Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".
3rd Sunday in Ordinary Time (year C) [26 January 2025]
God bless us and may the Virgin protect us! This Sunday, 26 January 2025, marks the 6th Sunday of the Word of God. In St. Peter's Basilica, Pope Francis will preside over it in the context of the Jubilee Year. The chosen motto is taken from the Book of Psalms: "I hope in your Word" (Ps 119:74).
III Sunday in Ordinary Time (year C)
*First Reading from the Book of Nehemiah (8: 2-4a. 5-6. 8-10)
For those of us who begin to complain when liturgies last longer than an hour, we would surely be well served by all standing together from dawn until noon, as one man: men, women and children. And during such a long time to listen to readings in Hebrew, a language that was no longer understood, although the scribe, the reader, would interrupt from time to time to make way for the translator, who would translate the text into Aramaic, a language commonly used in Jerusalem. Those taking part did not seem tired, nor did they find the time too long: on the contrary, they all wept with emotion, sang and continually cheered together with their hands raised: Amen! Ezra, the priest, and Nehemiah, the governor, can be satisfied because they have succeeded in restoring confidence to the people who, after the Babylonian exile, continue to go through a complicated and difficult period.
We have here a beautiful testimony of the reconstruction of Israel's 'national home' after the Babylonian deportation. We are in Jerusalem around 450 B.C.: the exile in Babylon was over and after much controversy, the Temple in Jerusalem was finally rebuilt, even if it was not quite like Solomon's, and community life was also resumed. We could say that everything was going well, but it was not, and morale was low because the people seemed to have lost hope, which they had always retained even in the most painful parts of their existence. The truth is that the scars of the previous century's dramas remained because it was not easy to resume life after the invasion and looting of the city. Indeed, the scars remained for generations: scars of the exile itself, but also those of the return to the homeland since everything had been lost with the deportation to Babylon. The long-awaited return was not a triumph, but an occasion for confrontation between those who had remained in Jerusalem and by now had begun a life of their own, even introducing pagan rites, and the 'community of the return' who, after more than fifty years, thought they would find what their ancestors had left behind, something that was impossible and created serious clashes between them. The miracle is that that period, although terrible, was very fruitful because the faith of Israel survived the test. Not only did this people keep their faith intact during the exile, amidst all the dangers of idolatry, but they remained united and even grew in fervour. This was all thanks to the priests and prophets, who did tireless pastoral work. It was, for example, a period of intense re-reading and meditation of the Scriptures, since one of the main purposes during the fifty years of exile was to direct all hopes towards the return to the promised land. However, the much hoped-for return turned out to be a cold shower because, as experience teaches us, there is almost always a gulf between dream and reality. On closer inspection, the great problem of the return, as we have seen in Isaiah's texts for the Epiphany and the second Sunday of Ordinary Time (last Sunday), was the difficulty of living together between those who had returned from Babylon full of ideals and plans, the so-called "community of return", and those who had meanwhile settled in Jerusalem. Between them there was not a ditch, but a real chasm: some were pagans who had occupied the land and brought idol worship with them, and their concerns were light years removed from the manifold demands of Jewish law. Their priorities were incompatible with the demands of the Torah. The rebuilding of the Temple met with their hostility, and the less fervent members of the Jewish community were often tempted by the prevailing laxity. The authorities were particularly concerned about this religious laxity, which continued to worsen due to the numerous marriages between Jews and pagans, and it became virtually impossible to preserve the purity and demands of the faith under such conditions. It was at this point that Ezra, the priest, and Nehemiah, the secular governor, joined forces and succeeded in obtaining together from the king of Persia, Artaxerxes, a mission to rebuild the city walls and full powers to reorganise these people. It must be remembered that they were still under Persian rule. Ezra and Nehemiah did their utmost to raise the situation and to restore strength and awaken the morale of the people. The Jewish community was all the more in need of cohesion as it was now living in daily contact with paganism and religious indifference. In the history of Israel, the unity of the people has always been built in the name of the Covenant with God, and the pillars of the Covenant remain the same: they are the Land, the Holy City, the Temple and the Word of God. Since they had returned home, the Land was there; Nehemiah, the governor devoted himself to reorganising the Holy City, Jerusalem, and the Temple was rebuilt. That left the Word, which was proclaimed during a gigantic open-air celebration.
It was important to take care of every detail for the staging of the celebration mentioned here: even the date was carefully chosen and an ancient tradition was revived, a great feast on what was then the date of the New Year: 'the first day of the seventh month'. For the occasion, a wooden platform was built overlooking the people and from that high platform the priest and translators proclaimed the Word. The homily then was an invitation to feast: eat, drink, for it is a day of joy, a day of your gathering around the Word of God. It is no longer a time for tears, nor for sadness and emotion. There is a lesson here that may be useful: to strengthen the community, Ezra and Nehemiah do not lecture the people, but propose a feast around the Word of God. To revive the sense of family, there is no better way than to organise and share moments of joyful celebration on a regular basis.
*Responsorial Psalm (18 (19), 8. 9. 10. 15)
We encounter this psalm several times, and we have therefore already had the opportunity to emphasise the importance for Israel of the Law, which is an extremely positive value, just as important is the fear of God, an attitude that is also profoundly positive and filial. There are several passages in the Old Testament in which the Law is presented as a path: if a son of Israel wants to be happy, he must be careful not to deviate either to the right or to the left. Today, to better understand this psalm, I propose to reread the book of Deuteronomy. The book of Deuteronomy is relatively late, written at a time when the southern kingdom of Judah was drifting dangerously away from the practice of the Law. This book therefore resounded as a cry of alarm: If you do not want the same catastrophe to happen to you that has befallen the northern kingdom, you would do well to change your ways. It is thus a reference to all the commandments of Moses and his warnings. Deuteronomy also contains a meditation on the role of the Law whose sole purpose is to educate the people and keep them on the right path. If God cares so much that his people remain on the right path, it is because this is the only way they can live happily and fulfil their calling to be a chosen people among the nations. The king of Jerusalem, Josiah, undertook a profound religious reform around 620 B.C., relying precisely on the book of Deuteronomy. While we would be inclined to see the law as a burden, it is clear in the Bible that it is an instrument of freedom. To help understand this, the image of the eagle teaching its young to fly is interesting in the biblical tradition. Ornithologists who have observed eagles in the Sinai desert tell us that when the young eagles soar, their parents stay nearby and glide above them, tracing wide circles; when the young are tired, they can at any time rest (in the double sense of catching their breath and resting on their parents' wings) and then soar once they have regained their strength. The ultimate goal, of course, is that the little ones soon become capable of fending for themselves. The biblical author took this image to explain that God gives his Law to men to teach them to fly with their own wings. There is no shadow of domination in this, far from it; by freeing his people from slavery in Egypt, the Lord has demonstrated once and for all that his only goal is to free his people. Here is what the book of Deuteronomy says: "The Lord found his people in a desert land, in a heath of lonely howls. He surrounded him, raised him up, guarded him as over the pupil of his eye. Like an eagle that watches over his brood, that flies above his born, he spread his wings" (Deut 32:9-11). A God who wants man to be free! This is the message that is faithfully transmitted from generation to generation: "Tomorrow, when your son asks you: why these prescriptions, these laws and customs that the Lord our God has commanded you?" then you will answer your son: "We were slaves of Pharaoh in Egypt, but with a mighty hand the Lord brought us out of Egypt... The Lord commanded us to practice all these laws and to fear the Lord our God, that we might always be happy and that he might keep us alive as we are today" (Deut 6:20-24). When King Josiah tried to get his people back on the right path, he realised how important it was for him to make known this book, which repeats this message in every way: the shortest way to be a free and happy people is to live according to the commands of the God of Israel. Understand, if your brothers in the north ended up so badly, it is because they forgot this elementary truth (always keep in mind the division between the southern kingdom, the kingdom of Judah, and the northern kingdom, the kingdom of Israel, and how the northern kingdom due to alliances with foreign peoples ended up being occupied and practically destroyed). And now, Josiah reminds us, it is not only the salvation of the southern kingdom that is at stake - which of course was his first concern - but the salvation of all mankind. And how will the chosen people be able to be witnesses of the liberating God before all nations if they do not themselves behave as a free people and instead fall into the constant temptations of humanity: idolatry, social injustice, power struggles?
Throughout history, the biblical authors have gradually become aware of this responsibility that God entrusted to his people by offering them his Covenant: "To the Lord our God belong the hidden things, while those things that are revealed are for us and for our children for ever, that all the words of this Law may be put into practice" (Deut 29:28). This inspires in Israel a great pride that never becomes presumption; if necessary, Deuteronomy calls the people back to humility: "If the Lord has taken a liking to you and chosen you, it is not because you are more numerous than all the other peoples, for you are the least of all" (Deut 7:7); and again: "Recognise that it is not because you are righteous that the Lord your God gives you possession of this good land, for you are a hard-necked people" (Deut 9:6).
Our psalm today takes up this lesson of humility: "The precepts of the Lord are upright, they make the heart rejoice; the commandment of the Lord is clear, it enlightens the eyes" (v.9). "The precepts of the Lord are upright": here is a nice way of saying that only God is wise. There is no need, then, to think oneself wise, but rather to let oneself be guided by him with simplicity. King Josiah would gladly have repeated this admonition to encourage his subjects: 'Yea, this commandment which I command thee today is not too hard for thee, nor beyond thy reach. It is not in heaven, for you to say: Who shall ascend for us into heaven to take it for us, that we may hear it and be able to put it into practice? Nor is it beyond the sea, for you to say: Who will cross the sea for us to take it, that he may make us hear it and we may put it into practice? Yes, the word is very near you: it is in your mouth and in your heart, that you may put it into practice'. The humble, daily practice of the Law can gradually transform an entire people; as the psalm goes on to say: "The command of the Lord is clear, it enlightens the eyes" Deut 30:11).
One last remark: The book of Deuteronomy, which we know today, is later than Josiah; however, the foundations were already well laid in a manuscript found by Josiah's workers during the restoration of the temple in Jerusalem (cf. Second Book of Kings 22:8-13 and Second Book of Chronicles 34:14-19). It is an interesting manuscript probably brought by refugees from the northern kingdom after the fall of Samaria in 721 and was a solid exhortation for true conversion and an invitation to return to the practice of the commandments. Scholars believe it to be part of chapters 12-26 of the book of Deuteronomy.
