don Giuseppe Nespeca

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Jan 1, 2026

Hardened hearts

Published in Angolo dell'apripista

A hardened heart cannot comprehend even the greatest miracles. But "how does a heart harden?" Pope Francis asked this question during the Mass celebrated on Friday 9 January at Santa Marta.

The disciples, we read in the liturgical passage from Mark's Gospel (6:45-52), "had not understood the fact of the loaves: their hearts were hardened". Yet, Francis explained, 'they were the apostles, Jesus' closest ones. But they did not understand'. And although they had witnessed the miracle, although they had "seen that those people - more than five thousand - had eaten with five loaves" they had not understood. "Why? Because their hearts were hardened".

So many times Jesus "speaks of hardness of heart in the Gospel", rebukes the "hard-necked people", weeps over Jerusalem "who did not understand who he is". The Lord confronts this hardness: "So much work has Jesus done," the Pope stressed, "to make this heart more docile, to make it without hardness, to make it loving. A 'work' that continues after the resurrection, with the disciples of Emmaus and so many others.

"But," the Pontiff wondered, "how does a heart harden? How is it possible that these people, who were with Jesus always, every day, who heard him, saw him... and their hearts were hardened. But how can a heart become like that?" And he related: "Yesterday I asked my secretary: Tell me, how does a heart become hardened? He helped me to think about this a little". Hence the indication of a series of circumstances with which everyone can compare their personal experience. 

First of all, Francis said, the heart "is hardened by painful experiences, by hard experiences". This is the situation of those who 'have had a very painful experience and do not want to enter into another adventure'. This is precisely what happened after the resurrection to the disciples of Emmaus, whose remarks the Pontiff imagined: "'There is too much, too much noise, but let's go away a little, because...'" -Why, what? - "Eh, we hoped that this was the Messiah, there was no Messiah, I don't want to delude myself again, I don't want to delude myself!". 

Here is the heart hardened by an "experience of sorrow". The same happens to Thomas: 'No, no, I don't believe it. If I don't put my finger there, I don't believe it!". The disciples' hearts were hardened 'because they had suffered'. And in this regard Francis recalled a popular Argentinean saying: 'If a person is burnt by milk, when he sees the cow he cries'. That is, he explained, 'it is that painful experience that keeps us from opening our hearts'.

Another reason that hardens the heart is then 'closure in oneself: making a world in oneself'. It happens when man is "closed in on himself, in his community or his parish". It is a closure that "can revolve around many things": around "pride, sufficiency, thinking that I am better than others" or even "vanity". The Pope specified: "There are the 'mirror' men and women, who are closed in on themselves to look at themselves, continuously": they could be called 'religious narcissists'. These "have hard hearts, because they are closed, they are not open. And they try to defend themselves with these walls they make around themselves'.

There is a further reason that hardens the heart: insecurity. This is what is experienced by the person who thinks: 'I don't feel secure and I look for somewhere to cling to in order to be safe'. This attitude is typical of people 'who are so attached to the letter of the law'. It happened, the Pontiff explained, "with the Pharisees, with the Sadducees, with the doctors of the law of Jesus' time". They would object: "But the law says this, but it says this up to here...", and so "they would make another commandment"; in the end, "poor things, they would take on 300-400 commandments and feel secure". 

In reality, Francis pointed out, all these 'are safe people, but just as a man or a woman in a prison cell behind the grate is safe: it is a security without freedom'. Whereas it is precisely freedom that 'Jesus came to bring us'. St Paul, for example, reproaches James and also Peter "because they do not accept the freedom that Jesus brought us".

Here then is the answer to the initial question: "How does a heart harden?". For the heart, "when it hardens, it is not free, and if it is not free, it is because it does not love". A concept expressed in the first reading of the day's liturgy (1 John 4:11-18), where the apostle speaks of "perfect love" that "casts out fear". For "in love there is no fear, because fear presupposes punishment, and he who fears is not perfect in love. He is not free. He always has the fear that something painful, sad will happen", that we will "go wrong in life or risk eternal salvation". In reality, these are only 'imaginations', because that heart simply 'does not love'. The disciples' hearts, the Pope explained, "were hardened because they had not yet learned to love".We can then ask: "Who teaches us to love? Who frees us from this hardness?" "Only the Holy Spirit can do it," Francis clarified, pointing out, "You can do a thousand catechesis courses, a thousand spirituality courses, a thousand yoga courses, Zen and all these things. But all this will never be able to give you the freedom of a son". Only the Holy Spirit "moves your heart to say 'father'"; only he "is able to drive out, to break this hardness of heart" and make it "docile to the Lord. Docile to the freedom of love". It is no coincidence that the disciples' hearts remained "hardened until the day of the Ascension", when they said to the Lord: "Now the revolution will take place and the kingdom will come!" In reality "they understood nothing". And "only when the Holy Spirit came did things change".

Therefore, the Pontiff concluded, "let us ask the Lord for the grace to have a docile heart: may he save us from the slavery of a hardened heart" and "bring us forward into that beautiful freedom of perfect love, the freedom of the children of God, that which only the Holy Spirit can give".

[Pope Francis, S. Marta homily, in L'Osservatore Romano 10/01/2015]

Multiplication by Sharing

(Mk 6:34-44)

 

«Man is a limited being who is himself limitless» (Fratelli Tutti [Brethren All] n.150).

In our hearts we have a great longing for fulfilment and Happiness. The Father has introduced it, He Himself satisfies it - but He wants us to be associated with His work - inside and outside.

The Son reflects God's plan in compassion for the crowds in need of everything and - despite the plethora of teachers and experts - lacking any authentic teaching (v.34).

His solution is very different from that of all “spiritual” guides, because He does not gloss over us with an indirect paternalism (v.37) that wipes away tears, heals wounds, erases humiliations.

He invites us to make in person use of what we are and have, even though it may seem ridiculous. But He teaches in no uncertain terms that by shifting energies, prodigious results are achieved.

This is how we respond in Christ to the world's great problems: by recovering the condition of the man ‘viator’ - a passing being, her/his essential mark - and by sharing goods; not letting everyone make do (v.36).

Our real nakedness, the vicissitudes and experience of the many different brothers and sisters, are resources not to be evaluated with distrust, «viewing others as competitors or dangerous enemies» of our fulfilment (FT no.152).

Not only will the little we bring be enough to satiate us, but it will advance for others and with identical fullness of truth, human, epochal (vv.42-43).

The new people of God are not a crowd of chosen and pure people. Everyone brings with them problems, which the Lord heals - taking care not by proxy measures (v.37), as if from above or from without.

In short: another world is possible, but through breaking one's own (even miserable) bread and companion (v.38).

