don Giuseppe Nespeca

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Revolution of healthy Tenderness

 

(Jn 1:29-34)

 

In the fourth Gospel the Baptist is not «the forerunner», but a «witness» of the Lamb Light that raises basic questions.

Alarmed, the authorities put him under investigation.

But it’s not he who sweeps away «sin», that is, the humiliation of unbridgeable distances - and the inability to correspond to the personal Vocation, for Life without limit.

Hindrance even underlined by the logic of the «world»: by the false teaching, by the very structure of the ancient official institution, so linked to the interweaving between religion and power.

Condemned to «noon-day» [culmination and full light] on Easter eve, Jesus crosses his earthly end with the hour when the priests of the Temple began to immolate the lambs of propitiation [originally, an apotropaic sacrifice that preceded transhumance].

As for the Lamb of the fathers in foreign land, who had spared them from the slaughter - his Blood gives impetus to cross the land of arid slavery, devoid of warmth and intimate consonance.

 

As is known, the effigy of the Lamb belongs to the sacrificial theological strand, stemming from the famous text of Isaiah 53 and from all the sacral imagery of the ancient East [which had elaborated a literature and a widespread thought on the King Messiah].

According to the biblical conception, the sovereign was a figure of the whole people and represented them. The Anointed would have had the ideal task of dragging away and atoning for human iniquities.

But Jesus does not "expiate" rather «extirpates». Not even "propitiates": the Father does not reject the precarious condition of his creatures.

In Christ who «supports and removes» all our shame and weaknesses, the Father’s Action is made intimate - for this reason decisive.

He doesn’t annihilate transgressions with a sort of amnesty, even vicarious: it would not be authentic salvation to touch only the suburbs and not the Core, to reactivate us.

An outer dress does not belong to us and will never be ours; it is not assimilated, nor does it become real life. Deletions don’t educate, far from it.

It’s true that a lamb in a world of cunning wolves has no escape. By introducing it you see it perish, but not as a designated victim: it was the only way for the beastmen who believe they were people, to understand that they were still only beasts.

Being considered strong, capable of commanding, excellent, untainted, magnificent, high-performing, extraordinary, glorious... damages people.

It puts a mask on us, makes us one-sided; it takes away understanding. It makes the character we are sitting in, float above reality.

The Risen One introduces into the world a new force, a different dynamism, a way of teaching the soul that becomes a conscious process.

Only by educating us, does the Most High-neighbour annihilate and overcome the instinct of the fairs feeding each other, believing themselves to be authentic human beings - even spiritual.

 

A third allusion to the figure of the Lamb insists on the votive icon and archetypal category associated with the sacrifice of Abraham, where God himself provides for the victim (Gn 22).

Of course he provides: he did not create us angelic, but malformed, transient. Yet, every divine Gift passes through our shaky ‘condition’ - which is not sin, nor guilt, but a matter of fact; so nourishment, and resource.

We are Perfect in the multiplicity of our creative slopes, even in the limit: a blasphemy for the ancient religious man... a reality for the person of Faith.

Authentic Lamb is not just a [moral] reference: the Meekness of those who are called to give everything of themselves, even their skin.

It is an image of the (blatant) ‘boundary’ of those who could never make it to genius in life, so they ‘let themselves be found’ and loaded on the shoulders.

In this way, no decision-making delirium.

It will be the Friend of our vocational nucleus who will transmit strength and devise the way to make us return to the House that is truly ours: the Tent that stitches together the scattered events.

Dwelling that rewires all the being we should - and maybe even could - have brought to fruit.

Incarnation here means that the Lamb is depiction of an accepted - unusual - globality of the divine Face in men.

Totality finally solid - paradoxical, conciliated - that recovers its opposite innocent, natural, spontaneous, incapable of miracle.

Thus, the Dove, an icon of modest, non-aggressive energy; an example of attachment to one's «own» Nest.

Healthy Tenderness, which starts with self-knowledge.

 

Lamb and Dove: the peaceful differences - between strong-willed, improper, irritable religiosity, and personal Faith.

 

 

[2nd Sunday in O.T.  (year A), January 18, 2026]

Behold the Lamb, in the lambs

(Jn 1:29-34)

 

In the fourth Gospel, the Baptist is not 'the precursor', but a 'witness' to the Light Lamb who raises fundamental questions.

Alarmed, the authorities investigate him.

But it is not he who sweeps away 'sin', that is, the humiliation of unbridgeable distances - and the inability to respond to one's personal Vocation, to Life without limits.

This hindrance is even emphasised by the logic 'of the world': by false teaching, by the very structure of the ancient official institution, so closely linked to the intertwining of religion and power.

Condemned at 'midday' [the height and full light] of Easter Eve, Jesus' earthly journey coincides with the hour when the priests of the Temple began to sacrifice the lambs of propitiation [originally an apotropaic sacrifice that preceded transhumance].

As with the Lamb of the fathers in a foreign land, who had spared them from slaughter, his Blood gives impetus to cross the land of arid slavery.

The 'Egypt' of the pharaohs, devoid of warmth and intimate harmony (which lead us to premature death).

 

As is well known, the image of the Lamb belongs to the sacrificial theological tradition, which originated in the famous text of Isaiah 53 and in all the sacred imagery of the ancient East [which had developed a literature and widespread belief in the Messiah King].

According to the biblical conception, the sovereign united and represented the entire people. The Anointed One would have had the ideal task of carrying away and atoning for human iniquities.

But Jesus does not 'atone' but 'uproots'. Nor does he 'propitiate': the Father does not reject the precarious condition of his creatures, nor does he establish a protectorate favourable to a circle (like the God of archaic religions).

In Christ, who 'supports and removes' all our shame and weaknesses, the Father's action becomes intimate - and therefore decisive.

He does not destroy transgressions with a kind of amnesty, even vicarious: it would not be authentic salvation to touch only the peripheries and not the Core, in order to reactivate us.

An external habit does not belong to us and will never be ours; it is not assimilated, nor does it become real life. Amnesties do not educate, quite the contrary.

It is true that a little lamb in a world of cunning wolves has no chance of escape. To present it means to see it perish, but not as a designated victim: it was the only way for the beasts who believe themselves to be people to understand that they are still only beasts.

Being considered strong, capable of commanding, excellent, untainted, magnificent, high-performing, extraordinary, glorious... damages people.

It puts a mask on us, makes us one-sided; it takes away understanding. It makes the character we are sitting in, float above reality.

The Risen One introduces a new force into the world, a different dynamism, a way of instructing the soul that becomes a conscious process.

