Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".
Little House of God or place of business? No more haggling
(Lk 19:45-48)
Jesus notes that around the activity that took place within the perimeters of the Temple a whole ambiguous structure of sin had been articulated.
The Sanctuary's business eagerness was not even hidden - indeed, it even confronted it.
But the priestly perspectives of the holy tribute and the horizons of the people's full life conflicted.
Ditto for the aims of jurists and doctors, who willingly flocked especially under Solomon's porch [on the other side, towards the east] to 'grant' advice.
The exclusive function of fostering an encounter with the presence of God was totally mortified.
The sacred area had become a den of shrewd merchants, businessmen perpetually on the prowl, always intent on changing currency.
This was with the blessing of the sect of the ruling Sadducees, who could not resist the temptation to pull the strings of the lavish trade.
In ousting the false friends of the succouring Father, the parasites of religiosity, the Lord does not so much aim to restore the purity of the Place, nor to restore the polish of the original sober worship - as the Prophets intended.
He renders a holy service not to the ancient God (as in the religions) but to the people - by that system [or tangle] rendered totally unaware of their own vocational dignity: only chained, milked, and sheared.
Indeed, the Zealots aimed to restore the purity of rituals. They imagined that they could somehow recover their coherence.
The Essenes, on the other hand, had abandoned the Temple altogether. They considered the shameful situation now compromised.
John the Baptist had made the same detachment.
Although of priestly lineage, he preached to the people the forgiveness of sins through a conversion of life, not through the sacrifices of the liturgy [only in Jerusalem].
Instead, the authentic Angel of the Covenant was definitely intransigent, far more radical than any of them!
In fact, according to the very first Christians, who frequented the Temple, the place of encounter with God, the land from which his Love radiated, was no longer linked to material aspects.
Nor was it in itself religious; much less imbued with doctrinal observances, moralistic codes, or one-sided worldviews.
Thus, for us too, the divine Presence and its Communion are not caught in mythical purity, ancient magnificence, perfectionist endeavours - or à la page adherence.
Service to God is honouring woman and man as and where they are: sacred respect starts from a Gift that already runs through our lives. Opinions are of no use.
The unknown Friend wants to dwell in us not to appropriate, but to merge and expand our relational and qualitative capacities. Our own, not others' or on the side.
In Christ, we move from obedience to more or less dated norms [even futuristic ones] to the style of personal likeness. That which builds living shrines.
Honour to the Father is realised not in the details or in the spirit of the body already dictated, but in the sons and daughters, however - if they live in fraternity.
This happens especially when they assimilate Jesus' Teaching [on Grace] (v.47).
Thus in time, they learn conviviality from Himself, and together they are encouraged to dialogue with their exceptional and unrepeatable Vocation, which captivates because it truly corresponds.
And intimate conviction is alone, incomparable and precious energy of transformative value - which leads one not to withdraw from oneself, one's own exceptionalism, nor to overlook the reality of one's brothers.
Rather, it induces one to make Exodus, to explore new conditions of being, to transfigure perception into blissful action.
Only from here does coexistence arise.
And Sin indeed remains deviation, but no longer transgression of the law - but inability to correspond to the Call that characterises, unleashes and empowers a surprising uniqueness of Relationship.
The first Tent of God is thus humanity itself, its beating heart - not a space of stones and bricks, fixed, delimited, or fanciful... to be adorned with overlays.
Having entered Jerusalem, the Master takes possession of the heavenly House - which is not the Temple, but the People.
That is why He casts out of the sacred imagery inculcated in the naive, precisely the most uneducational traits of the festival - and especially teaches the unhealthy, to feel already adequate!
Unbelievable: to each Christ changes the mental atmosphere.
The true Lord does not teach us to enter into habitual or abstract and formal armour, accepted in outline but distant from ourselves, from creatures.
Rather, he encourages us not to restrain our true nature with cloaks of habit [dated or not] according to which 'it is never enough'.
Behind our character essence lies a fruitful, unrepeatable, singular Calling; with visual and social implications that we do not know.As we are - just so - we are fine.
There is no need to exorcise anything of our deepest being, which spontaneously manifests its compressed discomforts and joyful correspondences, even in outward eccentricities.
Rather, any conventional epidermal, adaptive, or cunning domestication stifles the core of the Calling by Name - authentic Guidance, impulse of Spirit.
Our inner world is not to be hysterically regarded as a dangerous outsider to be reconfigured.
Our innate roots and natural energy have the right to flourish and prevail over common ways or ideas: they are experimental traces of the Divine.
There is a Personal bond in them.
The Lord's claim is immediately countered by the hostility of the paludates, interested in the give-and-take of that mannerist theatre.
They make him out to be deranged, to be eliminated immediately: a very dangerous dreamer, because he activates and enhances souls, instead of the mediating structure.
This is the condemnation handed down by the 'big boys' in society: the outcome of any truth operation.
This is how they try to tarnish any attempt at emancipation of the oppressed in spirit, in the core of the self - whether through fear of God or obsession with unworthiness.
But in today's reality, which heels us in, the Risen One continues to demythologise the excessive preoccupation with identified places, the "heights" of settled and material character.
With their implications that do not nourish in a full and stable way - on the contrary, they become a cankerworm.
In short, a change of approach is needed.
He himself is the essential point of worship of the Eternal.
In such a light of Person in His Person, each one can embrace proposals that are not others and intrusive; that will not prove to be ballast.
And the Church's authentic prestige will be to echo the proclamation that liberates and truly pleases.
Obviously provoking the same mercantile tensions; litmus test of our divine action.
Through the work of apostles frightened by the bluntness of the authorities, and perhaps themselves prone to compromise - the magnificent sanctuary that Jesus had explicitly described as a den of scoundrels will once again become the centre of the ecclesial assembly [Lk 24:53; Acts 5:12].
It will provide more effectively... not the burning conscience, but the tragic history of the holy city, to make its excess of importance fade away.
Even today: the ancient phantasmagorical culmination is becoming periphery, decay. And to find ourselves, we make it difficult.
