don Giuseppe Nespeca

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Incarnation: raw life is filled with powers

 

(Jn 1:1-18)

 

According to ancient cultures, Logos-Sarx is a bold and impossible juxtaposition. Yet it marks the difference between religiosity and Faith.

Incarnation: raw life is filled with energies.

Our eternal side - which has pitched a tent in us - sends things so that by perceiving, by accepting, by becoming aware, we can prepare the development of the soul, of our Home.

It would be impossible to take the path to full Happiness if we did not gather and take in every bit of our being scattered across the world and across time, making every expectation, every moment, every oscillation even broken, meaningful and divine.

The Logos has innumerable Seeds already planted in us: they are all mouldable, non-crystalline energy polarities: points of tension.

Many of them seemingly unsteady, but they restart at the destination of completeness.

[All conversion has its root in the perception of the defect of being: it is dissatisfaction that drives us on].

Provisionalities called to become fixed points - then shaky again, because only through processes of fluctuation are the dynamics triggered that will lead to total growth (with other moments of Exodus).

As a Zen aphorism [collected in Ts'ai Ken T'an] suggests: «Water that is too pure has no fish».

Already here and now we thrive on the earth of a precious seed of the Word. His authentic Tent is 'in-us' and in all motives.

Therefore the «Light of men» (v.4) will no longer be - according to the convictions of the time - the arid regulations of the Law, but the «Life» in its fullness. Spontaneous, real and unrefined: raw, therefore full of powers.

«And the ‘Light’ shines in the darkness» (v.5)!

Just like a plant, which neither takes root nor expands in a distilled environment.

In order to welcome the ever-new and bubbling, we must allow access to all our soul “guests” - who will make us meet ourselves; even the neuroses.

He who Lives proposes a profound Exodus, to become ever-born again. Man's going is not subservient to a one-sided Master.

No longer precisely named 'heights'; inaccessible and distant places to go - on pain of exclusion - but rather Images and Likeness of a God who comes to find us at Home, where we are.

It is the same marginality encountered within - now without hysteria - that infallibly points us to the existential peripheries of others, which we are called to frequent, regenerate, sublimate, move, let rise.

The new relationship with God is no longer founded on discrepant purity and obedience, lavished on rigid precepts and unquestionable traditions or fashions.

Rather, in personal vicissitudes and in the conviviality of differences, Similarity with the Word takes over.

It is the Dream of each and all - in Christ already introduced into the Breasts of the Eternal One convincing and lovable because He is 'inclusive' of Being; not in the way of paternalisms ultimately good-naturedly bestowed.

 

We have in common the 'Displacement'. An end «Word» on univocity.

 

 

To internalise and live the message:

 

How do you start the day? Do you welcome your guests (even emptiness)? Or do you approach them with excessive judgement?

 

 

[2nd Christmas Sunday, January 5, 2025]

Power of raw life

(Jn 1:1-18)

 

Gialal al-Din Rumi, a 13th century Persian mystic and lyricist (founder of the Sufi confraternity of dervishes) writes in his poem 'The Inn

 

The human being is an inn,

every morning someone new arrives.

 

A joy, a depression, a meanness,

a moment of awareness arrives from time to time,

like an unexpected visitor.

 

Welcome them all, entertain them all!

Even if there is a crowd of sorrows

violently ravaging the house

stripping it of all furniture,

 

still, treat every guest with honour:

it may be that he is freeing you

in view of new pleasures.

 

To gloomy thoughts, to shame, to malice,

go to the door laughing,

and invite them in.

 

Be thankful for everything that comes,

for everything has been sent

as a guide to the hereafter.

 

 

We recognise in this poem-emblem some keys to discernment, underlying the existential paradoxes of the theology of the Incarnation.

A Sufi mystic helps to understand the pillars of our Path, far better than many evasive one-way doctrines.

They are identical laws of the soul already expressed in the famous Prologue of the Fourth Gospel: raw life is filled with powers.

Synthesis of underlying themes that specify Life in the Spirit in comparison to common religious experience.

Incarnation: our innermost fulcrums distinguish the adventure of Faith from the believer's one-sided existence in God.

Waking up in the morning, there is a new arrival in our 'inn' - not always overtly uplifting.

But in the many-roomed inn reception there must be a welcome, so that the unplanned encounter can open us up, become an aspect, or motive and engine of the decisive encounter - perhaps also unexpected.

Happenings, situations, insights, advice, relationships, even strange emotions, new realisations, other projects that we had not previously imagined or were simply unexpressed, come to visit us and leave us amazed.

Guests are to be welcomed, they have their dignity and they all express sides of ourselves: we are bound to welcome each one of them; even the anger, the sadness, the fears.

Missionaries know well that doubts are more fruitful than certainties, and that insecurity is safer than all 'certainties'.

The crowd of guests can call into question what is in our dwelling or inn, and sweep away all or part of it - even the foundations.

By being patient enough to honour each tenant - be they ancient memories or scapegoating utopias - we prepare our souls for an experience of fullness of being, launched from our own slums (muck become sprout territory).

Beginning with respect for our different boundaries and because of them, each new or re-emerging presence focuses us on listening to all the chaos that we are - chaos that prepares the delights that belong to us, and only in this way engage.

Our eternal side - which has pitched a tent in us - sends things so that by perceiving, welcoming, becoming aware, we can prepare the development of the soul, of our Home.

Evolution whose principles [and opportunities to step forward towards the completion of our full and divine personality] we simply find innate, within, and not in extrinsic adhesions - typical of external civilisation and of not a few expressions of faith reduced to religion.

 

The Prologue of John only reiterates the eternal pillars of a Wisdom that is revealed but natural, within the reach of all because it narrates love, even in the inner journey; difficult to understand only for those who allow themselves to be influenced by opinions and coded, abbreviated catechisms.

The Gospel reassures: it is News in our favour, because it makes us aware that the "lords" who come along are Gifts that clean up the dwelling, and if they throw it away, it is only to strengthen our essence, chiselling an unrepeatable Vocation: the one capable of recovering every shred of our history and making it a masterpiece.

It would be impossible to take the road to full Happiness if we did not gather and assume every shred of our being scattered in the world and in time, making every expectation, every moment, every oscillation even broken, meaningful and divine.

The Logos has countless Seeds already planted in us: they are all mouldable energy polarities; not crystalline. Points of tension. Many of them seemingly unsteady, but restarting at the destination of completeness.

Provisionalities called to become fixed points - then wobbly again, because only through processes of fluctuation are the dynamics that will lead to total growth triggered - with other moments of Exodus.

 

As a Zen aphorism [collected in Ts'ai Ken T'an] suggests: "Water that is too pure has no fish".Jn does not write that the Logos became 'man', but 'flesh' in the Semitic sense of a being full of limits, unfinished; for this reason devoted to the incessant search for meaning, partial to the point of death.

The weakness of women and men is not redeemed by admiring a heroic model and imitating it off the scale, but in a process of recovery of the whole being and of our history.

There are no Gifts of the Spirit that do not pass through the human dimension.

Already here and now we thrive on the earth of a precious seed of the Word. His authentic Tent is in us and in all motives.

The more we can bring our creaturely and humanising reality to its fullest, the more we will be on the path to the divine condition. Rooted on the earth of the inestimable lineage generated by the Logos.

To make us conscious and dilate life, the Eternal asks that we host the proposals with which it bursts in, with the sole purpose not to condition us but to complete us, and increase the self-confidence with which we face the present and activate the future, face to face.

We will not do this by becoming winners, but by welcoming what comes from Providence, from people and emotions (even from discomforts) without prejudice - not even that of always seeming to be accompanied by many people, being seen on the outside as confident, strong, performing.

Scenarios that invade life and take away the essential Perception of being present to minimal acts and relationships, to looking in and out. Clear awareness of self, of the human, of the world that guides towards our direction and our true nature.

 

Not the Ten Words - a typical Semitic category - but the One inclusive Word, Dream and Meaning of Creation, are the foundation of the Father's Work.

The Logos that takes root is qualitative, not partial, nor centred on a single name: One because it is One.

 

The story of Jesus of Nazareth suggests that sin has been shattered, i.e.: imperfection is not an obstacle to communion with Heaven, but a spring.

Imperfections do not make us inadequate: they set us on our way.

The Lord has annihilated the sense of inadequacy of the carnal condition and the humiliation of unbridgeable distances.

The Creator's 'initial' project is to share his own Life with all humanity. In this way, the Lord enters the world with confidence, without fear of contamination, nor cuts and separations - prejudice typical of the archaic mentality.

The Plan of Salvation is realised and has its summit in the defence, promotion, expansion of our relational quality of life.

Therefore: "Light of men" (v.4) will no longer be - according to the convictions of the time - the arid regulations of the Law, but rather "Life" in its complete fullness. Spontaneous, real and unrefined: raw, therefore full of power.

 

The Tao Tê Ching (xix), which considers the most celebrated virtues to be external, writes: "Teach that there is something else to adhere to: show yourself simple and keep yourself raw".

Master Wang Pi comments: 'Formal qualities are totally insufficient'.

And Master Ho-shang Kung adds: "Forget the regularity and creation of the saints; return to what was at the Beginning".

 

Thus in the Paths of Faith, it is no longer outwardness or convention that dictates the path and wisdom in the discernment of spirits.