Only by educating us does the Most High-near destroy and overcome the instinct of beasts that devour each other, believing themselves to be true human beings - even spiritual ones.

 

A third allusion to the figure of the Lamb insists on the votive icon and archetypal category associated with Abraham's sacrifice, where God himself provides the victim (Genesis 22).

Of course he provides: he did not create us angelic, but rather unstable, transitory. Yet every divine Gift passes through our shaky condition - which is not sin, nor fault, but rather a given; nourishment and resource.

We are Perfect in the multiplicity of our creaturely aspects, even in our limitations: blasphemy for the religious man of old... a reality for the man of Faith.

The authentic Lamb is not just a (moral) reference: it is the meekness of those who are called to give everything of themselves, even their skin.

It is an image of the obvious limitation of those who would never be able to make life brilliant, so they allow themselves to be found and carried on the shoulders of others.

In this way, there is no delusional decision-making.

It will be the Friend of our vocational core who will transmit strength and devise the way to return us to the House that is truly ours: the Tent that stitches together scattered events.

A dwelling that reconnects all the being that we should have - and perhaps even could have - brought to fruition.

 

The different paths that lead to the founding Eros that belongs to us, intimate and superior, are authentic and at the same time unique to each person.

The Perfection that will emerge along the Way already corresponds to us.

 

Then the desire to improve according to an ancient or other person's paradigm will no longer be a torment that unnerves the soul, attenuating its completeness.

 

Incarnation here means that the Lamb is the representation of an unusual, accepted totality of the divine Face in men.

A totality that is finally solid – paradoxical, reconciled – which recovers its innocent, natural, spontaneous opposite, incapable of miracles.

The difference between religiosity and Faith.

 

The Lamb is not an ego that already has its own path; equipped, self-confident and able to find its way in the world. Perhaps to be accepted, to be on a par with others, to always be in the foreground.

It is the passive virtues and weaknesses - not the artificial ones put on display - that activate the best, most fruitful parts of ourselves, enabling us to look within.

All this, in order to journey through ourselves and our brothers and sisters, overcoming our secret sides and anxieties; transmitting life.

Lamb: not wanting to be there at all costs and as protagonists, always at ease, with certainties on display; too exposed to projections, to other desires for protagonism - and not losing positions.

When we put ourselves on display, we remain completely external and shift our faculties, the other capacities of the heart - such as the need to yield, to let things flow in order to prepare for something else that we do not know. And to turn our gaze, discover new directions, or symbiosis with the different.

 

This is why we speak of a 'revolution of tenderness' [see below] - which cannot be a guided cultural mask or an expropriating conditioning.

In the end, we realise that people are artificial: they act out holiness - some only to gain spiritual superiority over the naive and innocent who are caught up in an authentically interior and fraternal gaze.

 

 

The Lamb is an image of stability in goodness, first and foremost received as a gift and perhaps not even invoked, but recognisable - which therefore reveals both the innate silence and the unexpected colours of the soul and of events.

Step by step, it becomes a deep knowledge of ourselves, a figure of orientation and solid dialogue to rely on, activating that singular hope full of intensity that tears us away from infatuations.

We hang on his universal and simple words.

They open our consciousness - overcoming both our demons and the shrill resonances of those who stand beside us to feel important (and govern relationships).

Incorporated into the Lamb, we enter into the right spirit of the inner journey. Then we continue willingly - never alone and orphaned; as Together - in the search for our own unique way of completing ourselves and becoming Food.

 

The Tao Te Ching (xv) asks:

'Who is capable of being restless in order to gradually clarify by resting? Who is capable of being placid in order to gradually live, removing over time?'.

Master Wang Pi comments:

'The man of supreme virtue is like this: his omens are not scrutinisable, the direction of his virtue is not manifest. If he perfects creatures by remaining obscure, he illuminates them; if he makes creatures rest by being restless, he clarifies them; if he removes creatures by remaining placid, he brings them to life'.

 

Christ the Lamb is definitely the beneficial therapeutic image of the soul seeking nourishment - and of our energetic destiny, even during normal occupations.

Then they will seem almost like a song, vibrating around us.

 

 

To internalise and live the message:

 

What does the expression 'the Lamb who takes away the sin of the world' mean to you?

 

 

Healthy tenderness: selfishness without reduction

 

The saint is the one who, following his own path in the wake of the Risen One, has learned to 'identify with the other, without paying attention to where [or] where from [...] ultimately experiencing that others are his own flesh' (cf. FT 84).

 

No plant lives only in the light: it would die. No animal: it would perish - if it did not have its den in the shade.

The man who denies his dark side is lying. And he would never enjoy Joy, the fruit of the Alliance between our multifaceted aspects.

 

Biblical spirituality is not empty; on the contrary, it is very sober and linked to concrete and multifaceted life, sometimes opposed - not at all inclined to sentimental consolation or unilateral retreats.

In Deuteronomy 6:4-5 [Hebrew text], the love owed to the Lord involves 'all your heart', that is, all your decisions, 'all your life', that is, every moment of your existence, and 'all your very being'. That is, the sharing of goods, which the Son of God understands in a universal sense.

Jesus' proposal evolves decisively towards overcoming barriers, freedom, and awareness.

It tends to recover the entire creaturely being - and is not inclined towards the liturgy of fulfilment, nor towards valuing performances.

The Son of God defines the coordinates of true Love towards the Father in terms that surprise us, because to the ancient criterion he adds questioning oneself in the understanding of the things of man, God and the Church.

Realising, trying to understand, dialoguing to enrich oneself, updating oneself, examining everything... these are not cerebral and individual trappings, but decisive steps towards communion with others and with the Father [Mt 22:37; Mk 12:30; Lk 10:27].

 

In pagan religions, it made no sense to speak of love for the gods.

They lived a capricious life and decided by lottery who among men should be favoured and who should endure a life of hardship and insignificance.

The fortunate (materially blessed) gave thanks by fulfilling prescriptions, e.g. obligations of worship; the others did the same - at least to keep the heavenly hosts happy and not be the object of retaliation from above.

Fear creates hierarchical pyramids. Love puts everyone on an equal footing.

Obviously, with the burden of many duties to observe (in order to win their favour), it was impossible to have much passion for the inhabitants of Olympus, or demigods, nymphs, heroes - in short, for anyone who towered above them.

The invisible and landless were obviously subject to personal and social contempt - sanctified by the indisputable will of the gods, identified with their destination in the slums; in this case, punitive. In any case, swampy.

[Far from the 'bowels of mercy': a maternal expression, common since the First Testament!].

 

Then the archaic idea of punishment or blessing (even endless) for merits accumulated in life has formed the fabric of religious mentality throughout the ages.