An authentic solution, if one brings it out from within, and by standing in the midst - not in front, not in charge, not at up high (v.36).

 

The place of God's revelation was to be the place of thunderbolts, on a "mountain" steaming like a furnace (Ex 19:18)... but finally even Elijah's violent zeal had to recant (1 Kings 19:12).

Even to women and men on the other side (vv.31-32) the Son reveals a Father who does not simply erase infirmities, but makes them understood as a place that is preparing a personal development, and that of the Community.

It was imagined that in the time of the Messiah, all the needy would disappear (Is 35:5ff.). ‘Golden age’: everything at the top, no abyss.

In Jesus - distributed Bread - an unusual fullness of times is manifested, apparently nebulous and fragile (v.38) but real and able to reboot people and relationships.

Our shortcomings make us attentive, and unique. They are not to be despised, but taken up, placed in the Son's hands and energised (v.41).

The same falls can be a precious sign; in Christ, they are no longer mere humiliations, but path indicators (vv.32-34): perhaps we are not using and investing our resources to the best of our ability.

Thus collapses can be quickly transformed into (different, unpacked) ascents and a search for total completion in Communion.

 

The image of the Kingdom in the puny Eucharist does not eliminate the flaw and death: it takes them up and transfigures them into strengths; by creating encounter, dialogue, predilection for the least realities - and New Covenant.

 

 

[Weekday Liturgy of 8 January]

Dec 31, 2025

Multiplication by Sharing

Published in il Mistero

The very different solution

(Mk 6:34-44)

 

«Man is a limited being who is himself limitless» (Fratelli Tutti [Brethren All] n.150).

In our hearts we have a great longing for fulfilment and Happiness. The Father has introduced it, He Himself satisfies it - but He wants us to be associated with His work - inside and outside.

The Son reflects God's design in compassion for the crowds in need of everything and - despite the plethora of teachers and experts - lacking any authentic teaching (v.34).

His solution is very different from that of all 'spiritual' guides, because it does not gloss over us with an indirect paternalism (v.37) that wipes away tears, heals wounds, erases humiliations.

It invites us to make use of what we are and have, even though it may seem ridiculous. But it teaches in no uncertain terms that by shifting energies, prodigious results are achieved.

This is how we respond in Christ to the world's great problems: by recovering the condition of the man viator - a being of passage, his essential mark - and by sharing goods; not letting everyone make do (v.36).

Our real nakedness, the vicissitudes and experience of the many different brothers and sisters, are resources not to be evaluated with distrust: "as dangerous competitors or enemies" of our fulfilment (FT no.151).

Not only will the little we bring be enough to satiate us, but it will advance for others and with identical fullness of truth, human, epochal (vv.42-43: the particular passage insists on the Semitic symbolism of the number "twelve").

 

In Christ, everyone can inaugurate a new Time, and Salvation is already at hand, because people gather spontaneously around Him, coming as they are, with the burden of so many different needs.

The new people of God are not a crowd of chosen and pure people. Everyone brings with them problems that the Lord heals - healing not by proxy (v.37), as if from above or from without.

In short: another world is possible, but through the breaking of one's own (even paltry) bread and companion (v.38).

An authentic solution, if one makes it emerge from within, and by standing in the middle - not in front, not at the top (v.36).

In the symbolism of the five loaves and two fishes (v.38) - from a Christological perspective - it means: taking on the tradition, even the legalistic one, which has been the wise basic nourishment (5 books of the Torah), then one's own history and sapiential afflatus (Writings: Kethubhiim) as well as the prophetic character (Nevi'im: Prophets).

[As St Augustine said: "The Word of God that is daily explained to you and in a certain sense 'broken' is also daily Bread" (Sermo 58, IV: PL 38,395). Complete food: basic food and "companion" - historical and ideal, in code and in deed].

 

The place of God's revelation was to be the place of thunderbolts, on a "mountain" smouldering like a furnace (Ex 19:18)... but finally even Elijah's violent zeal had to recant (1 Kings 19:12).

Even to women and men on the other side (vv.31-32) the Son reveals a Father who does not simply erase infirmities: he makes them understood as a place that is preparing a personal development, and that of the Community.

He imagined that in the time of the Messiah, all the needy would disappear (Is 35:5ff.). Golden age: everything at the top, no abyss.

In Jesus - distributed Bread - an unusual fullness of times is manifested, apparently nebulous and fragile (v.38) but real and capable of restarting people and relationships.

 

The Spirit of God acts not by descending from on high, but by activating in us capacities that appear intangible, yet are able to gather up our dispersed being, classified as insubstantial - involving the everyday summary - and re-evaluate it.

The Incarnation retracts the heart in dignity and promotion; it truly unfolds, because it does not drag away poverty and obstacles: it rests on them and does not erase them at all. Thus it surpasses them, but transmutes them: creating new life.

Sap that draws juice and sprouts Flowers from the one muddy and fertile soil, and communicates them. Solidarity to which all are invited, not just those deemed to be in a state of 'perfection' and compactness.

 

Our shortcomings make us attentive, and unique. They are not to be despised, but taken up, placed in the Son's hands and energised (v.41).

Falls themselves can be a valuable sign; in Christ, they are no longer mere humiliations, but rather path markers (vv.32-34): perhaps we are not using and investing our resources to the fullest.

Thus collapses can be quickly transformed into (different, unpacked) rises, and a search for total completion in Communion.

Therefore, in the ideal of realising the Vocation and perceiving the type of contribution to be made, nothing is better than a living environment that does not clip the wings: a lively fraternity in the exchange of qualities.Not so much to dampen our jolts, but so that we are enabled to build knowledge stores not calibrated by nomenclatures - but full of personal resources and relationships that everyone can draw on, even those who are different and far from us.

'Together', the 'bad moments' immediately become a springboard for not stagnating in the same old situations - regenerating, moving on elsewhere; even by a lot.

Thus, the failures that put us on edge serve to make us realise what we had not noticed, thus to deviate from a conformist destiny.

They force us to seek suggestions, different horizons and relationships, a completion we had not imagined.

 

In short, our Heaven is intertwined with flesh, earth and our dust: a Supernatural that lies within and below, even in the souls of those who have collapsed to the ground; not behind the clouds.

It is the direct contact with our humus filled with royal juices that regenerates and even creates us... as new women and men, newly re-parturified in sharing.

The image of the Kingdom in the puny Eucharist does not eliminate defect and death: it takes them on and transfigures them into strengths; creating encounter, dialogue, predilection for the minimal - and New (frankly propulsive) Covenant.

Unfortunately, the exaggerated targeting of films about Jesus 'multiplying' abundance leads us completely astray.

It breeds the devotees of accretion... who disdain division (triplicators of money, property, titles, goals, relationships that matter, and so on).