An opportunity not to be missed to move forward in a lively and singular way, in tune with an ever new teaching on Love, which takes our step.
It is the burning Call of "the Mount", which centres on passion: precisely on Desire.
No longer a stern call to the 'no' of great appearances - but finally Listening to the Voice in the soul, which amazes (v.48).
Authentic sacredness of the temple.
Jesus' teaching in the venerable place is presented by Lk 19:47 as enduring: "he was teaching every day" [Greek text].
Through the Word that does not remain on high but partakes of our humanity (finally opened wide) He also finds His Temple today.
Dwelling place cleared of old and new hunters.
He only longs for his People - women and men freed from the cave of robbers [Jer 7:11; Lk 19:46] who still try to penetrate our quality of relationship.
Paraphrasing the encyclical Fratelli Tutti (No. 226) we gladly reiterate with Pope Francis: "there is no more room for empty diplomacies, for dissimulations, double talk, cover-ups, good manners that hide the reality" (irritating) of business partners with God.
The rubbish must be eliminated. The stakes are too high and personal.
With what does not correspond, even culturally, socially and spiritually, one no longer bargains.
To internalise and live the message:
Do you still need set times, carved-out places, gestures of atonement and propitiation, or do you feel a living relationship with God?
What is your House of Prayer?
Churches of service, not supermarkets.
The most important temple of God is our heart
"Churches of service, churches that are gratuitous, just as salvation was gratuitous, and not 'supermarket churches'": Pope Francis did not mince words in re-proposing the relevance of Jesus' gesture of driving the merchants out of the temple. And "vigilance, service and gratuitousness" are the three key words he relaunched in the mass celebrated on Friday 24 November at Santa Marta.
"Both readings of today's liturgy," the Pontiff explained, "speak to us of the temple, indeed of the purification of the temple. Taking his cue from the passage in the first book of Maccabees (4:36-37, 52-59), the Pope pointed out that "after the defeat of the people that Antiochus Epiphanes had sent to paganise the people, Judas Maccabaeus and his brothers wanted to purify the temple, that temple where there had been pagan sacrifices, and to restore the spiritual beauty of the temple, the sacredness of the temple". For this "the people were joyful". Indeed, we read in the biblical text that "great was the joy of the people, because the shame of the pagans had been wiped away". Therefore, the Pope added, "the people rediscovered their own law, they rediscovered their own being; the temple became, once again, the place of the encounter with God".
"Jesus does the same when he expels those who were selling in the temple: he purifies the temple," said Francis, referring to the Gospel passage from Luke (19:45-48). In doing so, the Lord makes the temple "as it should be: pure, only for God and for the people who go to pray". But, on our part, "how do we purify the temple of God?". The answer, said the Pope, lies in "three words that can help us understand. First: vigilance; second: service; third: gratuitousness'.
"Vigilance", therefore, is the first word suggested by the Pontiff: "Not only the physical temple, the palaces, the temples are the temples of God: the most important temple of God is our heart, our soul". So much so that, the Pope pointed out, St Paul tells us: 'You are the temple of the Holy Spirit'. Therefore, Francis reiterated, 'within us dwells the Holy Spirit'.
And this is precisely 'why the first word' proposed by Francis is 'vigilance'. Hence some questions for an examination of conscience: "What is happening in my heart? What is happening within me? How do I deal with the Holy Spirit? Is the Holy Spirit one more of the many idols I have within me or do I care for the Holy Spirit? Have I learnt to be vigilant within myself, so that the temple in my heart is only for the Holy Spirit?"
Here, then, is the importance of "purifying the temple, the inner temple, and keeping watch," said the Pope. With an explicit invitation: "Be careful, be vigilant: what happens in your heart? Who is coming, who is going... What are your feelings, your ideas? Do you speak with the Holy Spirit? Do you listen to the Holy Spirit?" It is, therefore, a matter of "watchfulness: be attentive to what is happening in our temple, within us".
The "second word is service," continued the Pontiff. "Jesus," he recalled, "makes us understand that he is present in a special way in the temple of those in need". And "he says it clearly: he is present in the sick, those who suffer, the hungry, the imprisoned, he is present there". For the word "service" Francis also suggested some questions to ask oneself: "Do I care for that temple? Do I take care of the temple with my service? Do I approach it to help, to clothe, to console those in need?"
"St John Chrysostom," Francis noted, "rebuked those who made so many offerings to adorn, to beautify the physical temple and did not take care of those in need: he rebuked and said: 'No, this is not good, first the service then the ornaments'". In short, we are called to "purify the temple that is others". And to do this well, we must ask ourselves: "How do I help to purify that temple?". The answer is simple: "With service, with service to the needy. Jesus himself says that he is present there". And 'he is present there,' the Pope explained, 'and when we approach to give service, to help, we resemble Jesus who is there'.
In this regard, Francis confided that he had 'seen such a beautiful icon of Cyrene helping Jesus carry the cross: looking closely at that icon, the Cyrene had the same face as Jesus'. Therefore, 'if you guard that temple which is the sick, the imprisoned, the needy and the hungry, your heart will also be more like that of Jesus'. Precisely "that is why guarding the temple means service".
"The first word, vigilance," the Pontiff summarised, expresses something that "happens within us". While "the second word" leads us towards "service to the needy: that is purifying the temple". And "the third word that comes to mind," he continued, "reading the Gospel is gratuitousness. In the Gospel passage, Jesus says: "My house shall be a house of prayer. You, on the other hand, have made it a den of thieves'. Precisely with these words of the Lord in mind, said the Pope, "how many times with sadness do we enter a temple - think of a parish, a bishopric - and we do not know whether we are in the house of God or in a supermarket: there are businesses there, even the price list for the sacraments" and "gratuitousness is missing".