This was the case until recently, even in the civitas christiana in which we live.

Thus, the 'theology of retribution' has effectively destroyed all personal passion, with the hypocritical idea of exchange. As well as meritocracy projected even to the rank of Paradise - worse than selfishness.

Levelling us all to the point of 'ticking boxes'.

The complex procedures of 'weighing the heart' and 'divine judgement' on the souls of the dead are well known, even in the sarcophagi and the Book of the Dead of ancient Egypt.

Forensic-style concatenations that have humiliated the idea of divine justice, which establishes fair conditions and relationships where they do not exist. But these opinions and procedures have become common to all beliefs in the Mediterranean basin and the ancient Middle East.

 

Now detached from the invasion of obsessive catechesis about the terrible final judgement populated by acolytes armed with pitchforks, we finally feel understood in a personal way, with an exclusively vocational, non-massified criterion.

By virtue of our creaturely nature, we are souls called and activated to a path that can bear unique fruit - a decisive and non-homogeneous contribution to the entire history of salvation. Each one of us.

In the Vision-proposal of Jesus the Lamb, our being is not omnipotent in good; this does not bring any condemnation, not even to the incapable.

We are shaped by the need to receive love - as if we were children in front of parents who raise their children to be healthy with an abundance of initiatives that lead them to surpass themselves.

This is despite their whims; indeed, because of them: a magma of opposing yet malleable energies that see beyond easy identifications and are preparing for subsequent developments.

 

The experience of evangelical Tenderness does not come from good character and social meekness. It comes from having experienced first-hand the value of eccentricities - and having developed an understanding of one's own dark sides, or reworked and brought into play deviations that at a certain point in life have become amazing resources.

In fact, we can see the same evolution and transmutation in the aspects of ourselves that we do not like and would like to correct... then, as the days go by, they surprise us, and we discover that they are the best part of ourselves: our true inclination and the reason why we were born.

The deviant and unbalanced character of each person contains an essential secret of the Calling by Name and of one's destiny.

From this we start to recognise the specific weight of the differences and the very dissonances of our sisters and brothers, which are equally enriching.

The Lambs' approach is not one of do-goodism (which fluctuates according to the situation and is linked to artificial ways, subtle interests or partisanship): quite the opposite!

As Pope Francis said: 'Lambs, not stupid; but lambs'.

 

In personal and communal life, evangelical tenderness is real understanding and authentic inclusion of the 'different' - starting not from an erratic, momentary and (volatile) ideology, but from one's own experience of intimate and relational life.

It will lead us to experience a Father who provides well for us, just as we rejoice in the lives of others - enriching our own! - in the confluence and reharmonisation of our many faces.

All-round tenderness, truly convinced; without the standardised masks of the usual 'fixed points' of banal (recited) 'tenderness', perhaps obligatory and activated by a weakened conformist identity.

 

This is the wise contagion that will make us reborn from the great global crisis: indulgence that does not become hysterical indolence.

And that does not remain sectorial - because it does not start from manners or external knots, but from being oneself and recognising the You here.

Thus, the Dove, an icon of modest, non-aggressive energy; an example of attachment to one's «own» Nest.

Healthy Tenderness, which starts with self-knowledge.

 

Lamb and Dove: the peaceful differences - between strong-willed, improper, irritable religiosity, and personal Faith.

 

Together, brothers all, seeds of the Logos.

 

 

For a Tenderness of Dialogue without neurosis.

But why did Jesus, in whom there is no shadow of sin, go to be baptized by John? Why did he perform that gesture of penitence and conversion, beside all those people who in this way were trying to prepare for the coming of the Messiah? That gesture — which marks the start of Christ’s public life — comes in continuity with the Incarnation, the descent of God from the highest heaven into the abyss of hell. The meaning of this movement of divine lowering is expressed in a single word: love, the very name of God. The Apostle John writes: “In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him”, and he sent him “to be the expiation for our sins” (1 Jn 4:9-10). That is why the first public act of Jesus was to receive baptism from John, who, seeing him approaching, said: “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world” (Jn 1:29).

Luke the Evangelist recounts that while Jesus, having received baptism, “was praying, the heaven was opened, and the Holy Spirit descended upon him in bodily form, as a dove, and a voice came from heaven, ‘Thou art my beloved Son; with thee I am well pleased’” (3:21-22). This Jesus is the Son of God who is totally immersed in the will of the Father’s love. This Jesus is the One who will die on the cross and rise again through the power of the same Spirit who now descends upon him and consecrates him. This Jesus is the new man who wills to live as the son of God, that is, in love; the man who in the face of the evil of the world, by choosing the path of humility and responsibility he chooses not to save himself but to offer his own life for truth and justice. Being Christian means living like this, but this kind of life involves a rebirth: to be reborn from on high, from God, from Grace. This rebirth is the Baptism, which Christ gives to the Church in order to regenerate men and women to new life. An ancient text attributed to St Hippolytus states: “Whoever goes down into these waters of rebirth with faith renounces the devil and pledges himself to Christ. He repudiates the enemy and confesses that Christ is God, throws off his servitude, and is raised to filial status” Discourse on the Epiphany, 10: PG 10, 862).

[Pope Benedict, Angelus, 13 January 2013]