Each has its own innate desire for fulfilment and totality of expression: this will be the sole criterion of our path.

Such will remain the intimate Light that guides our steps; such the Word of the invisible Friend who leads us and acts as a canon.

 

"And the Light shines in the darkness" (v.5)!

Just like a plant, which neither takes root nor expands in a distilled environment.

So what does not have or limit life does not proceed from God, the Living One, the promoter of all that expresses and unfolds exuberance.

Our vocation is to stand alongside the integral life, with its opposite sides making a covenant.

 

Religions do not welcome all guests [they turn out to be far more fertile than we imagine] who knock on the inner hotel.

But it is not with the parameters of established thought that one can understand or discover what complete Life is, because Life is always expansive, lush and new, full of facets.

Hence the need for constant change, from the old.

In short, the single non-negotiable principle is the real good of the concrete man; the rest escapes our foresight.

The classic risk is that: in the name of a God of the past [doctrine, customs, disciplines, ways of thinking and doing] we fail to notice and recognise the invitation, the empathic energy; the divine virtue that protrudes Present.

 

In order to welcome the ever new and bubbling, we must allow access to all our soul 'guests' - who will allow us to meet ourselves; even the neuroses.

He who lives proposes a profound Exodus, to become ever-born again. Man's going is not subject to a Master, not even a heavenly one.

We do not exist 'for' God, as is believed and preached in ancient devotions. They clog us up with external or intimist forms; they block the development of personality.

They do not allow us to draw on "our" own strength.

 

The Father asks to be accepted, not obeyed. In this way we will live by Him, and with Him and like Him we will go out to meet our brothers and sisters, managing also to make ourselves Food for our neighbour - without restless constraints that depersonalise.

Here are at work the new Shrines of flesh and blood that have replaced, supplanted, that of stone.

Presences, meeting places between history, joy and vertigo; between human and divine nature. Centres of irradiation of Love without conditions - nor reductions.

No longer precisely named heights, inaccessible and distant places to go - on pain of exclusion - but images and likenesses of a God who comes to find us at home, where we are.

It is the same marginality encountered within - now without hysteria - that infallibly points us to the existential peripheries of others, which we are called to frequent, regenerate, sublimate, move, resurrect.

The new relationship with God is no longer founded on discrepant purity and obedience, lavished on rigid precepts and unquestioning conformity.

Rather, in personal vicissitudes and in the conviviality of differences, similarity to the Word will take over.

 

Patriarch Athenagoras confessed:

"We need Christ, without him we are nothing. But he needs us to act in history. The entire history of humanity from the resurrection onwards, and even from the origins onwards, constitutes a kind of pan-Christianity. The ancient covenant involves a whole series of covenants that still exist side by side today. And so the covenant of Adam, or rather of Noah, subsists in the archaic religions, those of India especially, with their cosmic symbolism [...].

We know that light radiates from a face. It took the covenant of Abraham, and it needed to be renewed in Islam. That of Moses subsists in Judaism [...].

But Christ recapitulated everything. The Logos who became flesh is he who creates the universe and manifests himself there, and he is also the Word who guides history through the prophets [...].

That is why I consider Christianity the religion of religions, and I happen to say that I belong to all religions'.

 

It is the Dream of each and all, in Christ already introduced into the bosom of the Eternal One who is convincing and lovable, because He is Comprehensive [not in the sense of paternalism eventually good-naturedly bestowed, but of Being].

As Pope Francis pointed out:

"In life bears fruit not he who has so many riches, but he who creates and keeps alive so many bonds, so many relationships, so many friendships through the different 'riches', that is, the different Gifts with which God has endowed him."

Only in this way will we - all of us in the Son - become special Events of the Word-flesh: small fish, but with full rights to the pre-eminence of the Logos... coryphaeans of impossible recoveries.

 

We have in common the displacement. Fine "Word" on univocity.

 

 

To internalise and live the message:

 

How do you start your days? Do you welcome your guests (even emptiness)? Or do you face them with excessive judgement?

 

 

Light and Treasure

 

Spark of beauty and humanism, or no future

(Jn 8:12-20)

 

In all religions the term Light is used as a metaphor for the forces of good.

On the lips of Jesus [present in his intimates] the same word stands for a fulfilment of humanity (even of the religious institution) according to the divine plan, recognisable in his own Person.

The distinction between light and darkness in Christ is somehow not comparable to the more conventional dualist binomial - about good and evil. The Creator's activity is multifaceted.

The evangelical term therefore does not designate any static fixed judgement on what is usually assessed as 'torch' or 'shadow', 'correct' or 'wrong' and so on.

There is room for new perceptions and reworkings. Nor are we always called upon to fight against everything else, and the passions.

Classical moral, pious or general religious evaluations must be overcome, because they remain on the surface and do not grasp the core of being and becoming humanising.

Not infrequently, the most valuable things arise precisely from what disturbs standardised thinking.

The same mind that believes it is only in the light is a one-sided, partial, sick mind; bound to an idea, therefore poor.

God knows that it is the incompletenesses that launch the Exodus, it can be the insecurities that keep us from crashing into the patterns... that make us lose who we are.

In fact, the energies that invest created reality have an entirely positive potential root.

Sunsets prepare other paths, ambivalences give the 'la' to impossible recoveries and growths.

 

"Light" was in Judaism the term that designated the righteous path of humanity according to the Law, without eccentricity or decline.But with Jesus, it is no longer the Torah that acts as a guide, but life itself [Jn 1:4: "Life was the Light of men"] that is characterised by its varying complexity.

Thus, even the "world" - that is, (in Jn) first and foremost the complex of the institution (so pious and devout) now installed and corrupted: it must return to a wiser Guide, one that illuminates real existence.

 

The appeal that Scripture addresses to us is very practical and concrete.

But in contexts with a strong structure of mediation between God and man, spirituality often tends towards the legalism of customary fulfilments.

Jesus is not for grand parades, nor for solutions that cloak people's lives in mysticism, escapism, rituals or abstinence.

All of this was perhaps also the fabric of much of medieval spirituality - and the assiduous, ritualistic, beghine spirituality of days gone by.

But in the Bible, God's servants do not have haloes. They are women and men normally inserted in society, people who know the problems of everyday life: work, family, bringing up children....

The professionals of the sacred, on the other hand, try to put a pretty dress on very ungodly things - sometimes cunning minds and perverse hearts. Cultivated behind the magnificent respectability of screens and incense.

To do this, Jesus understands that he must drive out both merchants and customers (Jn 2:13-25) and supplant the fatuous glow of the great sanctuary.

 

During the Feast of Tabernacles, huge street lamps were lit in the courtyards of the Temple in Jerusalem.

One of the main rituals consisted in staging an admirable night procession with lit fairies - and in making the great lamps shine (they rose above the walls and illuminated the whole of Jerusalem).

It was the appropriate context to proclaim the very Person of Christ as the authentic sacred and humanising Word, the place of encounter with God and the torch of life. There was nothing external and rhetorical about it.

But in that "holy world" marked by the intertwining of epic, religion, power and interest, the Master stands out - with contrary evidence - precisely in the place of the Treasury (the real centre of gravity of the Temple, v.20) as the true and only Extreme Point that pierces the darkness.

The Lord invites us to make our own his own sharply missionary path: from the shrine of stone to the heart of flesh, as free as that of the Father.

Clear call and intimate question that never goes out: we feel it burning alive without being consumed.

There is no need to fear: the Envoy is not alone. He does not testify to himself, nor to his own foibles or utopian derangements: his Calling by Name becomes divine Presence - Origin, Path, authentic "Return".

 

Do we look like pilgrims and exiles who do not know how to be in "the world"? But each of us is (in Faith) like Him-and-the-Father: overwhelming majority.

By Faith, in the authentic Light: Dawn, Support, Friendship and unequivocal, invincible leap, which rips through the haze.

It bursts from the core, assuming the same shadows and being reborn; bringing our dark sides alongside the roots.

Intimate place and time (outside of all ages) from which the outgoing Church springs forth: here it is from the jewels and sacristies, to the peripheries Spark of beauty and humanism, or without a future

And from the sacred society of the outside, to the hidden Pearl that genuinely connects the present with the 'timelessness' of the Free - even if here and there it undermines so much theology with its preceptistic, greedy and cunning meaning, neither plural nor transparent.

In the end, it is all simple: the full wellbeing and integrity of man is more important than the one-sided 'good' of doctrine and institution - which advocates it without even believing in it.

 

 

To internalise and live the message:

 

In what situations do I consider myself a "Witness"?

What is the torch in my steps? Who is my Present Light?

 

 

Mysticism of Coversion-Light: the unseen spaces of growth

 

Waiting and Receiving (the taste of God, in Rebirth)

(Jn 12:44-50)

 

"He that despiseth me, and receiveth not my words, hath he that judgeth him: the Word that I have spoken, that shall judge him in the last day" (v.48).

"And I know that his Commandment is the Life of the LORD. The things therefore that I proclaim, as the Father has spoken to me, so I proclaim" (v.50).

We are at the end of the Book of Signs (Jn 2-12) which is followed by the so-called time of the Hour.

The particular Gospel passage of Jn 12 acts as an inclusion to the Prologue, and introduces the final drama of Christ - with all the weight of unbelief already perceived.