But 'God saved us gratuitously, he did not make us pay for anything,' the Pontiff insisted, inviting us to be of help 'so that our churches, our parishes are not a supermarket: that they are a house of prayer, that they are not a den of thieves, but that they are free service'. Of course, the Pope added, someone could object that 'we must have money to maintain the structure and also we must have money to feed the priests, the catechists'. The Pontiff's answer is clear: "You give freely and God will do the rest, God will do what is lacking"."Guarding the temple," Francis affirmed, "means this: vigilance, service and gratuitousness". First of all "vigilance in the temple of our heart: what happens there, be careful because it is the temple of the Holy Spirit". Then "service to the needy" he repeated, also suggesting reading chapter 25 of Matthew's gospel. Service also "to the hungry, the sick, the imprisoned, those in need because Christ is there", always with the certainty that "the needy is the temple of Christ".
Finally, the Pope concluded, the 'third' point is the 'gratuitousness in the service that is given in our churches: churches of service, churches that are gratuitous, just as salvation was gratuitous, and not 'supermarket churches'."
[Pope Francis, St. Martha, in L'Osservatore Romano 25/11/2017]
Today, all this must give us, as Christians, food for thought. Is our faith sufficiently pure and open so that starting from it "pagans", the people today who are seeking and who have their questions, can intuit the light of the one God, associate themselves in the atriums of faith with our prayers and, with their questions, perhaps also become worshippers? Does the awareness that greed is idolatry enter our heart too and the praxis of our life? Do we not perhaps in various ways let idols enter even the world of our faith? Are we disposed to let ourselves be ceaselessly purified by the Lord, letting him expel from us and the Church all that is contrary to him?
In the temple's purification, however, it was a matter of more than fighting abuses. A new time in history was foretold. What Jesus had announced to the Samaritan woman concerning her question about true worship is now beginning: "The hour is coming, and now is, when true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for such the Father seeks to worship him" (Jn 4: 23). The time when animals were sacrificed to God was over. Animal sacrifices were only a substitute, a nostalgic gesture for the true way to worship God. The Letter to the Hebrews on the life and work of Jesus uses a sentence from Psalm 40[39]: "Sacrifices and offerings you have not desired, but a body have you prepared for me" (Heb 10: 5). Christ's body, Christ himself, enters to take the place of bloody sacrifices and food offerings. Only "love to the end", only love for human beings given totally to God is true worship, true sacrifice. Worshipping in spirit and truth means adoring in communion with the One who is Truth; adoring in communion with his Body, in which the Holy Spirit reunites us.
The Evangelists tell us that in Jesus' trial false witnesses were produced who asserted that Jesus had said: "I am able to destroy the temple of God, and to rebuild it in three days" (Mt 26: 61). In front of Christ hanging on the Cross some people, taunting him, referred to these same words: "You who would destroy the temple and build it in three days, save yourself!" (Mt 27: 40). The correct version of these words as Jesus spoke them has been passed on to us by John in his account of the purification of the temple. In response to the request for a sign by which Jesus could justify himself for such an action, the Lord replied: "Destroy this temple, and in three days I will raise it up" (Jn 2: 18ff.). John adds that, thinking back to this event of the Resurrection, the disciples realized that Jesus had been referring to the Temple of his Body (cf. 2: 21ff.). It is not Jesus who destroys the temple; it is left to destruction by the attitude of those who transformed it from being a place for the encounter of all peoples with God into a "den of robbers", a haven for their dealings. But as always, beginning with Adam's fall, human failure becomes the opportunity for us to be even more committed to love of God. The time of the temple built of stone, the time of animal sacrifices, is now passed: the fact that the Lord now expels the merchants does not only prevent an abuse but points to God's new way of acting. The new Temple is formed: Jesus Christ himself, in whom God's love descends upon human beings. He, by his life, is the new and living Temple. He who passed through the Cross and was raised is the living space of spirit and life in which the correct form of worship is made. Thus, the purification of the temple, as the culmination of Jesus' solemn entry into Jerusalem, is at the same time the sign of the impending ruin of the edifice and the promise of the new Temple; a promise of the kingdom of reconciliation and love which, in communion with Christ, is established beyond any boundary.
[Pope Benedict, Palm Sunday homily 16 March 2008]
5. “He spoke of the temple of his body” (Jn 2:21).
In the Gospel we again read the story about the driving of the merchants from the temple. St John’s description is vivid and eloquent: on one side there is Jesus, who, “making a whip of cords, drove them all, with the sheep and oxen, out of the temple” (Jn 2:14-15), and on the other are the Jews, particularly the Pharisees. The contrast is so strong that some of those present ask Jesus: “What sign have you to show us for doing this?” (Jn 2:18).
“Destroy this temple, and in three days I will raise it up” (Jn 2:19), Christ answers. To which the people reply: “It has taken 46 years to build this temple, and will you raise it up in three days?” (Jn 2:20). They had not understood —St John notes — that the Lord was talking about the living temple of his body, which, during the paschal events, would be destroyed by his death on the cross but would be raised up on the third day. “When therefore he was raised from the dead”, the Evangelist writes, “his disciples remembered that he had said this; and they believed the scripture and the word which Jesus had spoken” (Jn 2:22).
It is the paschal event that gives authentic meaning to all the various elements of today’s readings. At Easter the power of the incarnate Word is fully revealed, the power of the eternal Son of God, who became man for us and for our salvation.
“Lord you have the words of eternal life”.
We believe that you are truly the Son of God.
And we thank you for having made us sharers in your own divine life.
Amen.
[Pope John Paul II, homily 2 March 1997].
"Churches of service, churches that are gratuitous, just as salvation was gratuitous, and not 'supermarket churches'": Pope Francis did not mince words in re-proposing the relevance of Jesus' gesture of driving the merchants out of the temple. And "vigilance, service and gratuitousness" are the three key words he relaunched in the mass celebrated on Friday 24 November at Santa Marta.
"Both readings in today's liturgy," the Pontiff explained, "speak to us of the temple, indeed of the purification of the temple. Taking his cue from the passage in the first book of Maccabees (4:36-37, 52-59), the Pope pointed out how "after the defeat of the people that Antiochus Epiphanes had sent to paganise the people, Judas Maccabaeus and his brothers wanted to purify the temple, that temple where there had been pagan sacrifices, and restore the spiritual beauty of the temple, the sacredness of the temple". For this "the people were joyful". Indeed, we read in the biblical text that "great was the joy of the people, because the shame of the pagans had been wiped away". Therefore, the Pope added, "the people rediscovered their own law, they rediscovered their own being; the temple became, once again, the place of the encounter with God".