“Heart of Jesus, victim of sins, have mercy on us”.
1. Dear brothers and sisters, this invocation from the Litany of the Sacred Heart reminds us that Jesus, according to the words of the Apostle Paul, “was put to death for our sins” (Rom 4:25); although he had committed no sin, “God treated him as sin on our behalf” (2 Cor 5:21). The immense weight of the sin of the world rested on the Heart of Christ.
In him, the figure of the "Paschal Lamb" was perfectly fulfilled, a victim offered to God so that the firstborn of the Hebrews might be spared by the sign of his blood (cf. Ex 12:21-27). Rightly, therefore, John the Baptist recognised in him the true "Lamb of God" (Jn 1:29): - an innocent lamb, who had taken upon himself the sin of the world to immerse it in the healing waters of the Jordan (cf. Mt 3:3-16 et par.); - a meek lamb, "led like a sheep to the slaughter, as a sheep before its shearers is silent" (Is 53:7), so that his divine silence might confound the proud words of wicked men.
Jesus is a willing victim, because he offered himself "freely to his passion" (Missale Romanum, Prex euchar. II), as a victim of expiation for the sins of men (cf. Lev 1:4; Heb 10:5-10). which he consumed in the fire of his love.
2. Jesus is the eternal victim. Risen from the dead and glorified at the right hand of the Father, he preserves in his immortal body the marks of the wounds in his hands and feet, and his pierced side (cf. Jn 20:27; Lk 24:39-40) and presents them to the Father in his unceasing prayer of intercession on our behalf (cf. Heb 7:25; Rom 8:34).
The wonderful sequence of the Easter Mass, recalling this fact of our faith, exhorts us:
"To the Paschal victim, / let the sacrifice of praise be offered today. / The Lamb has redeemed his flock. / The innocent one has reconciled us sinners with the Father" (Sequentia "Victimae Paschali", str. 1).
And the preface of this solemnity proclaims:
Christ is "the true Lamb who took away the sins of the world; / it is he who, by dying, destroyed death, / and by rising, restored life to us".
3. Brothers and sisters, in this hour of Marian prayer we have contemplated the Heart of Jesus, victim of our sins; but first of all and most deeply of all, his sorrowful Mother contemplated it, of whom the liturgy sings: "For the sins of her people / she saw Jesus in the torments / of the harsh punishment" (Sequentia "Stabat Mater", str 7).
As we approach the liturgical memorial of the Blessed Virgin Mary of Sorrows, we remember this intrepid and intercessory presence of Our Lady beneath the Cross of Calvary, and we think with immense gratitude that, at that moment, the dying Christ, victim of the sins of the world, entrusted her to us as our Mother: "Behold your Mother" (Jn 19:27).
We entrust our prayer to Mary, as we say to her Son Jesus:
Heart of Jesus, victim of our sins, accept our praise, our eternal gratitude, our sincere repentance. Have mercy on us, today and always. Amen.
[Pope John Paul II, Angelus, 10 September 1989]

This second Sunday of Ordinary Time is in continuity with the Epiphany and the Feast of the Baptism of Jesus. The Gospel passage (cf. Jn 1: 29-34) again speaks to us of the manifestation of Jesus. Indeed, after being baptized in the River Jordan, He was consecrated by the Holy Spirit Who came upon Him, and was proclaimed Son of God by the voice of the heavenly Father (cf. Mt 3: 16-17 et seq.). The Evangelist John, unlike the other three, does not describe the event, but proposes to us the witness of John the Baptist. He was the first witness of Christ. God had called him and prepared him for this.

The Baptist cannot hold back the urgent desire to bear witness to Jesus and declares: “I have seen and have borne witness” (v. 34). John saw something shocking, that is, the beloved Son of God in solidarity with sinners; and the Holy Spirit made him understand this unheard-of novelty, a true reversal. In fact, while in all religions it is man who offers and sacrifices something to God, in the event Jesus is God Who offers His Son for the salvation of humanity. John manifests his astonishment and his consent to this newness brought by Jesus, through a meaningful expression that we repeat each time in the Mass: “Behold the Lamb of God, Who takes away the sin of the world!” (v. 29).

The testimony of John the Baptist invites us to start out again and again on our journey of faith: to start afresh from Jesus Christ, the Lamb full of mercy that the Father gave for us. Let us be surprised once again by God’s choice to be on our side, to show solidarity with us sinners, and to save the world from evil by taking it on fully.

Let us learn from John the Baptist not to assume that we already know Jesus, that we already know everything about Him (cf. v. 31). This is not so. Let us pause with the Gospel, perhaps even contemplating an icon of Christ, a “Holy face”. Let us contemplate with our eyes and yet more with our hearts; and let us allow ourselves to be instructed by the Holy Spirit, Who tells us inside: It is He! He is the Son of God made lamb, immolated out of love. He alone has brought, He alone has suffered, He alone has atoned for sin, the sin of each one of us, the sin of the world, and also my sins. All of them. He brought them all upon Himself and took them away from us, so that we would finally be free, no longer slaves to evil. Yes, we are still poor sinners, but not slaves, no, not slaves: children, children of God!

May the Virgin Mary obtain for us the strength to bear witness to her Son Jesus; to proclaim Him with joy with a life freed from evil and a word full of astonished and grateful faith.

[Pope Francis, Angelus, 19 January 2020]

Baptism of the Lord (year A) [11 January 2026]

May God bless us and may the Virgin protect us! Today marks the end of the Christmas season, as we give thanks to Providence for having been able to celebrate this Mystery of Light and Peace in an atmosphere of serenity.

 

*First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (42:1-4, 6-7)

The Servant of the Lord and his universal mission. This text from Isaiah is rich and complex, but it can be divided into two main parts. In both parts, it is God who speaks, but in two different ways: in the first part, he speaks of his Servant, and in the second, he addresses him directly. First part: God describes the Servant as the bearer of justice and universal law: 'He will bring justice to the nations... he will not fail or be discouraged until he has established justice on earth; he will not falter until he has established it on earth'. 'I have called you for justice': here judgement does not mean condemnation, but salvation and liberation. The Servant will act with gentleness and respect for the fragile, he will not crush the weak or extinguish those at risk. His mission concerns all humanity, because God desires that even the distant islands aspire to his justice, to his salvation. In all this, the Servant is sustained by the Spirit of God: 'Behold my Servant, whom I uphold... I have placed my Spirit upon him'. Part Two: God clarifies the Servant's mission: "to open the eyes of the blind and bring prisoners out of the dungeon... those who dwell in darkness." Here, judgement becomes total liberation, a passage from darkness to light. The mission is universal: the Servant is the light of the nations, and God continues to sustain him: "I, the Lord, have called you... and taken you by the hand." Who is this Servant? Isaiah does not specify, because it was clear to his contemporaries: the Servant is the people of Israel, called to be the privileged instrument of salvation. Messianism in Isaiah is not individual but collective: the small faithful nucleus becomes light and guidance for the whole world. Jesus, at his baptism in the Jordan, takes the lead of this servant-people and fulfils the mission announced by the prophets. The key message is this: God's judgement is not condemnation but liberation and universal salvation. God supports the Servant and entrusts him with the task of bringing light and justice to all nations. God's faithfulness and creative power are the guarantee of our hope, even in the most difficult moments.

*Important elements: +Text divided into two parts: God speaks about the Servant and directly to the Servant. +Judgement of the Servant = salvation and liberation, not condemnation and universal mission: light for the nations, opening the eyes of the blind, liberation of prisoners. +Gentleness and care for the fragile: 'he will not extinguish a dimly burning wick'. +Support of the Spirit of God on the Servant understood as the people of Israel, collective messianism. +Jesus at his baptism takes on the leadership of the servant-people. +Hope based on God's faithfulness and creative power.