* Second Reading from the First Epistle of Saint Paul the Apostle to the Corinthians (12:12-30)
St Paul simply and directly states that everyone in the Christian and civil community has a task to perform and a place to occupy while being attentive to one another: we should not despise one another, and indeed we should remember that everyone needs everyone. Paul's lengthy reasoning is evidence of a concrete situation: the community in Corinth faced exactly the same problems as we do today.
To teach his believers a lesson, Paul resorts to a method that works better than any discourse: he gives them an example with a parable that he did not actually invent at all because he uses a fable that everyone knew and adapts it to his objective. This is an allegorical narrative better known as the apologue "the belly and the limbs" by Menenius Agrippa, a Roman consul and diplomat of the 5th century BC. In truth, this narration is already present in Aesop, a storyteller and fable teller of ancient Greece (6th century B.C.) as well as in Phaedrus (a contemporary of Jesus 20 B.C. - 50 A.D.) both of whom were well known at the time of St Paul. This parable is found in the Roman History of Titus Livius and Jean Fontaine (1621-1695) took it up and transformed it into verse in the 9th book of his fables. Like all fables, it begins with: Once upon a time there was a man like all the others... except that, in him, all the limbs talked and argued with each other, but not all of them showed a good character, apparently, probably because some had the impression that they were less considered or somewhat exploited. One day, during a discussion, his feet and hands rebelled against his stomach: why did his stomach, he, only eat and drink what the other limbs gave him and all the pleasure was for him? It was certainly not the stomach that got tired working, tilling the vineyard, shopping, cutting meat, chewing, and so on. Then they decided all the limbs would simply go on strike and from that moment on, no one would move: the stomach would see what would happen to it. That way, if the stomach died, the satisfaction would belong to those who had stopped working. However, they had forgotten one very simple thing: if the stomach dies of hunger, it will not be the only one to suffer. That body, like all others, was one, and everyone needed everyone!
St Paul thus took from the cultural heritage of his time a parable that was very easy to understand. And, if anyone had not understood it, he took the trouble to explain the meaning of the parable of the body and members himself by illustrating its teaching. For Paul, the moral is clear: our differences are an asset, provided we use them as instruments for unity. One of the salient points of Paul's discourse is that, not for a moment, he speaks in terms of hierarchy or superiority: Jews or Gentiles, slaves or free men since all our human distinctions no longer count. Only one thing matters now: our baptism into the same Spirit, our participation in one body, the body of Christ.
God's perspectives are completely different as Jesus clearly taught his apostles: "Among you it will not be so" (Matthew 20: 25-28). However, Paul knows that this way of seeing things, of no longer thinking in terms of superiority, hierarchy, advancement or honours, is very difficult and so he insists on the respect that must be given to all: simply because the highest dignity, the only one that counts, is to be all members of the one body of Christ.
Respect, in the etymological sense of the term, is a question of gaze: sometimes, people who seem or seem unimportant to us we do not even see, our gaze does not linger on them. It can happen to all of us to feel ignored in the eyes of someone: their gaze slides over us as if we did not exist. Is that not so?
In short, Paul offers us a great lesson in respect: respect for diversity, on the one hand, and respect for the dignity of each person, whatever their function or social role. I know it is not easy, but it is necessary to have a less selfish outlook to discover what each of us can bring to the life of our families, our communities and society. There are those who have a thinking mind, those who are researchers, inventors, organisers... There are those who have flair, those who can be patient, those who are clairvoyant, those who have the gift of speech and those who are better at writing, and there are those who suffer from illness or are very poor materially and spiritually, but all can offer something to others. One could go on enumerating the many charisms to be discovered and enhanced: one only needs to direct one's gaze well. If last Sunday, the second Sunday of Ordinary Time, reading the beginning of chapter 12 of the first letter to the Corinthians, seemed to be a hymn to diversity, today's development is a call to unity through respect for differences.
*From the Gospel according to Luke (1:1-4;4:14-21)
In the Sundays of ordinary time of liturgical year C, the evangelist Luke accompanies us, and we have already been able to meditate on his account of the birth and childhood of Jesus at Christmas time. We know very little about how the gospels were written and, in particular, about their dates of composition. However, from today's gospels we can deduce a few things. There was certainly oral preaching before the gospels were put into writing, for Luke tells Theophilus that he wanted to allow him to verify 'the soundness of the teachings he had received'. Luke also acknowledges that he was not an eyewitness to the events; he could only inform himself through eyewitnesses, which implies that they were still alive when he wrote. We can therefore assume that preaching about Christ's resurrection began already from Pentecost and that Luke's gospel was written later, but before the death of the last eyewitnesses, thus setting a cut-off date around 80-90 AD.
What we read today is placed after the baptism of Jesus and the account of his temptations in the desert. Apparently, everything seemed to be going well for Jesus who began his mission publicly after the death of John the Baptist. The evangelist writes: "Jesus returned to Galilee with the power of the Spirit and his fame spread throughout the region. He taught in the synagogues of the Jews, and they gave him praise". That Saturday morning Jesus, as a good Jew returning from a journey, went to worship in the synagogue. It is not surprising that he was given a reading, since every believer had the right to read the Scriptures. The celebration in the synagogue proceeded normally, until Jesus read the text of the day, which was a famous passage from the prophet Isaiah. In the great silence that followed the reading, Jesus quietly affirmed something extraordinary: "Today this Scripture that you have heard has been fulfilled". A few minutes of awkward silence followed, the time needed to interpret the meaning of his words. Indeed, those present expected Jesus to make a comment, as was customary, but not one that would surprise everyone. It is difficult for us today to imagine the audacity of that calm statement by Jesus, but for his contemporaries, that venerable text from the prophet Isaiah referred to the Messiah. Only the Messiah-King, when he would come, could have afforded to affirm: "The Spirit of the Lord is upon me; therefore he has anointed me..." From the beginning of the monarchy, in fact, the rite of consecration of kings included an anointing with oil. This gesture was a sign that God himself was permanently inspiring the king to enable him to fulfil his mission of saving the people. It was then said that the king was 'mashiach', which in Hebrew simply means 'anointed' and which in Italian is translated as Messiah while in Greek as Christos and in Latin as Christus.
At the time of Jesus, there were no more kings on the throne of Jerusalem, but it was expected that God would finally send the ideal king, who would bring freedom, justice and peace to his people. In particular, in Roman-occupied Palestine, the one who would deliver the people from Roman occupation was awaited. Clearly, Jesus of Nazareth, the carpenter's son, could not claim to be that expected Messiah-King. How could they recognise the Messiah they were waiting for in Jesus the humble carpenter in the land of Galilee? Yet he was indeed the Messiah. It must be acknowledged that Jesus did not cease to surprise his contemporaries. St Luke emphasises, introducing this passage, that Jesus was accompanied by the power of the Spirit, an essential characteristic of the Messiah. But this is Luke's affirmation, the Christian; the people of Nazareth, on the other hand, did not know that, really, the Spirit of the Lord rested on Jesus. There is also this observation about the Gospel passage we have just heard. Jesus quotes the prophet Isaiah and attributes the quotation to himself, he makes it his own as a true programmatic discourse: 'The Spirit of the Lord is upon me... He has sent me to bring glad tidings to the poor, to proclaim release to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, to proclaim a year of favour from the Lord. Of Isaiah's prophecy (61:1-2) he does not read and indeed skips the last part of verse 2 altogether, which says: "...and a day of vengeance for our God." This is a significant omission because he focuses on the proclamation of grace and deliverance, leaving aside the idea of vengeance, and his entire ministry is centred on mercy, salvation and God's love, rather than immediate judgement or punishment. This omission of Isaiah's last sentence and the application of the passage to himself upset his listeners for several reasons. First, the people of Nazareth expected a Messiah who would deliver Israel from its oppressors, especially the Romans, and bring justice and vengeance against the enemies of the Jewish people. The omission of the 'day of vengeance of our God' seemed to dismiss the idea of a political and executioner Messiah. By proclaiming a message of universal grace and salvation, Jesus was challenging their nationalistic expectations. Regarding his declaration that Isaiah's prophecy is fulfilled in him, many of those present considered it scandalous and presumptuous because they knew him as the "carpenter's son" (Luke 4:22) who lived among them, and could not reconcile his humble origin with the idea of an envoy of God. Moreover, Jesus, when later mentioning the episodes of Elijah and Elisha (Luke 4:25-27), went on to emphasise the fact that God often intervened for the good of pagans such as the widow of Sarepta in Sidon or Naaman the Syrian, and this showed that God's salvation and grace were not exclusively for Israel, but also for pagans. Proclaiming this universalism, however, offended the national and religious pride of its listeners. Finally, many Jews of the time hoped for immediate judgement against Israel's enemies. The fact that Jesus only emphasised the time of grace without mentioning vengeance could be perceived as a denial of divine justice against the wicked, and this offended those who desired a swift and final deliverance. The combination of so many elements gives insight into the violent reaction of his fellow citizens who attempted to drive him out of the synagogue and even to kill him by throwing him off a cliff (Luke 4:28-30). Finally, the rejection of Jesus by his countrymen becomes a symbol of the wider rejection that he will encounter in his ministry.
An informative note. During the first Sundays of Ordinary Time in the liturgical cycles A, B, C, the liturgy makes us reread the First Letter of St Paul to the Corinthians. It is a semi-continuous reading, beginning on the first Sunday of Ordinary Time and ending on the Sunday before Ash Wednesday.
Year A. The readings focus mainly on the first four chapters of the letter.
Main theme: the unity of the Church and the centrality of Christ.
*Sunday I: 1Cor 1:1-3 - Initial greeting and call to holiness.
*Sunday II: 1Cor 1:10-13.17 - Exhortation to unity in the Christian community.
*Sunday III: 1Cor 1:26-31 - The wisdom of God versus human wisdom.
*Sunday IV: 1Cor 2,1-5 - Preaching based on the power of the Spirit.
Year B. The readings continue in chapters 6-9 of the letter. Main theme: moral life and personal and community responsibilities.
*Sunday II: 1Cor 6:13c-15a.17-20 - The body as temple of the Holy Spirit.
*Sunday III: 1Cor 7,29-31 - The urgency of living for the Kingdom of God.
*Sunday IV: 1Cor 8,1b-7.10-13 - The responsibility towards weaker brothers and sisters in faith.
*Sunday V: 1Cor 9,16-19.22-23 - St Paul as an apostle who does everything for everyone.
Year C The readings focus on chapters 12-15 of the letter. Main theme: charisms, Christian love and the resurrection.
