don Giuseppe Nespeca

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Flame and Peace, Immersion and Division. Not tactical quietism

(Lk 12:49-53)

 

"I have come to cast a fire on the earth, and how I wish it had already blazed!" (Lk 12:49).

 

The difference between religiosity and Faith is made evident in the comparison between the mentality that identifies the biblical Fire with punishment, and that of a sacred Flame poured out with a passion of love (v.49) that evokes the Gift on our behalf.

Francis proclaimed: "Laudato sie, mi Signore, per frate focu,/ per lo quale ennalumini la notte:/ et ello è bello e iocundo/ et robustoso et forte".

For the Poverello of Assisi, fire was a "noble and useful element among the creatures of the Most High" [Legenda antiqua].

He had with "frate focu" a disconcerting relationship of courtesy. Certainly it did not drive out the night in the same way as the Sun, but it brought light into it.

By contrast, the disciples' blaze was not much: James and John wanted it to incinerate adversaries or unfortunates (Lk 9:54).

Before Jesus, John the Baptizer was still waiting for a Messiah who would immerse everyone in a devouring and executing bonfire (Lk 3:17).

In the passage of e.g. Mt 19:13-15, the same theme is mixed up with the purist and fundamentalist ardour of the apostles, who at all costs wanted to detach Jesus from his beloved ones, who had not the slightest intention of being submissive.

 

The fire of Faith announced by the Person and activity of the Son does not consume, it does not corrode; on the contrary, it is like food: fullness of energy for a complete life, not a destructive or separating element.

It revives people, relationships and the surrounding reality. It changes our relationship with God, with ourselves and our neighbour. Such is the division proclaimed (v.51): the dividing line of our Calling.

In common devotion the error of judgement or weak condition is considered an infirmity, to be pointed out, corrected, punished.

Doctrine and discipline constitute the outer armour of consciences, and worship celebrates and inculcates them [not infrequently, in a conformist and shoddy, albeit pretentious, manner].

The "impurities" should not be "merged" into the divine and providential Fire: only normalised according to atavistic prescriptions, or sophisticated ideas à la page.

For life in the Spirit, on the other hand, the focus is elsewhere: personal fluctuations become possibilities; break-downs a new Force.

Sense of incapacity, failure and hindrances arouse intensity, exchange, dialogue, new elaborations, the search for other processes; even rages of indignation that flare up and stimulate redemption.

Faith ignites wave after wave, in welcoming and corresponding God who reveals himself, calls and still proposes - even cross-mixing, entangling abstract purisms.

 

"We dream as one humanity" - underlines the encyclical Fratelli Tutti (n.8), rejoicing "in the diversity" that inhabits us (cf. n.10).

In the imperfection of critical situations, the Father does not throw stones at us, but Bread [not stale - as in ancient ideologies].

Our unsatisfactory situations are also Food and Flame: the boulders that seemed to crush us and made us negative are taken up, they become petrol that projects; jubilation, which - instead of 'settling' us - makes us grow again.

Called to collaborate, we participate in the same creative, free and cheering action of the Lord.

He directs us to the unprecedented Peace of becoming wholeness, of all-round humanisation yet to be acquired.

 

The Plan of Love evolves and strengthens through concrete events, not excluding the enthralling dynamics that arise from the awareness of one's own boundary - of which one should not be rid of.

Faith does not create disintegrating idols, equating eccentricity and sin, it only rests its gaze on them to understand, allowing them to melt and blossom from that mouldable energetic magma, transfiguring us.

For old beliefs it was unimaginable that the Most High did not feel repugnance for our condition - and precisely on the folds of carnal precariousness wanted to build a story of salvation.

Instead, the Son is our accomplice. He even winks at those aspects that the conformist gaze dismisses as imbalances, disorders, illnesses.

He wants to make of each one of us not a censor or a do-gooder, but an unrepeatable masterpiece - not built in a test-tube, but which you do not expect.

The Lord does not standardise or sterilise, demanding acting or climbing out of nature. It is He who humanises Himself - even in our quirks.

He recognises Himself in that which is steeped in expectation and sweat, even though it is deemed unbecoming of the [even devout, or conversely, sophisticated] man who yearns to elevate himself.

Do we feel settled and 'arrived'? Only here there is no 'fire', no passion, no discovery, no genesis, no therapy - and we are not even at the threshold of Faith.

 

"Incarnation" is the recovery of opposite sides: imperfection becomes a spring, with its treasures we cannot see, hidden behind dark sides.It is those sides that will then dominate our Desire.

That's the whole game: we start from where we are, and attention to the occasions of the imperfect present - which we must not rush to disinfect - will make us wince at the unexpected life that re-emerges there.

The Flame of the Spirit that is building the Newness of God lurks in the embers and sides deemed inconclusive or opposing - it does not place itself in the shop window to stifle instinct at once.

Thus the Church: not 'functional', but life-giving. Kingdom and territory not marked by tactical pacifism, which anaesthetises.

In this way, Baptism is not a rubric or a hand of grey and common opinion, nor a device that brands, immediately cornering personalities and tensions - but an Immersion (v.50 Greek text).

 

"Now why do you not also judge for yourselves what is right?" (v.57).

In Christ we are empowered to think and are made autonomous, for a solid fraternity with ourselves, which has 'stopped' - and which unfolds by revitalising Oneness.

By tending the neglected parts and merging the extraneous or dissimilar sides, from the exteriority of things we are brought back to the Origin of what happens.

Dear Brothers and Sisters, 

In this Sunday's Gospel there is an expression of Jesus that always attracts our attention and needs to be properly understood. 

While he is on his way to Jerusalem, where death on a cross awaits him, Christ asked his disciples: "Do you think that I have come to give peace on earth? No, I tell you, but rather division". And he adds: "[H]enceforth in one house there will be five divided, three against two and two against three; they will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against her mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against her mother-in-law" (Lk 12: 51-53). 

Anyone who has even the slightest knowledge of Christ's Gospel knows that it is a message of peace par excellence; as St Paul wrote, Jesus himself "is our peace" (Eph 2: 14), the One who died and rose in order to pull down the wall of enmity and inaugurate the Kingdom of God which is love, joy and peace. 