But it is a primordial imprint, also for us, generated to life by the animation in the Spirit of the Son, to be sent to the Annunciation (of likeness, not obedience).

Like Him we are in God, and together... for the women and men of every time and culture.

Therefore, Jesus' "cry" (v.44) is a privileged "clamour", of decisive self-presentation, as well as of unprecedented revelation of the very Life of the Eternal already present here (v.50) within ourselves.He who acts in the name of Risen Love, brings forth the glad tidings of resurrection and deliverance, and the definitive approval of the Father.

We are no longer in the world as a function of God (as in religions) but live with Him and of Him - for the Message and Mission: the complete humanisation, emancipation, redemption of mankind.

Father and Son are One. Jesus reflects God, brings Him closer to us; He reveals and communicates Him to us, without a gap.

So for us "Seeing" Christ means believing him, that is, grasping the glorious outcome of a life that seemed destined for insignificance.

The indispensable Light of the Lord not only dispels the darkness, but uncovers, encounters and transforms it from within. And unbelief becomes Faith - like a Womb of gestations, gifts of new Creation.

Our fate and quality of believing life is tightly decided in the confrontation between two motions: pious life, or Vision-Faith. The latter able to unleash dilations and ministerial imperatives.

This dilemma acts as a dividing line: between a life as saved now, and doubt about future destiny. A question typical of empty spirituality - or of romantic visions that after the first enthusiasms lead to groping in the dark, in dissatisfaction.

Original adherence to Christ is in the state of the Task, germinated in the bosom - not planned at the table nor prepared on the sidelines without the faces, the ways, and with only national or local history - or mannerisms.

In Christ we do not eagerly cling to ourselves, to the conforming environment, to ancient knowledge or to the most reassuring fashion. We are prepared for an itinerary of continuous beginnings, as if on the trail of guide-images (changing, but knowing where to go).

We will encounter the Action of God that saves... precisely in the unexpected territories that transcend the sanctuary of habits. And in the ways that gloss over our old intentions - though in themselves confessional, plausible, or even noble.

The Law chock-full of chiselled verdicts is outdated (v.47). Christ did not come to accuse us of inadequacy and punish us: on the contrary, to make us invent ways - and unheard-of torches.

Criterion of 'judgement' is the Word and his Person, transparency of the Father - absolute, genuine and free coincidence. He as the Eternal One comes for surpassing Life; and new Light.

Not to regard him as a seal of exception, a step and rhythm to be reinterpreted, and not to give him space as an intrinsic trait, motive and motor, is to dissipate in vain the best energies - which make us wander, yes, but to lead to fullness.

 

The world is not all there is: there is a clarity (v.46) that makes one feel at home and can dispel all disturbance, closure and darkness.

This is the great 'conversion', the mindset to be renewed, enjoying the Call to the full.

Life in Christ is not - as in various archaic religious forms - restricted against oneself and the world.

It is to assert the Action of the Father (vv.43-44.49-50) who has disposed that even eccentricities, hardships, discomforts may convey to us the idea, the taste, of a different fulfilment; open spaces of unexpressed growth.

The Inner Friend mysteriously leads to the crumbling of the proud self that rushes to adjust according to conventional and other people's opinions - so that we allow ourselves to radiate.

It is this eminent and intense Self of uniqueness that will make us grasp the astonishing (impossible) fruitfulness of victory in defeat, of triumph through loss, of life amidst signs of death.

By thinning out the Call of Darkness, we risk pushing away the new Light, a further genesis of ourselves, an evolution different from the usual expectations - which would really comfort and fulfil us.

By removing the perception of wounds we risk annihilating the healing and rebirth process of the soul.

This is the new decisive Conversion: the true emptying out of one's own plans, ideas and tastes, in order to be inspired by the unthinkable divine Work within us - which does not want to weaken the self but strengthen it with other capacities.

The fullness of extraordinary Light is in Christ a simple (but inverted) self-denial: granting space and time to that Totality that does not take over the Person.

As in Jesus, then it will allow for authenticity and much more than minimal wavering lights, products of a small brain (which does not evolve).

Struggling with symptoms would end up chronicising them - with the drug of ancient or immediately at hand remedies.

It would make us become external and extinguish the inner Genesis, which tinkles with the Coming Work.

In Christ we know the secret of welcoming conversion: the kingdom we do not see can take care of us and the world (vv.47-48).

It is this reference to the Mystery (which calls) that congenital Seed that realises the evolution of the cosmos and of each one, because it possesses the Sense of springing authenticity - and it will bear its Fruit.In the Faith "spark, / which expands into flame then lively / and like a star in heaven in me sparkles" (Dante, Paradise c.XXIV).

 

 

To internalise and live the message:

 

What light did you anticipate cured you and vice versa chronicled your situation? What external crutch has addicted you and made you lame?

Dear Brothers and Sisters, 

Today the liturgy proposes anew for our meditation the same Gospel as that proclaimed on Christmas Day: the Prologue of St John. After the commotion of the recent days with the race to purchase gifts, the Church invites us once again to contemplate the mystery of Christ's Nativity, to understand even better its profound meaning and importance to our lives. This is a wonderful text that offers an impressive synthesis of the whole of the Christian faith. It starts from on high: "In the beginning was the Word, and the Word was with God and the Word was God" (Jn 1: 1); and this is the unheard of and humanly inconceivable news: "the Word became flesh and dwelt among us" (Jn 1: 14a). It is not a rhetorical figure but a lived experience! And it is John, an eyewitness, who tells of it. "We have beheld his glory, glory as of the only Son from the Father... full of grace and truth" (Jn 1: 14). These are not the learned words of a rabbi or doctor of law but rather the passionate witness of a humble fisherman. Attracted in his youth by Jesus of Nazareth, in the three years he spent living with him and with the other Apostles, John experienced his love, to the extent that he called himself "the disciple Jesus loved" saw him die on the Cross and appear Risen, and then with the others received his Spirit. From his heart's meditation on the whole of this experience, John drew a deep conviction: Jesus is the Wisdom of God incarnate, he is his eternal Word who became a mortal man. 

For a true Israelite who knows the Sacred Scriptures, this is not a contradiction; on the contrary, it is the fulfilment of the whole of the old Covenant. The mystery of a God who speaks to men and women as his friends, who reveals himself to Moses in the Law, to the wise and the prophets, reaches fulfilment in Christ. In knowing Jesus, in being with him, hearing his preaching and seeing the signs he performed, the disciples recognized that all the Scriptures were fulfilled in him. As a Christian author was later to affirm: "The whole of divine Scripture constitutes one book and this one book is Christ, it speaks of Christ and finds its fulfilment in Christ" (cf. Ugo di San Vittore, De arca Noe, 2, 8). Every man and every woman needs to find a profound meaning for their life. And this is why books do not suffice, not even the Sacred Scriptures. The Child of Bethlehem reveals and communicates to us the true "Face" of a good and faithful God, who loves us and even in death does not abandon us. "No one has ever seen God," concludes John's Prologue; "the only Son, who is in the bosom of the Father, he has made him known" (Jn 1: 18). 

The first to open her heart and to contemplate "the Word who became flesh" was Mary, Mother of Jesus. A humble girl from Galilee, she thus became the "Seat of Wisdom"! Like the Apostle John, each one of us is invited to "[take] her to his own home" (Jn 19: 27), to know Jesus deeply and to experience his faithful and inexhaustible love. And this is my wish for each one of you, dear brothers and sisters, at the beginning of this new year.

[Pope Benedict, Angelus 4 January 2009]

Dec 30, 2024

Logos and Wisdom

Published in Angolo dell'ottimista

1. In the previous catechesis we showed, on the basis of the synoptic Gospels, how faith in the divine sonship of Christ is being formed by revelation of the Father in the consciousness of his disciples and listeners, and first of all in the consciousness of the apostles. To create the conviction that Jesus is the Son of God in the strict and full (not metaphorical) sense of this word, contributes above all the testimony of the Father himself, who "reveals" in Christ his Son ("my Son") through the theophanies that took place at the baptism in the Jordan and then during the transfiguration on the mountain. We have also seen how the revelation of the truth about the divine sonship of Jesus reaches through the work of the Father the minds and hearts of the apostles, as appears in the words of Jesus to Peter: "Neither flesh nor blood has revealed it to you, but my Father who is in heaven" (Mt 16:17).

2. In the light of this faith in the divine sonship of Christ, a faith that gained much greater strength after the resurrection, one must read the entire Gospel of John, and particularly its Prologue (Jn 1:1-18). It is a singular synthesis expressing the faith of the apostolic Church: of that first generation of disciples, to whom it was given to have contact with Christ, either directly or through the apostles who spoke of what they had personally heard and seen and in whom they discovered the fulfilment of all that the Old Testament had foretold about him. What had already been revealed previously, but in a certain sense was covered with a veil, now, in the light of the facts of Jesus, and especially on the basis of the Easter events, gained transparency, became clear and comprehensible.

