don Giuseppe Nespeca

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Sunday, 02 August 2026 02:50

Grain, vessel of Life in a new form

(Jn 12:20-33)

 

"If the grain of wheat that falls to the ground does not die, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit" [Jn 12:24].

 

We ask ourselves: how is it possible in any situation to make precious things sprout? What is the best way to take care of oneself? How can one become fruitful without shrinking one's living space?

What draws its own sap even from traumas, discomforts, failures, or what does not leave us calm? What about the pleasure of living? Can we experience at least brief moments of eternity?

Is Christ really able to give our existence a shot in the arm, make life explode - manage commitments differently, and revel in happiness?

Or does he definitively dig our grave, with his Hiding (which seems to be a death option)?

We are already widely introduced, but perhaps we do not feel aware enough: we would like to go deeper, and perhaps from being mere admirers become Apostles - involved in Jesus' spirited and growing secret.

 

In advancing on the spiritual journey, we discover that it is not enough to be far from idols and celebrate faith: we desire to take further steps (vv.20-22), to experience immense gifts.

We want fullness, expansion, joy; not to be suffocated in tasks without enchantment, in mechanisms without lyrical step.

And enter into the Faith that is already non-compulsive love - thus accessing integral salvation.

We desire to be in wholeness - and that of the grain of wheat that rots by becoming the vessel of perfect wholeness is not an invitation to accumulate labours, nor to (intimist or cathartic) dolorismo, but to total luxuriance.

In short, there is a crisis between attachment to the established and approved self, and discipleship without those anxieties within. Discipleship that leads to fulfilled joy: seeing oneself develop, expand, flourish - manifesting one's entire life-wave in a new form.

 

Jn presents the first contact of the already believers with foreigners by bringing in 'Greeks' who had arrived in Jerusalem to go up to the Temple for the great feast of Passover.

Perhaps they wished to "see Jesus" as the star of the moment - but in Him they encounter a gift proposal at the antipodes of the Hellenist conception. The contrast in the background of the episode is sharp.

In Greece, the term 'aristoi' was coined to indicate successful people, who stood out from the rest: the best. They were the outstanding, those who achieved prestige, fame, visibility, substantial honours.

The Master removes the veil of [even then ecclesiastical] insipient illusions. He considers this ideal of life insipid.

And he explains what Glory consists of: 'falling to the ground' - so that it is the latter and its hidden energies that regenerate our and others' destinies.

In short, in every person there are dormant forces waiting - even if one does not want to admit them.

They demand their own way; not models. As such, they are only released when we do not rush to fix things as they 'should be'.

 

We sometimes feel the unconscious wanting an evolution; but the unexpressed faces do not emerge... the primordial virtues remain stifled.

Perhaps even in the time of global crisis we pretend to continue like this, to float on procedures, disinterested in Life as source - undisguised, in the round and without sequins.

Those who still think conformistically remain in the enclosure... which has become the grave of the soul.

He retreats into fatuous glory, remains at a safe distance from other possibilities, and loses the self that gives rise to the future.

In fact, the Tao Tê Ching (xxviii) says: "He who knows himself to be glorious and keeps himself in ignominy, is the valley of the world; being the valley of the world, virtue always stops in him, and he returns to being crude. When that which is crude is cut off, then they make instruments of it; when the holy man uses it, then he makes himself the first among ministers".

 

The best way to "see" the Lord [v.21b - that is, to understand and experience his life-giving Face] seems to be to approach a natural process.

And the evangelical image is taken from the agricultural world.

For ears of grain to sprout in a field, it is necessary for the grains to disappear into the earth, slipping into oblivion.

Only from a transmutation (without resistance) can the prodigy blossom: a process of new genesis and development, and that birth that brings the hundredfold [genesis well expanded, e.g. by comparison with the petty hopes of a social role].

The stakes are staggering: it seems paradoxical, but life does not develop from some contrived purpose, but from the very nature of the seed, which has a special vitality within.

To realise what characterises us, success or the ability to make oneself 'director' has nothing to do with it.On the contrary, perhaps it is better to learn to wait, and to act slowly, accommodating the sap that comes - rather than hastily becoming people 'with' considerable social standing.

Nor can we get away with setting up a substitute religious observance that does not correspond to us and that we do not want, which often [trying to put things right, instantly, on the outside] turns into a reservoir of inner discomfort and neurosis.

 

Activated by the paradoxical Mystery, which calls by Name, step by step and wisely, we are invited to respect real processes and overall developments.

Missional growth in fullness of personality and being is all natural - and only in this way does it counteract oppositions, or rather seize them as opportunities that ignite the path, and appropriately divert it.

Our development is global growth.

It counteracts every false inner voice or outer power: heterodirected inclinations - aimed at appearance. [Rushing to be recognised at first sight... all cheap opinions; far from the roots of essence and metamorphosis].

 

Based on his own experience, Jesus means:

Life companion of the Prophet who corresponds to his own 'absurd' Calling is not the d'emblée (static, of self) affirmation that gives no room for the unexpressed dream.

Rather, it is the loneliness, the standing in the corner, the not being sought after - and feeling treated as inadequate, dishonourable or failed (by the very experts and people of rank).

 

This kind of frank practice with oneself, God and men is not to be done by taking candyfloss shortcuts: one has to meet our own and others' 'downsides'.

The path of fatuous relationships - of façade, often suffered and overweight - will never match us.

That's right: we will only go straight to the goal by entering into a new normal: to turn over a new leaf, remaining focused on our authentic character pattern, where God's unpredictable call to freedom instinct lurks.

Bitter situations will prove transient.

And if in the meantime we have not let go because of some lack of recognition or belonging, history will find us somewhere else.

 

But let us continually beware of spiritual proposals that are not very evangelical - indeed, lacking in re-birth.

The wise dimension of the 'Dying Grain' is not about voluntarism and self-control, which will baffle us inside, diminishing the sacred Oneness of soul and Vocation.

Discipline of manner that takes as its 'model' the already established [and "how we should be"] will only pass on lacerations; it will make us sick!

Excessive control in fact, in every concrete circumstance will dampen our exceptional inclination to be varied, will bleed the personal Mystery, and the growing flowering of New Life.

Instead, the Lord wants us ready to recreate ourselves and regenerate the world - even in times of global crisis.

 

In short, 'adequate' expectations are double-edged weapons, absurd alibis; clouded ideals - produced by artifice. Without any Mystery breathing within.