So how can his words be explained? To what was the Lord referring when he said he had come - according to St Luke's version - to bring "division" or - according to St Matthew's - the "sword" (Mt 10: 34)? 

Christ's words mean that the peace he came to bring us is not synonymous with the mere absence of conflicts. On the contrary, Jesus' peace is the result of a constant battle against evil. The fight that Jesus is determined to support is not against human beings or human powers, but against Satan, the enemy of God and man. 

Anyone who desires to resist this enemy by remaining faithful to God and to good, must necessarily confront misunderstandings and sometimes real persecutions. 

All, therefore, who intend to follow Jesus and to commit themselves without compromise to the truth, must know that they will encounter opposition and that in spite of themselves they will become a sign of division between people, even in their own families. In fact, love for one's parents is a holy commandment, but to be lived authentically it can never take precedence over love for God and love for Christ. 

Thus, following in the footsteps of the Lord Jesus, in accordance with St Francis of Assisi's famous words, Christians become "instruments of peace"; not of a peace that is inconsistent and only apparent but one that is real, pursued with courage and tenacity in the daily commitment to overcome evil with good (cf. Rom 12: 21) and paying in person the price that this entails. 

The Virgin Mary, Queen of Peace, shared until his martyrdom her Son Jesus' fight with the Devil and continues to share in it to the end of time. Let us invoke her motherly intercession so that she may help us always to be witnesses of Christ's peace and never to sink so low as to make compromises with evil.

[Pope Benedict, Angelus 19 August 2007]

1. The World Day of Peace this year is being celebrated in the shadow of the dramatic events of 11 September last. On that day, a terrible crime was committed: in a few brief hours thousands of innocent people of many ethnic backgrounds were slaughtered. Since then, people throughout the world have felt a profound personal vulnerability and a new fear for the future. Addressing this state of mind, the Church testifies to her hope, based on the conviction that evil, the mysterium iniquitatis, does not have the final word in human affairs. The history of salvation, narrated in Sacred Scripture, sheds clear light on the entire history of the world and shows us that human events are always accompanied by the merciful Providence of God, who knows how to touch even the most hardened of hearts and bring good fruits even from what seems utterly barren soil.  

This is the hope which sustains the Church at the beginning of 2002: that, by the grace of God, a world in which the power of evil seems once again to have taken the upper hand will in fact be transformed into a world in which the noblest aspirations of the human heart will triumph, a world in which true peace will prevail.

Peace: the work of justice and love 

2. Recent events, including the terrible killings just mentioned, move me to return to a theme which often stirs in the depths of my heart when I remember the events of history which have marked my life, especially my youth.  

The enormous suffering of peoples and individuals, even among my own friends and acquaintances, caused by Nazi and Communist totalitarianism, has never been far from my thoughts and prayers. I have often paused to reflect on the persistent question: how do we restore the moral and social order subjected to such horrific violence? My reasoned conviction, confirmed in turn by biblical revelation, is that the shattered order cannot be fully restored except by a response that combines justice with forgiveness. The pillars of true peace are justice and that form of love which is forgiveness.

[Pope John Paul II, Message for the xxxv World Day of Peace]

Oct 15, 2025

The Fire

Published in Angolo dell'apripista

The Gospel for this Sunday (Lk 12:49-53) is part of Jesus’ teachings to the disciples during his journey to Jerusalem, where death on the cross awaits him. To explain the purpose of his mission, he takes three images: fire, baptism and division. Today I wish to talk about the first image: fire.

Jesus expresses it with these words: “I came to cast fire upon the earth; and would that it were already kindled!” (v. 49). The fire that Jesus speaks of is the fire of the Holy Spirit, the presence living and working in us from the day of our Baptism. It — the fire — is a creative force that purifies and renews, that burns all human misery, all selfishness, all sin, which transforms us from within, regenerates us and makes us able to love. Jesus wants the Holy Spirit to blaze like fire in our heart, for it is only from the heart that the fire of divine love can spread and advance the Kingdom of God. It does not come from the head, it comes from the heart. This is why Jesus wants fire to enter our heart. If we open ourselves completely to the action of this fire which is the Holy Spirit, He will give us the boldness and the fervor to proclaim to everyone Jesus and his consoling message of mercy and salvation, navigating on the open sea, without fear.

In fulfilling her mission in the world, the Church — namely all of us who make up the Church — needs the Holy Spirit’s help so as not to let herself be held back by fear and by calculation, so as not to become accustomed to walking inside of safe borders. These two attitudes lead the Church to be a functional Church, which never takes risks. Instead, the apostolic courage that the Holy Spirit kindles in us like a fire helps us to overcome walls and barriers, makes us creative and spurs us to get moving in order to walk even on uncharted or arduous paths, offering hope to those we meet. With this fire of the Holy Spirit we are called to become, more and more, communities of people who are guided and transformed, full of understanding; people with expanded hearts and joyful faces. Now more than ever there is need for priests, consecrated people and lay faithful, with the attentive gaze of an apostle, to be moved by and to pause before hardship and material and spiritual poverty, thus characterizing the journey of evangelization and of the mission with the healing cadence of closeness. It is precisely the fire of the Holy Spirit that leads us to be neighbours to others, to the needy, to so much human misery, to so many problems, to refugees, to displaced people, to those who are suffering.

At this moment I am thinking with admiration especially of the many priests, men and women religious and lay faithful who, throughout the world, are dedicated to proclaiming the Gospel with great love and faithfulness, often even at the cost of their lives. Their exemplary testimony reminds us that the Church does not need bureaucrats and diligent officials, but passionate missionaries, consumed by ardour to bring to everyone the consoling word of Jesus and his grace. This is the fire of the Holy Spirit. If the Church does not receive this fire, or does not let it inflame her, she becomes a cold or merely lukewarm Church, incapable of giving life, because she is made up of cold and lukewarm Christians. It will do us good today to take five minutes to ask ourselves: “How is my heart? Is it cold? Is it lukewarm? Is it capable of receiving this fire?”. Let us take five minutes for this. It will do everyone good.

[Pope Francis, Angelus 14 August 2016]

29th Sunday in Ordinary Time (year C)  [19 October 2025]

 

May God bless us and may the Virgin Mary protect us. Once again, a strong reminder of how to live our faith in every situation in life.