In this way, the Gospel of John (which among the four Gospels was written last) constitutes in a sense the most complete account of Christ as the Son of God - Son 'consubstantial' with the Father. The Holy Spirit, promised by Jesus to the apostles, who was to "teach them all things" (cf. Jn 14:26), truly enables the evangelist "to fathom the depths of God" (cf. 1 Cor 2:10) and express them in the inspired text of the Prologue.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God: all things were made through him, and without him nothing was made of all that exists" (Jn 1:1-3). "And the Word became flesh and dwelt among us; and we beheld his glory, glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth" (Jn 1:14) . . . "He was in the world and the world was made through him, yet the world did not recognise him. He came among his people, but his own did not receive him" (Jn 1:10-11). "To those, however, who did receive him, he gave power to become children of God: to those who believe in his name, who were begotten not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God" (Jn 1:12-13). "God no one has ever seen: it is the only Son, who is in the bosom of the Father, who has revealed him" (Jn 1:18).

4. John's Prologue is certainly the key text, in which the truth about Christ's divine sonship finds its full expression. He who in time "became flesh", that is, man, is from eternity the Word Himself, that is, the only-begotten Son: the God "who is in the bosom of the Father". He is the Son "of the same substance as the Father", he is "God from God". From the Father he receives the fullness of glory. He is the Word "through whom all things were made". And therefore everything that exists owes to him that "beginning" of which the Book of Genesis (cf. Gen 1:1) speaks, the beginning of the work of creation. The same eternal Son, when he comes into the world as the "Word who became flesh" brings with him to humanity the fullness "of grace and truth". He brings the fullness of truth because he instructs about the true God whom "no one has ever seen". And he brings the fullness of grace because to all who receive him, he gives the strength to be born again of God: to become children of God. Unfortunately, the evangelist notes, "the world did not recognise him" and although "he came among his people", many "did not receive him".

5. The truth contained in the Johannine Prologue is the same truth we find in other books of the New Testament. Thus for example we read in the Epistle "to the Hebrews" that God "in these days has spoken to us through his Son, whom he made heir of all things and through whom he also made the world. This Son, who is the radiance of his glory and the stamp of his substance, and who upholds all things by the power of his word, after he has cleansed us from sins, is seated at the right hand of the majesty in the highest heaven" (Heb 1:2-3).

6. The Prologue of the Gospel of John (like the Epistle to the Hebrews), therefore expresses in the form of biblical allusions, the fulfilment in Christ of all that was said in the old covenant, beginning with the Book of Genesis through the law of Moses (cf. Jn 1:17) and the prophets to the books of wisdom. The expression "the Word" (who "in the beginning was with God") corresponds to the Hebrew word "dabar". Although the term 'logos' is found in Greek, the matrix is first and foremost Old Testament. From the Old Testament it simultaneously borrows two dimensions: that of "hochma" (wisdom), understood as God's "plan" regarding creation, and that of "dabar" (logos), understood as the realisation of that plan. The coincidence with the word 'logos', taken from Greek philosophy, facilitated the approach of these truths to minds formed by that philosophy.

7. Remaining now within the sphere of the Old Testament, precisely in Isaiah we read: the "word that came forth from my mouth shall not return to me without effect, without having done what I desire and without having accomplished that for which I sent it" (Is 55:11). Hence it appears that the biblical "dabar-word" is not only "word" but also "fulfilment" (deed). It can be said that already in the books of the old covenant there appears some personification of the "Word" (dabar, logos), as well as of "Wisdom" (sofia).

Indeed, we read in the Book of Wisdom:

(Wisdom) "is initiated into the knowledge of God and chooses his works" (Wis 8:4), and elsewhere: "With you is Wisdom, who knows your works, who was present when you created the world; she knows what is pleasing to your eyes and what is conformable . . . Send her from the holy heavens, from your glorious throne, that she may assist me and be with me in my labour, and that I may know what is pleasing to you" (Wis 9:9-10).

8. We are thus very close to the first words of John's Prologue. Even closer are those verses from the Book of Wisdom that say: "While a profound silence enveloped all things, and the night was in the middle of its course, your almighty word from heaven, from your royal throne . . . came into the midst of that land of extermination, bearing as a sharp sword your inexorable command" (Wis 18:14-15). However, this "word" alluded to in the wisdom books, that wisdom which from the beginning is with God, is considered in relation to the created world that it orders and directs (cf. Prov 8:22-27). "The Word" in John's Gospel, on the other hand, is not only "in the beginning", but is revealed as being all addressed to God (pros ton Theon) and being himself God! "The Word was God". He is the 'only-begotten Son, who is in the bosom of the Father'-that is, God-the-Son. He is in person the pure expression of God, the "radiation of his glory" (cf. Heb 1:3), "consubstantial with the Father".

9. It is precisely this Son - the Word who became flesh - to whom John bears witness at the Jordan. Of John the Baptist we read in the Prologue: "There came a man sent from God, and his name was John. He came as a witness to bear witness to the light . . ." (Jn 1:6-7). That light is precisely Christ - as the Word. We read again in the Prologue: "In him was life, and the life was the light of men" (Jn 1:4). This is "the true light, the light that enlightens every man" (Jn 1:9). The light that "shines in the darkness, but the darkness did not receive it" (Jn 1:5).

Therefore, according to the Prologue of John's Gospel, Jesus Christ is God, because He is the only-begotten Son of God the Father. The Word. He comes into the world as the source of life and holiness. Truly here we are at the central and decisive point of our profession of faith: 'The Word became flesh and came to dwell among us'.

[Pope John Paul II, General Audience 3 June 1987]

On this second Sunday after Christmas, the Word of God does not offer us an episode from the life of Jesus, but rather it tells us about him before he was born. It takes us back to reveal something about Jesus before he came among us. It does so especially in the prologue of the Gospel of John, which begins: “In the beginning was the Word” (Jn 1:1). In the beginning: are the first words of the Bible, the same words with which the creation account begins: “In the beginning God created the heavens and the earth” (Gen 1:1). Today, the Gospel says that Jesus, the One we contemplated in his Nativity, as an infant, existed before: before things began, before the universe, before everything. He existed before space and time. “In him was life” (Jn 1:4), before life appeared.

Saint John calls Him the Verbum, that is, the Word. What does he mean by this? The word is used to communicate: one does not speak alone, one speaks to someone. One always speaks to someone. When we are in the street and we see people who talk to themselves, we say, “This person, something has happened to him...”. No, we always speak to someone. Now, the fact that Jesus was the Word from the very beginning means that from the beginning God wants to communicate with us. He wants to talk to us. The only-begotten Son of the Father (cf. v.14) wants to tell us about the beauty of being children of God; He is “the true light” (v. 9) and wants to keep us distant from the darkness of evil; He is “the life” (v. 4), who knows our lives and wants to tell us that he has always loved them. He loves us all. Here is today’s wondrous message: Jesus is the Word, the eternal Word of God, who has always thought of us and wanted to communicate with us.

And to do so, he went beyond words. In fact, at the heart of today’s Gospel we are told that “the Word became flesh and dwelt among us” (v. 14). The Word became flesh : why does Saint John use this expression “flesh”? Could he not have said, in a more elegant way, that the Word was made man ? No, he uses the word flesh because it indicates our human condition in all its weakness, in all its frailty. He tells us that God became fragile so he could touch our fragility up close. Thus, from the moment the Lord became flesh, nothing about our life is extraneous to him. There is nothing that he scorns, we can share everything with him, everything. Dear brother, dear sister, God became flesh to tell us, to tell you that he loves you right there, that he loves us right  there, in our frailties, in your frailties; right there, where we are most ashamed, where you are most ashamed. This is bold, God’s decision is bold: He became flesh precisely where very often we are ashamed; He enters into our shame, to become our brother, to share the path of life.

He became flesh  and never turned back. He did not put on our humanity like a garment that can be put on and taken off. No, he never detached himself from our flesh. And he will never be separated from it: now and forever he is in heaven with his body made of human flesh. He has united himself forever to our humanity; we might say that he “espoused” himself to it. I like to think that when the Lord prays to the Father for us, he does not merely speak: he shows him the wounds of the flesh, he shows him the wounds he suffered for us. This is Jesus: with his flesh he is the intercessor, he wanted to bear even the signs of suffering. Jesus, with his flesh, is before the Father. Indeed, the Gospel says that He came to dwell among us . He did not come to visit us, and then leave; He came to dwell with us, to stay with us. What, then, does he desire from us? He desires a great intimacy. He wants us to share with him our joys and sufferings, desires and fears, hopes and sorrows, people and situations. Let us do this, with confidence: let us open our hearts to him, let us tell him everything. Let us pause in silence before the Nativity scene to savour the tenderness of God who became near, who became flesh. And without fear, let us invite him among us, into our homes, into our families. And also — everyone knows this well — let us invite him into our frailties. Let us invite him, so that he may see our wounds. He will come and life will change.

May the Holy Mother of God, in whom the Word became flesh, help us to welcome Jesus, who knocks on the door of our hearts to dwell with us.