Those who hand over their reputations seem to rot, yet (like Jesus) will find immensity of harvest.

 

The Sign of the Bread helps us to be under no illusions: the disciples' ministry is not to shut itself away, not even to narrate external admiration and remain in the den - but to make it 'seen'.

Even in times of overall upheaval.

 

 

To internalise and live the message:

 

In what do you recognise the trammels of life, or to what do you accord the highest honour?

The Gospel, from the 12th chapter of John which I would like to try to explain, is also a Gospel of hope. At the same time, it is a Gospel of the Cross. These two dimensions always go together. Since the Gospel refers to the Cross it speaks of hope and, since it gives hope, it must speak of the Cross.

John tells us that Jesus was going up to Jerusalem to celebrate the Passover and then he says: "Among those who went up to worship... were some Greeks". Without any doubt they were members of the group called phoboumenoi ton Theon, the "God-fearing", who, going beyond the polytheism of their world, were seeking the authentic God who is truly God, the one God to whom the whole world belongs and who is the God of all mankind. And they had found that God, whom they were seeking and asking for, and for whom every human being is silently yearning, in the Bible of Israel, recognizing him as that God who created the world. He is the God of all men and women and, at the same time, he chose a specific people and place in which to be present among us. They were searching for God and they came to Jerusalem to worship the one God, to know something of his mystery. Furthermore, the Evangelist tells us that these people, having heard talk of Jesus, approached Philip the Apostle who came from Bethsaida, in half of which Greek is spoken and said:  "We wish to see Jesus". Their desire to know God impels them to want to see Jesus and through him to become more closely acquainted with God. "We wish to see Jesus":  we are moved by these words since we all long ever more ardently to see and to know him. I think there are two reasons why these Greeks interest us:  on the one hand their situation is the same as ours; we too are pilgrims asking about God, in search of God. And we too would like to know Jesus better and truly to see him. Yet it is also true that, like Philip and Andrew, we should be Jesus' friends, friends who know him and can show others the way that leads to him. I therefore think that at this time we should pray like this:  Lord, help us to be people journeying towards you. Lord, grant that we may see you ever more clearly. Help us to be your friends, who open to others the door to you. Whether or not this effectively led to an encounter between Jesus and those Greeks, St John does not tell us. Jesus' answer, which he does report to us, goes far beyond that chance moment. It is a twofold response. He speaks of the glorification of Jesus that was then beginning:  "The hour has come for the Son of man to be glorified" (Jn 12: 23). The Lord explains this concept of glorification with the Parable of the Grain of Wheat:  "Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit" (v. 24). Indeed the grain of wheat must die, it must sink in the ground in order to absorb energy from the earth and thus develop a stem and become an ear of wheat. With regard to the Lord, this is the parable of his own mystery. He himself is the grain of wheat which came from God, the divine grain that lets itself fall to the ground, that lets itself sink, be broken down in death and precisely by so doing germinates and can thus bear fruit in the immensity of the world. It is not merely a fleeting encounter with some person or another. Now, as the Risen One, he is "new" and goes beyond the limits of space and time. Now, he truly reaches the Greeks. Now, he shows himself to them and speaks to them and they speak to him; so it is that faith is born. The Church grows from all peoples, the community of the Risen Jesus Christ which will become his living Body, the ear of the grain of wheat. In this parable we also find a reference to the mystery of the Eucharist. He, who is the grain of wheat, falls to the ground and dies.

In this manner the holy multiplication of the "loaves" [bread] of the Eucharist comes about, in which he becomes Bread for the people of all times and places.

What the Lord says of himself here in this Christological parable is applied to us in two other verses:  "He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life" (v. 25). I think that when we first hear this we do not like it. We would like to say to the Lord:  "But what are you telling us, Lord? Must we even hate our life? Isn't our life a gift of God? Haven't we been created in his image and likeness? Shouldn't we be grateful and glad that he has given us life?". However, Jesus' words have another meaning. Of course the Lord has given us life and we are grateful for this. Gratitude and joy are fundamental attitudes of Christian life. Yes, we can be happy because we know that each of our lives comes from God. It is not a chance without meaning. I am wanted and loved. When Jesus says we must hate our life he means quite the opposite. He is thinking here of two fundamental attitudes. One is the attitude of wanting to keep my life selfishly, which is why I consider my life as my own property; I consider myself as my own property, which is why I want to make the very most of this life so as to live a full life, living for myself. Whoever does this, whoever lives for himself and thinks of and desires only himself, does not find himself but is lost. What the Lord tells us is precisely the opposite:  not seizing life but giving it. And it is not that in seizing life for ourselves that we receive it, but in giving it, in going beyond ourselves not in looking at ourselves but rather in giving ourselves to the other in the humility of love, giving our life to him and to others. Thus we become rich, distancing ourselves from ourselves, freeing ourselves from ourselves. It is by giving, and not by seizing life that we truly receive life.

[Pope Benedict, visit to the Lutheran Church in Rome 14 March 2010]

Sunday, 02 August 2026 02:43

Grain Eucharist Church Family

1. These words were spoken by the Lord Jesus as he thought of his own death. He himself first of all is that “grain of wheat” which “falls on the ground and dies”. The Son of God, of the same substance as the Father, God from God and Light from Light, was made man. He entered into the life of ordinary men and women as the son of the Virgin Mary of Nazareth. And finally he accepted death on the Cross as the sacrifice for the sins of the world. Precisely in this way the grain of wheat dies and yields a rich harvest. It is the harvest of the Redemption of the world, the harvest of the salvation of souls, the power of truth and love as the beginning of eternal life in God.

In this way the parable of the grain of wheat helps us to understand the very mystery of Christ.

2. At the same time, the grain of wheat that “falls on the ground and dies” becomes the pledge of bread. A man harvests from his fields the heads of grain which have grown from the single grain and, transforming the collected grains into flour, he makes bread from it as food for his own body. In this way Christ’s parable about the grain of wheat helps us to understand the mystery of the Eucharist.

In fact, at the Last Supper, Christ took bread in his own hands, blessed it and said these words over it: “Take this, all of you, and eat it: this is my body which will be given up for you”. And the broken Bread which had become in a sacramental way his own Body he distributed to the Apostles.

In a similar way he brought about the transubstantiation of the wine into his own Blood, and distributing it to the Apostles, said: “Take this, all of you, and drink from it: this is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all men so that sins may be forgiven”. And then he added: “Do this in memory of me”.