 

 *Responsorial Psalm (28/29)

 To understand this psalm, one must imagine the force of a violent storm, shaking the country from Lebanon and Hermon to the desert of Qadesh. The psalm describes the voice of the Lord as powerful, thunderous, lightning-like, capable of breaking cedars and frightening the desert. This voice recalls the revelation at Sinai, when God made his voice heard to Moses amid fire and lightning, and every word of the Law appeared as flashes of fire. The name of God (YHWH, the Lord) is repeated several times, emphasising God's living presence and his saving action. The repetition of 'voice of the Lord' recalls the creative Word, as in the first chapter of the book of Genesis: the Word of God is effective, while idols are powerless. The psalm insists on God's sovereignty: God is the only legitimate king, worthy of glory and worship, and soon everyone – people and false powers – will recognise his dominion. God's powerful voice also evokes victory over the waters and chaos, as in the time of the flood or the liberation from Egypt, demonstrating his saving and liberating power. The central theme is the glory of God, repeated several times, and the anticipation of a time when all humanity will recognise his kingship. The psalm is linked to the feast of the Baptism of Christ, when the Kingdom of Heaven draws near through Jesus: God is finally recognised as king and his salvation is announced to all.

*Important elements: +Powerful image of the storm: voice of the Lord, lightning, broken cedars and Reference to Sinai: Word of God as fire, Law and covenant. +Repetition of God's name: YHWH, sign of presence and power. +Creative Word: as in Genesis, the Word is effective, idols are powerless. +Universal sovereignty of God: the only legitimate king, worthy of glory. +Victory over the waters and chaos: flood, exodus from Egypt. +Glory of God: central theme, anticipation of his universal recognition. +Connection to the baptism of Christ: manifestation of the Kingdom of Heaven and universal salvation

 

*Second Reading from the Acts of the Apostles (10:34-38)

In this account from Acts 10, we witness a truly revolutionary moment: Peter, guided by the Holy Spirit, breaks all the social and religious rules of his time and crosses the threshold of the house of a pagan, the Roman centurion Cornelius. Cornelius is a pious man who fears God, esteemed by the Jews for his almsgiving and justice, but he is not circumcised. He receives a vision: an angel invites him to send for Peter in Joppa, where he is staying with Simon the tanner. At the same time, Peter receives a vision from heaven: a large sheet filled with animals orders him to eat, but he refuses because, according to the Law, they are unclean. A voice answers him: What God has declared clean, you must not declare unclean. This prepares him to understand that no man is unclean in God's eyes and that faith is no longer limited by nationality or ritual laws. When Cornelius's messengers arrive, the Holy Spirit confirms to Peter: Follow them without hesitation, for it is I who send them. Peter goes down, welcomes them, and sets out for Caesarea with some Christians, aware of the importance of the meeting. The arrival at Cornelius' house is significant: Peter explains to everyone that God is impartial and welcomes anyone who fears him and does good, regardless of nationality. The Holy Spirit falls on all those present, even on the pagans, showing that the gift of the Spirit is no longer reserved for Jews alone. Peter concludes that these pagans must also be baptised, because they have received the Holy Spirit just like the Jewish believers. This episode fulfils what Jesus had promised: the apostles would be witnesses to the ends of the earth (Acts 1:8). The election of Israel is not denied, but salvation in Christ is now open to all nations.

*Important elements: +Missionary revolution: Peter crosses the threshold of a pagan's house by the will of the Holy Spirit. Cornelius, a devout pagan who fears God, is an example of spiritual openness. +Peter's vision: nothing is unclean to God, universal openness of faith, and the Holy Spirit guides Peter, confirming the call of the pagans. +Reception and baptism: even pagans receive the Spirit and the sacrament of water. +Universality of the Gospel: fulfilment of the mission to the ends of the earth. +Balance: election of Israel confirmed, but salvation accessible to all.

 

*From the Gospel according to Matthew (3:13-17)

The baptism of Jesus marks his first public appearance: until then, for many, he was just Jesus of Nazareth. Matthew presents him simply as Jesus, who comes from Galilee and goes to John to be baptised in the Jordan. This gesture becomes the first revelation of his true role as Messiah in the eyes of all. The main images in this text are: The march to the Jordan: Jesus travels through Galilee to the banks of the river, as do the other Jews who go to John for the baptism of conversion. The gesture of John the Baptist: initially surprised and hesitant, John recognises in Jesus the one who is greater than himself and who will baptise in the Holy Spirit and fire. The heavens opening and the dove: the open heavens symbolise the fulfilment of Israel's expectations; the dove represents the Holy Spirit descending on Jesus, recalling the divine presence over Creation and the promised Messiah. The main words are: John expresses his amazement: ' I need to be baptised by you!' recognising the greatness of Jesus. Jesus replies: Let it be so now, for thus it is fitting for us to fulfil all righteousness, that is, to conform fully to God's plan. This shows Jesus' humility and his complete solidarity with humanity. The voice of the Father from heaven: 'This is my beloved Son, in whom I am well pleased' . With this phrase, Jesus is recognised as Messiah-King and Messiah-Servant, fulfilling the prophecies of Isaiah and the Davidic promise: God declares his love and his saving mission upon him. And these are the theological and spiritual meanings: Jesus fully enters into the human condition, even though he is without sin, taking the place of sinners. Baptism represents a new creation: the waters of the Jordan symbolise purification and the journey towards the spiritual Promised Land, guided by the Spirit. The scene reveals the Trinity: the Father speaks, the Son is baptised, the Spirit descends like a dove. Baptism is the beginning of the building of the Body of Christ: all those who participate in baptism are integrated into this saving mission.

 

St. Gregory of Nazianzus writes: "Christ is baptised not to be purified, but to purify the waters" (Oratio 39, In Sancta Lumina).

*Important elements: +First public manifestation of Jesus: revelation of the Messiah. +Solidarity with humanity: Jesus places himself among sinners to fulfil God's justice. +Role of John the Baptist: recognises the Messiah and his baptism in the Spirit and fire. +Presence of the Holy Spirit: symbol of the dove, confirms the mission and the new creation and Voice of the Father: confirms the divine sonship and love for Jesus. +Messiah-King and Messiah-Servant: fulfilment of Isaiah's prophecies and the Davidic promise. +New creation and journey towards the spiritual Promised Land: baptism as entry into the Body of Christ. +Revelation of the Trinity: Father, Son and Holy Spirit present in Baptism. +Universality of the message: Baptism opens the way to salvation for all humanity.

+ Giovanni D'Ercole

Epiphany of the Lord (year A)  [6 January 2026]

May God bless us and may the Virgin protect us! Happy Epiphany!