  

First Reading from the Book of Exodus (17:8-13)

 The test of faith. On Israel's journey through the desert, the encounter with the Amalekites marks a decisive stage: it is the first battle of the people freed from Egypt, but also the first great test of their faith. The Amalekites, descendants of Esau, represent in biblical tradition the hereditary enemy, a figure of evil who tries to prevent God's people from reaching the promised land. Their sudden attack on the rear of the caravan — the weakest and most tired — reveals the logic of evil: to strike where faith falters, where fatigue and fear open the door to doubt. This episode takes place at Rephidim, the same place as Massah and Meribah, where Israel had already murmured against God because of the lack of water. There the people had experienced the trial of thirst, now they experience the trial of combat: in both cases, the temptation is the same — to think that God is no longer with them. But once again God intervenes, showing that faith is purified through struggle and that trust must remain firm even in danger. While Joshua fights in the plain, Moses climbs the mountain with God's staff in his hand — a sign of his presence and power. The story does not focus on the movements of the troops, but on Moses' gesture: his hands raised towards the sky. It is not a magical gesture: it is prayer that sustains the battle, faith that becomes strength for the whole people. When Moses' arms fall, Israel loses; when they remain raised, Israel wins. Victory therefore depends not only on the strength of weapons, but on communion with God and persevering prayer. Moses grows tired, Aaron and Hur support his hands: this is the image of spiritual brotherhood, of the community that bears the weight of faith together. Thus, prayer is not isolation, but solidarity: those who pray support others, and those who fight draw strength from the prayers of their brothers and sisters. This episode thus becomes a paradigm of spiritual life: Israel, fragile and still on its journey, learns that victory does not come from human strength, but from trust in God. Prayer, represented by Moses' raised hands, does not replace action but accompanies and transfigures it. The person who prays and the person who fights are two faces of the same believer: one fights in the world, the other intercedes before God, and both participate in the one work of salvation. Finally, the praying community becomes the living sign of God's presence at work in his people, and when a believer no longer has the strength to pray, the faith of his brothers and sisters sustains him. The story of Amalek at Rephidim is not just a page in history, but an icon of Christian life: we all live our battles knowing that victory belongs to God and that prayer is the source of all strength and the guarantee of God's presence.

 

Responsorial Psalm (120/121) 

Psalm 120/121 belongs to the group of 'Psalms of Ascents' (Ps 120-134), composed to accompany the pilgrimages of the people of Israel to Jerusalem, the holy city situated on high, symbol of the place where God dwells among his people. The verb 'to ascend' indicates not only geographical ascent but also and above all a spiritual movement, a conversion of the heart that brings the believer closer to God. Each pilgrimage was a sign of the Covenant and an act of faith for Israel: the people, travelling from all parts of the country, renewed their trust in the Lord. When the psalm speaks in the first person — "I lift up my eyes to the mountains" — it actually gives voice to the collective "we" of all Israel, the people marching towards God. This journey is an image of the entire history of Israel, a long march in which fatigue, waiting, danger and trust are intertwined. The roads that lead to Jerusalem, in addition to being stone roads, are spiritual paths marked by trials and risks. Fatigue, loneliness, external threats — robbers, animals, scorching sun, cold nights — become symbols of the difficulties of faith. In this situation, the words of the psalm are a profession of absolute trust: "My help comes from the Lord: he   made heaven and earth." These words affirm that true help comes not from human powers or mute idols, but from the living God, Creator of the universe, who never sleeps and never abandons his people. He is called "the Guardian of Israel": the one who watches over us constantly, who accompanies us, who is close to us like a shadow that protects us from the sun and the moon. The Hebrew expression "at your right hand" indicates an intimate and faithful presence, like that of an inseparable companion. The people who pray this psalm thus remember the pillar of cloud and fire that guided Israel in the desert, a sign of God who protects day and night, accompanying them on their journey and guarding their lives. Therefore, the psalmist can say: 'The Lord will guard you from all evil; he will guard your life. The Lord will guard you when you go out and when you come in, from now on and forever." The pilgrim who "goes up" to Jerusalem becomes the image of the believer who entrusts himself to God alone, renouncing idols and false securities. This movement is conversion: turning away from what is vain to turn towards the God who saves. In the New Testament, Jesus himself was able to pray this psalm as he "went up to Jerusalem" (Lk 9:51). He walks the path of Israel and of every human being, entrusting his life to the Father. The words "The Lord will guard your life" find their full fulfilment at Easter, when the pilgrim's return becomes resurrection because it is a return to new and definitive life. Thus, Psalm 121 is much more than a prayer for travel: it is the confession of faith of a people on a journey, the proclamation that God is faithful and that his presence accompanies every step of existence. In it, historical memory, theological trust and eschatological hope come together. Israel, the believer and Christ himself share the same certainty: God guards life and every ascent, even the most difficult, leads to communion with Him.

 

Second Reading from the Letter of Saint Paul to Timothy (3:14-4:2)