Conversely, in Christ who distributes all things, we become like an actualised and propulsive body of sensitive witnesses (and living Scriptures!).

Infants in the Lord, we swim in this different Water - sometimes perhaps outwardly veiled or muddy and murky, but finally made transparent if only because it is yielding, compassionate (v.34) and benevolent.

The old exclusive puddle of religion that does not dare the risk of Faith (v.33) would not have helped to assimilate the proposal of the Messiah who solves the world's problems without immediate lightning bolts or shortcuts.

 

He is in us who have embraced his life proposal. And his Victory is this People, fraternal.

Initiative-Response of the Father, support in the journey in search of the Hope of the poor - of all of us destitute and waiting.

 

 

To internalise and live the message:

 

Have you ever transmitted happiness and made recoveries that renew relationships or put people who do not even have self-esteem back on their feet?

Is your Journey of Hope ethereal or concrete?

The Eucharist, bread broken for the life of the world

88. "The bread I will give is my flesh, for the life of the world" (Jn 6:51). In these words the Lord reveals the true meaning of the gift of his life for all people. These words also reveal his deep compassion for every man and woman. The Gospels frequently speak of Jesus' feelings towards others, especially the suffering and sinners (cf. Mt 20:34; Mk 6:34; Lk 19:41). Through a profoundly human sensibility he expresses God's saving will for all people – that they may have true life. Each celebration of the Eucharist makes sacramentally present the gift that the crucified Lord made of his life, for us and for the whole world. In the Eucharist Jesus also makes us witnesses of God's compassion towards all our brothers and sisters. The eucharistic mystery thus gives rise to a service of charity towards neighbour, which "consists in the very fact that, in God and with God, I love even the person whom I do not like or even know. This can only take place on the basis of an intimate encounter with God, an encounter which has become a communion of will, affecting even my feelings. Then I learn to look on this other person not simply with my eyes and my feelings, but from the perspective of Jesus Christ." (240) In all those I meet, I recognize brothers or sisters for whom the Lord gave his life, loving them "to the end" (Jn 13:1). Our communities, when they celebrate the Eucharist, must become ever more conscious that the sacrifice of Christ is for all, and that the Eucharist thus compels all who believe in him to become "bread that is broken" for others, and to work for the building of a more just and fraternal world. Keeping in mind the multiplication of the loaves and fishes, we need to realize that Christ continues today to exhort his disciples to become personally engaged: "You yourselves, give them something to eat" (Mt 14:16). Each of us is truly called, together with Jesus, to be bread broken for the life of the world.

[Pope Benedict, Sacramentum caritatis]

Dec 31, 2025

Depth of the Sign

Published in Angolo dell'ottimista

«How are we to buy bread, so that these people may eat?»

Before the multitude which has followed him from the shores of the Sea of Galilee to the mountains in order to listen to his word, Jesus begins, with this question, the miracle of the multiplication of the loaves. This is the significant prelude to the long speech in which he reveals himself to the world as the real Bread of life which came down from heaven (cf. Jn 6:41).

1. We have listened to the evangelical narration: with five barley loaves and two fish, offered by a boy, Jesus feeds about five thousand people. But the latter, not understanding the depth of the "sign" in which they have been involved, are convinced that they have at last found the King-Messiah, who will solve the political and economic problems of their nation. Before this obtuse misunderstanding of his mission, Jesus withdraws, all alone, to the mountains.

We, too, beloved Brothers and Sisters, have followed Jesus and continue to follow him. But we can and must ask ourselves "With what interior attitude?" With the true one of faith, which Jesus expected of the Apostles and of the multitude that he had fed, or with an attitude of incomprehension? Jesus presented himself on that occasion like, in fact more than, Moses who had fed the people of Israel in the desert during the Exodus. He presented himself like, in fact more than, Elisha, who had fed a hundred persons with twenty loaves of barley and grain. Jesus manifested himself, and manifests himself to us today, as the One who is capable of satisfying for ever the hunger of our hearts: "I am the bread of life; he who comes to me shall not hunger, and he who believes in me shall never thirst." (Jn 6:33)

And man, especially modern man, is so hungry: hungry for truth, justice, love, peace, beauty; but, above all, hungry for God. "We must hunger for God!", St Augustine exclaims ("famelici Dei esse debemus": Enarrat. in psal.146, n. 17,: PL 37, 1895 f.). It is he, the heavenly Father, who gives us the true bread!

2. This bread, which we need, is first and foremost Christ, who gives himself to us in the sacramental signs of theEucharist, and makes us hear, at every Mass, the words of the last Supper: "Take and eat, all of you: this is my body offered in sacrifice for you." In the sacrament of the eucharistic bread—the Second Vatican Council affirms —"the unity of all believers who form one body in Christ (cf. I Cor 10:17) is both expressed and brought about. All men are called to this union with Christ, who is the light of the world, from whom we go forth, through whom we live, and toward whom our journey leads us." (Lumen Gentium, 3.)

The bread that we need is, moreover, the Word of God, because "Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God" (Mt 4:4; cf. Dt 8:3). Certainly, men, too, can express and utter words of high value. But history shows us how the words of men are sometimes insufficient, ambiguous, disappointing, biased; while the Word of God is full of truth (cf. 2 Sam 7:28; 1 Cor 17:26); it is upright (Psalms 33:4); it is stable and remains for ever (cf. Psalms 119:89; 1 Pet 1:25).

We must listen religiously to this Word continually; assume it as the criterion of our way of thinking and acting; get to know it, by means of assiduous reading and personal meditation; but especially, we must day after day, in all our behaviour, make it ours, put it into practice,

The bread we need, finally, is grace; and we must invoke it, ask for it with sincere humility and tireless constancy, well aware that it is the most precious thing we can possess.

3. The path of our life, laid out for us by God's providential love, is a mysterious one, sometimes incomprehensible on the human plane, and nearly always hard and difficult. But the Father gives us the bread from heaven" (cf. In 6:32), to encourage us in our pilgrimage on earth.

I am happy to conclude with a passage from St Augustine, which sums up admirably that upon which we have meditated: "We can understand very well... how your Eucharist is daily food. The faithful know, in fact, what they receive and it is good that they should receive the daily bread necessary for this time. They pray for themselves, to become good, to be persevering in goodness, faith, and a good life... the Word of God, which is explained to us and, in a certain sense, broken, every day, is also daily bread" (Sermo 58, IV: PL 38, 395).

May Christ Jesus always multiply his bread, also for us!

Amen!