 

*First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (60:1-6)

In these dark days, here is an announcement of light! This text from Isaiah is filled with insistent images of light: "Arise, shine, for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you... The Lord shines upon you... His glory appears upon you... Then you will see and be radiant." It is precisely this abundance of light that makes us understand that the real climate is anything but bright. The prophets do not cultivate paradox, but the art of hope: they speak of light because the people are immersed in the darkest night. The historical context is that of the post-exile period (525-520 BC). The return from Babylon did not bring the expected prosperity. Tensions are high: between those who remained in the country and those returning from exile; between different generations; between Jews and foreign populations settled in Jerusalem during the occupation. The most painful issue concerns the reconstruction of the Temple: the returnees refuse the help of groups considered religiously unfaithful; this gives rise to a conflict that blocks the work and dampens enthusiasm. As the years passed, discouragement set in. It was here that Isaiah, together with the prophet Haggai (cf. 1:2-8, 12-15; 2:3-9), provoked a spiritual awakening. Sadness is not worthy of the people of the promises. The prophet's one great argument is this: Jerusalem is the city chosen by God, the place where He has placed His Name. For this reason, Isaiah can dare to say: 'Arise, Jerusalem! Shine forth'. Even when everything seems dark, God's faithfulness remains the foundation of hope. The almost triumphal language does not describe a situation that has already been resolved, but anticipates the day that is coming. In the night, we look for the dawn: the prophet's task is to restore courage, to remember the promise. The message is clear: do not be discouraged; get to work, rebuild the Temple, because the light of the Lord will come. Three final points: Faith combines lucidity and hope: seeing reality does not extinguish trust. The promise is not a political triumph, but God's victory, his glory that illuminates humanity. Jerusalem already points to the people and, beyond the people, to all humanity called to communion: God's plan transcends every city and every border.

*Important elements: +Post-exilic context (525-520 BC) and climate of discouragement. +Internal conflicts and blockage of the reconstruction of the Temple. +Language of light as an announcement of hope in the night. +Vocation of Jerusalem: chosen city, place of Presence. +Prophetic call to action: rise up and rebuild. +Hope based on God's faithfulness, not on political successes. +Universal openness: the promise concerns all humanity

 

*Responsorial Psalm (71/72)

Men dream and God carries out his plan. Psalm 71 ideally brings us into the celebration of a king's coronation. The accompanying prayers express the deepest desires of the people: justice, peace, prosperity for all, to the ends of the earth. It is the great dream of humanity throughout the ages. Israel, however, has a unique certainty: this dream coincides with God's own plan. The last verse of the psalm, which blesses only the Lord and not the king, offers us the key to understanding. The psalm was composed after the exile, at a time when there was no longer a king in Israel. This means that the prayer is not addressed to an earthly sovereign, but to the king promised by God, the Messiah. And since it is a divine promise, it is certain. The whole Bible is permeated with this unshakeable hope: history has meaning and direction. The prophets call it 'the Day of the Lord', Matthew 'the Kingdom of Heaven', Paul 'the merciful plan'. It is always the same plan of love that God tirelessly proposes to humanity. The Messiah will be its fulfilment, and it is He whom Israel invokes in praying the psalms. This Psalm describes the ideal king, awaited for centuries, in continuity with the promise made to David through the prophet Nathan: a kingdom stable forever, a king called the son of God. Over the centuries, this promise has been deepened: if the king is the son of God, then his kingdom will be founded on justice and peace. Each new coronation rekindled this expectation. Yet the ideal kingdom has not yet been fully realised. It may seem like a utopia. But for the believer it is not: it is a promise from God, and therefore a certainty. Faith is the anchor of the soul: in the face of the failures of history, the believer does not give up hope, but waits patiently, certain of God's faithfulness. The psalm announces a decisive reversal: power and justice will finally coincide. In God, power is only love. For this reason, the messianic king will free the poor, defend the weak and bring endless peace. His kingdom will have no boundaries: it will extend to the whole earth and last forever. For Israel, this psalm remains a prayer of expectation for the Messiah. For Christians, it is fulfilled in Jesus Christ, and the episode of the Wise Men is already a sign of the universality of his kingdom: the nations come to him, bringing gifts and adoration.

*Important elements: +Psalm 71 as a prayer for the universal desires for justice and peace. +Coincidence between man's dream and God's plan. +Post-exilic composition: waiting for the king-Messiah. +Promise made to David (2 Sam 7) as the foundation of expectation. +History has meaning and direction in God's plan. +The ideal king: justice, peace, defence of the poor. +God's power as love and service. +Universal and endless kingdom. +Messianic Jewish reading and Christian fulfilment in Jesus Christ. + The Wise Men as the first sign of the fulfilment of the universal promise

 

*Second Reading from St Paul's Letter to the Ephesians (3:2...6)

This passage is taken from the Letter to the Ephesians (chapter 3) and takes up a central theme already announced in chapter 1: the 'merciful plan/mystery of God'. Paul recalls that God has made known the mystery of his will: to bring history to its fulfilment, recapitulating in Christ all that is in heaven and on earth (Eph 1:9-10). For St Paul, the mystery is not a closely guarded secret, but God's intimacy offered to man. It is a plan that God reveals progressively, with patient pedagogy, just as a parent accompanies a child in the discovery of life. Thus God has guided his people throughout history, step by step, until the decisive revelation in Jesus Christ. With Christ, a new era begins: before and after him. The heart of the mystery is this: Christ is the centre of the world and of history. The whole universe is called to be reunited in Him, like a body around its head. Paul emphasises that this unity concerns all nations: all are associated in sharing the same inheritance, in forming the same body, in participating in the same promise through the Gospel. In other words: the inheritance is Christ, the promise is Christ, the body is Christ. When we say "Thy will be done" in the Lord's Prayer, we are asking for the fulfilment of this plan. God's plan is therefore universal: it concerns not only Israel, but all humanity. This openness was already present in the promise made to Abraham: "All the families of the earth shall be blessed in you" (Gen 12:3), and proclaimed by prophets such as Isaiah. However, this truth was slowly understood and often forgotten. At the time of Paul, it was not at all obvious to accept that pagans were fully participants in salvation. The early Christians of Jewish origin struggled to recognise them as full members. Paul intervenes decisively: pagans too are called to be witnesses and apostles of the Gospel. It is the same message that Matthew expresses in the story of the Wise Men: the nations come to the light of Christ. The text ends with an appeal: God's plan requires the cooperation of man. If there was a star for the Wise Men, for many today the star will be the witnesses of the Gospel. God continues to fulfil his benevolent plan through the proclamation and life of believers.