3. This is how the mystery of Christ remains among us through the Sacrament of the Eucharist. The mystery of the Redeemer of the world who gave himself up for us all, offering his Body and Blood in the Sacrifice of the Cross. Thanks to the Eucharist the words of our Redeemer are fulfilled: “I will not leave you orphans; I will come back to you” (Io. 14, 18).

In this Sacrament he is always coming to us. We are not orphans. He is with us!

In the Eucharist he also brings us his peace, and he helps us to overcome our weaknesses and fears. It is just as he had foretold: “Peace I bequeath to you, my own peace I give you, a peace the world cannot give, this is my gift to you. Do not let your hearts be troubled or afraid” (Io. 14, 27).

And hence, from the beginning, the disciples and witnesses of our Crucified and Risen Lord “remained faithful to the teaching of the apostles, to the brotherhood, to the breaking of bread and to the prayers” (Act. 2, 42).

They remained faithful “to the breaking of bread”. In other words, the Eucharist constituted the very centre of their life, the centre of the life of the Christian community, the centre of the life of the Church.

Thus it was at the beginning in Jerusalem. Thus it has been everywhere, wherever faith in the Gospel together with the teaching of the Apostles has been introduced. From generation to generation it has been so among different peoples and nations. Thus it has also been on the African continent since the Gospel first reached these lands through the missionaries, and since it produced its first fruits in a community assembled to celebrate the Eucharist […]

8. To feed and clothe and care for each child requires much sacrifice and hard work. In addition, parents have the duty of educating their children. As the Second Vatican Council says: “Their role as educators is so decisive that scarcely anything can compensate for their failure in it. For it devolves on parents to create a family atmosphere so animated with love and reverence for God and others that a well-rounded personal and social development will be fostered among the children. Hence, the family is the first school of those social virtues which every society needs” (Gravissimum Educationis, 3).

9. Prayer is essential to the life of every Christian, but family prayer has its own special character. Since it is a form of shared prayer, it has to be shaped and adapted according to the size and make-up of each family. Few activities influence a family more deeply than their prayer together. Prayer fosters reverence for God and respect for one another. It places joys and sorrows, hopes and disappointments, every event and circumstance, within the perspective of God’s mercy and providence. Family prayer opens the heart of each member to the Sacred Heart of Jesus and helps the family to be more united in itself, yet more ready to serve the Church and society.

[Pope John Paul II, from homily in Nairobi, 18 August 1985]

Today's Gospel [...] narrates an episode which took place in the last days of Jesus’ life. The scene takes place in Jerusalem where he finds himself for the feast of the Jewish Passover. Several Greeks had also arrived there for this celebration. These men were driven by religious sentiment, attracted by the faith of the Jewish People and, having heard of this great prophet, they approach Philip, one of the 12 Apostles, and say to him: “we wish to see Jesus” (v. 21). John highlights this sentence, that is centred on the verb to see, which in the evangelical lexicon means to go beyond appearances in order to comprehend the mystery of a person. The verb John uses, “to see”, means to reach the depths of the heart, to reach through sight, with understanding, the depths of a person’s soul, within the person.

Jesus’ reaction is surprising. He does not answer with a “yes” or with a “no” but says: “The hour has come for the Son of man to be glorified” (v. 23). These words which at first glance appear to ignore the question of those Greeks, in reality provide the true response because those who seek to know Jesus must look within the Cross where his glory is revealed; to look within the Cross. Today’s Gospel invites us to turn our gaze to the Crucifix which is not an ornamental object or a clothing accessory — abused at times! Rather, it is a religious symbol to contemplate and to understand. Within the image of Jesus crucified is revealed the mystery of the death of the Son as a supreme act of love, the source of life and salvation for humanity of all ages. We have been healed in his wounds.

I may think: “How do I look at the Crucifix? As a work of art, to see if it is beautiful or not? Or do I look within; do I penetrate Jesus’ wounds unto the depths of his heart? Do I look at the mystery of God who was humiliated unto death, like a slave, like a criminal?”. Do not forget this: look to the Crucifix, but look within it. There is a beautiful devotional way of praying one “Our Father” for each of the five wounds. When we pray that “Our Father”, we are trying to enter within, through the wounds of Jesus, inside his very heart. And there we will learn the great wisdom of the mystery of Christ, the great wisdom of the Cross.

And in order to explain the meaning of his death and Resurrection, Jesus uses an image and says: “unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit” (v. 24). He wants to explain that his extreme fate — that is the Cross, death and Resurrection — is an act of fruitfulness — his wounds have healed us — a fruitfulness which will bear fruit for many. He thus compares himself to a grain of wheat which, rotting in the earth, generates new life. Jesus came to earth through the Incarnation, but this is not enough. He must also die to redeem man from the slavery of sin and to offer him a new life reconciled in love. I said “to redeem man”: but to redeem me, you, all of us, each of us. He paid that price. This is the mystery of Christ. Go towards his wounds, enter, contemplate, see Jesus — but from within.

And this dynamism of the grain of wheat which was accomplished in Jesus must also take place within us, his disciples. We are called to take on the Paschal law of losing life in order to receive it renewed and eternal. And what does losing life mean? That is, what does it mean to be the grain of wheat? It means to think less about oneself, about personal interests and to know how to “see” and to meet the needs of our neighbours, especially the least of them. To joyfully carry out works of charity towards those who suffer in body and spirit is the most authentic way of living the Gospel. It is the necessary foundation upon which our communities can grow in reciprocal fraternity and welcome. I want to see Jesus, but from within. Penetrate his wounds and contemplate that love in his heart for you, for you, for you, for me, for everyone.

May the Virgin Mary who, from the manger in Bethlehem to the Cross on Calvary, has always kept her heart’s gaze fixed on her Son, help us to meet and know him just as he desires so that we may live enlightened by Him and bring to the world fruits of justice and peace.

[Pope Francis, Angelus 18 March 2018]

Monday, 27 July 2026 11:10

18th Sunday in O.T.