"Jesus does the same when he expels those who were selling in the temple: he purifies the temple," said Francis, referring to the Gospel passage from Luke (19:45-48). In doing so, the Lord makes the temple "as it should be: pure, only for God and for the people who go to pray". But, on our part, "how do we purify the temple of God?". The answer, said the Pope, lies in "three words that can help us understand. First: vigilance; second: service; third: gratuitousness'.
"Vigilance", therefore, is the first word suggested by the Pontiff: "Not only the physical temple, the palaces, the temples are the temples of God: the most important temple of God is our heart, our soul". So much so that, the Pope pointed out, St Paul tells us: 'You are the temple of the Holy Spirit'. Therefore, Francis reiterated, 'within us dwells the Holy Spirit'.
And this is precisely 'why the first word' proposed by Francis is 'vigilance'. Hence some questions for an examination of conscience: "What is happening in my heart? What is happening within me? How do I deal with the Holy Spirit? Is the Holy Spirit one more of the many idols I have within me or do I care for the Holy Spirit? Have I learnt to be vigilant within myself, so that the temple in my heart is only for the Holy Spirit?"
Here, then, is the importance of "purifying the temple, the inner temple, and keeping watch," said the Pope. With an explicit invitation: "Be careful, be vigilant: what happens in your heart? Who is coming, who is going... What are your feelings, your ideas? Do you speak with the Holy Spirit? Do you listen to the Holy Spirit?" It is, therefore, a matter of "watchfulness: be attentive to what is happening in our temple, within us".
The "second word is service," continued the Pontiff. "Jesus," he recalled, "makes us understand that he is present in a special way in the temple of those in need". And "he says it clearly: he is present in the sick, those who suffer, the hungry, the imprisoned, he is present there". For the word "service" Francis also suggested some questions to ask oneself: "Do I care for that temple? Do I take care of the temple with my service? Do I approach it to help, to clothe, to console those in need?"
"St John Chrysostom," Francis noted, "rebuked those who made so many offerings to adorn, to beautify the physical temple and did not take care of those in need: he rebuked and said: 'No, this is not good, first the service then the ornamentation'". In short, we are called to "purify the temple that is others". And to do this well, we must ask ourselves: "How do I help to purify that temple?". The answer is simple: "With service, with service to the needy. Jesus himself says that he is present there". And 'he is present there,' the Pope explained, 'and when we approach to give service, to help, we resemble Jesus who is there'.
In this regard, Francis confided that he had 'seen such a beautiful icon of Cyrene helping Jesus carry the cross: looking closely at that icon, the Cyrene had the same face as Jesus'. Therefore, 'if you guard that temple which is the sick, the imprisoned, the needy and the hungry, your heart will also be more like that of Jesus'. Precisely "that is why guarding the temple means service".
"The first word, vigilance," the Pontiff summarised, expresses something that "happens within us". While "the second word" leads us towards "service to the needy: that is purifying the temple". And "the third word that comes to mind," he continued, "reading the Gospel is gratuitousness. In the Gospel passage, Jesus says: "My house shall be a house of prayer. You, on the other hand, have made it a den of thieves'. Precisely with these words of the Lord in mind, said the Pope, "how many times with sadness do we enter a temple - think of a parish, a bishopric - and we do not know whether we are in God's house or in a supermarket: there are businesses there, even the price list for the sacraments" and "gratuitousness is missing".
But 'God saved us gratuitously, he did not make us pay for anything,' the Pontiff insisted, inviting us to be of help 'so that our churches, our parishes are not a supermarket: that they are a house of prayer, that they are not a den of thieves, but that they are free service'. Of course, the Pope added, someone could object that 'we must have money to maintain the structure and also we must have money to feed the priests, the catechists'. The Pontiff's answer is clear: "You give freely and God will do the rest, God will do what is lacking".
"Guarding the temple," Francis said, "means this: vigilance, service and gratuitousness". First of all "vigilance in the temple of our heart: what happens there, be careful because it is the temple of the Holy Spirit". Then "service to the needy" he repeated, also suggesting reading chapter 25 of Matthew's gospel. Service also "to the hungry, the sick, the imprisoned, those in need because Christ is there", always with the certainty that "the needy is the temple of Christ".
Finally, the Pope concluded, the 'third' point is the 'gratuitousness in the service that is given in our churches: churches of service, churches that are gratuitous, just as salvation was gratuitous, and not 'supermarket churches'."
[Pope Francis, St. Martha, in L'Osservatore Romano 25/11/2017]
Weeping over the eternal city, with tears of a father, mother and son
(Lk 19:41-44)
We like to be in the wake of fashion or opportunism, but rejecting the Lord’s Call is a great responsibility.
We must recognize His Visit, in Presence, in the inspiration that emerges.
Scrutinizing the signs, seizing the moments of grace instead of closing stubbornly; and do not turn back.
All this changes life in root - guides to the heart of history [even in its breaking places].
Jesus wants to conquer the closed doors of every citadel; above all of the toughest bone: Jerusalem.
Sometimes the search for the divine and human tension are made vain, because of a world of the sacred that seems under the sign of a completely different ‘deity’.
In fact, the choice of an ideology of power feeds illusions - but leads to disaster the entire people.
By blurring the gaze, it doesn’t allow us to get rid of the most insidious idols, and distorts the path to the Shalôm.
Once, here are trenches, killings and destruction of the walls and houses by Nebuchadnezzar; then the Roman one of 70 which the text more directly alludes to.
But the gloomy prediction extends, and perhaps the image of the pile of ruins concerns us. Historical background, ecclesial and pastoral meditation.
Unfortunately we continue to condemn Jesus-Peace as a criminal to be expelled. Situation that drags problems.
Thus in filigree the Christ stands out in the position of King, who reluctantly pronounces a definitive sentence.