*Important elements: +The 'mystery' as a revelation of God's benevolent plan and progressive revelation culminating in Christ. +Christ as the centre of history and the universe and all humanity united in Christ: heritage, body and promise. Universality of salvation: Jews and pagans together in continuity with the promise to Abraham and the prophets. +Historical difficulties in accepting pagans. +Epiphany and Wise Men as a sign of universalism and Call to witness: collaborating in the proclamation of the Gospel

 

*From the Gospel according to Matthew (2:1-12)

At the time of Jesus, the expectation of the Messiah was very intense. People spoke of him everywhere and prayed to God to hasten his coming. Most Jews imagined the Messiah as a king descended from David: he would reign from Jerusalem, drive out the Romans and finally establish peace, justice and brotherhood in Israel; some even hoped that this renewal would extend to the whole world. This expectation was based on various prophecies in the Old Testament. First of all, that of Balaam in the Book of Numbers: called to curse Israel, he instead announced a promise of glory, speaking of a star rising from Jacob and a sceptre rising from Israel (Num 24:17). Over the centuries, this prophecy was interpreted in a messianic sense, to the point of suggesting that the coming of the Messiah would be marked by a star. This is why Herod takes the news brought by the Wise Men very seriously. Another decisive prophecy is that of Micah, who announces the birth of the Messiah in Bethlehem, the small village from which the ruler of Israel will come (Micah 5:1), in continuity with the promise made to David of a dynasty destined to last. The Wise Men, probably pagan astrologers, do not have a deep knowledge of the Scriptures: they set out simply because they have seen a new star. When they arrive in Jerusalem, they inquire with the authorities. Here a first great contrast emerges: on the one hand, the Wise Men, who seek without prejudice and ultimately find the Messiah; on the other, those who know the Scriptures perfectly but do not move, do not even make the short journey from Jerusalem to Bethlehem, and therefore do not encounter the Child. Herod's reaction is yet different. Jealous of his power and known for his violence, he sees the Messiah as a dangerous rival. Behind an apparent calm, he seeks precise information: the place of birth and the age of the child. His anguish and fear lead him to the cruel decision to kill all children under the age of two. In the story of the Wise Men, Matthew already offers us a summary of the entire life of Jesus: from the beginning, He encounters hostility and rejection from political and religious authorities. He will not be recognised as the Messiah, He will be accused and finally eliminated. Yet He is truly the promised Messiah: anyone who seeks Him with a sincere heart, like the Wise Men, can enter into God's salvation.

*St John Chrysostom on the episode of the Wise Men: "The Wise Men, though foreigners, rose, departed and came to the Child; so too must those who wish to encounter Christ move with a fervent heart, without waiting for comfort or security." (Homily VII on Matthew 2)

*Most important elements: +Strong messianic expectation at the time of Jesus and expectation of a Messiah-king, descendant of David. +Prophecy of the star (Balaam) and birth in Bethlehem (Micah). +The Wise Men: sincere seekers guided by the star. +Contrast between those who seek and those who know but do not move. +Herod's hostility, jealousy of power and violence. +Jesus rejected from the beginning of his life. + Universality of salvation: those who seek, find. + The Wise Men as a model of faith on the journey.

+ Giovanni D'Ercole

Second Sunday after Christmas (year A)  [4 January 2026]

May God bless us and may the Virgin protect us. In the Christmas season, the liturgy constantly leads us  to meditate on the mystery of the Incarnation.

 

*First Reading from the Book of Sirach (24:1-4, 12-16)

The Wisdom of God raises her voice in the assembly and recounts her origin and mission. She comes from the Most High, proceeds from his mouth as the creative Word, precedes time and traverses the entire cosmos: nothing is foreign to her, nothing exists without her order. Yet this universal Wisdom does not remain homeless. God entrusts her with a concrete destination:

"She sets up her tent in Jacob". Wisdom pitches its tent among the chosen people, takes up its inheritance in Israel and puts down roots in Jerusalem, the city of God's presence. Its dwelling place is the Torah: not a cold law, but a living Word, in which God speaks and man responds. Here Wisdom becomes nourishment, light, fruitfulness, like a tree that grows, blossoms and bears fruit for those who welcome it. In this hymn, we already glimpse the mystery that the Gospel of John will proclaim openly: Wisdom, who pitches her tent, anticipates the Word who becomes flesh and comes to dwell among us. What was dwelling in the Law and in the people of Israel finds its full fulfilment in Christ, the incarnate Wisdom of the Father. To welcome Wisdom, then, means to dwell in the Word, to let God dwell in us and to make our lives a tent open to his saving presence. 

*Most important elements: +Wisdom comes from God and proceeds from his mouth. +It has a cosmic dimension: it permeates and orders all creation. +God assigns it a concrete destination. Wisdom pitches her tent in Jacob. +Her homeland is Israel and her dwelling place is Jerusalem. She is identified with the Torah, the living Word of God. +The Torah is a place of encounter: God speaks, man responds. +Wisdom becomes fruitfulness and life for the people. +The text anticipates the Prologue of John. Biblical foundation of the mystery of the Incarnation

 

*Responsorial Psalm (147 vv. 12-15; 19-20)

Jerusalem is invited to praise the Lord, because God rebuilds the city, gathers the scattered and protects his people. His action is not only spiritual: he strengthens the gates, blesses the children, guarantees peace at the borders and nourishes with the best wheat. God's salvation touches concrete life, security, daily bread. His word is effective and sovereign: God sends it to earth and it runs swiftly, governing nature and history. The one who has power over the cosmos chooses to manifest himself as the defender of a fragile people who live under his protection. But the heart of the psalm is this: God revealed his Word to Jacob, his decrees and judgements to Israel. No other nation has received such a gift. The true greatness of Israel is not its strength, but its intimacy with God, who speaks, guides and instructs. This psalm thus becomes an invitation to grateful praise: a God who rules the universe has chosen to enter into covenant, to speak and to dwell in the history of his people. It is this received Word that builds peace and makes life stable.

*Most important elements: +Invitation to praise addressed to Jerusalem. +God rebuilds, protects and gathers his people. +Concrete blessing: peace, security, nourishment. +The Word of God is powerful and effective, and God rules the cosmos and history. +Unique revelation made to Israel: the Torah as a privilege and responsibility. +The true strength of the people is to listen to the Word of God.