 

[Pope John Paul II, Homily 29 July 1979]

Dec 31, 2025

He makes us think

Published in Angolo dell'apripista

Jn 6:1-15 recounts the parable of the multiplication of the loaves and the fish. Seeing that a large crowd had followed him to Lake Tiberias, Jesus turned to the Apostle Philip and asked him: “How are we to buy bread, so that these people may eat?” (v. 5). The few denarii that Jesus and the apostles had were in fact not enough to feed that multitude. And then came Andrew, another of the Twelve, leading a young lad to Jesus, who made all that he had available to them: five loaves and two fish. But certainly, Andrew says, this is not enough for that crowd (cf. v. 9). He was a good lad! Courageous. He too could see the crowd and the five loaves but he says: “I have this: If you need it, take it”. This boy makes us think.... What courage.... Young people are like this. They have courage. We must help them express this courage. And yet, Jesus ordered his disciples to ask the people to sit down. He then took the bread and the fish, gave thanks to the Father and distributed it (cf. v. 11) and everyone was able eat their fill. Everyone ate as much as they wanted.

With this Gospel passage, the liturgy inspires us to keep our gaze on Jesus, who, in last Sunday’s Gospel passage according to Mark, upon seeing “a great throng ... had compassion on them” (Mk 6:34). That boy too with the five loaves had understood this compassion and said: “Poor people! I have this...”. His compassion moved him to offer what he had. Indeed today, John shows us again that Jesus is attentive to people’s primary needs. The parable describes a concrete fact: the people were hungry and Jesus engaged his disciples so that this hunger could be satisfied. This is the concrete fact. Jesus did not only offer this to the crowd — he offered his Word, his solace, his salvation, ultimately his life —, but he certainly did this too: he took care of the food for the body. And we, his disciples, cannot ignore this. Only by listening to the peoples’ most simple requests and being close to their practical existential situation can one expect to be listened to when speaking about higher values.

God’s love for a humanity that is hungry for bread, freedom, justice, peace and, above all, his divine grace, never fails. Even today, Jesus continues to feed, to make his presence alive and comforting, and he does so through us. So the Gospel invites us to be available and hard working, like that youth who, realizing he had five loaves, says: “I contribute this, then you will see [to it] ...”. Faced with the cry of hunger — all types of “hunger” — of many brothers and sisters in every part of the world, we cannot be detached and calm spectators. The proclamation of Christ, Bread of eternal life, requires a generous commitment of solidarity toward the poor, the weak, the least ones, the defenceless. This action of closeness and charity is the best test of the quality of our faith, both at the personal level and at the community level.

Then at the end of the story, Jesus, when everyone had eaten their fill, Jesus told the disciples to gather up the leftovers so that nothing would be wasted. And I would like to suggest to you this sentence that Jesus uttered: “Gather the fragments left over, that nothing may be lost” (v. 12). I am thinking about the many hungry people and how much leftover food we throw away.... Let each of us think about this: where does the food that is left over from lunch go, from dinner, where does it go? What is done with the leftover food in my house? Is it thrown away? No. If you have this habit, I will give you some advice: speak to your grandparents who lived through the post war period and ask them what they did with the leftovers. Never throw away leftover food. Either heat it again or give it to someone who can eat it, to someone who needs it. Never throw away leftover food. This is a piece of advice and also an examination of conscience: what do we do with leftovers at home?

Let us pray to the Virgin Mary so that programmes dedicated to development, food and solidarity may prevail in the world and not those of hatred, weapons and war.

[Pope Francis, Angelus 29 July 2018]

Mary, Holy Mother of God (year A)  [1 January 2026]

May God bless us and the Virgin protect us! Best wishes for the new year, invoking God's blessing throughout 2026

 

*First Reading from the Book of Numbers (6:22-27)

The blessing "May the Lord make his face shine upon you and be gracious to you" comes from the Book of Numbers and has been pronounced by the priests of Israel since the time of Aaron. It has also become a permanent part of Christian liturgy, as the solemn blessing at the end of Mass. The expression "invoking the Name of God" must be understood in the biblical context: the Name represents the person himself, his presence, his protection. For this reason, pronouncing the Name of God over the people means placing them under his protection. When God reveals his Name, he makes himself accessible to the prayers of his people. Consequently, any offence against the people of God is an offence against his own Name. This also sheds light on Jesus' words about becoming a neighbour to the least among us: God has placed his Name on every person, who must therefore be regarded with respect and with new eyes. The blessing is formulated in the singular (may he bless you), but it refers to the entire people: it is a collective singular, which Israel understood as extending to all humanity. The use of the subjunctive does not indicate any doubt about God's will to bless, since God blesses unceasingly; rather, it expresses man's freedom to accept or reject this blessing. To bless means, in the biblical sense, that God 'speaks well' of man. His Word is effective and transforming: when God speaks well, he brings it about. To ask for a blessing is to open oneself to his transforming and life-giving action. To be blessed does not mean to be preserved from trials, but to live them in communion with God, within the Covenant, certain of his faithful presence. This finds its fulfilment in Mary, mother of God, the 'full of grace', upon whom the Name of God is placed in a unique and definitive way. The original Hebrew text further enriches the meaning: the Name YHWH is a promise of continuous presence, and the verbal form indicates a blessing that spans the past, present and future. God has blessed, blesses and will bless his people forever.

Important elements: +The blessing of Numbers 6 as Jewish and Christian heritage. +The Name of God as presence, protection and belonging. +The collective singular: blessing for all the people and for humanity. +The subjunctive as an expression of human freedom to accept grace. +Blessing as an effective Word that transforms. +Blessing not as the absence of trials, but as communion with God. +Mary as fully blessed and bearer of the Name. +The richness of the Hebrew text: eternal blessing of YHWH.

 

*Responsorial Psalm (66/67)

Psalm 66 responds harmoniously to the priestly blessing in the Book of Numbers: "May the Lord bless you and keep you." The same spiritual atmosphere pervades the psalm: the certainty that God accompanies his people. To say that God blesses is to affirm that God is with us. This is the most authentic definition of blessing, as the prophet Zechariah suggests: God's presence is so evident that it attracts the nations. The very Name revealed on Sinai, YHWH, expresses precisely this promise of faithful and permanent presence. In the psalm, it is the people themselves who ask for the blessing: "May God bless us." God blesses without interruption; however, man remains free to accept or reject this blessing. Prayer then becomes an opening of the heart to God's transforming action. For this reason, in the faith of Israel, prayer is always marked by the certainty of being heard even before asking. Israel does not ask for blessings only for itself. The blessing received is destined to radiate to all nations, according to the promise made to Abraham. Two inseparable dimensions are intertwined in the psalm: the election of Israel and the universality of God's plan. The expression "God, our God" recalls the Covenant, while the invitation to all peoples to praise God shows that salvation is offered to the whole of humanity. Israel gradually understands that it has been chosen not for exclusion, but to bear witness: the light that illuminates it must reflect the light of God for the whole world. This awareness matures especially after the exile, when Israel recognises that the God of the Covenant is the God of the universe. Zechariah's prophecy (8:23) clearly expresses this vision: the nations will draw near to the chosen people because they recognise that God is with them. Today's believers are also called to be a witnessing people: every blessing received is a mandate to become a reflection of God's light in the world. At the beginning of a new year, this becomes a mutual wish: to bring God's light where it is not yet welcomed. Finally, the psalm states that 'the earth has yielded its fruit'. Because the Word of God is effective, it bears fruit in history. God has kept his promise of a fruitful earth, and for Christians, this verse finds its full fulfilment in the birth of the Saviour: in the fullness of time, the earth has borne its fruit.