In this passage from the second letter to Timothy (3:14-4:2), Paul entrusts his disciple with the most precious legacy: fidelity to the Word of God. It is a text written at a difficult time, marked by doctrinal confusion and tensions in the community of Ephesus. Timothy is called to be a 'guardian of the Word' in the midst of a world that risks losing the truth it has received. The first words, 'Remain faithful to what you have learned', make it clear that others have abandoned the apostolic teaching: fidelity then becomes an act of spiritual resistance, a remaining anchored to the source. Paul speaks of 'dwelling' in the Word: faith is not an object to be possessed, but an environment in which to live. Timothy entered into it as a child thanks to his mother Eunice and his grandmother Lois, women of faith who passed on to him a love for the Scriptures. Here we have a reference to the communal and traditional character of faith: no one discovers the Word on their own, but always in the Church. Access to Scripture takes place within the living Tradition, that 'chain' that starts with Christ, passes through the apostles and continues in believers. 'Tradere' in Latin means 'to transmit': what is received is given. In this fidelity, Scripture is a source of living water that regenerates the believer and roots him in the truth. Paul affirms that the Holy Scriptures can instruct for the salvation that is obtained through faith in Christ Jesus (v. 15). The Old Testament is the path that leads to Christ: the entire history of Israel prepares for the fulfilment of the Paschal mystery. 'All Scripture is inspired by God': even before it became dogma, it was the deep conviction of the people of Israel, from which arose respect for the holy books kept in the synagogues. Divine inspiration does not cancel out the human word, but transfigures it, making it an instrument of the Spirit. Scripture, therefore, is not just another book, but a living presence of God that forms, educates, corrects and sanctifies: thanks to it, the man of God will be perfect, equipped for every good work (vv. 16-17). From this source springs the mission, and Paul entrusts Timothy with the decisive command: "Proclaim the Word, insist on it at the opportune and inopportune moment" (v. 4:2) because the proclamation of the Gospel is a necessity, not an optional task. The solemn reference to Christ's judgement of the living and the dead shows the gravity of apostolic responsibility. Proclaiming the Word means making present the Logos, that is, Christ himself, the living Word of the Father. It is He who communicates himself through the voice of the preacher and the life of the witness. But proclamation requires courage and patience: it is necessary to speak when it is convenient and when it is not, to admonish, correct, encourage, always with a spirit of charity and a desire to build up the community. Truth without love hurts; love without truth empties the Word. For Paul, Scripture is not only memory, but the dynamism of the Spirit. It shapes the mind and heart, forms judgement, inspires choices. Those who dwell in it become "men of God," that is, persons shaped by the Word and made capable of serving. Timothy is invited not only to guard the doctrine, but to make it a source of life for himself and for others. Thus, the Word, accepted and lived, becomes a place of encounter with Christ and a source of renewal for the Church. The apostle does not found anything of his own, but transmits what he has received; in the same way, every believer is called to become a link in this living chain, so that the Word may continue to flow in the world like water that quenches, purifies and fertilises. In summary: Scripture is the source of faith, Tradition is the river that transmits it, and proclamation is the fruit that nourishes the life of the Church. To remain in the Word means to remain in Christ; to proclaim it means to let Him act and speak through us. Only in this way does the man of God become fully formed and the community grow in truth and charity.

 

From the Gospel according to Luke (18:1-8)

The context of this parable is that of the 'end times': Jesus is walking towards Jerusalem, towards His Passion, death and Resurrection. The disciples perceive the tragic and mysterious epilogue, feel the need for greater faith ('Increase our faith') and are anxious to understand the coming of the Kingdom of God. The term 'Son of Man', already present in Daniel (7), indicates the one who comes on the clouds, receives universal and eternal kingship, and also represents, in the original sense, a collective being, the people of the Saints of the Most High. Jesus uses it to refer to himself, reassuring his disciples about God's ultimate victory, even in a context of imminent difficulties. The reference to judgement and the Kingdom emphasises the eschatological perspective: God will do justice to his chosen ones, the Kingdom has already begun, but it will be fully realised at the end. The parable of the persistent widow is at the heart of the message: before an unjust judge, the widow is not discouraged because her cause is just. This example combines two virtues essential to Christians: humility, recognising one's poverty (first beatitude: 'Blessed are you who are poor, for yours is the Kingdom of God'), and perseverance, confident insistence in prayer and justice. The widow's persistence becomes a paradigm for faith in waiting for the Kingdom: our cause, too, based on God's will, requires tenacity. The text also recalls the connection with the episode in the Old Testament: during the battle against the Amalekites, Moses prays persistently on the hill while Joshua fights on the plain. The victory of the people depends on the presence and intervention of God, supported by Moses' persevering prayer. The parable of the widow has the same function: to remind believers, of all times, that faith is a continuous struggle, a test of endurance in the face of difficulties, opposition and doubts. Jesus' concluding question, "When the Son of Man comes, will he find faith on earth?", is a universal warning: faith should never be taken for granted; it must be guarded, nurtured and protected. From the early morning of the Resurrection until the final coming of the Son of Man, faith is a struggle of constancy and trust, even when the Kingdom seems far away. The widow teaches us how to face the wait: humble, stubborn, confident, aware of our weakness but certain of God's justice and saving will, which never disappoints those who trust in him totally. Luke seems to be writing to a community threatened by discouragement, as suggested by the final sentence: 'When the Son of Man comes, will he find faith on earth?'. This phrase, while appearing pessimistic, is actually a warning to be vigilant: faith must be guarded and nurtured, not taken for granted. The text forms an inclusion: the first sentence teaches what faith is — 'We must always pray without losing heart' — and the final sentence calls for perseverance. Between the two, the example of the stubborn widow, treated unjustly but who does not give up, shows concretely how to practise this faith. The overall teaching is clear: faith is a constant commitment, an active resistance, which requires stubbornness, humility and trust in God's justice, even in the face of difficulties and the apparent absence of a response.

+ Giovanni D'Ercole

XXVIII Sunday in Ordinary Time (year C)  [12 October 2025]

 

May God bless us and may the Virgin Mary protect us! Reflecting on the gratitude that is easier to see in those who are far away is an invitation to review our personal relationship with God.

 

First Reading from the Second Book of Kings (5:14-17)