*Sunday II: 1Cor 12:4-11 - Diversity of charisms, one Spirit.
*Sunday III: 1Cor 12:12-30 - The Church as the body of Christ.
*Sunday IV: 1Cor 13:4-13 - The hymn to charity.
*Sunday V: 1Cor 15,12. 16- 20 - The resurrection of the dead as the foundation of faith.
Each liturgical year uses a different section of the letter to reflect on the different needs and themes of the Christian life. Key themes such as unity, charity, moral life and hope in the resurrection are highlighted. This semi-continuous scheme allows the faithful to progressively deepen their understanding of the Apostle Paul's teaching.
+Giovanni D’Ercole
God bless us and may the Virgin protect us!
2nd Sunday in Ordinary Time (Year C) [19 January 2025].
*First Reading from the book of the prophet Isaiah (62,1-5)
How much tenderness God shows to the people of Israel who could truly feel abandoned, especially in the context of their return from exile! In fact, although they returned from Babylon in 538 B.C., the Temple was not rebuilt until 521, and a sense of abandonment crept in during this waiting period. To counter this despair, Isaiah, inspired by God, writes this splendid text to proclaim that God has not forgotten his people nor his beloved city. And soon all will know! "Yes, as a young man marries a virgin, so shall your children marry you; as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you". The prophet Isaiah certainly does not lack audacity! Twice in these few verses, loving desire appears as an expression of God's feelings towards his people. Divine love emerges in these courageous expressions: "They will no longer call you 'forsaken', nor will your land be called 'ravaged', but they will call you 'my desired' (literally: my desire is in you), and your land will be called 'married i.e. my bride', for the Lord finds in you his delight (rather his desire for love) and your land will have a bridegroom." Here is a real declaration of love! Not even a bridegroom would say more to his beloved: you shall be my bride... You shall be as beautiful as a crown, as a golden diadem in my hands... you shall be my delight. How can we not be struck by the beauty of the vocabulary and the poetry that transpires from this text? We find in it the parallelism of phrases, so characteristic of the Psalms: 'For Zion's sake I will not be silent, / for Jerusalem's sake I will not rest... You shall be a shining crown in the hand of the Lord / a royal diadem in the fingers of your God... You shall be called 'My Favourite', and your land shall be called 'Married'. For the Lord has chosen you,/ and your land shall have a bridegroom'.
This text could be called God's 'love poem' and the prophet Isaiah exercised prophetic ministry between 740 BC and 701 BC during the reign of various kings of Judah including Ozias, Jotham, Ahaz, Hezekiah at a time of great political changes and threats mainly due to the expansion of the 'empire of the Assyrians. Isaiah was the first to have the audacity to use such language. Although God loves mankind with such great love, this was true from the beginning, yet mankind was not ready to understand him. The revelation of God as bridegroom, as well as that of God-the-Father, was only possible after several centuries of biblical history. At the beginning of the Covenant between God and his people, this notion would have been ambiguous. Other peoples too easily conceived their gods in the image of men and their family affairs. Rather, at an early stage of revelation, it was necessary to discover the One God who was totally Other than man and to accept his Covenant. It was therefore the prophet Hosea, the first to compare the people of Israel to a bride. He defined as "adulteries" the infidelities of the people, that is, their relapses into idolatry. After him, Jeremiah, Ezekiel, the Second Isaiah and the Third Isaiah (author of the text we are reading today) developed the theme of the wedding between God and his people; in their writings we find the whole vocabulary of the nuptial: the affectionate names, the wedding garment, the bride's crown, fidelity, but also jealousy, adultery.
Here are a few examples: Hosea writes: "You shall call me 'my husband'... I will make you my bride forever... in righteousness and in law, in faithfulness and in tenderness" (2:18.21). In the second Isaiah we read: 'Your bridegroom is the one who created you... Can you reject the woman of your youth? In my eternal fidelity I show you my tenderness." (Is 54:5...8). The most impressive text on this theme is surely the Song of Songs: it is presented as a long love dialogue, composed of seven poems. Actually, at no point are the two lovers identified, but Jewish tradition interprets it as a parable of God's love for humanity. The proof is that this text is proclaimed during the celebration of Passover, the great feast of God's covenant with his people and, through them, with all humanity. In today's passage, one of the bridegroom's favourite pastimes seems to be giving new names to his beloved. You know how important naming is in human relationships: what I cannot or do not know how to name does not exist for me. Naming someone means already knowing them; and when the relationship with a person deepens, it is not uncommon to feel the need to give them a nickname. In couple or family life, diminutives and nicknames play an important role. Even the Bible reflects this fundamental experience of human life; the name has enormous importance, because it reveals the mystery of the person, his or her profound essence, vocation and mission. The meaning of the name of the main characters is often explained: for instance, the angel announces that Jesus' name means 'God saves', indicating that this child will save humanity in the name of God. Sometimes God changes someone's name when he entrusts him with a new mission: Abram becomes Abraham, Sarai becomes Sarah, Jacob becomes Israel and Simon becomes Peter. In today's text, therefore, it is God who gives new names to Jerusalem: from "forsaken" it becomes "my joy", from "ravaged land" it becomes "married".
*Responsorial Psalm (from Ps 95/96, 1-2a, 2b-3. 7-8a, 9a-10)
This psalm invites us to contemplate the glory of God: his salvation, his wonders, his power. 'Sing to the Lord a new song... sing to the Lord, bless his name'". There is nothing surprising about this: in Israel, in fact, it is a constant habit to recall God's work throughout the centuries to deliver his people from all that hinders their happiness. From day to day Israel proclaims its salvation... from day to day Israel remembers God's works, his wonders, that is, his ceaseless work of deliverance... from day to day Israel testifies that God has delivered it first from Egypt and then from all forms of slavery. And the most terrible of all slaveries is to mistake who God is, to put one's trust in false values, in false gods that can only disappoint, in idols. Israel has the immense privilege, the extraordinary honour, the joy of knowing and proclaiming that "the Lord is our God, the Lord is One" (as stated in the Jewish profession of faith, the Shema Israel). And faith in Him is man's only way to happiness. This is the message Israel conveys to the world: "Say among the nations: The Lord reigns!"
Let us take up the expression: "Say among the nations". In biblical language, the nations or the Gentiles indicate all peoples other than Israel, the so-called goyîm, i.e. the rest of humanity, the uncircumcised, as St Paul says. In the biblical texts, the term goyîm takes on different, sometimes even contradictory meanings. Sometimes it has a decidedly negative meaning: for example, the book of Deuteronomy speaks of the "abominations of the Gentiles" and this condemnation refers to their polytheism, their religious practices in general and, in particular, human sacrifices. The chosen people must remain faithful to God without compromise, discovering the true face of the one God. For this reason, in the first phase of revelation, it is necessary to avoid any contact with the nations or peoples, perceived as a risk of idolatrous contagion. The history of Israel shows how real this risk was several times! Moreover, in the mentality of the time, where deities were seen as allies in conflicts, it was inconceivable to imagine a God who sided with all peoples at once. In this psalm, however, note that the term 'peoples' is no longer negative: the 'peoples' are all those who do not belong to the people of Israel, but who are nevertheless recipients of God's salvation, just like the chosen people. This psalm, therefore, was composed relatively late, probably after the exile in Babylon, when Israel was beginning to realise that the one God is the God of the whole universe and of all mankind, and that his salvation is not reserved for Israel.
"Announce ... to all peoples tell of his wonders". To arrive at this understanding, God led the chosen people through a long and patient pedagogical journey. Israel gradually opened its heart, accepting that its God was also the God of all people, committed to seeking the happiness of all, not just its own. The chosen people has understood that it is the elder brother, not the only son: its vocation is to pave the way for other peoples in the long march of humanity towards God. And the day will come when all peoples, without exception, will recognise God as the one God. Then, all mankind will place its trust in Him alone. The psalm expresses this universal hope: "Give to the Lord, O families of the peoples, give to the Lord glory and power, give to the Lord the glory of his name".
The last verses of the psalm, which we do not read this Sunday, offer a kind of anticipation of the end of time because the day will come when all creation will celebrate the glory of God: "Let heaven rejoice! Let the earth rejoice! Let the waves of the sea quiver, / let the fields be rejoicing, and the trees of the forest dance for joy before the Lord". On that day we shall see even the trees dance! The present, however, is not easy. One must persevere in faith and testify to one's faith before the peoples/ nations, and the fight against idolatry, against false gods, is never completely won. How timely is this psalm!
*Second Reading from the First Letter of St Paul the Apostle to the Corinthians (1Cor 12:4-1)
This letter to the Corinthians is twenty centuries old but surprisingly relevant today. How to remain a Christian in a world that has completely different values? How to discern, among the ideas circulating, those that are compatible with the Christian faith? How to coexist with non-Christians without failing in charity, but also without losing our identity? The world around us talks about sex and money... How can we evangelise it? These were the questions of the Christians of Corinth, newly converted in a predominantly pagan world. They are in truth the same questions we ask ourselves today, we Christians in a society that no longer emphasises the values of the gospel, and Paul's answers concern us all. He addresses divisions in the community, the problems of married life especially when spouses do not share the same faith, as well as the urgency of remaining steadfast in the face of the proliferation of new ideas and emerging new religious cults. Within each of these topics, Paul puts things in their proper place. However, as always, when dealing with concrete topics, Paul reminds us first of all where to lay the foundation, namely in Baptism. John the Baptist had already well predicted this when he spoke of the Baptism inaugurated by Christ by which we are immersed in the fire of the Spirit (Matt 3:11), and it is the Spirit who now acts in us according to our differences. Paul reiterates it: 'all these things the one and the same Spirit works, distributing them to each one as he wills'. In Corinth, as in the rest of the Hellenistic world, people idolised intelligence and aspired to wisdom often through philosophy. To those who sought to attain wisdom through rigorous reasoning, Paul replies that true wisdom, which is the only knowledge that counts, is not attained through discourse, but is a gift of God given through the Spirit. There is therefore no reason to boast about it: everything is a gift. The word 'gift' (or the verb 'to give') appears no less than seven times in this text! Although such a concept exists in the Bible, Paul however takes up what Israel had already understood - namely that only God knows and reveals true wisdom - and his novelty consists in speaking of the Spirit as a Person. He thus totally detaches himself from the philosophical speculations of the time: he does not propose a new school of philosophy, but announces Someone, and the gifts distributed to the members of the Christian community are not about power or knowledge, but a new inner existence. In this passage, where the name of the Spirit recurs seven times, although addressed to the Corinthians, he does not speak of them, but exclusively of the Spirit at work in the Christian community, who with patience and constancy orients everyone towards the Father (he inspires us to say 'Abba' - Father) and towards our brothers. Paul makes it clear that everyone is given a particular manifestation of the Spirit for the common good. The Corinthians, attracted by extraordinary spiritual phenomena, are thus brought back to the essential: the goal is the good of all, because the Spirit is Love in person. There are diversities of charisms, but only one is the Spirit; there are diversities of ministries, but only one is the Lord; there are diversities of operations, but only one is God, who works all things in all. And so our diversity makes us capable, each in our own way, of manifesting the one Love of God. One of the lessons of this text of Paul is to learn to rejoice in the differences that represent the many facets of what Love enables us to achieve, while respecting the uniqueness of each one. So consider the variety of races, languages, gifts, arts, inventions... such diversity is the richness of the Church and the world, provided it is lived in love. God wants humanity to be like an orchestra: one and the same inspiration, different and complementary expressions, different instruments that create a symphony as long as they all play in the same key; otherwise, you have a cacophony! The symphony Paul speaks of is the song of love that the Church is called upon to intone to the world. We could call it a 'hymn to love', just as there is the hymn to joy or the hymn to life by famous musicians. Complementarity in the Church is therefore not a matter of roles or functions to structure it with a well-defined organisation chart. It is something much more important and sublime: the mission entrusted to the Church to reveal Love. How timely is this text from St Paul in this week of prayer for Christian unity!