Important elements: +Psalm 66 as an echo of the blessing in Numbers 6. +Blessing as God's presence and accompaniment. +The Name YHWH as a promise of faithful presence. +God always blesses; man is free to accept. +Prayer as openness to God's transforming action. +The election of Israel and the universality of salvation. Israel (and the Church) as a witnessing people. +The blessing intended for all nations. +The Word of God bearing fruit in history. +Christian fulfilment in the mystery of the Incarnation.

 

Second Reading from the Letter of Saint Paul the Apostle to the Galatians (4:4-7)

"When the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of a woman": with this expression Paul announces the fulfilment of God's plan. History, according to biblical faith, is not an eternal return, but a progressive journey towards the realisation of God's merciful plan. This perspective of fulfilment is a fundamental key not only to understanding Paul's letters, but the entire Bible, beginning with the Old Testament. The authors of the New Testament insist on showing that the life, passion, death and resurrection of Jesus fulfil the Scriptures. This does not mean that everything was rigidly planned and predetermined: fulfilment should not be understood as fatality, but as a reinterpretation in faith of real events through which God, respecting human freedom, carries out his plan. God accepts the risk of human freedom, even when it conflicts with his plan; nevertheless, he never tires of renewing his promise, as Isaiah and Jeremiah attest. In Jesus, believers contemplate the definitive fulfilment of these promises. Paul then states that the Son of God was "born of a woman and born under the Law". In a few words, he expresses the whole mystery of Christ: true Son of God, true man, fully integrated into the people of Israel. The expression "born of a woman" simply indicates his full humanity, as attested by biblical language; being "under the Law" means that Jesus shared the condition of his people to the full. The purpose of this coming is clear: to redeem, that is, to free those who were under the Law, so that they might become adopted children. It is no longer a question of living as slaves who obey orders, but as children who obey out of love and trust. Thus, we move from submission to the Law to the freedom of filial obedience. This transition is made possible by the gift of the Spirit of the Son, who cries out in our hearts, 'Abba, Father'. It is the cry of trusting abandonment, the certainty that God is Father in all circumstances. For this reason, the believer is no longer a slave, but a child and, as a child, an heir: everything that belongs to the Son is also promised to him. The difficulty for human beings often lies in not daring to believe in this reality: not daring to believe that the Spirit of God dwells in them, that God's strength and capacity to love are truly given to them. And yet, none of this is due to human merit: if we are children and heirs, it is by grace. It is in this profound sense that we can say that everything is grace.

 

Important elements: +The fullness of time as the fulfilment of God's plan. +History as a journey towards God's benevolent plan. +The fulfilment of the Scriptures in Jesus, without determinism. +Respect for human freedom in the divine plan. +Jesus: Son of God, true man, born under the Law. +Redemption as liberation from the slavery of the Law. +The transition from slaves to children. +The gift of the Spirit who cries out 'Abba, Father'. Sonship as a promised inheritance. +Grace as the foundation of everything.

 

*From the Gospel according to Luke (2:16-21)

'What you have hidden from the wise and intelligent, you have revealed to the little ones' (Lk 10:21/ Mt 11:25): this verse illuminates the story of Jesus' birth, which is apparently simple but deeply theological. The shepherds, marginalised men who did not observe the Law, are the first to receive the angel's announcement: they thus become the first witnesses, bearers of the good news. Luke's narrative (Lk 2:8-14) emphasises how God's glory envelops them and how they are seized with fear and joy. Their experience recalls the words of Jesus: God reveals his mystery to the little ones, not to the wise. The story takes place in Bethlehem, the city of David and 'house of bread', where the newborn is laid in a manger: a symbol of the one who gives himself as nourishment for humanity. Mary observes in silence, meditating in her heart on all the events (Lk 2:19), showing attentive and filial contemplation, in contrast to the loquacity of the shepherds. Her attitude is reminiscent of that of Daniel, who kept the visions he received in his heart (Dan 7:28), foreshadowing the messianic destiny of the child. The name 'Jesus', which means 'God saves', reveals his saving mystery. Like every Jewish child, Jesus is circumcised on the eighth day and subjected to the Law of Moses, in full solidarity with his people. Luke insists on the circumcision and presentation in the Temple (Lk 2:22-24) to emphasise Mary and Joseph's perfect observance of the Law, not to highlight a ritual detail, but to show Jesus' complete adherence to the history and tradition of his people. This is consistent with his future identification with the wicked, as foretold: "And he was numbered among the wicked" (Lk 22:37). Finally, the discretion and silence of Mary, mother of God, show her humility and ability to become an instrument of God's plan. The centre of the plan is not Mary, but Jesus, the Saviour.

St Ambrose of Milan (4th century), commenting on the scene of the shepherds and Mary's attitude, writes: Mary kept all these things, pondering them in her heart: she did not try to explain the mystery in words, but kept it in faith" (cf. Expositio Evangelii secundum Lucam, II).

Important elements: +The revelation of God's mystery to the 'little ones', not to the wise and the shepherds: marginal witnesses and first heralds. +Bethlehem as the city of bread, symbol of saving nourishment. +Mary meditates on the events in her heart, a model of contemplation and silence. +The name Jesus means 'God saves'. +Circumcision and observance of the Law: Jesus' solidarity with the people and Presentation in the Temple: total adherence to the Law of Moses. +Jesus identified with the wicked: a sign of his mission. +Mary's silence and humility: an instrument of the divine plan, not the centre. + The plan of salvation has Jesus, the Saviour, at its centre.

+Giovanni D'Ercole

Feast of the Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph (Year A)  [28 December 2025]

 

May God bless us and may the Virgin protect us! Here is a commentary on this Sunday's readings with a wish for every family that they may see themselves reflected in the real daily life of Nazareth, which the Bible shows us to have been truly tested by many difficulties and problems, just like any other family.