This Sunday's reading begins at the moment when General Naaman, apparently as docile as a lamb, immerses himself in the waters of the Jordan, on the orders of the prophet Elisha; but we are missing the beginning of the story: let me tell it to you. Naaman is a Syrian general highly esteemed by the king of Aram (present-day Damascus). Obviously, for the people of Israel, he is a foreigner and at times even an enemy, and above all, being a pagan, he does not belong to the chosen people. Even more serious: he is a leper, which means that soon everyone will avoid him, and for him it is a real curse. Fortunately for him, his wife has an Israelite slave girl who tells her mistress, 'There is a great prophet in Samaria who could surely heal Naaman'. The mistress tells her husband Naaman, who tells the king of Aram: the prophet of Samaria can heal me. And since Naaman is in great favour, the king writes a letter of introduction to the king of Samaria recommending Naaman, who is afflicted with leprosy, to go to the prophet Elisha. The king of Israel does not know that the prophet Elisha can heal him; on the contrary, he is in a panic because he thinks that the king of Syria is looking for a pretext to wage war on him. Elisha hears about this and asks Naaman to come. Naaman arrives with his entire entourage and luggage full of gifts for the healer. In reality, only a servant opens the door slightly and simply tells him that his master orders him to immerse himself seven times in the Jordan to be purified.  Naaman finds this offensive and wonders what is the point of immersing himself in the Jordan when there are rivers in Syria that are much more beautiful than the Jordan. Enraged, he sets off again for Damascus, but fortunately his servants say to him: 'Did you expect the prophet to ask you to do extraordinary things to heal you, and you would have done them? Now he is asking you to do something ordinary, so why can't you do it? Naaman allows himself to be persuaded, and this is where today's reading begins. Naaman obeys a simple order by immersing himself seven times in the Jordan and is healed. It seems simple to us, but for a great general of a foreign army, this obedience is not simple at all! The rest of the text demonstrates this. Naaman is healed and returns to Elisha to tell him two things. The first: 'Now I know that there is no God in all the earth except in Israel', and he adds that when he returns to his country, he will offer sacrifices to him. The author of this passage takes the opportunity to say to the Jews: you have had the protection of the one God for centuries, and now you see that God is also for foreigners, while you continue to be tempted by idolatry. This foreigner, on the other hand, quickly understood where his healing came from. Naaman also tells Elisha that he wants to give him a gift to thank him, but the prophet refuses emphatically: God's gifts cannot be bought. Finally, why does Naaman want to take some soil from Israel with him? He explains that he does not want to offer burnt offerings and sacrifices to other gods, but only to the God of Israel. This shows that, at the time of the prophet Elisha, all the peoples neighbouring Israel believed that the gods reigned over specific territories and, in order to offer sacrifices to the God of Israel, Naaman believed he had to take with him some soil from the land over which this God reigned.

 

Responsorial Psalm (97/98, 1-4)

In the first reading, Naaman, a Syrian general and therefore a pagan, is healed by the prophet Elisha and, thanks to this, discovers the God of Israel. Naaman is therefore perfectly suited to sing this psalm, which speaks of God's love both for the pagans, whom the Bible calls the nations (or peoples), and for Israel. 'The Lord has made known his salvation, he has revealed his justice in the sight of the nations' (v. 2) and immediately afterwards (v. 3): 'He has remembered his love, his faithfulness to the house of Israel', which is the consecrated expression to remember the election of Israel, the completely privileged relationship that binds this small people to the God of the universe. The simple words "his faithfulness" and "his love" are a reference to the Covenant: it is through these words that, in the desert, God made himself known to the people he chose. The phrase "God of love and faithfulness" indicates that Israel is the chosen people, but the previous phrase reminds us that if Israel has been chosen, it is not to enjoy the privilege selfishly, not to consider itself the only child, but to behave as an older brother, and its role is to proclaim God's love for all people, so as to gradually integrate all humanity into the Covenant. In this psalm, this certainty even marks the composition of the text; if you look more closely, you will notice the inclusion of verses 2 and 3. I would remind you that inclusion is a literary device often found in the Bible. It is a bit like a box in a newspaper or magazine; obviously, the purpose is to highlight the text written inside the box. In the Bible, it works the same way: the central text is highlighted, framed by two identical phrases, one before and one after. Here, the central phrase speaks of Israel, the chosen people, and is framed by two phrases that speak of the nations: the first phrase, 'The Lord has made known his salvation, he has revealed his righteousness in the sight of the nations', and the second concerns Israel: "He has remembered his love, his faithfulness to the house of Israel" and the third: "All the ends of the earth have seen the victory of our God". Here the term "the nations" does not appear but is replaced by the expression "all the ends of the earth". This means that the election of Israel is central, but we must not forget that it must radiate to all humanity. A second emphasis of this psalm is the very marked proclamation of God's kingship. For example, in the Temple of Jerusalem they sing: "Acclaim the Lord, all the earth, acclaim your king." This psalm is a cry of victory, the cry that rises on the battlefield after triumph, the teru'ah in honour of the victor. The victory of God, referred to here, is twofold: first, it is the victory of liberation from Egypt, and second, it is the victory expected at the end of time, God's definitive victory over all the forces of evil. Even then, God was acclaimed as the new king was once acclaimed on the day of his coronation, with cries of victory to the sound of trumpets, horns and the applause of the crowd. But while with the kings of the earth there was always disappointment, this time we know that we will not be disappointed; that is why this time the teru'ah must be particularly vibrant! Christians acclaim God with even greater force, because they have seen the king of the world with their own eyes: since the Incarnation of the Son, they know and affirm, against all apparent evidence to the contrary, that the Kingdom of God, that is, of love, has already begun.

 

Second Reading from the Second Letter of Saint Paul the Apostle to Timothy (2:8-13)

The hymn "Remember Jesus Christ, risen from the dead; he is our salvation, our eternal glory" is found in its original context in the Second Letter to Timothy, where Paul writes: "Remember Jesus Christ, descendant of David". In the Jewish milieu, it was essential to affirm that Jesus was truly of the lineage of David in order to be recognised as the Messiah. Paul adds: 'He was raised from the dead: this is my Gospel'. The question is radical: either Jesus rose from the dead, or he did not. Paul, initially convinced that it was an invention, had tried to prevent the spread of this proclamation. But after his experience on the road to Damascus, he saw the Risen One and became his witness. Jesus is the conqueror of death and evil, and with him a new world is born, in which believers must participate with their whole lives. For this reason, Paul consecrates himself to proclaiming the Gospel and invites Timothy to do the same, preparing him for opposition and encouraging him to fight the good fight with courage, gentleness and trust in the Spirit he has received. The resurrection is the heart of the Christian faith. While for many Jews the resurrection of the flesh was credible, for the Greeks it was difficult to accept, as shown by the failure of Paul's preaching in Athens. Precisely because of his proclamation of the resurrection, Paul was imprisoned several times: "Christ has been raised from the dead; this is my Gospel. For his sake I suffer, even to the point of being chained like a criminal." Timothy, too, Paul warns, will have to suffer for the Gospel. Paul's chains do not stop the truth: 'I am in chains, but the Word of God is not in chains'. Jesus himself had said that if they remain silent, the stones will cry out, because nothing can stop the truth. Paul adds that he endures everything for the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory. Here the opening hymn echoes and probably follows an ancient baptismal hymn introduced with the formula: "Here is a word worthy of faith: If we died with him, we will live with him; if we persevere, we will reign with him." It is the mystery of Baptism, already explained in Romans 6: with it we are immersed in the death and resurrection of Christ, united with him in an inseparable way. Passion, death and resurrection constitute a single event that inaugurated a new era for humanity. The last sentences highlight the tension between human freedom and God's faithfulness because if we deny him, he too will deny us: God respects our conscious rejection. If we lack faith, he remains faithful, because he cannot deny himself, since God always remains faithful even in the face of our frailty.