Where salvation is prepared, offered and re-proposed so intensely but in vain, rejection becomes certainly more painful - for us and for this passionate, moving Son.
Yet the class of the elect still chooses to fall and ruin, self-destructing their own people.
Rejecting the Messiah as a servant and ignoring even in time the work of Good of its authentic witnesses, the religious centre will continue to lose its special character of a saving sign.
Even today it’s time for the Master’s Visit, who knocks and asks for permission to enter, to open the seals of the great questions of history and life.
The warning is global, communitarian and personal; again with tears of father, mother and son.
The encyclical Brothers All [FT] denounces precisely the regression of an extravagant world that - with a sense of the “here and now” shrunken - seems to have learned little from the tragedies of the twentieth century, until rekindling anachronistic conflicts (nn.11.13).
To internalize and live the message:
What do you think is hidden from your eyes, but previously announced - and is crying bitterly?
With what orientation you are willing to live in the «craftsmanship of Peace», even family or social, putting aside the enmities and the ephemeral [cf. FT nn. 57. 100. 127. 176. 192. 197. 216-217. 225-236. 240-243. 254-262. 271-272. 278-285]?
[Thursday 33rd wk. in O.T. November 21, 2024]
Weeping over the eternal city, with tears of a father, a mother, a son
(Lk 19:41-44)
We like to be in the wake of fashion or opportunism, but responding to the Lord's Call is a great responsibility.
One must recognise His Visitation, in Presence, in the inspiration that emerges.
And scrutinise the signs, seize the moments of grace, instead of closing hostilely; do not turn your back.
All this changes life at the root - it leads to the heart of history.
Jesus wants to storm the closed gates of every citadel; first of all of the hardest bone: Jerusalem, the holy city.
The 'eternal' territory is less capable of accepting the Lord's proposals - even those flaunted to others but lived out in their own right with aberrant behaviour here and there (forcing repeated appeals).
There, the extremists of ancient or super-modern convenience remain all bent on guarding and covering interests, privileges, habits, comforts.
A situation that drags the problems themselves - which gradually become chronic.
Not infrequently, the astute leaders remain seated and closed in the defence of the world that sees only itself, in the perfect greed of every vain thing.
So much for the ferment of conversion, the engine of society, the seed of new life!
Result: the much flaunted Truth often remains hostage to the most blatant injustices, which cheerfully consume the worst betrayals in daily life.
Jesus, too, became aware of the same situation, which produced degradation and dehumanisation.
Sometimes, in fact, the search for the divine and human tension are rendered vain, because of an exclusive, snobbish or sectarian official world - that of the sacred - that seems to be under the sign of a completely different 'divinity'.
On the part of the 'directors', the choice of an ideology of power feeds on illusions.
It leads to hard proselytism, but leads the entire people - harassed, despised, marginalised - to disaster.
By blurring the gaze, it does not allow one to rid oneself of the most insidious idols that disfigure existence and the mind.
In this way, the dirigiste, superficial and violent outlook confuses and sidetracks the path to Shalôm.
It is impossible to realise the Visitation of God, in the perennial city of ancient religiosity or elitist, disembodied ideology.
Once, there were trenches, killings and the destruction of walls and houses by Nebuchadnezzar; then the Roman one in 70, to which the text alludes more directly.
But the grim forecast extends, and perhaps the image of the pile of ruins concerns us. Historical background, ecclesial and pastoral meditation.
Not infrequently the competent authority has unfortunately continued to condemn Jesus-Peace as an evildoer to be expelled.
But in filigree, Christ today stands out in the position of King, reluctantly pronouncing a final sentence.
Perhaps he even does so on his intimates, when he allows himself to compromise, to ideal degradation, to venal corruption [idol worship].
Where salvation is prepared, offered and re-proposed so intensely but in vain, the rejection becomes more painful - so for us and for this passionate, moving, almost afflicted Son.
Yet the class of the chosen and exclusive still chooses to fall and ruin, thereby self-destructing.
Receiving in return only the mundane fodder of a title to pin down.
And in the same 'spirit of permanence', rejecting the servant Messiah.
Misrecognising even in time the good work of its authentic witnesses.
Therefore, the City of cities - the great religious centre - will continue to lose its special character as a saving sign.
There will be a fulfilment nevertheless, but the anticipation is realised now.
So: are we with the Redeemer [resistance to oppression and prophetic activity without acquiescence] or with Jerusalem [deviations covered by docility, friendship of the ruler, notoriety, monetary rewards]?
Today too is the time of the Master's visit, who knocks and asks permission to enter, to open the seals of the great questions of history and life.
The warning is global, communal and personal; again with tears of father, mother and son.
An appeal that is still in the making - for the current cultural tendency towards nothingness, surrender and the ephemeral.
The encyclical Fratelli Tutti denounces precisely the regress of an extravagant world that - with a shrunken sense of the 'here and now' - seems to have learnt little from the tragedies of the 20th century, to the point of rekindling anachronistic conflicts (nn.11.13).
The Father has reserved an alternative kingdom for the Church, and where it tries to occupy the place of others, it only ends up living off the handouts of the magazine, and making its closest children stay.
Better not to ruin love. Standing up for oneself is a mask of dwarfs, not a virtue of the strong - nor of family members.But by also noticing the places of rupture, and catching up with the social pace, it is with new evangelical acumen that we will be able to make the God-for-all really work and live, rather than grieve over us.
This is best done from his People: from the soul of his Fraternities of silent lambs, engaged not in managing positions, but in the sine glossa craft of real life.
To internalise and live the message:
What do you consider to be hidden from your eyes, but previously announced - and crying bitterly?
With what orientation are you willing to live in the 'craft of Peace', even family or social, putting aside enmities and the ephemeral [cf. FT nn. 57. 100. 127. 176. 192. 197. 216-217. 225-236. 240-243. 254-262. 271-272. 278-285]?