18th Sunday in Ordinary Time (Year A)  [2 August 2016]

 

First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (55:1–3)

We have reached the end of the second book of Isaiah, which is entirely focused on the end of the Exile and the return to the Promised Land, and is therefore called ‘the book of the consolation of Israel’. Chapter 54 heralds the long-awaited return, and this chapter specifies the spirit in which we are to return. Four major themes are evoked. The first theme is the gratuitous nature of God’s gifts: ‘Come, buy without paying’. Sometimes, it is precisely this gratuitousness that is the hardest to accept. We tend to think of merits and dignity that must be regained in order to stand before God, whilst mercy bends down to repentant sinners. Isaiah declares: ‘For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways. As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways’ (55:8–9).    Voltaire used to say: “God made man in his own image, and man has done him a fine job of it.” He was right, because we sometimes imagine a God with the same feelings as our own – one who takes revenge and punishes – whereas in the Bible, God always shows such an abundance that is entirely free and generous that we might say that in God’s supermarket, everything is always free. But if everything is free, can we do as we please? Certainly not, because if we are touched by God’s love, our hearts change and we begin to resemble him. In a society founded more on commerce than on service, Christians must nurture the kingdom of gratuitousness, for if we stray from the path of gratuitousness, we are far from God’s ways. The second theme is the struggle against idolatry, a temptation that constantly resurfaces. Only God holds the keys to our happiness and freedom, and with Him, everything is given. We simply need to trust. The third theme is listening and trust – ‘Give ear and you shall live’  ‘Give ear and come to me; listen and you shall live’ (55:3). We lend an ear to so much commercial advertising; why, then, does this message from Isaiah – spoken in God’s name and marked by gratuitousness – fail to convince us? The way of gratuitousness stands above our ways of calculation and ‘quid pro quo’. Fourth theme: God’s faithfulness to the Covenant, another key theme in the sermons of Second Isaiah: the exiles feared they would be abandoned by God forever, yet His love is entirely gratuitous and unconditional, and He never calls His Covenant into question; indeed, He renews it at every moment.  

 

Responsorial Psalm (144/145)

Psalm 144/145 is an alphabetic psalm of praise for the Covenant. This Sunday’s first reading speaks of the gratuitousness and abundance of God’s gifts; this psalm says nothing other than this!  It is an alphabetic, acrostic psalm: it has as many verses as there are letters in the Hebrew alphabet, with each verse beginning with a different letter of the alphabet. This style of composition has a specific, consistent purpose: to express to God the believers’ gratitude for the gift of the Covenant. It is therefore no surprise to find in this psalm a reference to all aspects of the Covenant: the extraordinary discovery of a God who is both almighty and close to humankind. The Book of Wisdom made this clear: ‘You, Lord, who possess power, judge with gentleness; you rule us with great forbearance, for when you wish, you can use your power’ (12:16–18). Even before the Book of Wisdom, other Old Testament texts had powerfully proclaimed God’s greatness and goodness. At the outset, verse 8 of the psalm echoes God’s revelation to Moses on Mount Sinai: ‘The Lord, a God merciful and gracious, slow to anger and abounding in love and faithfulness’ (Ex 34:6); the burning bush: Exodus 3:1–6 presents a twofold revelation: God reveals himself to Moses in the burning bush whilst he was tending the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian (cf. Exodus 3:7). He always reveals himself to be compassionate and merciful = literally ‘a heart open to our miseries’, who takes the side of those in distress. Moses, who had previously veiled his face, realises that he need not be afraid. ‘My people’ is a reference to the Covenant with the people dating back to Abraham. Just as God had seen the misery of Abraham, an elderly man without children, so He has seen the misery of His people. In conclusion, this psalm, like the account of the Exodus, is important for the faith of Israel and therefore for our own: it reveals the dual nature of God as both the Wholly Other and the Wholly Near. He is the Wholly Other, to whom one approaches only with awe and reverence, and at the same time the Wholly Near, who sees the misery of his people and raises up a liberator. In the verses chosen from Psalm 144/145 for this Sunday, the emphasis is placed on this tenderness of God, a conviction that forever nourishes the faith of the Jewish people and our own, just as it filled the heart of Jesus of Nazareth.

 

Second Reading from the Letter of Saint Paul the Apostle to the Romans (8:35, 37–39)

 Nothing can ever separate us from the love of God: this statement brings to a close Chapter 8, which we have been reading for several weeks, in which Paul marvels at God’s love. In Chapter 5 he had said: ‘The love of God has been poured into our hearts through the Holy Spirit’ (Rom 5:5). Here he gives free rein to the exultation that fills the hearts of believers when they realise God’s work on their behalf: ‘God, who did not spare his own Son, but handed him over for us all’ (Rom 8:32). From now on, no one can break the covenant so closely bound between God and us. As the first Eucharistic Prayer of Reconciliation states, ‘with your arms outstretched on the cross, you have drawn between heaven and earth the indelible sign of the covenant’. From now on, every attempt at separation is doomed to failure. Paul takes up one of the major themes of Scripture: the very stake of the lives of the children of Adam is to remain attached to God, without allowing themselves to be separated from him by the Tempter. In the wilderness, Jesus faced the onslaught of the Tempter, who tempted him with power, ease and honours. Peter himself tempted Jesus to flee from the inevitable persecution. But nothing—neither hunger nor the mirages of success—could separate the Son from the Father. In turn, Paul and the other apostles draw from the Spirit of Christ the strength to remain grafted onto him. Paul offers us here a great profession of faith: ‘For I am convinced that neither death nor life… nor anything else will ever be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord’ (Rom 8:38–39). This is not pride, but the certainty of faith: Paul does not for a moment consider that the credit for this faithfulness lies with him. When he states, ‘In all these things we are more than conquerors through him who loved us’, the key word is ‘through’ him. His declaration resembles that of the prophet Isaiah concerning the Servant of God: ‘The Lord God helps me; therefore I shall not be disgraced’ (Isaiah 50:7). 