*From the Gospel according to John (Jn 2:1-11)
St John uses a different language from the other evangelists and one must learn to discover that important things are often said between the lines. For him, this first "sign" (as he calls it) of Jesus at Cana is of enormous relevance: it alone evokes the great mystery of God's plan for humanity, the mystery of the new creation, the mystery of the Covenant and Wedding between God and his people. The Prologue, that is, the beginning of the first chapter of his gospel, is a great meditation on this mystery, and the account of the miracle at Cana is basically the same meditation expressed, however, in the form of a narrative. These two texts, placed at the beginning of the gospel and reread in symmetrical contemplation, help us to introduce ourselves to the understanding of all that will follow. We shall therefore try to read the Wedding at Cana narrative with the Prologue in mind and in our hearts. These two texts "embrace" the "inaugural week" of Jesus' public life. A week that begins with John the Baptist on the banks of the Jordan being questioned by the Pharisees about his mission while already announcing the coming of Jesus. The next day, he sees him approaching and recognises him as "the Son of God, the one who baptises in the Holy Spirit" (Jn 1:33-34). The next day (note John's precision that seems to recall the first chapter of Genesis where the sacred author each time notes: "it was evening and it was morning"), two other disciples of John the Baptist leave his group to follow Jesus, who invites them to spend the evening with him. The following day, Jesus leaves for Galilee with some disciples. In Galilee, three days later, the miracle of Cana takes place and the evangelist begins the account by saying: "On the third day there was a wedding feast in Cana of Galilee. If we count the days from the beginning we have arrived at the "seventh day" and the reference to a week or a "seventh day" cannot be accidental because the "seventh day" always recalls the fulfilment of creation. "This was the beginning of the signs performed by Jesus": we are at the end of the passage and John notes that it was the beginning; also in the Prologue he states: "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. Everything was made through him and without him nothing was made of what exists'. We are here in the context of the seven days of creation, while in the wedding feast of Cana the hour of the wedding between God and humanity is noted, showing that this event takes place on the seventh day of the new creation. At Cana Jesus does not merely multiply the wine, but creates it. Just as at the beginning of all things, the Word, facing God, had created the world, now he inaugurates a new creation. And it is a wedding! The parallelism then continues: on the sixth day of Creation, God had completed his work by creating the human couple in his image; on the seventh day of the new creation, Jesus participates in a wedding feast and is a way of saying that God's creative project is ultimately a covenant project, a wedding project. (Most probably the first reading - Isaiah 62, which speaks of Israel as the "joy of God" and of God as the bridegroom of his people - was placed precisely in relation to this Gospel page). The Church Fathers saw in the miracle of Cana the fulfilment of the divine promise: here God's wedding with humanity begins. But what does the term 'the hour' mean? For John it is a symbolic term of crucial value because it refers to the Hour in which God's plan is fulfilled in Christ. When Jesus says to Mary: "Woman, what do you want of me? My hour has not yet come' he is thinking of his greatest mission: to bring about the wedding between God and humanity. The phrase (Woman, what do you want of me?) is surprising and has generated much discussion. In Greek, the phrase means "What is between you and me?", i.e. "you cannot understand". Here Jesus is confronted with the mystery of his mission: should he perform a miracle, create wine, and thus reveal his divine nature? In this scene one might catch an echo of the temptations in the synoptic Gospels: in the desert, Jesus had refused to turn stones into bread, because that would have been a miracle for himself. At Cana, however, he creates wine for the joy of others. The Son of God performs miracles only for the good of humanity. Then there is the reference to the "third day" which is certainly not accidental. It refers to the resurrection and links Cana to Easter. It is there, in the death and resurrection of Christ, that the Covenant will be definitively sealed. When John says: "And he manifested his glory", he alludes to the definitive glory of the Resurrection. In this perspective, Cana becomes the first visible sign of Christ's glory, a prelude to the full glory of the Risen One.
A few final notes on a text that would merit much longer reflection
1 - "On the third day": by itself, this precision is certainly a message; again, it is not a simple anecdotal entry to fill a diary, but a theological meditation: the memory of the disciples is forever marked by a certain third day, that of the Resurrection. It thus refers us to the other end, so to speak, of Jesus' public life: to the Passion, Death and Resurrection of Christ. It is a way for John to tell us that there, and only there, God's Covenant with humanity will be definitively sealed and his wedding with humanity will be celebrated. Moreover, the last phrase, "He manifested his glory", is also an allusion to the Resurrection. In the Prologue John said: "The Word became flesh and dwelt among us and we have seen his glory"... . It was precisely at Cana that the disciples first saw the glory of Jesus, in anticipation of the final manifestation of the glory of God in the face of the Christ, dead and risen.
2. The evangelist John specifies that Cana is in Galilee, which broadens the perspective considerably: Galilee, traditionally, is considered the land of the pagans, a crossroads of peoples; Isaiah called it "the land of the shadow, the Galilee of the Gentiles". God therefore marries the whole of humanity, not just a privileged few.
3. "Woman, what do you want of me?" Let us not try to minimise the obvious vividness of this reaction of the Son towards his mother. In Hebrew, this phrase generally expresses a difference of opinion, sometimes even hostility (Jdc 11:12; Mk 1:24; 2 Sam 16:10; 2 Sam 19:23); however, let us recognise that these are extreme cases. Jesus' reflection might be more like that of the widow of Sarepta towards Elijah at the time of her son's death (1 Kings 17:18): she considers the prophet's presence as an inappropriate intervention. Nevertheless, the difficulty remains: does Jesus, meek and humble of heart, lack respect for his mother? Indeed, perhaps there is here an implicit admission of a genuine inner conflict on the part of the Son concerning his mission. He who did not allow himself to perform miracles for his own benefit (such as turning stones into bread) should here turn water into wine? Here we touch upon the depths of Christ's mystery, a mystery that he himself gradually discovered: being fully human, he had to grow little by little, like each of us, in the understanding of his mission.
4. The water jars at Cana are made of stone, and John intentionally emphasises this: the earthenware jugs were used for drinking water, while the stone jars were intended for water for ritual ablutions. It is precisely this water, symbol of the covenant, that was transformed into the wedding wine.
5. The disciples will only discover the miracle later, because the only ones who are really aware of the fact, as St John points out, are the servants (verse 9): they knew it, so to speak, "in their flesh", because it was they who drew the water, who carried it, and all this in blind obedience, without perhaps understanding what the water would be used for. Of course, it should not surprise us too much that the poor, in this case the last - the servants - are the first to be aware of God's plan!
+Giovanni D’Ercole
Different concerns, and humanizing action
(Mk 3:1-6)
Doing good and raising the real person - as he is, in his own uniqueness - is the only non-negotiable value; criterion of the whole Gospel.
Even the Torah in its core and sense wanted to be an important means of human, personal, religious pedagogy - not the end.
The norms accompany us willingly, when they facilitate the way to dialogue with the Lord in us and in our brothers and sisters. But the "letter" is cold and unfounded in itself.
Once the Meeting has taken place, priority must be given to God’s Project, solicitous to realize and make us flourish; not to procedures.
In fact, the prescriptions put everyone and always on alert towards the ‘different need’.
For this reason, solidarity and fraternity are placed above any devotional and identity homage, or doctrinal necessity, as well as external observance of worship [if lived by automatons].
The same norms must be understood so that they lead to life ‘with’ and ‘in’ Christ - for the realization and fullness of being.
Otherwise the scrupulous virtue of religion turns into malicious action and vice of faith - which loses the totality of the person (v.4).
In this way, on synagogue day, there is no need to celebrate a restoration that stamps the clock.
Rather, we gather in assembly to better restore women and men to their dignity as sublime beings, to be promoted in an unlimited way.
The Sabbath of the Messiah is not a day of custom’s partiality: it is a time of recovered well-being - of Liberation and Creation, of promotion of the vital energies, according to the original and full Plan of the Father.
In fact, in the place of the habitual rite, where the traditional compressed mentality prevails, Jesus does not go to pray, but to teach and cure.
Not even the paralyzed person had asked for healing - so much it seemed normal to him to be there in that way and not to receive attention or any stimulus; not even the good.
Nevertheless, Love is the core and essence of the Law: even in the precept day, help was allowed by same prescriptions, in case of extreme need or repercussion on others.
Jesus is saying that unlocking the person who cannot do anything good [«arid hand»: vv.1.3] is a matter of life or death, even for the whole community [heal or «annihilate»: v.4].
Observing the Lord’s day means, even for us: strengthening the expressive possibilities of humanity and reintegrating it into a ‘new order’.
In order to fulfil the redemptive 'precept', deviant attitudes must first also be assumed, and saved - like preparatory energies for new arrangements.
We can’t afford further neglect.
The crisis that affects everyone leaks the difference between... unconscious content, and truth; fossilizations and hidden energies; religiosity and Faith - character of life in Christ and in the Spirit.