 

From the Gospel according to Luke (17:11-19)

Jesus is on his way to Jerusalem, where his passion, death and resurrection await him. Luke emphasises the itinerary because what he narrates is linked to the mystery of salvation. During the journey, he meets ten lepers who, forced to remain at a distance according to the Law, cry out to him, calling him 'Master': this is a sign both of their weakness and of the trust they place in him. Unlike another episode (Lk 5:12), this time Jesus does not touch them, but only orders them to go and present themselves to the priests, a necessary step for official recognition of their healing. The order is already a promise of salvation. The story recalls the episode of Naaman and the prophet Elisha (2 Kings 5) in the first reading because as the ten set out on their journey, their leprosy disappears: their trust saves them. The disease had united them, but the healing reveals the difference in their hearts: nine Jews go to the priests, only one, a Samaritan, considered a heretic, returns. He recognises that life and healing come from God, glorifies God aloud, prostrates himself at Jesus' feet and gives him thanks: an attitude reserved for God. Thus he recognises the Messiah and understands that the true place to give glory to God is no longer the Temple in Jerusalem, but Jesus himself. His return is conversion, and Jesus proclaims it: "Get up and go; your faith has saved you." Jesus asks the other nine to account for themselves: they met the Messiah but did not recognise him, choosing to run immediately to the Temple to fulfil the Law without stopping to give thanks. The Gospel thus emphasises a recurring theme: salvation is for everyone, but often it is not those closest to God who welcome it: "He came among his own, and his own did not recognise him." Already the Old Testament affirmed the universality of salvation (cf. Ps 97/98). The first reading recalls the conversion of Naaman, a foreigner, and Jesus had rebuked Nazareth, citing the example of the Syrian who was healed while many lepers in Israel were not (Lk 4:27), arousing the anger of the synagogue. In Acts, Luke will again show the contrast between the rejection of part of Israel and the acceptance of the pagans. This question was alive in the early Christian communities: did one have to be Jewish to receive baptism, or could pagans also be accepted? The story of the converted Samaritan recalls three truths: the salvation brought by Christ through his passion, death and resurrection is for everyone; thanksgiving is often best performed by foreigners or heretics; the poor are the most open to encountering God. In conclusion, on the road to Jerusalem, that is, to salvation, Jesus leads all men who are willing to convert, whatever their origin or religion.

+ Giovanni D'Ercole

27th Sunday in Ordinary Time (year C)  [5 October 2025]

May God bless us and may the Virgin protect us. Paul's recommendations to Timothy are also very useful for us. And the word of the Gospel opens our hearts to humble trust in the fulfilment of our mission.

 

*First Reading from the Book of the Prophet Habakkuk (1:2-3; 2:2-4) 

The prophet Habakkuk is not very popular today, but he certainly was at the time of the New Testament, since he is quoted several times. For example, the Virgin Mary's phrase in the Magnificat: "I rejoice in the Lord, I exult in God my saviour" was already found, centuries earlier, in the book of Habakkuk (Hab 3:18); it is also from him that St Paul drew and quoted several times a phrase that is part of our reading today: "The righteous shall live by his faith" (Rom 1:17; Gal 3:11). This little book is really a booklet, only three chapters, each with about twenty verses, but what a wealth of feelings! From lamentation to violence, from invocation for help to pure exultation. His cries of anguish bring to mind Job: "How long, O Lord, shall I cry for help, and you will not hear? I will cry out to you, 'Violence!' and you will not save?" (Hab 1:2). Yet hope never abandons him: when St Peter invites his readers to be patient, he repeats an expression inspired by Habakkuk: "The Lord is not slow in keeping his promise..." (2 Pt 3:9). The first verses resemble the book of Job: "How long, Lord, shall I cry for help, and you will not hear? I will cry out to you, 'Violence!' and you will not save?" It is a plea in the face of rampant violence, but above all it is a cry of extreme anguish, that of God's silence. Here, as in the book of Job and in many psalms, the Bible dares to say things in which man seems to call God to account: 'How long, O Lord, shall I cry for help, and thou wilt not hear? I will cry out to you, 'Violence!' and you will not save?" The violence Habakkuk speaks of is that of Babylon, the new emerging power in the Middle East. Since the beginning of time, the same atrocities of war have been repeated, as we can clearly see even today. Yet Habakkuk does not lose his faith. In another verse, he states: 'I will stand at my watch, I will station myself on the ramparts, and I will keep watch to see what the Lord will say to me' (Hab 2:1). There are at least two things in this expression: first of all, it is the watchman's expectation, certain that dawn will come; it is the same theme as in Psalm 129/130: 'My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the dawn." The second is the awareness that his questioning is somewhat bold: the prophet has asked God for an explanation and expects to be rebuked. Instead, God's response does not bring any condemnation; he only invites him to patience and trust: the days of the enemy's victory will not last forever (cf. Hab 2:2-3). In today's text, Habakkuk does not describe the content of the vision, which will be the subject of the following chapter, but we can already guess that it concerns the liberation of the oppressed. However, one fact remains: God has not really answered the question; he has not said why he sometimes seems deaf to our prayers. He has only reaffirmed that he never abandons us. Habakkuk's message seems to be this: in trials, even the most terrible ones, the only possible path for the believer is to keep faith in God: to accept not understanding, but not to accuse God. Any other position is destructive because distrust of God brings only pain. This is probably the meaning of the final formula: 'The righteous shall live by his faith' (Hab 2:4), or, in other words, it is trust in God that keeps us alive, otherwise suspicion and rebellion wear us down. On the contrary, it is legitimate to cry out in pain: if the Bible has us read cries of anguish and even reproaches directed at God in the book of Job and in the Psalms, it is because believers have the right to cry out in suffering, in impatience in the face of the violence that crushes them. Let us return to the final sentence: 'Behold, the unrighteous man shall perish, but the righteous shall live by his faith' (Habakkuk 2:4). The proud one is Babylon, which boasts of its conquests and thinks it can build lasting prosperity on them; the righteous one, on the other hand, knows that only God gives life. The most famous example in the history of Israel is Abraham: when he left his land and his family to respond to God's call, he did not know where he would be led. When, still obeying God, he prepared to offer his only son, he did not understand, but he continued to trust the One who had given him his son. And once again, his faith gave life to him and his son (Gen 22). Scripture says of him: 'Abraham believed the Lord, and he credited it to him as righteousness' (Gen 15:6).