 

From the Gospel according to Matthew (14:13–21)

The episode of the multiplication of the loaves follows immediately after the announcement of John the Baptist’s execution. Matthew recounts John’s death and concludes: ‘His disciples went and took his body, buried it, and went to tell Jesus’ (14:12).  Jesus’s first reaction, which appears to be prudence, is to withdraw: “On hearing this, Jesus got into a boat and withdrew to a deserted place by himself” (14:13). But he is immediately overtaken by the crowd’s pleas and “he had compassion on them” – literally, “he was moved to the depths of his being”, as Matthew puts it. Humanly speaking, Jesus commits an act of reckless folly. It was politically imprudent because the wise course of action at that moment would have been to keep a low profile, since his popularity would attract the hatred of the Pharisee leaders; it was folly because it was senseless to believe that five loaves and two fish would be enough to feed such a crowd. The disciples, being realists, pointed this out to him, but Jesus replied, unperturbed: ‘You yourselves give them something to eat’ (14:16). This episode brings to mind the prophet Elisha, in the Northern Kingdom, 800 years earlier, whose story was known to all. In the midst of a famine, a faithful follower had brought an offering of the first fruits of the harvest: twenty barley loaves that would normally have been Elisha’s due, but he, given the circumstances, decided to share them with everyone. Twenty loaves were too many for a single prophet, but they were a pittance for the hungry people around him: the text says there were a hundred people. Elisha had told his servant, ‘Give it to the people to eat’, but the servant could see that the numbers didn’t add up: ‘How can I set this before a hundred people?’.  And the prophet insisted: ‘Give it to the people to eat. For thus says the Lord: “They shall eat and there will be some left over.”’ And the servant distributed it: ‘They ate and there was some left over, according to the word of the Lord’ (2 Kings 4:42–44). In this miracle, too, we note the disparity between the number of diners, the few loaves and fish available, and the amount of leftovers collected. Matthew is keen to point out: ‘They all ate and were satisfied; and they carried away twelve baskets full of the fragments’ (14:20). What do Jesus and Elisha have in common? What is their secret? First of all, both believe that sharing is possible, whatever the number of diners, because both place their trust in God. They also share the mention of the leftovers and the precise statement that ‘everyone ate their fill’. This miracle brings to mind the gift of manna in the Book of Exodus: ‘I will satisfy you with bread, and you shall know that I am the Lord your God’ (Ex 16:12). Jesus, as the evangelist writes, had gone off to a deserted place on the outskirts in search of some peace and quiet, but he agrees to let himself be found, to draw near to the people, and this leads him to commit the ‘foolish recklessness’ I mentioned at the beginning. Disciples of all ages are in turn invited to nurture this reckless folly: in other words, it is enough to have faith to remember that sharing works miracles. And we must learn to rejoice in our own poverty, for it is the privileged place where God acts. When we recognise our powerlessness, we call upon God for help, and this is always the first thing to do. Whilst the first reading, taken from Isaiah, proclaims the abundance and gratuitousness of God’s gifts, Jesus’ multiplication of the loaves is a magnificent illustration of this.

 

+Giovanni D’Ercole

Thursday, 23 July 2026 07:10

17th Sunday in O.T.

17th Sunday in Ordinary Time (year A)  [26 July 2026]

 

First Reading from the First Book of Kings (3:5, 7–12)

This passage from the First Book of Kings recounts the first great celebration of the reign of Solomon, David’s successor on the throne of Jerusalem. After his coronation, Solomon went to the sanctuary at Gibeon to offer a great sacrifice and there uttered a prayer that would become a model for all Israel.

However, the historical context shows that Solomon was not a perfect man. His accession to the throne was marked by dynastic struggles, political intrigues and violence. Although he was one of David’s youngest sons, he managed to secure power thanks to the rivalries among his elder brothers and the decisive intervention of his mother, Bathsheba. After his coronation, he swiftly eliminated his opponents. Therefore, his renowned wisdom was not an innate quality, but a gift received from God. True wisdom thus emerges as the most precious of all goods. Once in power, Solomon realised the difficulty of governing. This realisation represents the first sign of his wisdom. He recognised that the most precious good is not wealth or power, but wisdom, and that it comes only from God. In his prayer, he presents himself with humility: ‘I am a young and inexperienced man; grant your servant a discerning heart to govern your people and to distinguish between good and evil.’ His request recalls the hidden treasure and the precious pearl of which Jesus will speak in the Gospel (Mt 13:44–46): wisdom is worth more than any other good. Here is a lesson for all those who govern. The second lesson concerns not only kings, but anyone who exercises authority. Solomon does not ask for personal advantages, a long life, riches or victory over his enemies. He asks only for what is necessary to serve the people entrusted to him. In this, he shows that he has understood the ideal of the monarchy of Israel: the ruler must not seek his own interests, but the good and safety of the people. The prophets, beginning with Nathan, constantly reminded the kings of Israel of this mission. God’s response is generous: He appreciates the selflessness of the request and responds by granting Solomon a wise and discerning heart, superior to that of all other kings; by giving him the ability to discern and govern justly; and, furthermore, by granting him what he had not asked for: wealth, glory and prestige. This reveals God’s generosity: those who seek His will above all else also receive other gifts in addition. The theme echoes Jesus’ teaching: ‘Seek first the Kingdom of God, and all these things will be given to you as well’ (Mt 6:33).

 

Responsorial Psalm (118/119)

In the First Reading, Solomon, at the beginning of his reign, had grasped the essential truth: true wisdom is the most precious treasure and can come only from God. 

He continues in the psalm: ‘The law from your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver.’ And the psalmist adds: ‘How wonderful are your commandments; that is why I keep them!’ For the believer, faithfulness to the commandments is a delight, not a burden. This psalm is a litany of love for the Law; today’s verses are just a short stanza from a very long psalm: 176 verses = 22 stanzas of 8 verses each.  Why 22 stanzas? Because there are 22 letters in the Hebrew alphabet. Each stanza is an ‘acrostic’: all 8 verses begin with the same letter, and the stanzas follow the alphabetical order from Alef to Tav.  This is not literary virtuosity. It is a true profession of faith: a poem in honour of the Law, a meditation on the gift of God that is the commandments. Rather than a ‘psalm’, it is a litany in honour of the Law. It may sound strange to us, but that is how it is. In the Bible, to love the Law is to love the Father’s gift; this is why the biblical believer truly loves the Law. The commandments are not endured as God’s dominion over us, but as advice—the only valid advice for living happily. When the biblical person says this, they mean it with all their heart. And the Law is not endured as dominion; it is received as a gift that God gives to his people to warn them against all false paths. It is said that God ‘gives’ his Law, and it is indeed regarded as a ‘gift’. God did not merely free Israel from slavery in Egypt. By giving his Law, God has, in a sense, provided the ‘user’s manual’ for freedom. The Torah is an expression of God’s love for his people. If God is Love, his Law leads to love.  We did not have to wait for the New Testament to discover that God is Love and that the Law has but one purpose: to lead us along the path of love. The entire Bible is the story of the chosen people’s learning, in the school of brotherly love, from Deuteronomy (Dt 6:4) to Leviticus (Lv 19:18).  The famous Rabbi Hillel, who lived from 70 BC to 10 AD, said: ‘Do not do to your neighbour what you would hate for yourself: this is the whole of the Torah; the rest is commentary. Go and study.’ He also said: ‘Do not judge your neighbour until you have been in his place.’ Jesus takes the same line: the two commandments of love for God and for one’s neighbour sum up the whole Law. And the Golden Rule echoes this as follows: ‘Do to others whatever you would have them do to you: for this is the Law and the Prophets’ (Mt 7:12). Finally, this psalm resembles a litany: after the first three verses, which affirm the happiness of those faithful to the Law, the remaining 173 verses address God directly, at times in a contemplative tone, at others in supplication: ‘Open my eyes, that I may see the wonders of your Law’ (v. 18), and the litany continues, almost always repeating the same phrases. In Hebrew, eight identical words recur throughout all the stanzas to describe the Law: Law, Word, Precepts, Statutes, Commandments, Judgements, Promises, Ways. Only lovers repeat themselves like this without ever tiring. Nor is the number 8 coincidental: in the Bible, it is the number of the new creation. God created the first Creation in seven days; therefore, the eighth day will be that of the renewed Creation, of the ‘new heavens and new earth’. This will finally come to pass when all humanity lives according to God’s Law—that is, in love—because they are one and the same. 

