Aug 17, 2025 Written by 

Thespians and blind guides, without a reading key

(Mt 23:13-22)

 

«Alas for you, scribes and pharisees, theatrical ones, for you shut up the kingdom of heaven before the people» (Mt 23:13).

Unceremoniously, Jesus unmasks the untouchable veterans and religious leaders, all agreeing [for the first time in their lives] and coalescing for reasons of self-interest.

Hypocrite is one who puts a veil over reality so that it seems different: the ugly must appear beautiful, the bad (or hardship) good.

‘Radicality of believing' is not attachment to subtleties of reasoning and disciplines, but the Faith as a life current - “duty” yes, but of love.

The very harsh and topical tone makes it clear that the Lord is deeply grieved [vv.13-16.23: «Alas for you...»; «Alas to you...»].

The young Rabbi is not confronting the well-disguised duplicity of the scribes and pharisees of two millennia ago.

He speaks as a master because he addresses the top of the class in his communities. They make a spectacle of themselves, using the Lord as a screen, hijacking him; taking him hostage.

It is precisely the experts who close the Kingdom - that is, the scope in which the Father “reigns”.

They present a lawgiver and judge God, ultimately equal to that of the religions or the First Testament.

In such guise, the leaders themselves falsify the image of the Church.

In doing so, it is precisely the supposedly elect, the upright and experienced back in the Christian assemblies, who mortify the loving Face of the Eternal.

They made Him an unbearable caricature, which turned hearts away.

In short, already in the first assemblies the leaders who did not know how to stand aside manipulated Son and Father.

They reintroduced ancient rigmarole, forms of respect [and duty] towards them; as well as the idea of a moralizing God, who embarrassed with torment those who appeared at the threshold of the assemblies.

Idiocies of arrogant people who believed they did not need compassion... nonsense exercised over the signs (so believed) of another's sin.

All this closed the souls of the unsteady. In short, it had nothing to do with the Father's plan of salvation.

 

«Truth» is what one gives, not what one believes one possesses.

In his fraternities, Jesus demands enlightened leaders, not clamouring chiefs; not «reciters» who cling to [outdated or à la page] roles.

Instead, disciplines of the arcane, roadmaps, demands, false forms of subservience and manipulation began to appear again.

Artifices only useful to the astute who knew how to turn people's spontaneous devotion into market, forum, and catwalk - where everything is bought and sold at (even realization) prices.

A life-stopping situation, because the zeal of official figures is not always good - especially if it is mannered.

In the distant and insignificant persons - vice versa - Jesus encountered people who were perhaps more ethically negative and compromised than the conformist leaders, but without a mask.

Women and men with a genuine face, not «thespians» with something fake to save [vv.13-15 Greek text].

The last and inexperienced were not duplicitous, nor corrupt inside. They did not lose their sense of closeness.

Always the 'little ones', the 'infants' know the Father who walks with his people. And they do not become disloyal: they can therefore receive the joy of a newfound life.

 

 

[Monday 21st wk. in O.T.  August 25, 2025]

228 Last modified on Monday, 25 August 2025 12:03
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

«The Russian mystics of the first centuries of the Church gave advice to their disciples, the young monks: in the moment of spiritual turmoil take refuge under the mantle of the holy Mother of God». Then «the West took this advice and made the first Marian antiphon “Sub tuum Praesidium”: under your cloak, in your custody, O Mother, we are sure there» (Pope Francis)
«I mistici russi dei primi secoli della Chiesa davano un consiglio ai loro discepoli, i giovani monaci: nel momento delle turbolenze spirituali rifugiatevi sotto il manto della santa Madre di Dio». Poi «l’occidente ha preso questo consiglio e ha fatto la prima antifona mariana “Sub tuum praesidium”: sotto il tuo mantello, sotto la tua custodia, o Madre, lì siamo sicuri» (Papa Francesco)
The Cross of Jesus is our one true hope! That is why the Church “exalts” the Holy Cross, and why we Christians bless ourselves with the sign of the cross. That is, we don’t exalt crosses, but the glorious Cross of Christ, the sign of God’s immense love, the sign of our salvation and path toward the Resurrection. This is our hope (Pope Francis)
La Croce di Gesù è la nostra unica vera speranza! Ecco perché la Chiesa “esalta” la santa Croce, ed ecco perché noi cristiani benediciamo con il segno della croce. Cioè, noi non esaltiamo le croci, ma la Croce gloriosa di Gesù, segno dell’amore immenso di Dio, segno della nostra salvezza e cammino verso la Risurrezione. E questa è la nostra speranza (Papa Francesco)
The basis of Christian construction is listening to and the fulfilment of the word of Christ (Pope John Paul II)
Alla base della costruzione cristiana c’è l’ascolto e il compimento della parola di Cristo (Papa Giovanni Paolo II)
«Rebuke the wise and he will love you for it. Be open with the wise, he grows wiser still; teach the upright, he will gain yet more» (Prov 9:8ff)
«Rimprovera il saggio ed egli ti sarà grato. Dà consigli al saggio e diventerà ancora più saggio; istruisci il giusto ed egli aumenterà il sapere» (Pr 9,8s)
These divisions are seen in the relationships between individuals and groups, and also at the level of larger groups: nations against nations and blocs of opposing countries in a headlong quest for domination [Reconciliatio et Paenitentia n.2]
Queste divisioni si manifestano nei rapporti fra le persone e fra i gruppi, ma anche a livello delle più vaste collettività: nazioni contro nazioni, e blocchi di paesi contrapposti, in un'affannosa ricerca di egemonia [Reconciliatio et Paenitentia n.2]
But the words of Jesus may seem strange. It is strange that Jesus exalts those whom the world generally regards as weak. He says to them, “Blessed are you who seem to be losers, because you are the true winners: the kingdom of heaven is yours!” Spoken by him who is “gentle and humble in heart”, these words present a challenge (Pope John Paul II)
È strano che Gesù esalti coloro che il mondo considera in generale dei deboli. Dice loro: “Beati voi che sembrate perdenti, perché siete i veri vincitori: vostro è il Regno dei Cieli!”. Dette da lui che è “mite e umile di cuore”, queste parole  lanciano una sfida (Papa Giovanni Paolo II)
The first constitutive element of the group of Twelve is therefore an absolute attachment to Christ: they are people called to "be with him", that is, to follow him leaving everything. The second element is the missionary one, expressed on the model of the very mission of Jesus (Pope John Paul II)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.