 

*First Reading from the Book of Sirach (3:2-6, 12-14)  

Ben Sira insists on the respect due to parents because, in the 2nd century BC (around 180), family authority was weakening. In Jerusalem, under Greek rule, despite religious freedom, new mentalities were slowly spreading: contact with the pagan world threatened to change the way Jews thought and lived. For this reason, Ben Sira, teacher of Wisdom, defends the foundations of faith starting from the family, the primary place of transmission of faith, values and religious practices. The text is therefore a strong appeal in favour of the family and is also a profound meditation on the fourth commandment: 'Honour your father and your mother', formulated in Exodus as a promise of long life and in Deuteronomy also of happiness. About fifty years later, Ben Sira's grandson, translating the work into Greek, adds a decisive motivation: parents are instruments of God because they give life; for this reason, they deserve honour, remembrance and gratitude. This commandment also responds to human common sense: a balanced society is born of solid families, while their breakdown generates serious psychological and social consequences. However, at the deepest level, family harmony belongs to God's own plan. Some of Ben Sira's expressions seem to suggest a 'calculation' ('whoever honours his father obtains forgiveness of sins...'), but in reality it is not a mechanical reward: God's Law is always a path to grace and happiness. As Deuteronomy teaches, the commandments are given for the good and freedom of man. When Ben Sira states that honouring one's parents obtains forgiveness, we see a progress in revelation: true reconciliation with God comes through reconciliation with one's neighbour, in harmony with the prophets ("I desire mercy, not sacrifice"). Being respectful children to our parents means being faithful children to God as well. It is no coincidence that, among the Ten Commandments, only two are formulated in positive terms: the Sabbath and honouring our parents. They find their fulfilment in the great commandment of love of neighbour, which begins precisely with our parents, our first 'neighbours'. This is why Ben Sira's text is particularly appropriate during the festive season, when family ties are strengthened or rediscovered.

 

*Most important elements: +Historical context: 2nd century BC, Hellenistic influence. +Family as the primary place of transmission of faith. +Defence of the fourth commandment. +Parents as instruments of God in the gift of life. +God's law as the way to happiness, not calculation. +Reconciliation with God through one's neighbour. +Honouring one's parents as the first act of love for one's neighbour.                               

 

*Responsorial Psalm (127/128)

 This psalm is called the 'Song of Ascents' because it was intended to be sung during the pilgrimage to Jerusalem, probably in the final moments, climbing the steps of the Temple. The text seems to be structured like a liturgical celebration: at the entrance to the Temple, the priests welcome the pilgrims and offer a final catechesis, proclaiming the blessedness of the man who fears the Lord and walks in his ways. The blessing concerns work, family, fertility and domestic peace: the fruit of one's hands, one's wife as a fruitful vine, one's children as olive shoots around the table. The assembly of pilgrims responds by confirming that those who fear the Lord are blessed. This is followed by the solemn formula of priestly blessing: from Mount Zion, the Lord grants his blessing, allowing us to contemplate the good of Jerusalem and the continuity of generations throughout our lives. The emphasis on work, prosperity and happiness may seem too 'earthly', but the Bible strongly affirms that God created man for happiness. The human desire for success and family harmony coincides with God's plan; this is why Scripture often speaks of 'happiness' and 'blessing', without irony, even in the face of the sufferings of history. The biblical term 'happy' does not indicate an automatic guarantee of success, but the true good, which is closeness to God. It is both recognition and encouragement. André Chouraqui translates 'happy, blessed' as 'on the way', to say: you are on the right path, continue. Israel quickly understood that God accompanies his people in their desire for happiness and opens up a path of hope before them (cf. Jer 29:11). The entire Bible affirms God's merciful plan for humanity, as St Paul reminds us in his letter to the Ephesians. Biblical happiness therefore has two dimensions: it is first and foremost God's plan, but it is also a choice made by human beings. The path is clear and straight: fidelity to the Law, which is summed up in love of God and humanity. Jesus walked this path to the end and invites his disciples to follow him, promising true blessedness to those who put his word into practice. What remains is the seemingly paradoxical expression: "Blessed are those who fear the Lord." This is not about fear, but reverent awe. Chouraqui renders it as: 'on the way, you who would tremble before God'. It is the emotion of those who feel small before a great love. Having discovered that God is love, Israel no longer fears as a slave, but as a child before the strength and tenderness of the father. It is no coincidence that Scripture uses the same verb for the respect due to God and to parents (Lev 19:3). Faith is therefore the certainty that God wants what is good for man; for this reason, "fearing the Lord" is equivalent to "walking in his ways". When Jerusalem lives this fidelity, it will fulfil its vocation as a city of peace; the psalm anticipates this by proclaiming: "May you see the good of Jerusalem all the days of your life".

*Most important elements: +The psalm, as a Song of Ascents and pilgrimage song, has a liturgical structure: priests, assembly, blessing. +Blessing on work, family and fertility. +God creates man for happiness and "blessed" are those who are close to God, and Chouraqui translates "blessed" = on the way. +God's benevolent plan for humanity, which sees happiness as a gift from God and a choice of man. +Jesus as the fulfilment of the journey of love. +'Fear of God' as a filial attitude, not fear. +Jerusalem called to be a city of peace.

 

*Second Reading from St Paul's Letter to the Colossians (3:12-21)          

 Today's liturgy invites us to contemplate the Holy Family: Joseph, Mary and Jesus. It is a simple family, and it is called "holy" because God himself is at its centre. However, it is not an idealised or unreal family: the Gospels clearly show that it went through real trials and difficulties. Joseph is troubled by Mary's mysterious pregnancy, Jesus is born in poor conditions, the family experiences exile in Egypt and later the anguish of Jesus being lost and found in the Temple, without fully understanding the meaning of it all. Precisely for this reason, the Holy Family appears as a real family, marked by struggles and questions similar to those of any other family. This reality reassures us and gives meaning to St Paul's recommendations in his letter to the Colossians, where he calls for patience and forgiveness, virtues that are necessary in daily life. Colossae, a city in present-day Turkey, was not visited directly by Paul: the Christian community was founded thanks to Epaphras, his disciple. Paul writes from prison, concerned about certain deviations that threaten the purity of the Christian faith. The tone of the letter alternates between contemplative enthusiasm for God's plan and very strong warnings against misleading doctrines. At the centre of his message is always Jesus Christ, the heart of history and of the world. Paul invites Christians to model their lives on Him: to clothe themselves with tenderness, goodness, peace and gratitude, doing everything in the name of the Lord Jesus. The baptised, in fact, form the Body of Christ. Taking up and deepening an image already used with the Corinthians, Paul affirms that Christ is the head and believers are the members, called to support one another in building up the edifice of the Church. The text also addresses family relationships, with expressions that may be difficult, such as the invitation to wives to submit. In the biblical context, however, this submission is not equivalent to servitude, but is part of a vision based on love and responsibility. Paul, after referring to language common at the time, addresses an even stronger requirement to husbands: to love their wives with respect and without harshness. Christian obedience arises from trust in God's love and is expressed in relationships marked by tenderness, respect and mutual giving.