 

Second Reading from the Letter of Saint Paul the Apostle to the Romans (8:28–30)

For weeks now we have been reading chapter eight of the Letter to the Romans: Paul contemplates the whole of human history as a long journey towards a magnificent future. One day we shall be like Jesus Christ, in his image, and we shall be one with him.  This is God’s plan: ‘God calls those he loves according to his plan’ (Rom 8:28), with the best commentary: ‘God chose you from the very beginning for salvation, through the Holy Spirit who sanctifies and through faith in the truth. For this is what he has called you to through our Gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ’ (2 Thessalonians 2:13–14). This plan, which culminates in union with Christ, is the work of the Spirit, made possible by our free participation. Paul puts it even more simply: ‘God calls you to his Kingdom and to his glory’ (1 Thessalonians 2:12). We are on a journey towards the transformation of our whole being, a ‘shaping’ that will mould us in the image of Christ.  Earlier, Paul had compared this transformation to a birth: ‘The whole creation groans and suffers the pains of childbirth’ (Rom 8:22). Here we see the image of entering into a great family: God has ‘predestined us to be conformed to the image of his Son, so that he might be the firstborn among many brothers’ (Rom 8:29).  Shortly before, he had called us “children of God” and had continued: “If we are children, then we are also heirs: heirs of God and co-heirs with Christ” (Rom 8:17). To God’s invitation to take part in this great plan, we respond with faith and trust. It is often said: “Man proposes, God disposes”, but here Paul says the opposite: ‘God proposes, man disposes’. God does not impose his plan on us; he proposes it to us. From the very beginnings of Revelation, we hear God calling humankind and proposing his Covenant to us, as if God were tirelessly repeating: ‘Love me, trust me, for I love you’. And this plan of God depends on our freedom.  In today’s passage, the freedom to accept or refuse is expressed as follows: ‘Moreover, we know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose’ (Rom 8:2).  The verb ‘to love’ indicates man’s free response to God’s proposal. It is not a feeling, it is an impulse, it is the adherence of ‘faith’ . Yet we remain free not to love God. In Paul’s vocabulary, we are all ‘known, called, justified, and brought into his glory’, provided we accept him. And he describes the journey of those who wish to enter into this plan of salvation.  First, God sent his Son (Col 1:18). Thus, those who respond to God’s love resemble that Son who fulfilled the Father’s will for salvation: predestined, called, justified, glorified—that is, brought into perfect harmony with God, made partakers of his divine nature, already welcomed into his glory. It is no surprise that Paul concludes immediately afterwards: ‘What more can be said?’ Rom 8:31.

 

From the Gospel according to Matthew (13:44–52)

In this passage from the Gospel of Matthew, Jesus presents four brief parables to explain the meaning of the Kingdom of Heaven: the hidden treasure, the pearl of great price, the net cast into the sea, and the householder who brings out of his treasure things both new and old. The treasure and the pearl: the absolute value of the Kingdom. The first two parables convey the same message: a man discovers a treasure hidden in a field; a merchant finds a pearl of exceptional value. In both cases, the protagonists sell everything they own to acquire that unique treasure. This act of renunciation is not experienced as a loss, but as a joy, because the value of the treasure infinitely surpasses that of everything else. Jesus teaches that the Kingdom of God is the greatest good that exists. Those who discover it realise that it is worth more than any earthly wealth, security or success. The net and the final judgement. The third parable describes a bountiful catch. Once the net has been hauled ashore, the fishermen separate the good fish from the bad. Jesus applies this image to the Last Judgement: at the end of time, there will be a definitive distinction between what belongs to the Kingdom and what opposes it. As in the parable of the wheat and the tares, however, it is not simply a matter of dividing people into two rigid categories. Good and evil coexist within every person’s heart. The parable highlights the gravity of human choices: one cannot serve both God and other ‘masters’ at the same time. This is why Jesus continually calls for conversion: ‘Repent, for the Kingdom of Heaven is near.’ The same teaching emerges in his encounter with the rich young man: called to leave everything to follow Christ and gain a treasure in heaven, he is unable to give up his securities and goes away sad. These parables show that following Christ requires concrete decisions. There are no half-measures: every choice must be assessed in the light of the Kingdom of God. To welcome the Kingdom means being willing to let go of whatever prevents one from fully adhering to God’s will, just as one who sells everything to acquire the treasure or the pearl—a treasure both ancient and new. After asking his disciples whether they had understood his teaching, Jesus adds a fourth parable: ‘Every scribe who has become a disciple of the Kingdom of Heaven is like a householder who brings out of his treasure things both new and old.’ The scribes had a profound knowledge of the Old Testament Scriptures. However, in order to welcome the Kingdom proclaimed by Jesus, they had to open themselves to the newness of his revelation without losing the heritage they had received. The true disciple cherishes both: the treasure of the Old Covenant and the newness brought by Jesus Christ. This is why Jesus affirms: ‘I have not come to abolish the Law and the Prophets, but to bring them to fulfilment.’ The Old and New Testaments are not opposed to one another: the former prepares and announces, the latter realises and brings to fulfilment. Knowing both constitutes the true treasure of the Christian faith. The life of Paul of Tarsus represents a living synthesis of these parables. Having enjoyed prestige as a Jew and a Pharisee, he regards all that as a loss compared with the knowledge of Christ. In his letter to the Philippians, he states that every human privilege pales in comparison with the gift of Christ, for which he was willing to lose everything. Ultimately, the four parables converge on a single teaching: the Kingdom of God is the supreme treasure; it is worth giving up everything to obtain it; our choices have decisive consequences; the disciple must embrace both the richness of the Old Covenant and the newness of Christ; true wisdom lies in recognising that nothing is of greater value than communion with God. The ‘treasure hunt’ of which Jesus speaks is not the pursuit of material goods, but the discovery of the Kingdom, a treasure so great that it renders everything else secondary.