[Pope Francis, Angelus 3 January 2021]

1 January 2025 on the eighths of Christmas, Most Holy Mary Mother of God 

 

First Reading from the Book of Numbers (6,22-27)

*The Lord bless you

To open the new calendar year that follows the Gregorian civil calendar, in use almost all over the world, the beautiful blessing was chosen, which in Israel the priests, starting with Aaron and his sons, used to bless the people during liturgical ceremonies in the Temple of Jerusalem. It is a formula that is now also part of the Christian heritage: taken from the Book of Numbers, it is in fact included among the solemn blessings proposed for the conclusion of the Mass. Notice how this blessing closes: "So they shall put my name on the Israelites and I will bless them" (v.27). On closer inspection, this is a way of expressing oneself, since, in reality, God's name is never pronounced out of respect for him. The name represents the person himself and pronouncing his name is a legal act that implies a taking of possession, but also a commitment to protection. For instance, when a warrior conquers a city, he is said to pronounce his name on it; similarly, on the Jewish wedding day, the husband's name is pronounced on the wife even if she does not bear her husband's name, and this implies ownership and a promise of vigilance.  When God reveals his name, he makes himself accessible to the prayer of his people, and invoking God's name normally constitutes a guarantee of blessing. There is such a strong bond between God and his people that offences directed against God's people constitute blasphemy against his name, they are a personal insult. This is why we better understand Jesus' words: 'As often as you did these things to one of the least of these my brethren, you did it to me' (Mt 25:40). With this blessing, then, we want to say today that on all the people we will meet throughout the year that is beginning, God has placed his name on them and, because of this blessing, we are invited to look at them with new eyes. 

With regard then to the blessing of the Book of Numbers, here are some points for reflection: 

1. This formula of blessing is in the singular: "May the Lord bless you" and not "May the Lord bless you". In reality, it refers to the entire people of Israel and is therefore a collective singular, and in time, Israel realised that this protection of God was not reserved for him alone, but for the whole of humanity.

2. "The Lord bless you" (v. 24) is in the subjunctive as well as "the Lord make his face to shine upon you ... The Lord turn his countenance upon you" (v.25,26)). We wish to be blessed, but we may ask ourselves: is it possible that the Lord does not bless us, he who makes the sun rise on the bad and the good, that is, on all men, and who asks us to love even our enemies...? Of course, we know that God blesses us continually, that he accompanies us and is with us in all circumstances. Yet, this subjunctive, like all subjunctives, expresses a desire that concerns us and not him. God blesses us continually, but we are free not to receive his blessing... like the sun that shines even when we seek the shadow and we are free to seek the shadow... In the same way, we are free to remove ourselves from God's beneficial action... Those who shelter themselves from the sun lose all possibility of benefiting from its light and warmth, and not because of the sun! Thus, the formula 'God bless you' is a wish that invites us to place ourselves under his blessing. In other words, God offers us his blessing, but it is up to us to accept it, and this subjunctive serves to manifest our free adherence.

3.In what does God's blessing consist? Benedire is a Latin term meaning to say well, so God says well of us. We should not be surprised that God says well of us because he loves us and therefore thinks and says well of us. Indeed, he only stops to see in us what is good. His Word, however, is also action: "He said and all things were" (Gen 1). Therefore, when God says good of us, he acts in us with his word, he transforms us, he does good to us.And so, when we ask for his blessing, we offer ourselves to God's transforming action

4. Beware! This blessing is not something magical.  Being blessed means choosing to live in God's grace, in harmony with Him and in His covenant, without this sparing us difficulties and trials. Whoever lives in God's blessing will go through the hardship of life always hearing God say to me, as Isaiah writes, "I hold thee with my victorious right hand"... "I hold thee by the right hand, and say unto thee, Fear not, I will come to thy help" (Isaiah 41:10-13).  

5. Moses promises the people: "You shall be blessed more than all peoples" (Deut 7:14).  Israel therefore is blessed, but this has not prevented it from going through terrible times; Nevertheless, in the midst of trials, the believer knows that God does not abandon him and indeed accompanies him with persevering patience. On today's feast of Mary, Mother of God, all this takes on a special significance. The angel Gabriel, sent to announce the birth of Jesus, said to her: "I greet you, full of grace" (Lk 1:28). Mary is par excellence the one on whom the name of God has been pronounced and she remains under his sweet protection. Elizabeth will rightly proclaim: 'Blessed art thou amongst women' (Lk 1:42).

5. Unfortunately, the Italian text fails to render all the richness of the original Hebrew formula for two reasons. Firstly, the name of God, YHWH, transcribed here as "the Lord", is the name that God revealed to Moses and in itself represents a promise of protective presence, the same that has always accompanied the children of Israel since their exit from Egypt. Secondly, translating Hebrew verbs with a subjunctive into Italian is an inevitable impoverishment. Since the Hebrew verbal system is very different from the Italian one, for greater precision experts suggest translating it as follows: "The Lord blesses you and keeps you". that is, God blesses you and keeps you now and will bless you and keep you forever." after all, this is our faith!

 

Responsorial Psalm 66 (67)

*Our God blesses us 

Psalm 66 resonates like an echo of the first reading, where the Book of Numbers offered us the well-known and splendid formula of blessing: 'May the Lord bless you and keep you. May the Lord make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee! May the Lord turn his countenance upon thee, and grant thee peace!". Here, too, are just a few considerations:

1 Let us begin with the very meaning of the term blessing. The prophet Zechariah says: "In those days, ten men of every tongue and nation shall seize a Jew by the hem of his cloak and say to him, 'We wish to go with you, for we have heard that God is with you'" (Zech 8:23). This is an interesting definition of blessing: to say that God blesses us is to say that God is with us, that he is with us. This, moreover, is the meaning of the very Name of God revealed at Sinai: YHWH, an unpronounceable Name that we translate as Lord. Although it is not translatable literally, the Jews understand it as a promise of God's constant presence alongside his people.

2. Here it is the people who invoke God's blessing upon themselves: 'God have mercy on us and bless us'. Regarding the priestly formula in the Book of Numbers, we are constantly assured of God's blessing, but we are free not to receive it. When the priest says 'The Lord bless you', he is not expressing the wish that God chooses to bless us because he could not but bless us, but he is wishing that we open our hearts to his blessing, so that he can transform us and act in us. The Psalm makes this clear: 'God have mercy on us and bless us... God, our God, blesses us'. These two phrases are not contradictory: God blesses us constantly, this is a certainty ("God, our God, blesses us", v. 7), but in order to welcome his action, we only need to desire it ("God have mercy on us and bless us", v. 2).

3. The certainty of being granted even before making a request is characteristic of prayer in Israel. The believer knows that he lives constantly immersed in the blessing, in the beneficent presence of God. Jesus himself says: "I knew that you always listen to me" (Jn 11:42).

4. The people of Israel do not ask this blessing only for themselves, and the blessing pronounced on Israel is poured out on the other peoples: "In you shall all the families of the earth be blessed" God said to Abraham (Gen 12:3). In this Psalm we find, intertwined as always, the two great themes: on the one hand the election of Israel, on the other the universality of God's plan. The work of salvation of humanity is accomplished through the election of Israel. The election of Israel is evident in the expression 'God, our God', which recalls the Covenant God made with the people he chose. But the universalism of the divine plan is equally clear: 'On earth let your way be known, your salvation among all nations', or: 'Let the nations rejoice with joy'. Moreover, in this Psalm, the refrain that is repeated twice foreshadows the day when all peoples will welcome God's blessing: "Let the peoples praise thee, O God, let all peoples praise thee". Israel knows that he is chosen to be the witnessing people: the light that shines on him is a reflection of the One whom Israel is to make known to the world. This understanding of Israel's election as a vocation was not immediate for the men of the Bible and is understandable: at the beginning of biblical history, each people imagined that deities ruled over specific territories: there were the deities of Babylon, those of Egypt, and those of every other country. It was not until around the 6th century that the people of Israel realised that the God with whom they had made the Covenant at Sinai was the God of the whole universe; Israel's election was not annulled, but took on a new meaning as the prophet Zechariah, quoted above (Zech 8:23), well shows. We too are a witnessing people: when we receive God's blessing, we are called to become a reflection of the divine light in the world, and this is the wish we can wish each other at the beginning of this new year: to be bearers of God's light for all those we meet

5. "The earth has yielded its fruit; God, our God, blesses us". Because the Word of God is action, it produces fruit. God promised a fertile land flowing with milk and honey, and He kept His promise by bringing Israel to the promised land. All the more reason for Christians to read this psalm with the birth of the Saviour in mind: when the fullness of time came, the land bore its fruit. St John of the Cross writes: "Since he (God) has given us his Son, who is his one and final Word, in this Word he has said everything and has nothing more to reveal" (Ascent of Mount Carmel. Book II, ch.22, par.3)

 

Second Reading from the letter of St Paul the Apostle to the Galatians ( 4, 4-7)

*"When the fullness of time had come, God sent his Son". 