 

*Responsorial Psalm (94/95:1-2, 6-7ab, 7d-8a, 9)

We are in the temple in Jerusalem, pilgrims are crowding the steps of the temple for a great celebration: "Come, let us sing to the Lord, let us acclaim the rock of our salvation". The rock of our salvation: this expression alone is a profession of faith. Israel has chosen to rely on God and God alone, as in the early days of the Covenant. The Bible often compares the history of the people of Israel to an engagement with their God. After the initial enthusiasm and promises, doubts and infidelities arose. God, however, always remained faithful, and after every storm and every infidelity, Israel always returned to Him, like a repentant bride grateful for the ever-renewed Covenant: Let us go to Him with thanksgiving. The Hebrew word here is tôdah: it indicates a specific moment in the worship of the Covenant, the sacrifice of tôdah, which expresses gratitude, thanksgiving, praise, repentance, and the desire to love... In modern Hebrew, thanks is still said tôdah. An English term that would sum up this psalm well is gratitude: recognising God, knowing who He is, knowing who we are, and then gratitude overwhelms us.First and foremost, recognising God: our Creator but, even more so, our liberator. It seems simple to trust in this God who guides and protects us, this God who freed us from slavery in Egypt. It is simple, as long as there are no problems. But when trials come, doubts arise. Yet it is precisely in trials that our trust is tested, and this is where the question of trust arises. In the Bible, listening means trusting; listening to his voice is also the opposite of hardening one's heart. In fact, the psalm continues: 'Today, if you hear his voice! Do not harden your hearts as at Meribah, as on the day of Massah in the desert, where your fathers tempted me, testing me even though they had seen my works'. Massa and Meriba mean, precisely, temptation and provocation. The episode of Massa and Meriba has remained famous in the memory of Israel as a symbol of the temptation to suspect God as soon as the first difficulty arises. The people began to regret slavery because their newly won freedom seemed very uncomfortable. In Egypt they were slaves, of course, but at least they survived... in the desert, the people were thirsty and a revolt broke out. The text says that the people murmured, but the term is probably stronger than in our English today, because Moses exclaims to God: "A little more and they will stone me!" (Ex 17:4). God intervenes, and water gushes from the rock (here the image returns: God, my rock). How much better it would have been to trust! In suffering, as we saw in Habakkuk in the first reading, we can cry out, beg, call on God, but never doubt Him. Massa and Meriba remain the names of that suspicion that can always resurface in our hearts.

 

*Second Reading from the Second Letter of Saint Paul to Timothy (1:6-8, 13-14)

When Paul writes his second letter to Timothy, he is in prison in Rome, shortly before his execution; he himself says that he is chained like a criminal and asks Timothy not to be ashamed of him, as others have been. He knows very well that he does not have much time left and feels very alone. This second letter to Timothy is therefore a kind of testament: Timothy will have to take his place and Paul gives him recommendations in this regard. It should be noted that, for reasons of style, vocabulary and even content, it is generally thought that the letters to Timothy were not written by Paul, but by one of his disciples after his death. It is not possible to settle this difficult question and, in order to be faithful to the teaching of these letters, we must not get lost in endless discussions. For the sake of convenience, we will therefore continue to refer to Paul and Timothy. After all, whether it is Paul and Timothy or their future disciples is of little importance to us now: what matters is the content of these letters, which contain Paul's recommendations to a young Christian leader, and therefore concern us closely. The first recommendation is perhaps the most important: "Revive the free gift of God"; this gift of God, if we read the rest of the text, is clearly the Holy Spirit. And, visibly, Timothy will really need it! Paul, chained for the Gospel, knows this all too well. Timothy received this gift of the Spirit through the laying on of hands: the words 'confirmation' and 'ordination' did not yet exist, but we know that, from the beginning of the Church, the gesture of laying on of hands signified the gift of the Spirit. 'Stir up the gift of God within you' means that God's gifts can therefore lie dormant within us. Elsewhere Paul says: "Do not quench the Spirit" (cf. 1 Thess 5:19). Here too, we can hear a message that encourages us to carry the fire of the Spirit within us, and even if it seems that we have covered it with ashes, it is still within us, burning under the ashes, since nothing can extinguish it. This Spirit is not a spirit of fear, but a spirit of power, love and self-control. Here we find a theme dear to Paul: that of the transmission of faith. Paul passed on this precious treasure to Timothy, who in turn must pass it on, and so on: Hold fast to the pattern of sound words which you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus. Guard the good deposit with the help of the Holy Spirit who dwells in us. Elsewhere, in his first letter to the Corinthians, Paul wrote: 'I have passed on to you what I myself have received' (cf. 15:3-4). This brings to mind a relay race, in which the runners pass on a baton that remains the same from the beginning to the end of the race, while the deposit of faith is inevitably expressed in different terms over the centuries. Faith, in fact, is not a neatly packaged, untouchable object. The problem, however, is knowing whether the transmission is truly faithful. Many controversies over the centuries have arisen from differences among Christians about the content of the deposit of faith. But in reality, we are not the ultimate guarantors of this fidelity: it is the Holy Spirit who is the supreme guardian of the deposit of faith. In order to faithfully pass on the torch to subsequent generations, we need only to rekindle in ourselves the gift of God, the fire of the Spirit that nothing can extinguish.