In its sides of limitation and Completeness, legalism or Liberation, stasis and Rebirth, return to "as always" or Regeneration, formalism and Joy [so on], today discernment becomes more acute.
Having already judged it useless to take advantage of the official religious institution to introduce into it the newness of the Kingdom, in chapter 3 of the Gospel of Mark a new community project is advocated.
In this work, the Lord always starts from the masses abandoned by their shepherds; showing us the way.
[Wednesday 2nd wk. in O.T. January 22, 2025]
Different solicitations: the humanising action, and the dry action of the misanthropes
(Mk 3:1-6)
Commenting on the Tao Tê Ching (XLVII), Master Ho-shang Kung writes: "The saint knows the great by basing himself on the small, the external by examining the internal".
And he reiterates: 'Without ascending into the heavens or descending into the abyss, the saint knows Heaven and Earth: he knows them with his heart.
Procuring the good and lifting up the real person - as he is, in his uniqueness - is the only non-negotiable value; the criterion of the entire Gospel.
Even the Torah in its core and meaning was meant to be an important means of human, personal, religious pedagogy - not the end.
Norms willingly accompany us, when they facilitate the way to dialogue with the Lord, encountering Him in us and in our brothers and sisters.
But the 'letter' is cold and unmotivated.
Once the encounter has taken place, precedence must be given to God's Project, which is solicitous to fulfil us and allow us to flourish; not to procedures.
In fact, prescriptions put everyone and always on the alert for 'different needs'.
Hence, solidarity and fraternity are placed above any devout and identity-based obsequies, or doctrinal necessities, as well as outward observance of worship [if lived by automatons].
The norms themselves must be understood to lead to life 'with' and 'in' Christ - to fulfilment and fullness of being.
Otherwise the scrupulous virtue of religion turns into malign action and vice of faith - which loses the totality of the person (v.4).
In this way, on the day of the synagogue, one does not celebrate a card-stamping restoration.
Rather, one gathers in assembly to better restore man to his dignity as a sublime being, to be promoted in an unlimited way.
The Sabbath of the Messiah is not the day of customary partialities: gestures and words express the Face of the Father, his solicitude.
It is a time of both Liberation and Creation, of promoting vital energies, according to the original and full Plan.
But in the place of habitual ritual, where the traditional [i.e. à la page] compassionate mentality prevails, Jesus does not go to pray, but to teach and heal.
Not even the paralysed man had asked for healing - so much so that it seemed normal for him to stand there like that and receive no attention, no encouragement; not even good.
Nevertheless, Love is the core and essence of the Law: even on the day of precept, help was allowed by the same prescriptions, in case of extreme need or repercussion on others.
The Lord is saying to [his intimate] church leaders:
To unblock the person who can do no good - "a barren hand" (vv.1.3) - is a matter of life and death, even for the whole community [heal or "annihilate": v.4].
When the wigwams of indifferent, dry religion, and the first-raters of sophisticated, distorted devotion, are provoked, the pious mask disappears.
They become violent even in the face of the good that God works on those who are misguided - and devoted to the worst without even realising it.
The hand [action] to be healed remains first and foremost that of the one-sided mummies to whom the strong teaching of the episode is addressed.
Observing the day of the Lord means, for us too: enhancing man's expressive possibilities and reintegrating him into a 'new order'.
This by clearing the environment prone to sectarianism [or ideologism] of old and new owls who intend to save appearances in order to maintain power, fake doctrinal prestige, subservience of consciences.
But in order to fulfil the redemptive 'precept', deviant attitudes must first also be assumed, and saved - like preparatory energies for new arrangements.
Master Ho-shang again: 'When those at the top love the Way, those at the bottom love virtue; when those at the top love war, those at the bottom love strength'.
The plagiarism agencies of some particular 'churches' that want souls locked into relationships of domination would gladly plan to keep the sick in their dependent state.
For some perverse mechanisms of pastoral care and mass catechesis, the fearful and insecure must remain anonymous; even in the time of the synodal journey.
The voiceless are always useful, so that the well-introduced can continue to float about the world - with their unchanged foibles or theories.
For pious, moralistic, or partisan interests [this one private and glamorous, i.e. full of legalistic pitfalls] would gladly leave them uncertain and unaware, or worse - even if Jesus himself showed up to set them free.
We can no longer afford this.
We can no longer condone neglect: the current jolt of the global crisis is accelerating the fall of masks, of swampy or histrionic attitudes; and of symbolic practices for their own sake.
The emergence that invests everyone makes one better understand the difference between unconscious content and truth, sedentary fossilisation and hidden energies; religiosity and Faith - the discriminator of life in Christ and in the Spirit.
In its sides of limitation and Wholeness, legalism and Liberation, stasis and Rebirth, return to as always or Regeneration, formalism and Gladness, discernment becomes more acute today.
Having already judged it useless to take advantage of the official religious institution to introduce into it the novelty of the Kingdom, in Chapter 3 of the Gospel of Mark a new community project is advocated.
The Master wants to guide people from all walks of life to feel and live deeply their own and others' human dimension, marked by the paradoxically fruitful experience of fallibility.
Only when they internalise its meaning and live in this way will authorities and believers truly experience compassion for the limitations of the flesh - a characteristic understanding of being 'human'.
In this work, the Lord always starts with the masses abandoned by their shepherds.
Genuine incipit comes from the insignificant people who are disengaged from the authorities of the religious-political fabric, and from the official lines of dynastic succession.
To internalise and live the message:
When have you noticed virtues of religion converted into vices of faith?
What do you mean by Salvation secured by the Kingdom of God?
Theology and symbolism of the Hand:
"Let us therefore reflect again on the signs in which the Sacrament has been given to us. At the centre is the very ancient gesture of the laying on of hands, with which He took possession of me, saying: 'You belong to me'. But with this He also said: 'You are under the protection of my hands. You are under the protection of my heart. You are kept in the hollow of my hands and just so you stand in the vastness of my love. Stay in the space of my hands and give me yours'.
Let us remember then that our hands have been anointed with oil, which is the sign of the Holy Spirit and his power. Why the hands? Man's hand is the instrument of his action, it is the symbol of his ability to face the world, in fact to "take it in hand". The Lord has laid his hands on us and now wants our hands to become his hands in the world. He wants them no longer to be instruments to take things, men, the world for us, to reduce it to our possession, but instead to transmit his divine touch, placing themselves at the service of his love. He wants them to be instruments of service and thus an expression of the mission of the whole person who stands as a guarantor of Him and brings Him to men. If man's hands symbolically represent his faculties and, generally, technique as the power to dispose of the world, then the anointed hands must be a sign of his capacity to give, of his creativity in shaping the world with love - and for this, of course, we need the Holy Spirit. In the Old Testament, anointing is a sign of the assumption of service: the king, the prophet, the priest does and gives more than he gives himself. In a way, he is dispossessed of himself in service, in which he makes himself available to one greater than himself. If Jesus presents himself today in the Gospel as the Anointed One of God, the Christ, then this means precisely that he acts on the Father's mission and in unity with the Holy Spirit and that, in this way, he gives the world a new kingship, a new priesthood, a new way of being a prophet, who does not seek himself, but lives for him in whose sight the world was created. Let us place our hands today once again at his disposal and pray to him to take us by the hand again and to guide us".
[Pope Benedict, Chrism homily 13 April 2006].
Dear Brothers and Sisters,
On the journey we are making under St Paul's guidance, let us now reflect on a topic at the centre of the controversies of the century of the Reformation: the question of justification. How does man become just in God's eyes? When Paul met the Risen One on the road to Damascus he was an accomplished man; irreproachable according to the justice deriving from the Law (cf. Phil 3: 6), Paul surpassed many of his contemporaries in the observance of the Mosaic Law and zealously upheld the traditions of his fathers (cf. Gal 1: 14). The illumination of Damascus radically changed his life; he began to consider all merits acquired in an impeccable religious career as "refuse", in comparison with the sublimity of knowing Jesus Christ (cf. Phil 3: 8). The Letter to the Philippians offers us a moving testimony of Paul's transition from a justice founded on the Law and acquired by his observance of the required actions, to a justice based on faith in Christ. He had understood that what until then had seemed to him to be a gain, before God was, in fact, a loss; and thus he had decided to stake his whole existence on Jesus Christ (cf. Phil 3: 7). The treasure hidden in the field and the precious pearl for whose purchase all was to be invested were no longer in function of the Law, but Jesus Christ, his Lord.
The relationship between Paul and the Risen One became so deep as to induce him to maintain that Christ was no longer solely his life but also his very living, to the point that to be able to reach him death became a gain (cf. Phil 1: 21). This is not to say he despised life, but that he realized that for him at this point there was no other purpose in life and thus he had no other desire than to reach Christ as in an athletics competition to remain with him for ever. The Risen Christ had become the beginning and the end of his existence, the cause and the goal of his race. It was only his concern for the development in faith of those he had evangelized and his anxiety for all of the Churches he founded (cf. 2 Cor 11: 28) that induced him to slow down in his race towards his one Lord, to wait for his disciples so they might run with him towards the goal. Although from a perspective of moral integrity he had nothing to reproach himself in his former observance of the Law, once Christ had reached him he preferred not to make judgments on himself (cf. 1 Cor 4: 3-4). Instead he limited himself to resolving to press on, to make his own the One who had made him his own (cf. Phil 3: 12).
It is precisely because of this personal experience of relationship with Jesus Christ that Paul henceforth places at the centre of his Gospel an irreducible opposition between the two alternative paths to justice: one built on the works of the Law, the other founded on the grace of faith in Christ. The alternative between justice by means of works of the Law and that by faith in Christ thus became one of the dominant themes that run through his Letters: "We ourselves, who are Jews by birth and not Gentile sinners, yet who know that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law; because by works of the law no one will be justified" (Gal 2: 15-16). And to the Christians of Rome he reasserts that "all have sinned and fall short of the glory of God, they are now justified by his grace as a gift, through the redemption which is in Christ Jesus" (Rm 3: 23-24). And he adds "we hold that a man is justified by faith apart from works of the law" (ibid., v. 28). At this point Luther translated: "justified by faith alone". I shall return to this point at the end of the Catechesis. First, we must explain what is this "Law" from which we are freed and what are those "works of the Law" that do not justify. The opinion that was to recur systematically in history already existed in the community at Corinth. This opinion consisted in thinking that it was a question of moral law and that the Christian freedom thus consisted in the liberation from ethics. Thus in Corinth the term "πάντα μοι έξεστιν" (I can do what I like) was widespread. It is obvious that this interpretation is wrong: Christian freedom is not libertinism; the liberation of which St Paul spoke is not liberation from good works.