In this short text we find a theme very dear to St Paul: the fulfilment of God's plan. For believers, both Jews and Christians, this is a fundamental element of faith: history is not an eternal beginning, but a progressive journey of humanity towards its fulfilment, towards the realisation of God's project of merciful love. This theme is central to St Paul's letters and is a key not only to understanding them, but also to reading the entire Bible, starting with the Old Testament.  In the New Testament, it is continually emphasised that the life, passion, death and resurrection of Jesus of Nazareth fulfil the Scriptures. Paul states before his judges: "I have said nothing apart from what Moses and the prophets foretold" (Acts 26:22). And the evangelist Matthew likes to repeat: "All this came to pass that what was spoken by the prophet might be fulfilled". Should one then think that everything was already written in advance? To better understand, it should be noted that "so that" in Italian is a final subordinating conjunction with two different meanings: one of finality and one of consequence. If we mean finality, then events would have occurred according to a predefined plan, predetermined from eternity. But if we understand it as consequence, it means that events unfold in a certain way and, in retrospect, we recognise how, through them, God fulfilled his plan. God's plan, then, is not a rigid programme in which everyone's role is predetermined. God takes the risk of our freedom and, throughout the ages, men have often obstructed his plan. That is why the prophets complained, but never lost hope. On the contrary, they continually promised that God would not grow weary. Isaiah, for example, announces from God: "I say, my plan shall be fulfilled, and I will accomplish all that I desire" (Isaiah 46:10). And Jeremiah adds: "I know the plans I have made for you, O oracle of the Lord: plans of peace and not of misfortune, to grant you a future full of hope" (Jer 29:11).

In the New Testament, the fulfilment of God's promises is always contemplated in Jesus. "God sent forth his Son: born of a woman, born under the Law". In a few words, Paul encapsulates the whole mystery of the person of Jesus: Son of God, man like other men, Jew like other Jews. The expression 'born of woman', first of all, is common in the Bible and simply means 'a man like other men'. For example, to avoid repetitions of the term man in the same sentence, the expression "son of the woman" is used (cf. Sir 10:18; Job 15:14; Job 25:4). Jesus himself uses this expression when speaking of John the Baptist: "Truly I say to you, among those born of women there has not arisen one greater than John the Baptist" (Matt 11:11).

The statement "born under the Law" indicates that Jesus accepted the condition of the men of his people. Paul continues: "To redeem those who were under the Law, that we might receive adoption as sons". One often encounters the term "redeem" in the Bible, which means to free, to enfranchise. In the Old Testament, the redeemer was the one who freed the slave. Being under the Law, therefore, is not the same as being in the condition of sons: there is therefore a transition to be made. The one who lives under the Law acts as a servant, submitting to orders. The son, on the other hand, lives in love and trust: he can obey his father - that is, listen to his word - because he trusts him and knows that his every word is dictated by love. This means moving from the dominion of the Law to the obedience of children. The transition to a filial and trusting attitude is possible because "God sent into our hearts the Spirit of his Son, who cries out, 'Abba, Father'. This cry, which calls out to the Father, is the only one that saves us in all circumstances because it is like the desperate, trusting cry of the child who trusts his father. Whatever happens, we know that God is our Father and that he has only loving tenderness towards us. This is the filial attitude that Christ came to live among us, on our behalf. Paul concludes: "Therefore you are no longer a slave, but a son; and if a son, you are also an heir". The term heir is to be understood in the full sense: what belongs to God is promised to us, but we must have the courage to believe it. And that is precisely our problem. When Jesus calls us "people of little faith", perhaps this is what he is referring to: we dare not believe that God's Spirit is in us, that his power belongs to us, that everything that is his is ours, including his ability to love. And all this is not because of us! If we are heirs, it is only by God's grace. That is why we can say, despite our human frailty, with St Therese of the Child Jesus: "Everything is grace, everything is gift: everything God does is for our good" (Manuscript C, 4r of The Story of a Soul)

 

Gospel according to Luke (2.16-21)

We are in the presence of an apparently secondary tale, yet it is in fact profoundly theological, which means that every detail has its weight, and for this reason it is worth going over it together:

1.The shepherds, first of all: they were little considered, indeed marginal because of their work which prevented them from attending synagogues and observing the Sabbath. Yet, they were the first to be informed of the event that changed the history of humanity: the birth of the awaited Messiah. The shepherds thus become the first apostles and the first witnesses: they tell, they are heard, and they arouse wonder. They speak of the extraordinary announcement they received in the middle of the night from the angels and the miracle is that they are believed as the evangelist Luke recounts (Lk 2:8-14). They tell all that they have seen and heard in their own words and this brings to mind an expression of Jesus that is often quoted: "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned and revealed them to the little ones" (Lk 10:21; Mt 11:25). It is not the learned and the wise whom God chooses as his messengers. 

2. The whole event that Luke relates takes place in Bethlehem. It was known at the time that the Messiah would be born in the line of David right there, yet people's interest was for other events and for the arrival of the Messiah, awaited for thousands of years, no one had prepared a home. Joseph and Mary found shelter outside the town and it was in a poor cave or stable: the only detail on this that the gospel specifies is this: "While they (Joseph and Mary) were in that place...Mary gave birth to her first-born son, wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger because there was no room for them in the lodging" (Lk 2:6-7) . Bethlehem literally means 'the house of bread' and the newborn lying in a manger is an evocative image of the one who will give himself as nourishment to mankind. The link between Christmas and the Eucharist is obvious.

3. 'Mary, for her part, kept all these things, pondering them in her heart ... she kept these things and pondered them in her heart' (Lk 2:19). While the shepherds, made loquacious by the event, recount, Mary contemplates and ponders in her heart. Luke here might want to recall a passage from the vision of the Son of Man in Daniel, where we read: 'I kept these thoughts in my heart' (Dan 7:28). For Luke, this would be a way of already outlining the grandiose destiny of that child.

4. "The name Jesus was given to him" (Lk 2:21).  The name "Jesus" reveals the mystery: it means "God saves". Although Luke does not specify its etymology like Matthew, a few verses earlier he reports the announcement of the angel: "Today a Saviour is born to you" (Lk 2:11). At the same time, Jesus lives in full solidarity with his people: like every Jewish child, he is circumcised on the eighth day. Paul will say to the Galatians: "Born of a woman, born under the Law, to redeem those who were under the Law" (Gal 4:4). The other Gospels do not mention circumcision, but it was such a common act that there was no need to emphasise it. However, Luke insists on showing how Mary and Joseph fully respected the Mosaic Law. Not only that, he also recounts the presentation in the Temple. "When the days of their ritual purification were completed, according to the Law of Moses, they took the child to Jerusalem to present him to the Lord" (Lk 2:22). Here the whole solidarity of Jesus with his people emerges: a theme that culminates in his own words at the Last Supper: "This word of Scripture must be fulfilled in me: 'He was numbered among the ungodly'" (Lk 22:37).

5.One last remark: the discretion of the figure of Mary is striking, despite the fact that this liturgical feast is dedicated to her as "Mary, Mother of God". Luke merely says: "Mary, for her part, kept all these things, pondering them in her heart".  Perhaps, her silence is already a message for us: Mary's glory lies in having accepted to be the mother of God, humbly putting herself at the service of the project of salvation. She is not the centre of the project, but Jesus, the one whose name means 'God saves'.

+Giovanni D'Ercole 

(Jn 1:35-42)

 

«Tenth hour» (v.39): in the Semitic mentality, sunset of the old and beginning of the new Day.

Time saying: we are not a mistake.

Moment that is approached in a dialogical way, heart to heart; not according to a prescribed order.

Supreme hour, of soul tension - while we are never the same. Filling the void:

God is «He who calls», so that without too much comment we see ourselves inside, we intuit the impulses, we develop a new ‘look at things’, we grasp them as an Encounter, and let go.

Such a scenario triggers in the soul a ‘passion’ that sinks into the Mystery.

Energy that enhances impetuses and pauses, on this ‘Way of meaningful Meeting’ with reality - and new albeit extravagant relationships.

Without the hysteria of exasperations.

If undertaken, such processes and unknown territories will introduce the heart into a face-to-face with the invisible Friend who makes everyone feel «at home».

The anxieties of the Waiting, its fantastic frenzies, those murmurs that seem to be fanciful, will perhaps be an expression of an inedited fairy taling that we do not know what it is - but our fascinating Brother does.

Dismantling the “imprinting” we drag, with Jesus we will take a path full of pitfalls, yet magical, because not obvious. Even the dreamy tone of this narrative says so.

In relationship of assiduity with Christ, it’s his and our ideals outside the directives that characterize existence.

 

«Come and see» (v.39): ‘perception’, the gaze that is aware, is essential to understand the Root; who we are.

Nothing intimistic, but nothing outward - not even for happenings outside of us. We are those who develop innate Images and Dreams.

Instead the Baptist had ‘stopped’ (v.35): «again he stood [there]».

Jesus goes on, always moving; He Himself begins a new road. ‘Way’ that opens the door to healing, growth, and flourishing.

A world in creative hues.

The comparison is raw. Ancient expectations run aground - they no longer have strength in themselves.

The unrepeatable Vocation. Here is the only trail to go, to read and meet the genius of time before problems, and a kind of friendly impulse.

Will and recognition factor, which accompanies and orients in each question.

 

In life there can be an unforgettable day and hour, but the relationship of intimate existential dialogue is foundational.

A stealthy encounter with Christ in unstoppable movement is not enough to «look inside» and understand any determining weight.

And to become - like Simon - a building stone that combines and is combined (v.42).

Like an artistic vein.

Only in this Vision do we permeate all our inner being and earthly activity, without dissolving ourselves into it.

Here, even in seemingly irrelevant situations, we are ourselves; not an “error”.

We are cosmic and divine intention; we are immeasurably important.

 

 

To internalize and live the message:

 

What do you expect from Jesus?

Or do you give in and let Him lead you?

How do you think he would call you?