 

+Giovanni D’Ercole

Wednesday, 15 July 2026 11:48

16th Sunday in O.T.

16th Sunday in Ordinary Time (year A)   [19 July 2026]

 

First Reading from the Book of Wisdom (12:3, 16–19)

The Book of Wisdom, written in Greek by a Jew from Alexandria shortly before the coming of Christ, is addressed to people steeped in Greek culture, which exalted intelligence and philosophy as the highest paths to knowledge. The author, however, reminds us that true wisdom belongs to God and that his mysteries are not attained through human knowledge, but are received as a gift and with humility. This is the same truth that Jesus expresses when he points out that the Father reveals his secrets to the little ones rather than to the wise of this world (Mt 11:25, Lk 10:21). The central theme of the text is the relationship between omnipotence and mercy. On the one hand, God is the absolute Lord of the universe: there is no other God; he rules over all things and possesses infinite power. On the other hand, this power is not manifested through violence, but through gentleness and goodness: God cares for all things, judges with leniency, governs with tenderness and, after sin, always offers the possibility of conversion. The author puts forward a surprising idea: God is merciful precisely because he is almighty. Human beings, often insecure about their own authority, feel the need to flaunt their power; God, on the other hand, who possesses all power, has nothing to prove. This is why his power is expressed in patience, forgiveness and tenderness. This image of God is the fruit of a long journey of revelation. Through the prophets, Israel learnt that God is not a tyrannical ruler, but a loving Father. Like Elijah on Mount Horeb, believers discover that God does not reveal himself in the storm or the earthquake, but in the gentle breeze. His strength is unobtrusive yet invincible, for it is the strength of love. This discovery also has implications for humankind. If we are created in God’s image, we are called to imitate his way of acting. Therefore, the righteous do not seek domination or violence, but humanity, compassion and service. Jesus takes up this same teaching when he instructs his disciples that the logic of power must not prevail amongst them, but rather that of the service of love (Mk 9:35; Mt 20:26–27; Mt 23:11; Lk 22:26). In short, God’s greatness does not lie in dominating by force, but in saving through mercy; and his omnipotence is manifested in forbearance, forgiveness and the ability to always offer humankind a new chance. Those who wish to resemble God must make goodness—and not power—the measure of their lives.

 

Responsorial Psalm (85/86)  

In this psalm, the image of a tender and merciful God emerges, one who reveals his power through mercy. If we read the psalm in the light of the first reading, taken from the Book of Wisdom, we realise that the author marvels at both God’s greatness and his tenderness. One explains the other, for if God is forgiving towards humankind, it is precisely because He is almighty. And this dual emphasis – forgiveness and greatness – recurs in the stanzas of the psalm: the 1st and 3rd stanzas focus on forgiveness; the second stanza is about greatness.  First stanza: ‘You who are good and forgiving, you are full of mercy towards those who call upon you.’  Third stanza: ‘You, Lord, are a merciful and compassionate God, slow to anger, abounding in love and faithfulness. Turn to me and have mercy.’  2nd stanza: “Great are You and You work wonders; You alone are God”. In the third stanza, “a merciful and compassionate God” leads us to God’s great revelation to Moses on Mount Sinai (Ex 34:6). It comes at the worst possible moment, immediately after the episode of the golden calf, when Moses, in his anger, had broken the tablets of the Law. The Covenant had been desecrated by the people, who had made themselves an idol. God does not renounce the Covenant: he tells Moses to carve two new stone tablets, upon which he will inscribe the same words. This is a sign of mercy. And it is precisely here that he says: “God, merciful and gracious, slow to anger…”. It is interesting to note Moses’ reaction here (cf. Ex 34:8–9). The author of the psalm reacts just as Moses did: he recalls God’s mercy and ‘takes Him at His word’, imploring Him: ‘You, Lord, God of tenderness and compassion… Turn your gaze upon me and have mercy on me’.  In all our prayers, we too recall his merciful plan for humanity and implore him to hasten its fulfilment (cf. Rom 8:26–27). The parallel with the Book of Exodus continues because, following the revelation and Moses’ response, God establishes a covenant (cf. Ex 34:10). But the psalm adds something new compared with the Book of Exodus, as it was written much later. During the Babylonian exile, Israel became aware of the universal nature of God’s plan—namely, that all nations are called to know him. But how can they come to know him? By discovering God’s work on behalf of his people. The Jewish people do not presume to convert others, but they understand that God’s work on their behalf becomes a means of conversion for other nations: if they open their eyes, they recognise the God of Israel as their Saviour and turn to him. 

 

Second Reading from the Letter of Saint Paul the Apostle to the Romans (8:26–27)