 

*From the Gospel according to Luke (17:5-10)

 Here we find several verses that follow one another and are not similar. It almost seems as if there are two parts to this text: in the first, a dialogue between Jesus and his apostles about faith, with Jesus' somewhat terrible formula: 'If you had faith as small as a mustard seed, you would say to this tree, "Be uprooted and planted in the sea," and it would obey you'. In the second part, there is a kind of parable about the servant, which also ends with a very strong statement by Jesus: 'When you have done all that you were commanded, say, "We are unworthy servants. We have done what we ought to have done." Jesus is certainly not trying to discourage us; on the other hand, if these verses are so close together, without any interruption, it means that there is a connection between them. Here we have a dialogue between Christ and his apostles, that is, his envoys, which means that this phrase of Jesus concerns the activity of evangelisation. The envoys say to the one who sends them: Increase our faith! This is a prayer that is also very often ours when we become aware of our weakness, our powerlessness, and it seems to us that if we were richer in faith we would be more effective. But how can we reconcile this with Paul's words: "If I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing" (1 Cor 13:2)? In his language, Jesus replies that it is not a question of measuring our faith: that is not the problem. Rather, it is a question of relying on God's power, because it is He who acts, not our faith, however small or great it may be. Jesus deliberately emphasises the paradox: the mustard seed was considered the smallest of all seeds, and the large tree he speaks of (in Greek, sycamore) was considered impossible to uproot. Jesus' statement therefore means: You don't need to have a lot of faith: a tiny mustard seed is enough to do seemingly impossible things. It could then be translated as follows: When you act in the name of the Gospel, remember that nothing is impossible for God. Then there is the expression 'useless servants' archreioi (17:10), which we can translate as follows: you are simply servants who are not even indispensable, called to serve in a task that is beyond you. And - I would say - fortunately so, because who would feel strong enough to bear the responsibility of the Kingdom of God? These words of Jesus, therefore, are not harsh or discouraging, but on the contrary, they are meant to encourage us: if we are only subordinates, the responsibility does not fall on us, but that does not make us useless: if the servant were truly useless, no master would keep him. If God takes us as servants, it is because he wants to need us. If Jesus chose the apostles and said that 'the harvest is plentiful but the labourers are few' (Mt 9:37-38), and if his words continue to resonate two thousand years later, it is because he wants our collaboration. We are what we are, and God associates us with his work of salvation. Jesus says: "When you have done all that you were commanded, say, 'We are unworthy servants. We have done what we ought to have done'" (17:10). In doing so, he suggests two attitudes: first, he invites us once again to abandon the logic of merits and rewards, but above all, he invites us to remain serene in the exercise of our mission. He is the master of the harvest, not us. Then we can better understand the connection between the two parts of this text: the message is the same: a little faith, however small, is enough for God to perform miracles. On condition, however, that we faithfully place ourselves at his service.

+ Giovanni D'Ercole

Page 33 of 38
Luke the Evangelist of the Poor celebrates the reversals of the situation: pharisee and tax collector, prodigal son and firstborn, samaritan and priest-levite, Lazarus and rich man, first and last place, Beatitudes and “woe to you”... so in the anthem of the Magnificat
Luca evangelista dei poveri celebra i ribaltamenti di situazione: fariseo e pubblicano, figlio prodigo e primogenito, samaritano e sacerdote-levita, Lazzaro e ricco epulone, primo e ultimo posto, Beatitudini e “guai”... così nell’inno del Magnificat
In these words we find the core of biblical truth about St. Joseph; they refer to that moment in his life to which the Fathers of the Church make special reference (Redemtoris Custos n.2)
In queste parole è racchiuso il nucleo centrale della verità biblica su san Giuseppe, il momento della sua esistenza a cui in particolare si riferiscono i padri della Chiesa (Redemtoris Custos n.2)
The ancient priest stagnates, and evaluates based on categories of possibilities; reluctant to the Spirit who moves situations
Il sacerdote antico ristagna, e valuta basando su categorie di possibilità; riluttante allo Spirito che smuove le situazioni
«Even through Joseph’s fears, God’s will, his history and his plan were at work. Joseph, then, teaches us that faith in God includes believing that he can work even through our fears, our frailties and our weaknesses. He also teaches us that amid the tempests of life, we must never be afraid to let the Lord steer our course. At times, we want to be in complete control, yet God always sees the bigger picture» (Patris Corde, n.2)
«Anche attraverso l’angustia di Giuseppe passa la volontà di Dio, la sua storia, il suo progetto. Giuseppe ci insegna così che avere fede in Dio comprende pure il credere che Egli può operare anche attraverso le nostre paure, le nostre fragilità, la nostra debolezza. E ci insegna che, in mezzo alle tempeste della vita, non dobbiamo temere di lasciare a Dio il timone della nostra barca. A volte noi vorremmo controllare tutto, ma Lui ha sempre uno sguardo più grande» (Patris Corde, n.2)
Man is the surname of God: the Lord in fact takes his name from each of us - whether we are saints or sinners - to make him our surname (Pope Francis). God's fidelity to the Promise is realized not only through men, but with them (Pope Benedict).
L’uomo è il cognome di Dio: il Signore infatti prende il nome da ognuno di noi — sia che siamo santi, sia che siamo peccatori — per farlo diventare il proprio cognome (Papa Francesco). La fedeltà di Dio alla Promessa si attua non soltanto mediante gli uomini, ma con loro (Papa Benedetto)
In the communities of Galilee and Syria the pagans quickly became a majority - elevated to the rank of sons. They did not submit to nerve-wracking processes, but spontaneously were recognizing the Lord
Nelle comunità di Galilea e Siria i pagani diventavano rapidamente maggioranza - elevati al rango di figli. Essi non si sottoponevano a trafile snervanti, ma spontaneamente riconoscevano il Signore
And thus we must see Christ again and ask Christ: “Is it you?” The Lord, in his own silent way, answers: “You see what I did, I did not start a bloody revolution, I did not change the world with force; but lit many I, which in the meantime form a pathway of light through the millenniums” (Pope Benedict)
E così dobbiamo di nuovo vedere Cristo e chiedere a Cristo: “Sei tu?”. Il Signore, nel modo silenzioso che gli è proprio, risponde: “Vedete cosa ho fatto io. Non ho fatto una rivoluzione cruenta, non ho cambiato con forza il mondo, ma ho acceso tante luci che formano, nel frattempo, una grande strada di luce nei millenni” (Papa Benedetto)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.