Peace, in Truth
11. In the face of the dangers that humanity is experiencing in our times, it is the task of all Catholics to intensify, in every part of the world, the proclamation and witness of the 'Gospel of Peace', proclaiming that the recognition of the full truth of God is a prior and indispensable condition for the consolidation of the truth of peace. God is Love that saves, a loving Father who desires to see his children recognise each other as brothers and sisters, responsibly striving to place their different talents at the service of the common good of the human family. God is the inexhaustible source of hope that gives meaning to personal and collective life. God, God alone, makes every work of good and peace effective. History has amply demonstrated that waging war against God to eradicate him from human hearts leads a fearful and impoverished humanity towards choices that have no future. This must spur believers in Christ to become convincing witnesses of the God who is inseparably truth and love, placing themselves at the service of peace, in broad collaboration ecumenically and with other religions, as well as with all people of good will.
[Pope Benedict, Message for the XXXIX World Day of Peace, 2006].
11. In view of the risks which humanity is facing in our time, all Catholics in every part of the world have a duty to proclaim and embody ever more fully the ''Gospel of Peace'', and to show that acknowledgment of the full truth of God is the first, indispensable condition for consolidating the truth of peace. God is Love which saves, a loving Father who wants to see his children look upon one another as brothers and sisters, working responsibly to place their various talents at the service of the common good of the human family. God is the unfailing source of the hope which gives meaning to personal and community life. God, and God alone, brings to fulfilment every work of good and of peace. History has amply demonstrated that declaring war on God in order to eradicate him from human hearts only leads a fearful and impoverished humanity toward decisions which are ultimately futile. This realization must impel believers in Christ to become convincing witnesses of the God who is inseparably truth and love, placing themselves at the service of peace in broad cooperation with other Christians, the followers of other religions and with all men and women of good will.
[Pope Benedict, Message for the XXXIX World Day of Peace, 2006]
1. Dominus flevit (cf. Lk19, 41).
There is a place in Jerusalem, on the side of the Mount of Olives, where according to tradition Christ wept over the city of Jerusalem. In those tears of the Son of Man there is almost a distant echo of another weeping, of which the first reading from the Book of Nehemiah speaks. After returning from Babylonian bondage, the Israelites set about rebuilding the temple. First, however, they heard the words of the Holy Scripture, and of the priest Ezra, who then blessed the people with the Book of the Law. Then they all burst into tears. For we read that the governor Nehemiah and the priest Ezra said to those present: 'This day is consecrated to the Lord your God; do not mourn or weep! [ . . .] do not mourn, for the joy of the Lord is your strength" (Ne8:9, 10).
Behold, that of the Israelites was weeping for joy at the recovered temple, at the regained freedom.
2. The weeping of Christ on the Mount of Olives was not, however, a weeping for joy. For he exclaimed: "Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets and stonest them that are sent unto thee, how often have I desired to gather thy children, as a hen gathereth her chicks under her wings, and ye would not! Behold, your house shall be left to you deserted" (Mt 23:37-38).
Similar words Jesus will say a little later on the road to Calvary, meeting the weeping women of Jerusalem.
In Jesus' weeping over Jerusalem, his love for the Holy City finds expression, together with his sorrow for the not distant future, which he foresees: the City will be conquered and the temple destroyed, the young men will be subjected to the same torment as he, death on a cross. "Then they will begin to say to the mountains: fall on us! and to the hills: cover us! For if they so treat the green wood, what will happen to the dry wood?" (Lk 23:30-31).
[Pope John Paul II, homily Syracuse 6 November 1994]
The grace to recognise when Jesus passes by, when he "knocks on our door", the grace "to recognise the time when we have been visited, are visited and will be visited". This is the prayer addressed to the Lord for every Christian by Pope Francis at the end of his homily during the Mass celebrated at Santa Marta on Thursday 17 November. A prayer not to fall into a "drama" repeated in history, from the origins to the present day: that of "not recognising God's love".
The Pontiff's meditation was inspired by the Gospel passage in which Luke (19:41-44) describes Jesus' weeping over the city of Jerusalem. "What did Jesus feel in his heart - the Pope asked - at this moment of his weeping? Why does Jesus weep over Jerusalem?". And the answer may come by leafing through the Bible: "Jesus remembers and recalls the whole history of the people, of his people. And he remembers his people's rejection of the Father's love".
Thus "in the heart of Jesus, in the memory of Jesus, at that moment, came the passages of the prophets". Like the one of Hosea - "I will seduce her, I will lead her into the wilderness and speak to her heart; I will make her my wife" - in which one encounters "God's enthusiasm and desire for his people", his "love". Or the words of Jeremiah: "Of you I remember the time of your youth, the time of your betrothal, your young love, when you followed me into the wilderness. But you turned away from me". And again: "What did your fathers find to turn away from me?", "Woe to you that your fathers turned away from me...".
The Pontiff tried to imagine the flow of memory that involved Jesus at that moment and again recalled the prophet Hosea: "When Israel was a child I loved him, but the more I called him, the more he turned away from me". What emerged was the 'drama of God's love and the turning away, the unfaithfulness of the people'. It was, he explained, 'what Jesus had in his heart': on the one hand the memory of a 'story of love', even of God's 'crazy' love for his people, a love without measure', and on the other hand the 'selfish, defiant, adulterous, idolatrous' response of the people.
There is then another aspect that emerges from the Gospel passage of the day. Jesus in fact complains about Jerusalem, "because," he says, "you have not recognised the time when you were visited by God, by the patriarchs, by the prophets". The Pontiff suggested that in Jesus' memory there was "that divinatory parable, the one about when the master sends one of his employees to ask for money: they beat him; and then another one they kill. Finally he sends his son and what do these people say? "But this is the son! This one has the inheritance.... Let's kill him! Let us kill him and the inheritance will be for us!" This is the explanation of what is meant by "the hour of visitation", that is, "Jesus is the son who comes and is not recognised. He is rejected!" In fact, in John's Gospel we read: 'He came to them and they did not accept him', 'the light came and the people chose darkness'. So it is this, Francis explained, "that makes the heart of Jesus Christ ache, this story of unfaithfulness, this story of not recognising God's caresses, God's love, of a God in love" who wants man's happiness.
Jesus, said the Pope, "saw at that moment what awaited him as Son. And he wept 'because this people did not recognise the time when he was visited'".