 

*Second Reading from the Letter of Saint Paul the Apostle to the Ephesians (1:3-6, 15-18)

Paul opens the letter with a great blessing: all Christian life springs from a single movement that rises towards God, because grace first descended upon us. God is blessed because he has blessed us in Christ with every spiritual blessing: not fragmentary gifts, but full and definitive salvation. The foundation of everything is God's free choice: even before creation, we were chosen in Christ to be holy and immaculate in love. Election is not an exclusive privilege, but a vocation to communion and new life. This election is expressed as filial adoption: God predestined us to be children in the Son, according to his plan of love. Salvation does not come from our merit, but from the benevolence of his will, and everything converges in the praise of the glory of his grace. In the second part, Paul moves from praise to intercessory prayer. Having heard of the faith and charity of the believers, he thanks God and asks for a decisive gift: the Spirit of wisdom and revelation, so that Christians may truly know God, not only with their minds but with their hearts. Paul prays that the eyes of their hearts may be enlightened, so that they may understand: the hope of their calling, the riches of the glory of their inheritance, the greatness of the gift they have received in Christ. The Christian faith is therefore the memory of a grace received and a path of enlightened knowledge, which leads to living as children in freedom and praise.

*Most important elements. +Blessing to God for salvation in Christ. +Eternal election before creation. +Vocation to holiness in love and filial adoption in the Son. +Salvation as free grace. +Everything oriented towards the praise of God's glory and thanksgiving for faith and charity. +Prayer for the Spirit of wisdom. +Illumination of the heart. +Hope, inheritance and fullness of Christian life.

 

*From the Gospel according to John (1:1-18) Prologue

The Gospel of John opens by taking us back 'in the beginning', to where everything originated. Before all time was the Word (Logos): not just any word, but the eternal Word of God, in living relationship with the Father and of the same divine nature. In him everything was created; nothing exists without him. The Word is life, and this life is the light of men, a light that shines in the darkness and which the darkness cannot extinguish. A witness enters the story: John the Baptist. He is not the light, but he is sent to bear witness to the light, so that men may believe. The true light comes into the world that was made through it, but the world does not recognise it. Even his own people struggle to accept it. However, to those who accept it, the Word gives an unprecedented opportunity: to become children of God, not by human descent, but by free gift. The heart of the Prologue is the decisive announcement: 'The Word became flesh and dwelt among us.' God does not remain distant: he enters into human frailty, into concrete history, and makes his glory visible, a glory that has the face of faithful love, grace and truth. In Jesus, the Invisible One allows himself to be seen. John attests that the one who comes after him was before him. From this fullness we all receive grace upon grace: the Law, a holy gift, finds its fulfilment in the person of Christ, who not only speaks of God, but reveals him fully. No one has ever seen God, but the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, has made him known. The Prologue thus invites us to make a choice: to recognise in the flesh of Jesus the eternal Word, to welcome the light, to live as children and to allow ourselves to be transformed by the grace that dwells among us.

* St Augustine – Commentary on the Prologue of John 'The Word became flesh so that man might understand the Word.' (In Ioannis Evangelium Tractatus, 2,2). In a single sentence, Augustine summarises the meaning of John 1:14: God does not lower his truth, but makes himself accessible, entering into our condition so that man may know and welcome the divine light.

*Important elements: +In the beginning: continuity with creation. The eternal Word, with God and God. Everything created through the Word. +Word as life and light. Light and darkness: conflict and rejection. +Testimony of John the Baptist. +Acceptance of the Word = becoming children of God. +Incarnation: the Word becomes flesh. God dwells among men. +Glory, grace and truth in Christ. +Christ as the definitive revelation of the Father.

+Giovanni D’Ercole

Page 32 of 38
Yes, all the "miracles, wonders and signs" of Christ are in function of the revelation of him as Messiah, of him as the Son of God: of him who alone has the power to free man from sin and death. Of him who is truly the Savior of the world (John Paul II)
Sì, tutti i “miracoli, prodigi e segni” di Cristo sono in funzione della rivelazione di lui come Messia, di lui come Figlio di Dio: di lui che, solo, ha il potere di liberare l’uomo dal peccato e dalla morte. Di lui che veramente è il Salvatore del mondo (Giovanni Paolo II)
It is known that faith is man's response to the word of divine revelation. The miracle takes place in organic connection with this revealing word of God. It is a "sign" of his presence and of his work, a particularly intense sign (John Paul II)
È noto che la fede è una risposta dell’uomo alla parola della rivelazione divina. Il miracolo avviene in legame organico con questa parola di Dio rivelante. È un “segno” della sua presenza e del suo operare, un segno, si può dire, particolarmente intenso (Giovanni Paolo II)
In the rite of Baptism, the presentation of the candle lit from the large Paschal candle, a symbol of the Risen Christ, is a sign that helps us to understand what happens in the Sacrament. When our lives are enlightened by the mystery of Christ, we experience the joy of being liberated from all that threatens the full realization (Pope Benedict)
Nel rito del Battesimo, la consegna della candela, accesa al grande cero pasquale simbolo di Cristo Risorto, è un segno che aiuta a cogliere ciò che avviene nel Sacramento. Quando la nostra vita si lascia illuminare dal mistero di Cristo, sperimenta la gioia di essere liberata da tutto ciò che ne minaccia la piena realizzazione (Papa Benedetto)
Doing a good deed almost instinctively gives rise to the desire to be esteemed and admired for the good action, in other words to gain a reward. And on the one hand this closes us in on ourselves and on the other, it brings us out of ourselves because we live oriented to what others think of us or admire in us (Pope Benedict)
Quando si compie qualcosa di buono, quasi istintivamente nasce il desiderio di essere stimati e ammirati per la buona azione, di avere cioè una soddisfazione. E questo, da una parte rinchiude in se stessi, dall’altra porta fuori da se stessi, perché si vive proiettati verso quello che gli altri pensano di noi e ammirano in noi (Papa Benedetto)
Since God has first loved us (cf. 1 Jn 4:10), love is now no longer a mere “command”; it is the response to the gift of love with which God draws near to us [Pope Benedict]
Siccome Dio ci ha amati per primo (cfr 1 Gv 4, 10), l'amore adesso non è più solo un « comandamento », ma è la risposta al dono dell'amore, col quale Dio ci viene incontro [Papa Benedetto]
Another aspect of Lenten spirituality is what we could describe as "combative" […] where the "weapons" of penance and the "battle" against evil are mentioned. Every day, but particularly in Lent, Christians must face a struggle […] (Pope Benedict)
Un altro aspetto della spiritualità quaresimale è quello che potremmo definire "agonistico" […] là dove si parla di "armi" della penitenza e di "combattimento" contro lo spirito del male. Ogni giorno, ma particolarmente in Quaresima, il cristiano deve affrontare una lotta […] (Papa Benedetto)
Jesus wants to help his listeners take the right approach to the prescriptions of the Commandments given to Moses, urging them to be open to God who teaches  us true freedom and responsibility through the Law. It is a matter of living it as an instrument of freedom (Pope Francis)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.