 

 

[Weekday Liturgy of January 4th]

Dec 29, 2024

We are not wrong

Published in il Mistero

"Come and see"

(Jn 1:35-42)

 

"Tithing hour" (v.39): in the Semitic mentality, sunset of the old and beginning of the new Day.

Time that says: we are not wrong.

Time that is approached dialogically, heart to heart; not according to a prescribed order.

Supreme hour, of soul-tension - while we are never the same. Filling the void.

 

Vocation is discovery of why we come into the world, in the trajectory of a road travelled as if on foot.

Dream for which we are made: reality that corresponds to us immediately, in an unprecedented, non nauseating way.

The call of the hearth of the Word gradually helps to understand our person and to define our exceptional mission.

On such an orientation, each and every character flourishes.

In short, God is "He who calls".

Everything, so that without too much commentary we see ourselves in it, sense the impulses, develop a new outlook on things, grasp them as an Encounter, and let ourselves go.

Says the Tao Tê Ching (LVII): 'From what do I know that this is so? From the present' - and Master Ho-shang Kung comments: 'Lao-tzu says: How do I know that Heaven's intention is this? I know it from what I see today'.

Such a scenario triggers a passion in the soul that sinks into the Mystery.

Energy that develops impulses and pauses, on this Path of meaningful encounter with reality - and new, yet extravagant relationships.

Without the hysteria of exasperations.

 

The way of scrutinising the world is decisive.

If anchored to small certainties of custom or thought, it will always make us be and set up ordinary things, dictated by habit, prejudice, conditioned hopes that do not belong to us.

Here, we will never shift our inner eye to unfamiliar processes and territories.

When, on the other hand, undertaken, they will introduce the heart to a kind of hermeneutic island, face to face with the invisible Friend who makes each one feel 'at home'.

Such paths together will not give us a priori the certainty that we are 'in the right', but that we are involved in the same spirit of the 'Nazarene': that is, rebelling against the constraints [into which we may already be putting ourselves].

Procedures that entangle with chains and laces the superior Voice, or the innate Icon to be admired intimately, the figure of our Vocation.

 

If so, the restlessness of the Waiting, its fantastic frenzies, those murmurings that seem to be in the air, will be an expression of an unseen fairy tale that we do not know what it is - but our fascinating Brother does.

On the contrary, we will retrace the path always trodden by others. And we will only be forced to imitate, copying the outside.

That is until an alternative vision launches us onto a path that is still dark instead of well illustrated (the usual path, where everything is under control).

 

With excessive mental feedback we will get no further than vicious circles, or already adopted characters and defined roles.

They humiliate the Spirit, who dislikes sphinxes, impervious to the dew of the 'coming' tide.

Over-filtering and over-managing will not lead one to appreciate the value of the inner world and its presences.

Common dirigisme will not help us to perceive the meaning of encounters, the openness of the horizon of the proposals that life brings... to dismantle the imprinting that we drag along.

The only therapy for jumping beyond the usual way of seeing things will be to shift the perspective, so that it is itself that makes us dissymmetrical.

And along with the annoyances, allow us to enter the field richer; always varied, outside the perimeter drawn by swampy conventions.

 

With Jesus we will embark on a path full of pitfalls, yet magical, because it is not taken for granted.

With Him we will realise ourselves, our vocation and our own codes - but in the fullness of the polyhedron that is personal essence.

Neither woman nor man remain without modulations to be discovered and activated; as if they were already calibrated, anonymous, poor before the Lord and others.

Therefore, no one is destined to be a labourer or the official of archaic bandwagons - devoid of living figures and fantastic, enchanting, awe-inspiring inventiveness.

Even the dreamy tone of this narrative says so.

In an assiduous relationship with Christ, it is his and our ideals outside the guidelines that characterise existence.

It becomes red-hot starting from the Core. Starting from the soul... without first being normalised with effort, according to others' regulations.

Beware, therefore, of constructing a conformist destiny of the penultimate hand.

It would run aground all one's life, precisely because it is chosen from among what is common, banal, other people's; habituated and quiet - or vice versa delusional: criteria destined to collapse.

The Calling is virtue, not the projection of ambitions suggested by cheap vanities. Nor a reward for previous loyalties or behind performance.

First of all: a reading of self.

A living listening to events - more intimate, than conformist and outline. 

As well as participatory interpretation of reality, insights, the Word - and elastic reworking of moments, advice, relationships.

 

"Come and see" [v.39: sense of the Semitic undertone].

Perception, the gaze that notices, is essential to understand the Root; who we are.

Nothing intimate, but nothing external - not even the happenings outside of us. We are those who develop innate Images and Dreams.

God did not create us to stay on the ground, but to take flight.

Yet the Baptist had stopped [v.35 Greek text]: "again he stood [there]".

Jesus, on the other hand, proceeds, is always moving; He Himself begins a new journey.

The comparison is stark. Ancient expectations run aground - they no longer have any strength in themselves.

That is why the first disciples of Jesus came from the school of John - where they had met.

After being a pupil of the greatest leader of his time, the new, young Rabbi sets out on his own, and 'moves on'.

 

He does so not to stand out above others, but to proclaim the authentic Heart of the Father, in his own figure.

The Word-event of a Son now formed, but who in his Exodus only gradually assimilates the secrets of the human and spiritual journey.

It is an astonishing identity, that of the Lamb of God: his Person, vicissitude and Blood depict the Action of the Creator Spirit.

Powerful, impetuous wind that takes away the forces of evil's ability to do harm - not through immediate and prodigious shortcuts.

 

Purposes that are too close do not unite man and the world with God.

They do not confirm the rightness and conformity of the great End and Source: the continuous Presence that accompanies our particular activity.

Every soul has an original physiognomy: it "is" in a special way, it has its own place and Meaning.

The personal Calling remains constitutive of this unrepeatable essence, which opens up the task of uniqueness - grammar of our language.

Even with ourselves; and interacting in the world. In the soul, of listening to God.

The unrepeatable Vocation. Here is the only path to read and encounter the genius of time before problems, and a kind of friendly impulse.

Will and recognition factor, which accompanies and orients in every issue.

 

There may be an unforgettable day and hour in life, but the relationship of intimate existential dialogue is fundamental.

A furtive encounter with the unstoppably moving Christ is not enough to 'look inside' and understand any decisive weight.

And to become - like Simon - building stone that composes and is composed (v.42).

 

Commenting on the same passage from the Tao (LVII) quoted above, Master Wang Pi points out: "He who rules the world with the Way, exalts the root to make the branches grow.

Like an artistic vein.

Only in such a Vision do we permeate all inner being and earthly activity, without dissolving into it.

 

Here, even in seemingly irrelevant situations, we are ourselves.

We are cosmic and divine intention; we are immeasurably important.

 

 

To internalise and live the message:

 

What do you wait for from Jesus?

Or do you give in and let him lead you?

What do you think he would call you?

 

 

On the sidelines

 

Life-preserving encounter

(cf. Mk 6:30-34)

 

Spy and interpretive key of the Gospel passage is the expression "standing aloof" (v.31), which in the Gospels is everywhere used to indicate critical moments of misunderstanding or even open opposition between the Lord and the Apostles.

"Come ye apart, into a deserted place": the explicit reference to the "desert" is that of the Exodus - recalling the time of the first Love.

Experience of the great Ideals that the path of Freedom could still instil in the New People (generated in silence, far from the hustle and bustle of idols): reflection and attention, sobriety of life, welcoming, real sharing.

 

Jesus moves ever more decisively away from his environment, and does not want a horizon of supposing elect around him, attracted by the suddenly exploded visibility - they would end up considering themselves indispensable.

They would be overloaded with triumphalist and monopolistic platitudes - little attentive to the contents, their connection with the forms of implementation... and the social implications, such as bridging the gaps.

In fact, here they chase the many things to be done - also to make them positively more agile, of course - but they go haphazardly and regardless. Despite all the fuss and hosannas, they do not make sensible paths.

They are always there, even though they should go elsewhere; or vice versa.

All this perhaps precisely to consolidate ascents and positions from the earliest days, in the manner of certain life offices today (never questioned) or stages of careers that cannot be changed.

Conditions that make one artificial, and do not create personal or other fulfilment. They raise a lot of fuss, but they stay in the habit.

The problem they have in mind is wrong, and in spite of any sweating and little free time (or time for themselves) they do not demonstrate a genuinely creative energy.

We see this. 

So the Lord does not call 'aside' for a 'retreat' - to safeguard the stability of exhausted hierarchies, or for a moment's escape to avoid the crush and its stress - but because something profoundly substantial does not fit.

One has to be self-critical.

 

In all four Gospels, only Jesus is the one who 'teaches' (passim, Greek text). The apostles - who give themselves the air of teachers (v.30) - are only given the task of "proclaiming".

They have no title whatsoever to approach people thinking they have to convey a life tailored to their agenda, and a mind tuned to the result (or banner membership).

 

After having called them to himself - because they are still far away - and sent them to proclaim their experience of freedom and the Good News on our behalf (vv.7-13), the Master does not seem very happy with what the apostles have preached.

So he imposes on them a test (so to speak) of basic catechism, just for his intimates....