*Important elements: +The Holy Family as a real family, not idealised, with the concrete trials experienced by Joseph, Mary and Jesus, and an invitation to patience and forgiveness in family life. +Context of the letter to the Colossians and the role of Epaphras with Paul's concern for the fidelity of the Christian faith. +Centrality of Jesus Christ in the lives of believers as the Body of Christ, called to support one another. +Family relationships based on love and respect where biblical submission is understood as trust and gift, not slavery. +Christian obedience rooted in the certainty that God is Love.

 

*From the Gospel according to Matthew (2:13-15, 19-239    

The episode of the Holy Family's flight to Egypt deliberately recalls another great biblical story: that of Moses and the people of Israel, twelve centuries earlier, enslaved in Egypt. Just as the pharaoh ordered the killing of male newborns and Moses was saved to become the liberator of his people, so Jesus escapes Herod's massacre and becomes the saviour of humanity. Matthew invites us to recognise in Jesus the new Moses, the fulfilment of the promise of Deuteronomy 18:18: a prophet raised up by God like Moses himself. A second sign of the fulfilment of the Scriptures is the quotation from Hosea 11:1: "Out of Egypt I called my son." Originally referring to the people of Israel, Matthew applies it to Jesus, presenting him as the New Israel, the one who fully realises the Covenant. The title Son of God, already attributed to kings and the Messiah, acquires its full meaning in Jesus: in the light of the resurrection and the gift of the Spirit, believers recognise that Jesus is truly the Son of God, God from God, as the Christian faith confesses. A third sign is the statement: "He will be called a Nazarene". Although the Old Testament does not mention Nazareth, Matthew plays on linguistic and symbolic resonances: netser (messianic 'shoot' of the line of David), nazir (consecrated to God), and natsar ('to guard'). Nazareth thus becomes the sign of God's choice of the humble and insignificant. Furthermore, when Christians are despised as 'Nazarenes', Matthew encourages them by reminding them that Jesus also bore that title: what appears despicable to men is precious in the eyes of God. In the story, Matthew constructs two parallel scenes: the flight into Egypt and the return from Egypt. In both there is a historical context, the appearance of the angel to Joseph in a dream, immediate obedience and the conclusion: thus was fulfilled "what had been said through the prophets". The parallelism relates the titles Son of God and Nazarene, showing an unexpected Messiah: glorious and humble at the same time. This is why the text is proclaimed on the feast of the Holy Family: Jesus is the Son of God, but he grows up in a simple family and in an insignificant village. It is the great Christian paradox: divine history is fulfilled in the most ordinary everyday life of human families. Ancient commentators such as Pseudo-Dionysius and Pseudo-Chrysostom reflect on the flight into Egypt, not only as a historical fact but as a manifestation of the plan of salvation: Christ, though he is God, submits himself to the law of the flesh and to divine guidance, demonstrating the true humanity and obedience of the Messiah. St Jerome, on the other hand, emphasises that not only Herod, but also the high priests and scribes sought the Lord's death from the very first moments of his coming into the world, showing the spiritual hostility that Jesus would encounter throughout his mission. Another interpretation by some ancient Fathers sees in the stay in Egypt a salvific dimension not only for Jesus himself, but symbolically for the world: He goes to that land historically associated with oppression and paganism not to stay, but to bring light and salvation, confirming that the coming of Christ is for everyone, even for peoples far from God.  Thus, for the ancient commentators, the story is not mere narration: it is a theological revelation of the mystery of Christ, who enters human history as free obedience for our salvation and the fulfilment of prophetic promises.

 

*St. Irenaeus of Lyons (Against Heresies) writes: "Jesus is the recapitulation of all history: what was lost in Adam is found again in Christ." This is often applied by the Fathers to the flight into Egypt: Christ retraces the history of Israel to bring it to fulfilment.

 

*Important elements: +Parallelism between Jesus and Moses, Jesus as the new Moses and the new Israel. +Fulfillment of the Scriptures according to Matthew: 'Out of Egypt I called my son' (Hos 11:1). +Title of Son of God in the full Christological sense. +Symbolic meaning of Nazareth / Nazarene. +Divine choice of the humble and despised, and unexpected Messiah: divine glory and concrete humility. +Parallel narrative structure: flight and return from Egypt. +Holy Family: the divine experienced in everyday life

 

+Giovanni D'Ercole

(Mt 2:13-15, 19-23)

Matthew 2:13 As soon as they had left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Get up, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is seeking the child to kill him."

Matthew 2:14 Joseph woke up, took the child and his mother during the night, and fled to Egypt,

Matthew 2:15 where he remained until the death of Herod, so that what had been spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled:

"Out of Egypt I called my son."

 

First, let us understand how power works: it does not want to pay homage to the newborn King, but wants to kill him. He is the Rival, the one who can take away his power and throne. Power, in order to eliminate the Rival, in order to maintain its dominion, is ready to sacrifice the lives of its subjects. It is something aberrant; power should have the task of defending the lives of its subjects, but Herod applies his strategy without scruples and kills all the children in order to retain power.

An angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. There are many dreams that accompany Jesus' childhood: they indicate divine initiative and providence that thwart Herod's plans. The angel's announcement tells us of God's intervention in history. We note how these dreams are given to Joseph and not to Mary. Joseph is responsible before God and men for the Mother and Child.

The Lord addresses him in the dream and gives him a peremptory order to be carried out immediately: "Get up, take the child and his mother and flee to Egypt, and stay there until I tell you." Joseph is guided in every detail. He must go to Egypt and stay there until the Lord again tells him that he can return. For salvation to be accomplished, it is necessary that the order be carried out to the letter. The Lord is perfect in his ways. If man responds to the Lord's perfection with obedience, salvation is accomplished. All the evils of the world arise when the foolishness of creatures, who dare to think they are wiser than they are, is introduced into God's perfection.

In this circumstance, Egypt is a place of protection. At that time, the Holy Family could easily find a place to live among the many Jewish colonies, the largest of which was in Alexandria. But Egypt is also the place where the history of Israel as God's people began. The child Jesus will have to leave Egypt to enter his land. Matthew thus theologically re-presents the exodus that Jesus, the liberating Messiah, will accomplish, leading the people to a new land of freedom, to true liberation. They left 'at night' (v. 14). This is a reminder of the liberation that the people of Israel experienced on Passover night, described in the book of Exodus. Just as the people fled from the threat of Pharaoh, so now Joseph brings Jesus to safety from the threat of Herod.