So what does the Law from which we are liberated and which does not save mean? For St Paul, as for all his contemporaries, the word "Law" meant the Torah in its totality, that is, the five books of Moses. The Torah, in the Pharisaic interpretation, that which Paul had studied and made his own, was a complex set of conduct codes that ranged from the ethical nucleus to observances of rites and worship and that essentially determined the identity of the just person. In particular, these included circumcision, observances concerning pure food and ritual purity in general, the rules regarding the observance of the Sabbath, etc. codes of conduct that also appear frequently in the debates between Jesus and his contemporaries. All of these observances that express a social, cultural and religious identity had become uniquely important in the time of Hellenistic culture, starting from the third century B.C. This culture which had become the universal culture of that time and was a seemingly rational culture; a polytheistic culture, seemingly tolerant constituted a strong pressure for cultural uniformity and thus threatened the identity of Israel, which was politically constrained to enter into this common identity of the Hellenistic culture. This resulted in the loss of its own identity, hence also the loss of the precious heritage of the faith of the Fathers, of the faith in the one God and in the promises of God.
Against this cultural pressure, which not only threatened the Israelite identity but also the faith in the one God and in his promises, it was necessary to create a wall of distinction, a shield of defence to protect the precious heritage of the faith; this wall consisted precisely in the Judaic observances and prescriptions. Paul, who had learned these observances in their role of defending God's gift, of the inheritance of faith in one God alone, saw this identity threatened by the freedom of the Christians this is why he persecuted them. At the moment of his encounter with the Risen One he understood that with Christ's Resurrection the situation had changed radically. With Christ, the God of Israel, the one true God, became the God of all peoples. The wall as he says in his Letter to the Ephesians between Israel and the Gentiles, was no longer necessary: it is Christ who protects us from polytheism and all of its deviations; it is Christ who unites us with and in the one God; it is Christ who guarantees our true identity within the diversity of cultures. The wall is no longer necessary; our common identity within the diversity of cultures is Christ, and it is he who makes us just. Being just simply means being with Christ and in Christ. And this suffices. Further observances are no longer necessary. For this reason Luther's phrase: "faith alone" is true, if it is not opposed to faith in charity, in love. Faith is looking at Christ, entrusting oneself to Christ, being united to Christ, conformed to Christ, to his life. And the form, the life of Christ, is love; hence to believe is to conform to Christ and to enter into his love. So it is that in the Letter to the Galatians in which he primarily developed his teaching on justification St Paul speaks of faith that works through love (cf. Gal 5: 14).
Paul knows that in the twofold love of God and neighbour the whole of the Law is present and carried out. Thus in communion with Christ, in a faith that creates charity, the entire Law is fulfilled. We become just by entering into communion with Christ who is Love. We shall see the same thing in the Gospel next Sunday, the Solemnity of Christ the King. It is the Gospel of the judge whose sole criterion is love. What he asks is only this: Did you visit me when I was sick? When I was in prison? Did you give me food to eat when I was hungry, did you clothe me when I was naked? And thus justice is decided in charity. Thus, at the end of this Gospel we can almost say: love alone, charity alone. But there is no contradiction between this Gospel and St Paul. It is the same vision, according to which communion with Christ, faith in Christ, creates charity. And charity is the fulfilment of communion with Christ. Thus, we are just by being united with him and in no other way.
At the end, we can only pray the Lord that he help us to believe; really believe. Believing thus becomes life, unity with Christ, the transformation of our life. And thus, transformed by his love, by the love of God and neighbour, we can truly be just in God's eyes.
[Pope Benedict, General Audience 19 November 2008]
Jesus of Nazareth, the Babe wailing in the manger of Bethlehem, is the eternal Word of God who became incarnate out of love for mankind ( Jn 1:14). This is the great truth to which the Christian adheres with deep faith. With the faith of Mary Most Holy who, in the glory of her intact virginity, conceived and begot the Son of God made man. With the faith of St Joseph who guarded and protected him with immense dedication of love. With the faith of the shepherds who immediately rushed to the grotto of the nativity. With the faith of the Magi who glimpsed him in the sign of the star and, after a long search, were able to contemplate and adore him in the arms of the Virgin Mother.
May the New Year be lived by all under the sign of this great inner joy, fruit of the certainty that God so loved the world that he gave his only Son so that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
This is my wish for all of you who are present at this first General Audience of 1981 and for all your loved ones.
1. What is the meaning of the statement: "The flesh ... has desires contrary to the Spirit, and the Spirit has desires contrary to the flesh"? (Gal 5:17) This question seems important, indeed fundamental in the context of our reflections on purity of heart, of which the Gospel speaks. However, the author of the letter to the Galatians opens up even wider horizons before us in this regard. In this opposition of the "flesh" to the Spirit (Spirit of God), and of life "according to the flesh" to life "according to the Spirit" is contained the Pauline theology concerning justification, that is, the expression of faith in the anthropological and ethical realism of the redemption accomplished by Christ, which Paul, in the context already known to us, also calls "redemption of the body". According to the Epistle to the Romans (Rom 8:23), the "redemption of the body" also has a "cosmic" dimension (referring to the whole of creation), but at the centre of it is man: man constituted in the personal unity of spirit and body. And it is precisely in this man, in his "heart", and consequently in all his behaviour, that Christ's redemption bears fruit, thanks to those forces of the Spirit that bring about "justification", i.e. make righteousness "abound" in man as is inculcated in the Sermon on the Mount: Matthew (Matt 5:20), i.e. "abound" to the extent that God Himself willed and that He expects.
2. It is significant that Paul, speaking of the "works of the flesh" (cf. Gal 5:11-21), mentions not only "fornication, uncleanness, libertinism ... drunkenness, orgies" - thus, everything that, according to an objective understanding, has the character of "carnal sins" and sensual enjoyment connected with the flesh - but he also mentions other sins, to which we would not be inclined to attribute a "carnal" and "sensual" character: "idolatry, witchcraft, enmities, discord, jealousy, dissensions, divisions, factions, envy..." (Gal 5:20-21). According to our anthropological (and ethical) categories, we would be inclined rather to call all the 'works' listed here 'sins of the human spirit' than sins of the 'flesh'. Not without reason would we rather see in them the effects of the 'lust of the eyes' or the 'pride of life' than the effects of the 'lust of the flesh'. However, Paul qualifies them all as "works of the flesh". This is only to be understood against the background of the broader (in a certain sense metonymic) meaning that the term "flesh" takes on in the Pauline letters, contrasted not only and not so much with the human "spirit" as with the Holy Spirit working in the soul (spirit) of man.
3. There is, therefore, a significant analogy between what Paul defines as "works of the flesh" and the words with which Christ explains to his disciples what he had earlier told the Pharisees about ritual "purity" and "impurity" (cf. Mt 15:2-20). According to Christ's words, true "purity" (as well as "impurity") in the moral sense lies in the "heart" and comes "from the human heart". As 'impure works' in the same sense, not only 'adulteries' and 'prostitutions' are defined, thus 'sins of the flesh' in the strict sense, but also 'evil intentions ... theft, false witness, blasphemy'. Christ, as we have already seen, uses here the general as well as the specific meaning of "impurity" (and thus indirectly also of "purity"). St Paul expresses himself in a similar way: the works "of the flesh" are understood in the Pauline text in both a general and specific sense. All sins are an expression of 'life according to the flesh', which is in contrast to 'life according to the Spirit'. What, in accordance with our (moreover partially justified) linguistic convention, is regarded as the 'sin of the flesh', in Paul's list is one of the many manifestations (or species) of what he calls 'works of the flesh', and, in this sense, one of the symptoms, i.e. the actualisations of life 'according to the flesh' and not 'according to the Spirit'.
4. Paul's words to the Romans: "So then, brethren, we are debtors, but not to the flesh to live according to the flesh; for if ye live according to the flesh, ye shall die; but if by the help of the Spirit ye put to death the works of the body, ye shall live" (Rom 8:12-13), introduce us once again into the rich and differentiated sphere of meanings, which the terms "body" and "spirit" have for him. However, the ultimate meaning of that statement is parentic, exhortative, and therefore valid for the evangelical ethos. Paul, when he speaks of the need to put to death the works of the body with the help of the Spirit, expresses precisely what Christ spoke of in the Sermon on the Mount, appealing to the human heart and exhorting it to overcome desires, even those expressed in the man's 'gaze' directed towards the woman in order to satisfy the lust of the flesh. Such overcoming, i.e., as Paul writes, the "putting to death the works of the body with the help of the Spirit", is an indispensable condition of "life according to the Spirit", i.e. the "life" that is the antithesis of the "death" spoken of in the same context. Life 'according to the flesh' in fact brings forth 'death', i.e. it entails the 'death' of the Spirit as its effect.
Thus, the term 'death' does not only mean bodily death, but also sin, which moral theology would call mortal. In the Epistles to the Romans and Galatians, the Apostle continually broadens the horizon of 'sin-death', both towards the 'beginning' of human history and towards its end. And therefore, after listing the multiform "works of the flesh", he states that "he who does them will not inherit the kingdom of God" ( Gal 5:21). Elsewhere he will write with similar firmness: "Know this, no fornicator, or unclean, or miser - which is the stuff of idolaters - shall have any share in the kingdom of Christ and of God" ( Eph 5:5). Here too, the works that exclude from having "a share in the kingdom of Christ and God" - i.e. the "works of the flesh" - are listed as an example and with general value, although in first place here are the sins against "purity" in the specific sense (cf. Eph 5:3-7).
5. To complete the picture of the opposition between the "body" and the "fruit of the Spirit" it must be observed that in everything that is the manifestation of life and conduct according to the Spirit, Paul sees at the same time the manifestation of that freedom, by which Christ "has set us free" (Gal 5:1). Thus he writes: "For you, brethren, have been called to freedom. Provided that this freedom does not become a pretext for living according to the flesh, but through charity be of service to one another. For the whole law finds its fullness in one precept: you shall love your neighbour as yourself" (Gal 5:13-14). As we have already noted above, the opposition "body-Spirit", life "according to the flesh", life "according to the Spirit", deeply permeates all Pauline doctrine on justification. The Apostle to the Gentiles, with exceptional force of conviction, proclaims that man's justification is accomplished in Christ and through Christ. Man achieves justification in "faith working through charity" (Gal 5:6), and not only through the observance of the individual prescriptions of the Old Testament Law (in particular, circumcision). Justification therefore comes 'from the Spirit' (of God) and not 'from the flesh'. He therefore exhorts the recipients of his letter to free themselves from the erroneous "carnal" conception of justification, in order to follow the true one, that is, the "spiritual" one; in this sense, he exhorts them to consider themselves free from the Law, and even more to be free of the freedom for which Christ "has set us free".