Even after his failure even in Nazareth (vv.1-6) - his bannermen willingly mistook the Servant (who was educating them) for the victorious, hoped-for, respected and glorious Messiah.

For this reason, faced with the needy masses, the Lord first "began to teach" (v.34 Greek text).

In short, the young Rabbi has to start afresh, in order to correct the illusory simplicities transmitted by the followers... perhaps just to leave a trace, to be recognised and to succeed (with the lost people!).

 

The Tao Tê Ching (xxvii) writes: 'He who travels well leaves neither furrows nor footprints [...] he who closes well uses neither bars nor stakes'.

Master Ho-shang Kung comments: 'He who travels well on the Way seeks within himself, without going down the hall or out the door. That is why he leaves no furrows or footprints". He adds: "He who well closes his cravings through the Tao, preserves the life force".

Master Wang-Pi specifies: "He proceeds in accordance with spontaneity, without being a cause or a principle: that is why creatures reach their highest degree, without leaving chariot furrows or footprints [...] he conforms to the spontaneity of creatures and neither institutes nor confers.

 

Jesus' closest collaborators had not yet realised that there is another World, evolutionary and inverted - but ignored.

That is why they have a fortune of their own, but produce very bad evangelisation.

The crowds thronging around the Lord were still exactly as they were before: "like sheep that have no shepherd" (v.34). Steeped in dismay.

In spite of the affirmation of the disciples' circle - who had set their sights on the model of subservience and prestige - humanity was still crying out. Their stability made others even more insecure.

(We want to discover our own wealth, not only that of the always close 'pupils', founders, princes or leaders).

What was missing was the friendship that nourishes more than food, a perception of adequacy that satisfies more than health; the adherence that transmits life, the sense of being born and seeking; the encounter that shifts the gaze, the intimately recognised union with the Truth.

Apostles or no apostles, without the Person of Christ Himself, that people searching for their roots would not have flourished - least of all from their own grey, fragile and lacklustre hues.

The deep-seated needs of the infirm were absolutely intact, despite the leaders' busy-ness around... unfortunately contrived and careless, still ambiguous and immature, dirigiste and superficial.

Extremities that even today do not allow the disoriented to reach the highest degree of their being, because every pastoral expedient triggers the reverse: a loss of capacity.

 

The cunningly opiate and artefactual festivals advocated by the approximate guides are an expression of the normal religious side of the civilisation of the outside world.

Being with the Lord again... sets the mind right.

He alone opens wide the doorways of understanding and creates the other options that correspond to us - in quintessence and hope - generating new answers to new questions, overcoming forced compactness.

This is the true holiday, the authentic decisive appointment: to stay with the right Person; the one who does not enervate with his wrong rhythms or add confusion to confusion.

Christ gathers our kernel from the scattering, our seed from the fragmentariness that hides behind the masks of pretended expertise; our flower, from life without intimate purpose.

To seek oneself one must gather oneself together with Him - and verify oneself in the creative power of His Word, interpreted far from the commonplaces that anaesthetise.

The throng and the noise of the (albeit naive) crowd confuse ideas; they inculcate the vulgar plots of the earthly realm: not the style of the divine life, which entrusts us to our own unexpressed resources. 

No more models. We need a real Witness, who corresponds, and becomes a travelling companion.

We feel an incessant desire to be balanced in the identity of the concrete good. It lies beyond the fatuous, variant but immediately succulent traits of recognition. Here, no person regenerates.

Only around our inner Friend do we become Body in serious, amiable and profound conversation (even in the noisy and confusing everyday).

 

After a day of worries, instead of TV anaesthetics and before epidermic things, let us regenerate from this Contact that introduces us into the Banquet of Life (vv.35-44).

We will be recovered rather than condemned to pious futility - and never alone. Inside we have a Friend.

 

 

To internalise and live the message:

 

How do you evangelise? Does Jesus speak in you or do you speak alone?

The beauty of this season lies in the fact that it invites us to live our ordinary life as a journey of holiness, that is, of faith and friendship with Jesus continually discovered and rediscovered as Teacher and Lord, the Way, the Truth and the Life of man.

This is what John's Gospel suggests to us in today's liturgy when it presents the first meeting between Jesus and some of those who were to become his Apostles. They had been disciples of John the Baptist and John himself directed them to Jesus when, after baptizing him in the Jordan, he pointed him out as "the Lamb of God" (Jn 1: 36).

Two of his disciples then followed the Messiah who asked them:  "What are you looking for?". The two asked him:  "Teacher, where do you stay?". And Jesus answered:  "Come and see", that is, he invited them to follow him and stay with him for a while. They were so impressed in the few hours that they spent with Jesus that one of them, Andrew, said to his brother Simon:  "We have found the Messiah". Here are two especially important words:  "seek" and "find".

From the page of today's Gospel, we can take these two words and find a fundamental instruction in them for the New Year:  we would like it to be a time when we renew our spiritual journey with Jesus, in the joy of ceaselessly looking for and finding him. Indeed, the purest joy lies in the relationship with him, encountered, followed, known and loved, thanks to a constant effort of mind and heart. To be a disciple of Christ:  for a Christian this suffices. Friendship with the Teacher guarantees profound peace and serenity to the soul even in the dark moments and in the most arduous trials. When faith meets with dark nights, in which the presence of God is no longer "felt" or "seen", friendship with Jesus guarantees that in reality nothing can ever separate us from his love (cf. Rom 8: 39).

To seek and find Christ, the inexhaustible source of truth and life:  the Word of God asks us to take up, at the beginning of the New Year, this never-ending journey of faith. We too ask Jesus:  "Teacher, where do you stay?", and he answers us:  "Come and see". For the believer it is always a ceaseless search and a new discovery, because Christ is the same yesterday, today and for ever, but we, the world and history, are never the same, and he comes to meet us to give us his communion and the fullness of life. Let us ask the Virgin Mary to help us to follow Jesus, savouring each day the joy of penetrating deeper and deeper into his mystery.

[Pope Benedict, Angelus January 15, 2006]

Page 10 of 37
Justification incorporates us into the long history of salvation that demonstrates God’s justice: faced with our continual falls and inadequacies, he did not give up, but wanted to make us righteous (Pope Francis)
La giustificazione ci inserisce nella lunga storia della salvezza, che mostra la giustizia di Dio: di fronte alle nostre continue cadute e alle nostre insufficienze, Egli non si è rassegnato, ma ha voluto renderci giusti (Papa Francesco)
Against this cultural pressure, which not only threatened the Israelite identity but also the faith in the one God and in his promises, it was necessary to create a wall of distinction, a shield of defence to protect the precious heritage of the faith; this wall consisted precisely in the Judaic observances and prescriptions (Pope Benedict)
Contro questa pressione culturale, che minacciava non solo l’identità israelitica, ma anche la fede nell’unico Dio e nelle sue promesse, era necessario creare un muro di distinzione, uno scudo di difesa a protezione della preziosa eredità della fede; tale muro consisteva proprio nelle osservanze e prescrizioni giudaiche (Papa Benedetto)
Christ reveals his identity of Messiah, Israel's bridegroom, who came for the betrothal with his people. Those who recognize and welcome him are celebrating. However, he will have to be rejected and killed precisely by his own; at that moment, during his Passion and death, the hour of mourning and fasting will come (Pope Benedict)
Cristo rivela la sua identità di Messia, Sposo d'Israele, venuto per le nozze con il suo popolo. Quelli che lo riconoscono e lo accolgono con fede sono in festa. Egli però dovrà essere rifiutato e ucciso proprio dai suoi: in quel momento, durante la sua passione e la sua morte, verrà l'ora del lutto e del digiuno (Papa Benedetto)
Water is necessary to live but wine expresses the abundance of the banquet and the joy of the celebration. A feast without wine? I don’t know.... By transforming into wine the water from the stone jars used “for the Jewish rites of purification” (v. 6) — it was customary: to purify oneself before entering a home — Jesus effects an eloquent sign. He transforms the Law of Moses into Gospel, bearer of joy (Pope Francis).
L’acqua è necessaria per vivere, ma il vino esprime l’abbondanza del banchetto e la gioia della festa. Una festa senza vino? Non so… Trasformando in vino l’acqua delle anfore utilizzate «per la purificazione rituale dei Giudei» (v. 6) – era l’abitudine: prima di entrare in casa, purificarsi –, Gesù compie un segno eloquente: trasforma la Legge di Mosè in Vangelo, portatore di gioia (Papa Francesco)
Being considered strong, capable of commanding, excellent, pristine, magnificent, performing, extraordinary, glorious… harms people. It puts a mask on us, makes us one-sided; takes away understanding. It floats the character we are sitting in, above reality
Essere considerati forti, capaci di comandare, eccellenti, incontaminati, magnifici, performanti, straordinari, gloriosi… danneggia le persone. Ci mette una maschera, rende unilaterali; toglie la comprensione. Fa galleggiare il personaggio in cui siamo seduti, al di sopra della realtà
The paralytic is not a paralytic
Il paralitico non è un paralitico
«The Lord gave me, friar Francis, to begin to do penance like this: when I was in sins, it seemed too bitter to see lepers; and the Lord Himself brought me among them and I showed mercy with them. And moving away from them, what seemed bitter to me was changed into sweetness of soul and body. And then, I stayed a while and left the world» (FS 110)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.