At this point the Pontiff's meditation turned to the daily life of every Christian, because, he said, "this drama did not happen only in history and ended with Jesus. It is the drama of every day'. Each of us can ask ourselves: 'Can I recognise the time in which I was visited? Does God visit me?"
To better understand the concept, Francis referred to last Tuesday's liturgy, which spoke of "three moments of God's visitation: to correct us; to enter into conversation with us; and to invite himself into our home". On that occasion it emerged that 'God stands, Jesus stands before us, and when he wants to correct us he says: "Wake up! Change your life! This is not good!" Then when he wants to speak to us he says: "I knock on the door and call. Open me!" Like when to Zacchaeus he said: "Get out!" to "get invited in".
So today we can ask ourselves: "How is my heart before the visit of Jesus?"". And also "make an examination of conscience: 'Am I attentive to what passes in my heart? Do I hear? Do I know how to listen to the words of Jesus, when he knocks at my door or when he says to me: "Wake up! Correct yourself!"; or when he says to me: "Come down, I want to dine with you"?". It is an important question because, the Pontiff warned, "each of us can fall into the same sin as the people of Israel, into the same sin as Jerusalem: not recognising the time in which we were visited".
In the face of so many of our certainties - 'But I am sure of my things. I go to Mass, I am sure' - we must remember that 'every day the Lord visits us, every day he knocks on our door'. And so 'we must learn to recognise this, so as not to end up in that very painful situation' found in the words of the prophet Hosea: 'The more I loved them, the more I called them, the more they turned away from me'. So the Pope repeated: 'Do you examine your conscience about this every day? Did the Lord visit me today? Have I felt any invitation, any inspiration to follow him more closely, to do a work of charity, to pray a little more?" In short, to do all those things to which "the Lord invites us every day to meet with us"?
The lesson that emerges from this meditation is therefore that "Jesus wept not only for Jerusalem, but for all of us", and that he "gives his life so that we may acknowledge his visitation". In this sense, the Pontiff recalled "a very strong phrase" of St Augustine: ""I am afraid of God, of Jesus, when he passes by!" - "But why are you afraid? - I am afraid of not recognising him!"". Therefore, the Pope concluded, "if you are not attentive to your heart, you will never know whether Jesus is visiting you or not."
[Pope Francis, St. Martha, in L'Osservatore Romano 18/11/2016]
With tears of a father and mother
Today God continues to weep - with tears of a father and a mother - before calamities, wars unleashed to worship the god of money, so many innocents killed by bombs, a humanity that does not seem to want peace. It is a strong invitation to conversion that Francis re-launched in the Mass celebrated on Thursday morning, 27 October, in the chapel of the Casa Santa Marta. An invitation that the Pontiff motivated by recalling that God became man precisely to weep with and for his children.
In the passage from Luke's Gospel (13:31-35) proposed by the liturgy, the Pope explained, "it seems that Jesus had lost his patience and also uses strong words: it is not an insult but it is not a compliment to say 'fox' to a person". To be precise he says to the Pharisees who told him about Herod: "Go and tell that fox". But already "on other occasions Jesus spoke harshly": for example, he said "perverse and adulterous generation". And he called the disciples 'hard-hearted' and 'foolish'. Luke reports the words in which Jesus makes a real 'summary of what is to come: "it is necessary for me to go on my way because it is not possible for a prophet to die outside Jerusalem"'. Basically, the Lord "says what will happen, he prepares to die".
But "then immediately Jesus changes tones," Francis pointed out. "After this loud outburst," in fact, "he changes his tone and looks at his people, he looks at the city of Jerusalem: 'Jerusalem, you who kill the prophets and stone those who were sent to you!'" He looks at "the closed Jerusalem, which has not always received the messengers of the Father". And "Jesus' heart begins to speak with tenderness: 'Jerusalem, how often have I wanted to gather your children like a hen her chicks!'". Here is "the tenderness of God, the tenderness of Jesus". That day he "wept over Jerusalem". But "that weeping of Jesus," the Pope explained, "is not the weeping of a friend before the tomb of Lazarus. That is the weeping of a friend before the death of another"; instead "this is the weeping of a father who weeps, it is God the Father who weeps here in the person of Jesus".
"Someone said that God became man so that he could weep for what his children had done," said the Pontiff. And so "the weeping before the tomb of Lazarus is the weeping of a friend". But what Luke recounts 'is the weeping of the Father'. In this regard, Francis also recalled the attitude of the 'father of the prodigal son, when his youngest son asked him for the inheritance money and went away'. And "that father is sure, he did not go to his neighbours and say: 'look what happened to me, but this poor wretch what he did to me, I curse this son! No, he did not do this'. Instead, said the Pope, "I am sure" that that father "went off crying alone".
True, the Gospel does not reveal this detail,' Francis continued, 'but it tells us that when the son returned he saw the father from afar: this means that the father continually went up to the terrace to watch the path to see if the son was coming back'. And 'a father who does this is a father who lives in weeping, waiting for his son to return'. Precisely this is "the weeping of God the Father; and with this weeping the Father recreates in his Son all creation".
"When Jesus went with the cross to Calvary," the Pontiff recalled, "the pious women wept and he said to them: 'No, do not weep over me, weep for your children'". It is the "weeping of a father and mother that God continues to do even today: even today in the face of calamities, of the wars that are waged to worship the god money, of so many innocents killed by the bombs that the worshippers of the idol money throw down". And so 'even today the Father weeps, even today he says: "Jerusalem, Jerusalem, my children, what are you doing?"'. And "he says this to the poor victims and also to the arms dealers and to all those who sell people's lives".
In conclusion Francis suggested that we "think that God became man in order to weep. And it will be good for us to think that our Father God weeps today: he weeps for this humanity that does not understand the peace he offers us, the peace of love".
[Pope Francis, St. Martha, in L'Osservatore Romano 27 October 2016]
Talents - Gifts of the new Kingdom
(Lk 19:11-28)
We all have unique strengths, qualities and inclinations. Each one receives prophetic gifts [even if only one] and can fit into ecclesial services.