Thus, therefore, following the Apostle's thought, we must consider and above all realise evangelical purity, that is, purity of heart, according to the measure of that freedom for which Christ "has set us free".
[Pope John Paul II, General Audience 7 January 1981]
On our journey to better understand Saint Paul’s teaching, today we will encounter a difficult but important topic: justification. What is justification? We, who were sinners, have become just. Who justified us? This process of change is justification. We, before God, are just. It is true, we have our personal sins. But fundamentally, we are just. This is justification. There has been a lot of discussion on this topic, to find the interpretation that best corresponds to the Apostle’s thought and, as often happens, these discussions even ended up in contradicting positions. In the Letter to the Galatians, just as in the Letter to the Romans, Paul insists on the fact that justification comes through faith in Christ. “But, Father, I am just because I keep to all the Commandments!” Yes, but justification does not come from that. It comes before that. Someone justified you, someone made you just before God. “Yes, but I am a sinner!” Yes, you are justified, but a sinner. But fundamentally, you are just. Who justified you? Jesus Christ. This is justification.
What is hidden behind the word “justification” that is so decisive for the faith? It is not easy to arrive at an exhaustive definition, but taking Paul’s thought as a whole, we can simply say that justification is the consequence of “God’s merciful initiative of offering forgiveness” (Catechism of the Catholic Church, n. 1990). And this is our God, so very good, merciful, patient, full of mercy, who continually grants pardon, continually. He forgives, and justification is God who forgives everyone first in Christ. God’s mercy grants forgiveness. In fact, God, through Jesus’ death — and we have to underscore this: through Jesus’ death — destroyed sin and definitively granted us his pardon and salvation. Thus justified, sinners are welcomed by God and reconciled with him. It is like a return to the original relationship between the Creator and the creature, before the disobedience of sin intervened. The justification wrought by God, therefore, allows us to recuperate the innocence lost through sin. How does justification happen? Responding to this question means discovering another novelty in Saint Paul’s teaching: that justification comes through grace. Only through grace: we are justified because of pure grace. “But can I not go to the judge and pay so that he can justify me, like some people do”? No. You cannot pay for this. Someone paid for all of us: Christ. And from Christ, who died for us, comes that grace that the Father gives to everyone: Justification comes through grace.
The Apostle is always mindful of the experience that changed his life: his meeting with the Risen Jesus on the way to Damascus. Paul had been a proud, religious and zealous man, convinced that justification consisted in the scrupulous observance of the precepts of the law. Now, however, he has been conquered by Christ, and faith in Him has completely transformed him, allowing him to discover a truth that had been hidden: we do not become just through our own effort, no, it is not us, but it is Christ, with his grace, who makes us just. So, Paul was willing to renounce everything that had made him rich before, in order to be fully aware of the mystery of Jesus (cf. Ph 3:7), because he had discovered that only God’s grace had saved him. We have been justified, we have been saved, through pure grace, not because of our own merits. And this gives us great trust. We are sinners, yes; but we live our lives with this grace of God that justifies us each time we ask forgiveness. But he does not justify us in that moment: we have already been justified, but he comes to forgive us again.
For the Apostle, faith has an all-encompassing value. It touches every moment and every aspect of a believer’s life: from baptism to our departure from this world, everything is informed by faith in the death and resurrection of Jesus who gives salvation. Justification through faith underlines the priority of the grace that God offers without distinction to those who believe in his son.
We must not, however, conclude that, for Paul, the Mosaic Law had lost its value; rather, it remains an irrevocable gift from God. It is, the Apostle writes, “holy” (Rm 7:12). Even for our spiritual life, observing the Commandments is essential. But here too, we cannot count on our efforts: the grace of God that we receive in Christ is fundamental. That grace that comes from the justification given to us by Christ who already paid for us. From him, we receive that gratuitous love that allows us, in our turn, to love in concrete ways.
In this context, it is good to recall the teaching of the Apostle James, who wrote: “You see that a man is justified by works and not by faith alone”. It seems to be the contrary, but it is not the contrary. “For as the body apart from the spirit is dead, so faith apart from works is dead” (Jas 2:24, 26). If justification does not bear fruit with our works, then it will just remain there, buried, as if dead. It is there, but we must activate it with our works. This is how James’ words complement Paul’s teaching. For both, therefore, the response of faith demands that we be active in our love for God and in our love of neighbour. Why “active in that love”? Because that love saved all of us, it freely justified us, gratis!
Justification incorporates us into the long history of salvation that demonstrates God’s justice: faced with our continual falls and inadequacies, he did not give up, but wanted to make us just and he did so through grace, through the gift of Jesus Christ, of his death and resurrection. Sometimes I have said, how God acts, what his style is. And I said it with three words: God’s style is nearness, compassion and tenderness. He always draws near to us, is compassionate and tender. And justification is precisely God’s greatest nearness with us, men and women, God’s greatest compassion for us men and women, the Father’s greatest tenderness. Justification is this gift of Christ, the death and resurrection of Christ that makes us free. “But, Father, I am a sinner, I have robbed…” Yes. But fundamentally, you are just. Allow Christ to effect that justification. We are not fundamentally condemned no, we are just. Allow me to say, we are saints, fundamentally. But then, by our actions, we become sinners. But, fundamentally, we are saints: let us allow Christ’s grace to come and this justice, this justification will give us the strength to progress. Thus, the light of faith allows us to recognize how infinite God’s mercy is, his grace that works for our good. But that same light also makes us see the responsibility that has been entrusted to us to cooperate with God in his work of salvation. The power of grace needs to be coupled with our works of mercy which we are called to live to bear witness to how tremendous God’s love is. Let us move ahead with this trust: we have all been justified, we are just in Christ. We must effect that justice with our works.
[Pope Francis, General Audience 29 September 2021]
Incarnation, or the spiritual module without humanity
(Mk 2:23-28)
On the way of conversion, conflicts of conscience are not parentheses or accidents of the path, but crucial nodes.
The genuineness of believing then generates implicative force and new expressive abilities.
According to ordinary religious evaluations, the legislation was worth more than hunger...
To be honest, the observance of the Sabbath had become a central law not because of theological subtleties, but because in the period of the Exile the weekly rest had allowed to gather, share hopes, encourage each other, maintain the identity of the people.
But legalism ended up stifling the spirit of the day of worship, once a sign of a freedom at the service of faith and man, both of which cannot be enslaved.
Thus where Jesus arrives, every empty spiritual module of humanity crumbles, and the Incarnation takes hold: the place where God and man seriously ‘rest’ [other than the saturday!].
In the parallel passage of Mt (12:1-8), Jesus' response is more articulated and complete:
On Jewish Sabbath, priests had many more sacred and preparation engagements, slaughter and reordering of the Sanctuary, than the other days of the week, and the Torah obliged them... it happens to us too.
Again in Mt, the Lord quotes a famous phrase from the prophet Hosea - a man of raw experience, but who well defines the peak of intimacy with God: an authentic rite is to realize the hopes of our neighbour and to have the heart in the needs of others.
Christ emphasizes the poverty of every legalistic and hypocritical attachment in the mode of conceiving relations with the Father.
The sign of the Covenant with God, and Encounter (authentic sanctification) is adherence that continues in the plot of the days and in his active Person - not a ridiculous idolatry of observances or cultic parentheses.
Facts and rites celebrate love; and the sincere fulfilment does not follow the pedantic "as we should be", but expresses a Liberation of the person.
The biblical episode that Jesus quotes could perhaps appear not entirely pertinent to the theoretical question: his disciples did not seem to be kings or even priests.
Instead, in the new time that’s urgent, yes: ‘sovereigns’ of one’s life by Gift and Call, as well as ‘mediators’ [of divine blessings on humanity] - and also Prophets.
The lovable God establishes with us a dialogue and a friendship that invites, gives impetus, transmits taste for doing.
It’s the result of a messianic conscience as «Son of man» (v.28): transmissible to us, his brothers and friends - very united to him by Faith.
For this reason [after the call of the disciples and the first healings, then the vocation of Levi and the controversy about fasting] the Lord presents himself to the Pharisees in the royal stunt double of David, who is about to conquer the ‘kingdom’ even with a small handful of followers.
In the time of the global crisis that affects the future (and still tries to calculate it by directing it a priori, according to selective interests) the challenge is more open than ever.
To internalize and live the message:
How did you perceive that you were reliving Christ in the fluency of the norms?
[Tuesday 2nd wk. in O.T. January 21, 2025]
Incarnation for the sake of self and the world, or the spiritual form empty of humanity
(Mk 2:23-28)
On the path to conversion, conflicts of conscience are not parentheses or accidents of the way, but crucial nodes.
The genuineness of belief then generates implicative force and new expressive capacities.
The alternative is between Intimacy and the practice of Faith, or religion that condemns blameless people (Mt 12:7):
According to ordinary religious assessments, regulation was worth more than hunger....
Yes, there is much to dialogue, simply, but little to discuss: God's experience in life overturns the ideas developed by experts.
To be fair, Sabbath observance had become a central law, not because of theological niceties, but because in the period of the Exile, weekly rest had made it possible to come together, to share hopes, to encourage one another, to maintain identity as a people.
But legalism ended up stifling the spirit of the day of worship, once a sign of a freedom at the service of faith and man, both of which could not be enslaved.
So where Jesus arrives, every spiritual module empty of humanity crumbles, and the Incarnation takes hold: the place where God and man 'rest' in earnest (other than the Sabbath!).
The litmus test of the bursting of the new kingdom is the igniting of contrasts with leaders, managers, court intellectuals and executives!
They built their prestige on a patchwork of false teachings, which had nothing to do with the objective of the divine Law.
[Dog doesn't eat dog, so the brawlers of the provisions had never commented on David's transgressive behaviour.
It happens that the masters of steam and the unsavoury fundamentalists of the old or the 'new' do not go against each other...].
In the parallel passage of Mt (12:1-8) Jesus' response is more articulate and complete:
On the Sabbath day, the priests had many more sacred and preparatory duties, slaughtering and tidying up the Sanctuary, than on the other days of the week, and the Torah obliged them... it happens to us too.