However, salvation always comes at a cost in suffering, sacrifice and pain. Without wanting to apologise for pain, pain serves to give a person ever greater holiness. Pain and suffering are the crucible that purifies our spirit of all encrustations and brings us closer to the holiness of God.

Without sacrifice, there is no true obedience, because true obedience always generates a purifying sacrifice of life. It is the living, holy sacrifice pleasing to God of which the Apostle Paul speaks. The evil of today's world lies precisely in Satan's desire to abolish all self-denial and renunciation from our lives. We want everything, right now, immediately. They want to indulge the body in every vice, the soul in every sin, and the spirit in every evil thought. They want to live in a world without sacrifice, without suffering (which is why euthanasia and the killing of those considered a dead weight on society will become increasingly common). 

People want to live in a world without any deprivation. Once upon a time, people were born and died at home, and the family shared in the greatest joy and the greatest sadness, but at least the sick person died with the comfort of their loved ones. People want to live in a world that hides the mystery of death and pain by removing it from their homes, ignoring the fact that the very sight of pain is a powerful moment of openness to faith.

Joseph and his family remained in Egypt until after Herod's death. Matthew says that this happened in fulfilment of the prophecy of Hosea 11:1 - 'Out of Egypt I called my son' - which speaks of something else entirely, namely the historical experience of the nation of Israel: the exodus from Egypt. What does this have to do with the Messiah? The evangelist creates a sort of parallel link between the events of ancient Israel and those of Jesus, as if to say that in Jesus, in some way, the whole history of the people of Israel converges, relived by him in obedience and full submission to the Father. In other words, in the analogous experience of Israel, the son of God, and the Messiah, the son of God, both in Egypt out of necessity and both freed by divine providence, Matthew sees Jesus recapitulating the history of Israel, whose experience he relives in his own person.

Indeed, Jesus recapitulates in himself and brings to fulfilment the whole history of salvation. Just as the exodus from Egypt was the dawn of redemption, so the childhood of Jesus is the dawn of the messianic age, and Matthew demonstrates the fulfilment of the Scriptures in Jesus. It will be from him that a new Israel will emerge, regenerated by the Spirit.

Everything that came before Christ is only an image of what the Lord would accomplish through Jesus Christ. The events of the people of Israel were a preparation for the coming of the Messiah, who represents the point of convergence of all Scripture. The true Son of God is Jesus Christ. Israel is only a sign of what the Lord was about to do for the salvation of humanity. This is why Matthew applies to Jesus Christ everything in the Old Testament that referred to Israel.

 

 

Argentino Quintavalle, author of the books 

- Apocalypse – exegetical commentary 

- The Apostle Paul and the Judaizers – Law or Gospel?

Jesus Christ, true God and true Man in the mystery of the Trinity

The prophetic discourse of Jesus (Matthew 24-25)

All generations will call me blessed

 Catholics and Protestants in comparison – In defence of the faith

 The Church and Israel according to St Paul – Romans 9-11

 

(Available on Amazon)

Page 32 of 37
The mystery of ‘home-coming’ wonderfully expresses the encounter between the Father and humanity, between mercy and misery, in a circle of love that touches not only the son who was lost, but is extended to all (Pope John Paul II)
Il mistero del ‘ritorno-a-casa’ esprime mirabilmente l’incontro tra il Padre e l’umanità, tra la misericordia e la miseria, in un circolo d’amore che non riguarda solo il figlio perduto, ma si estende a tutti (Papa Giovanni Paolo II)
The image of the vineyard is clear: it represents the people whom the Lord has chosen and formed with such care; the servants sent by the landowner are the prophets, sent by God, while the son represents Jesus. And just as the prophets were rejected, so too Christ was rejected and killed (Pope Francis)
L’immagine della vigna è chiara: rappresenta il popolo che il Signore si è scelto e ha formato con tanta cura; i servi mandati dal padrone sono i profeti, inviati da Dio, mentre il figlio è figura di Gesù. E come furono rifiutati i profeti, così anche il Cristo è stato respinto e ucciso (Papa Francesco)
‘Lazarus’ means ‘God helps’. Lazarus, who is lying at the gate, is a living reminder to the rich man to remember God, but the rich man does not receive that reminder. Hence, he will be condemned not because of his wealth, but for being incapable of feeling compassion for Lazarus and for not coming to his aid. In the second part of the parable, we again meet Lazarus and the rich man after their death (vv. 22-31). In the hereafter the situation is reversed [Pope Francis]
“Lazzaro” significa “Dio aiuta”. Lazzaro, che giace davanti alla porta, è un richiamo vivente al ricco per ricordarsi di Dio, ma il ricco non accoglie tale richiamo. Sarà condannato pertanto non per le sue ricchezze, ma per essere stato incapace di sentire compassione per Lazzaro e di soccorrerlo. Nella seconda parte della parabola, ritroviamo Lazzaro e il ricco dopo la loro morte (vv. 22-31). Nell’al di là la situazione si è rovesciata [Papa Francesco]
Brothers and sisters, a frequent flaw of those in authority, whether civil or ecclesiastic authority, is that of demanding of others things — even righteous things — that they do not, however, put into practise in the first person. They live a double life. Jesus says: “They bind heavy burdens, hard to bear, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with their finger (v.4). This attitude sets a bad example of authority, which should instead derive its primary strength precisely from setting a good example. Authority arises from a good example, so as to help others to practise what is right and proper, sustaining them in the trials that they meet on the right path. Authority is a help, but if it is wrongly exercised, it becomes oppressive; it does not allow people to grow, and creates a climate of distrust and hostility, and also leads to corruption (Pope Francis)
Fratelli e sorelle, un difetto frequente in quanti hanno un’autorità, sia autorità civile sia ecclesiastica, è quello di esigere dagli altri cose, anche giuste, che però loro non mettono in pratica in prima persona. Fanno la doppia vita. Dice Gesù: «Legano infatti fardelli pesanti e difficili da portare e li pongono sulle spalle della gente, ma essi non vogliono muoverli neppure con un dito» (v.4). Questo atteggiamento è un cattivo esercizio dell’autorità, che invece dovrebbe avere la sua prima forza proprio dal buon esempio. L’autorità nasce dal buon esempio, per aiutare gli altri a praticare ciò che è giusto e doveroso, sostenendoli nelle prove che si incontrano sulla via del bene. L’autorità è un aiuto, ma se viene esercitata male, diventa oppressiva, non lascia crescere le persone e crea un clima di sfiducia e di ostilità, e porta anche alla corruzione (Papa Francesco)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.