Everyone - also the normally excluded, as Zacchaeus (vv. 1-10) - has an unparalleled wealth of resources that he can pass on, for the enrichment of the community.
Lk narrates this parable because he notes that some converts from his assemblies have difficulty unlocking themselves.
To tell the truth and in a clear way, between them arises a competition concerning the importance of the ecclesial tasks [it’s the Gospel sense of "talents according to ability" of the parallel text Mt 25,15].
Roles also threatened by the arrival and inclusion of pagans, less intimidated and more loose than the Judaizing faithful.
The resulting pique stiffens the inner atmosphere, accentuates difficulties in collaborating and exchanging skills, resources - enriching each other.
The very idea of God as lawgiver and judge (vv.21-22) led believers not to grow or transmit, but rather to lock themselves up and move away from the Father’s project.
To understand the meaning of v.22 where the King would seem to reiterate the petty idea of the lavative, just enter the question mark.
The original Greek codes had no punctuation:
«He says to him: From your same mouth I judge you, wicked servant! Did you know that I am a severe man, that I take what I have not deposited and that I reap what I have not sown?».
How to say: «But who taught you this, de-educating?!».
The Lord strongly reiterates that a deformed idea of Heaven can affect the bearing lines of personality and ruin people’s existence.
This is if they perceive Freedom and the risk of Love as being a fault and in any case a danger of sin that could lead them to no longer being "in God’s grace".
Instead, the Lord wants a Family, where no one is alarmed, or held braked, blocked, put in a hole.
He doesn’t want the conquests to scare us and hold us back.
Anyone who updates, confronts himself, is interested, and makes a contribution - without being overwhelmed by routine, fear, fatigue - sees his own human and spiritual wealth grow, flourish.
Conversely, no one will be surprised that less enterprising situations undergo further downturns and eventually perish without leaving any regrets (vv.24-26).
Jesus knew that even the norms were not enough «if we continue to think that the solution to current problems is deterrence through fear» (FT n.262).
The Lord in fact frequented the “outsides” to interest groups; and always He kept away from envious environments.
He acted laboriously, in «craftmanship» way (FT n.217) and put His face on it.
Did He have alternatives? Of course: not move Himself, do not guard the minimums, do not protect them, limit Himself, keep the mouth closed; eventually open it, but only to flatter the powerful and established.
It also applies to us: the game to downside, on the safe, atrophies personal and social life; does not make a new Kingdom grow - loses it.
[Wednesday 33rd wk. in O.T. November 20, 2024]
The Sadducees, addressing Jesus for a purely theoretical "case", at the same time attack the Pharisees' primitive conception of life after the resurrection of the bodies; they in fact insinuate that faith in the resurrection of the bodies leads to admitting polyandry, contrary to the law of God (Pope John Paul II)
I Sadducei, rivolgendosi a Gesù per un "caso" puramente teorico, attaccano al tempo stesso la primitiva concezione dei Farisei sulla vita dopo la risurrezione dei corpi; insinuano infatti che la fede nella risurrezione dei corpi conduce ad ammettere la poliandria, contrastante con la legge di Dio (Papa Giovanni Paolo II)
Are we disposed to let ourselves be ceaselessly purified by the Lord, letting Him expel from us and the Church all that is contrary to Him? (Pope Benedict)
Siamo disposti a lasciarci sempre di nuovo purificare dal Signore, permettendoGli di cacciare da noi e dalla Chiesa tutto ciò che Gli è contrario? (Papa Benedetto)
Jesus makes memory and remembers the whole history of the people, of his people. And he recalls the rejection of his people to the love of the Father (Pope Francis)
Gesù fa memoria e ricorda tutta la storia del popolo, del suo popolo. E ricorda il rifiuto del suo popolo all’amore del Padre (Papa Francesco)
Today, as yesterday, the Church needs you and turns to you. The Church tells you with our voice: don’t let such a fruitful alliance break! Do not refuse to put your talents at the service of divine truth! Do not close your spirit to the breath of the Holy Spirit! (Pope Paul VI)
Oggi come ieri la Chiesa ha bisogno di voi e si rivolge a voi. Essa vi dice con la nostra voce: non lasciate che si rompa un’alleanza tanto feconda! Non rifiutate di mettere il vostro talento al servizio della verità divina! Non chiudete il vostro spirito al soffio dello Spirito Santo! (Papa Paolo VI)
Sometimes we try to correct or convert a sinner by scolding him, by pointing out his mistakes and wrongful behaviour. Jesus’ attitude toward Zacchaeus shows us another way: that of showing those who err their value, the value that God continues to see in spite of everything (Pope Francis)
A volte noi cerchiamo di correggere o convertire un peccatore rimproverandolo, rinfacciandogli i suoi sbagli e il suo comportamento ingiusto. L’atteggiamento di Gesù con Zaccheo ci indica un’altra strada: quella di mostrare a chi sbaglia il suo valore, quel valore che continua a vedere malgrado tutto (Papa Francesco)
Deus dilexit mundum! God observes the depths of the human heart, which, even under the surface of sin and disorder, still possesses a wonderful richness of love; Jesus with his gaze draws it out, makes it overflow from the oppressed soul. To Jesus, therefore, nothing escapes of what is in men, of their total reality, in which good and evil are (Pope Paul VI)
Deus dilexit mundum! Iddio osserva le profondità del cuore umano, che, anche sotto la superficie del peccato e del disordine, possiede ancora una ricchezza meravigliosa di amore; Gesù col suo sguardo la trae fuori, la fa straripare dall’anima oppressa. A Gesù, dunque, nulla sfugge di quanto è negli uomini, della loro totale realtà, in cui sono il bene e il male (Papa Paolo VI)
People dragged by chaotic thrusts can also be wrong, but the man of Faith perceives external turmoil as opportunities
Un popolo trascinato da spinte caotiche può anche sbagliare, ma l’uomo di Fede percepisce gli scompigli esterni quali opportunità
don Giuseppe Nespeca
Tel. 333-1329741
Disclaimer
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.