Again in Matthew, the Lord quotes a famous phrase from the prophet Hosea - a man of raw experience, but one that well defines the pinnacle of intimacy with God: Authentic rite is to notice the needs of one's neighbour and to have one's heart in the needs of others.
The archaic 'sacrifice' [sacrum facere, to make sacred] reflected an idea of cut-off, separation and distance between the perfect world of 'heaven' and the profane life of people.
But after the coming of the "Son of Man" (v.28), the new consecrated will not live secluded, above the lines, far from summary existence.
Rather, they will be the first to welcome and lift up those in need.
Christ emphasises the poverty of any legalistic and hypocritical attachment in the way of conceiving relations with the Father.
A sign of the Covenant with God, and an encounter (authentic sanctification) is the adherence that continues in the pattern of days and in His active Person - not a ridiculous idolatry of observances or cultic parentheses.
Facts and rituals celebrate love; and outspoken fulfilment does not trace the pedantic 'how we should be', but expresses a Liberation of the person.
The biblical episode that Jesus cites might perhaps have seemed not entirely relevant to the theoretical question: his disciples did not seem to be kings or even priests.
Instead, in the new time that is impending, yes: 'sovereigns' of their own lives by Gift and Calling, as well as 'mediators' [of divine blessings on humanity] - and prophets too.
Authentic ones will no longer play the double game of the old theatrics, susceptible practitioners of the sacred - nor will they condemn the innocent and needy (Mt 12:7).
Here in Mk 2:27 Jesus relativises the commandment: 'The Sabbath was [instituted, has its meaning] for man, and not man for the Sabbath'.
The lovable God establishes a dialogue and friendship with us that invites, gives impetus, gives gusto.
The Tao Tê Ching (xiii) writes:
"To him who makes merit of himself for the sake of the world, the world can be entrusted. To him who takes care of himself for the sake of the world, the world can be entrusted'.
To the bondage of customs, Christ opposes a looseness that makes the encounter between God and his people more agile, more spontaneous, richer and more personal.
It is the outcome of a messianic consciousness that is precisely that of the "Son of Man" (v.28): greater than the Temple (cf. Mt 12:6) because incarnate.
In this way, transmissible to us, His brothers and friends - united to Him and intimate by faith.
After the call of Levi, the meal with sinners and the controversy over fasting, the Master presents Himself to the Pharisees in the regal guise of David setting out to conquer the alternative "Kingdom", even with a small handful of followers.
A trail of light - even for us - in the face of the current pastoral meltdown.
In the time of the global crisis that seems to mortgage the future (we still try to calculate it by directing it a priori, according to selective interests), the challenge is more open than ever.
Opposition on Justice
"It is precisely because of this personal experience of his relationship with Jesus Christ that Paul now places at the centre of his Gospel an irreducible opposition between two alternative paths towards justice: one built on the works of the Law, the other founded on the grace of faith in Christ. The alternative between righteousness by the works of the Law and righteousness by faith in Christ thus becomes one of the dominant motifs running through his Epistles: "We, who by birth are Jews and not sinful pagans, yet knowing that man is not justified by the works of the Law, but only by faith in Jesus Christ, have also believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ and not by the works of the Law; for by the works of the Law no one will ever be justified" (Gal 2:15-16). And to the Christians of Rome he reiterates that 'all have sinned and fall short of the glory of God, but are justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus (Rom 3:23-24). He adds, "For we hold that man is justified by faith, regardless of the works of the Law" (Ibid 28). Luther at this point translated: 'justified by faith alone'. I will return to this point at the end of the catechesis. First we must clarify what this "Law" is from which we are liberated and what those "works of the Law" are that do not justify. Already in the community of Corinth there was an opinion that would later return systematically in history; the opinion was that it was the moral law and that Christian freedom therefore consisted in liberation from ethics. Thus the word 'πάντα μοι έξεστιν' (everything is permissible for me) circulated in Corinth. It is obvious that this interpretation is wrong: Christian freedom is not libertinism, the liberation of which St Paul speaks is not liberation from doing good.
But what then is the Law from which we are liberated and which does not save? For St Paul, as for all his contemporaries, the word Law meant the Torah in its entirety, that is, the five books of Moses. The Torah implied, in the Pharisaic interpretation, the one studied and made his own by Paul, a complex of behaviours ranging from the ethical core to the ritual and cultic observances that substantially determined the identity of the righteous man. Particularly circumcision, observances about pure food and generally ritual purity, rules about Sabbath observance, etc. Behaviours that also frequently appear in the debates between Jesus and his contemporaries. All these observances expressing a social, cultural and religious identity had become singularly important by the time of the Hellenistic culture, beginning in the 3rd century BC. This culture, which had become the universal culture of the time, and was an apparently rational, polytheistic, apparently tolerant culture, constituted a strong pressure towards cultural uniformity and thus threatened the identity of Israel, which was politically forced into this common identity of the Hellenistic culture, resulting in the loss of its own identity, and thus also the loss of the precious inheritance of the faith of the Fathers, of faith in the one God and the promises of God.
Against this cultural pressure, which threatened not only Israelite identity, but also faith in the one God and His promises, it was necessary to create a wall of distinction, a shield of defence to protect the precious inheritance of faith; this wall consisted precisely of Jewish observances and prescriptions. Paul, who had learnt of these observances precisely in their defensive function of God's gift, of the inheritance of faith in one God, saw this identity threatened by the freedom of Christians: he persecuted them for this reason. At the moment of his encounter with the Risen One he realised that with Christ's resurrection the situation had changed radically. With Christ, the God of Israel, the one true God, became the God of all peoples. The wall - so he says in the Letter to the Ephesians - between Israel and the pagans was no longer necessary: it is Christ who protects us against polytheism and all its deviations; it is Christ who unites us with and in the one God; it is Christ who guarantees our true identity in the diversity of cultures. The wall is no longer necessary; our common identity in the diversity of cultures is Christ, and it is he who makes us righteous. To be just is simply to be with Christ and in Christ. And that is enough. Other observances are no longer necessary. That is why Luther's expression 'sola fide' is true, if faith is not opposed to charity, to love. Faith is to look to Christ, to entrust oneself to Christ, to attach oneself to Christ, to conform oneself to Christ, to his life. And the form, the life of Christ is love; therefore to believe is to be conformed to Christ and to enter into His love. That is why St Paul in the Epistle to the Galatians, in which he especially developed his doctrine on justification, speaks of faith working through charity (cf. Gal 5:14).
Paul knows that in the twofold love of God and neighbour the whole Law is present and fulfilled. Thus in communion with Christ, in the faith that creates charity, the whole Law is fulfilled. We become righteous by entering into communion with Christ who is love".
[Pope Benedict, General Audience 19 November 2008].
To internalise and live the message:
Have you felt oppression or exclusion in the name of the Law?
Do you feel it was for offending God or for daring to disturb something or question someone and their cultural paradigm?
How did you perceive you were reliving Christ in the looseness of norms?
What conflicts are a source of discussion and ecclesial controversy that you feel create detachment and suffering around you?
Justification incorporates us into the long history of salvation that demonstrates God’s justice: faced with our continual falls and inadequacies, he did not give up, but wanted to make us righteous (Pope Francis)
La giustificazione ci inserisce nella lunga storia della salvezza, che mostra la giustizia di Dio: di fronte alle nostre continue cadute e alle nostre insufficienze, Egli non si è rassegnato, ma ha voluto renderci giusti (Papa Francesco)
Against this cultural pressure, which not only threatened the Israelite identity but also the faith in the one God and in his promises, it was necessary to create a wall of distinction, a shield of defence to protect the precious heritage of the faith; this wall consisted precisely in the Judaic observances and prescriptions (Pope Benedict)
Contro questa pressione culturale, che minacciava non solo l’identità israelitica, ma anche la fede nell’unico Dio e nelle sue promesse, era necessario creare un muro di distinzione, uno scudo di difesa a protezione della preziosa eredità della fede; tale muro consisteva proprio nelle osservanze e prescrizioni giudaiche (Papa Benedetto)
Christ reveals his identity of Messiah, Israel's bridegroom, who came for the betrothal with his people. Those who recognize and welcome him are celebrating. However, he will have to be rejected and killed precisely by his own; at that moment, during his Passion and death, the hour of mourning and fasting will come (Pope Benedict)
Cristo rivela la sua identità di Messia, Sposo d'Israele, venuto per le nozze con il suo popolo. Quelli che lo riconoscono e lo accolgono con fede sono in festa. Egli però dovrà essere rifiutato e ucciso proprio dai suoi: in quel momento, durante la sua passione e la sua morte, verrà l'ora del lutto e del digiuno (Papa Benedetto)
Water is necessary to live but wine expresses the abundance of the banquet and the joy of the celebration. A feast without wine? I don’t know.... By transforming into wine the water from the stone jars used “for the Jewish rites of purification” (v. 6) — it was customary: to purify oneself before entering a home — Jesus effects an eloquent sign. He transforms the Law of Moses into Gospel, bearer of joy (Pope Francis).
L’acqua è necessaria per vivere, ma il vino esprime l’abbondanza del banchetto e la gioia della festa. Una festa senza vino? Non so… Trasformando in vino l’acqua delle anfore utilizzate «per la purificazione rituale dei Giudei» (v. 6) – era l’abitudine: prima di entrare in casa, purificarsi –, Gesù compie un segno eloquente: trasforma la Legge di Mosè in Vangelo, portatore di gioia (Papa Francesco)
Being considered strong, capable of commanding, excellent, pristine, magnificent, performing, extraordinary, glorious… harms people. It puts a mask on us, makes us one-sided; takes away understanding. It floats the character we are sitting in, above reality
Essere considerati forti, capaci di comandare, eccellenti, incontaminati, magnifici, performanti, straordinari, gloriosi… danneggia le persone. Ci mette una maschera, rende unilaterali; toglie la comprensione. Fa galleggiare il personaggio in cui siamo seduti, al di sopra della realtà
The paralytic is not a paralytic
Il paralitico non è un paralitico
«The Lord gave me, friar Francis, to begin to do penance like this: when I was in sins, it seemed too bitter to see lepers; and the Lord Himself brought me among them and I showed mercy with them. And moving away from them, what seemed bitter to me was changed into sweetness of soul and body. And then, I stayed a while and left the world» (FS 110)
don Giuseppe Nespeca
Tel. 333-1329741
Disclaimer
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.