Saint Paul has already said that the life of the baptised is under the influence of the Spirit. He emphasises once again the role of the Holy Spirit (in this chapter he mentions him 18 times). He highlights that the life of the baptised unfolds entirely under his influence, if we allow ourselves to be guided by him. The Spirit dwells within us, and God’s great plan is like the process of childbirth. The labour pains are the prelude to great joy. “I consider that the sufferings of the present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed… We know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth.” And it is the Spirit who guides our prayer, as we read in this very brief text which nevertheless contains an important contrast: on the one hand, in the last verse: ‘it is in accordance with God’s will that the Spirit intercedes for the saints’; on the other: ‘he comes to the aid of our weakness, for we do not know how to pray as we ought’. It teaches us that we pray by entering into God’s will, looking at the world and at ourselves through God’s eyes; rejoicing in the signs—however small—of the Kingdom’s advance, which are brotherhood, sharing, solidarity and respect. We must never lose heart in the face of humanity’s slow progress, for the Spirit blows ceaselessly even if it is not always visible. The reference to the Lord’s Prayer is immediate: ‘Hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven’—three expressions that draw us into God’s plans.  We need the help of the Holy Spirit to enlighten our prayer, just as Jesus promised: “I will pray to the Father, and he will give you another Paraclete to be with you for ever” (Jn 14:16). He knows the secrets of God’s plan, as Paul so aptly puts it: “The Spirit searches everything, even the depths of God… We have not received the spirit of the world, but the Spirit who comes from God, so that we may know what God has bestowed upon us’ (1 Cor 2:10–12). And the model is Jesus, always guided by the Spirit: his whole life is marked by the fulfilment of the Father’s mission, right up to Gethsemane, when he proclaims, ‘Father, not my will, but yours be done’ (Mark 14:36). And the author of the Letter to the Hebrews sums up his life thus: “Upon entering the world, Christ says… ‘Behold, I have come to do your will, O God’” (Hebrews 10:5, 9).

 

From the Gospel according to Matthew (13:24–43) 

The parable of the weeds is not primarily intended to explain the origin of evil, although it reaffirms a fundamental principle: God is not the author of evil. As in the account in Genesis, everything God has created is good; the owner of the field sows only good wheat, whilst the weeds are the work of an enemy. In the context of the Gospel of Matthew, however, this parable is linked to that of the sower. Having shown that the proclamation of the Kingdom does not always bear the hoped-for fruit, Jesus addresses a new question: why not immediately remove what stands in the way of good? The servants suggest pulling up the weeds, but the owner forbids this so as not to uproot the wheat as well. Only at harvest time will the separation take place.

The message is clear: it is not for human beings to pass final judgement or to eliminate evil in others; this task belongs to God. Jesus therefore invites us to live with the simultaneous presence of good and evil in the world and within communities, avoiding elitist or fanatical attitudes. Matthew was probably addressing a community tempted to draw a rigid distinction between the ‘good’ and the ‘bad’. At the end of time, God will make the final judgement. The Bible often presents judgement as a separation between the righteous and the wicked, but the reality is deeper: the line separating good from evil runs through the heart of every person. No one is merely righteous or merely holy, but we all carry within us both the good wheat and the weeds. God will not destroy the good along with the evil: he will save that which, in each of us, is capable of bearing fruit. After the parable of the weeds, Jesus tells the parables of the mustard seed and the yeast. Whilst the previous parables highlighted the obstacles to the Kingdom, these reveal its inner strength. What is small and hidden inevitably grows to full realisation: the seed becomes a great tree and the yeast causes the whole dough to rise. Herein lies the central teaching that Jesus sets out in three fundamental attitudes: trust, because the Kingdom of God grows even when we cannot see it; patience, because the harvest will come at the time appointed by God; and humility, because no one can consider themselves entirely righteous or authorised to judge others. God’s patience stems from his desire not to lose even a single good ear of corn amongst the weeds. But above all, it reveals that God never ceases to hope for humanity’s conversion and for the transformation of the ‘tares’ in our hearts into good grain. This is the true meaning of his merciful patience.     

 

+Giovanni D’Ercole

Page 33 of 38
The "new evangelization" faces this challenge. It must work to ensure that people recover the awareness that in Christ evil can be conquered with good (Pope John Paul II)
La “nuova evangelizzazione” affronta questa sfida. Essa deve impegnarsi perché tutti gli uomini recuperino la consapevolezza che in Cristo è possibile vincere il male con il bene (Papa Giovanni Paolo II)
Many saints experienced the night of faith and God’s silence — when we knock and God does not respond — and these saints were persevering (Pope Francis)
Tanti santi e sante hanno sperimentato la notte della fede e il silenzio di Dio – quando noi bussiamo e Dio non risponde – e questi santi sono stati perseveranti (Papa Francesco)
In some passages of Scripture it seems to be first and foremost Jesus’ prayer, his intimacy with the Father, that governs everything (Pope Francis)
In qualche pagina della Scrittura sembra essere anzitutto la preghiera di Gesù, la sua intimità con il Padre, a governare tutto (Papa Francesco)
It is necessary to know how to be silent, to create spaces of solitude or, better still, of meeting reserved for intimacy with the Lord. It is necessary to know how to contemplate. Today's man feels a great need not to limit himself to pure material concerns, and instead to supplement his technical culture with superior and detoxifying inputs from the world of the spirit [John Paul II]
Occorre saper fare silenzio, creare spazi di solitudine o, meglio, di incontro riservato ad un’intimità col Signore. Occorre saper contemplare. L’uomo d’oggi sente molto il bisogno di non limitarsi alle pure preoccupazioni materiali, e di integrare invece la propria cultura tecnica con superiori e disintossicanti apporti provenienti dal mondo dello spirito [Giovanni Paolo II]
This can only take place on the basis of an intimate encounter with God, an encounter which has become a communion of will, even affecting my feelings (Pope Benedict)
Questo può realizzarsi solo a partire dall'intimo incontro con Dio, un incontro che è diventato comunione di volontà arrivando fino a toccare il sentimento (Papa Benedetto)
He is “the very stone which the builders rejected” (cf. Mt 21:42), because they judged him to be hostile to the law and a danger to public order [Pope Benedict]
Egli è “la pietra che i costruttori hanno scartato” (cfr Mt 21,42), perché l’hanno giudicato nemico della legge e pericoloso per l’ordine pubblico [Papa Benedetto]
"His" in a very literal sense: the One whom only the Son knows as Father, and by whom alone He is mutually known. We are now on the same ground, from which the prologue of the Gospel of John will later arise (Pope John Paul II)
“Suo” in senso quanto mai letterale: Colui che solo il Figlio conosce come Padre, e dal quale soltanto è reciprocamente conosciuto. Ci troviamo ormai sullo stesso terreno, dal quale più tardi sorgerà il prologo del Vangelo di Giovanni (Papa Giovanni Paolo II)
That 'always seeing the face of the Father' is the highest manifestation of the worship of God. It can be said to constitute that 'heavenly liturgy', performed on behalf of the whole universe [John Paul II]
Quel “vedere sempre la faccia del Padre” è la manifestazione più alta dell’adorazione di Dio. Si può dire che essa costituisce quella “liturgia celeste”, compiuta a nome di tutto l’universo [Giovanni Paolo II]

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.