Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".
That which gives value to every moment
(Jn 6:35-40)
Jesus' words imply the clear dissimilarity between ordinary food and Bread that does not perish.
The distinction is taken from Deut 8:3 - with reference to the Manna-Word of the Lord (wisdom food that liberates and imparts life).
Wis 16:20-21, 26 recognises the manna of the wilderness to be food prepared by angels, but what really keeps one alive is the Word.
Those heavenly fruits, though delicious and able to satisfy every taste, do not satiate - they do not nourish completely.
Cultural paradigms that identified manna with wisdom also enter into the symbolic language used by Christ.
He thus reveals himself in the discourse on the Bread of Life.
Coming to the Lord is not within our reach. Doing the works of the law, perhaps yes - with effort - but doing the Work of God is not unnatural.
It does not depend on a thought, a choice or a disciplinary practice.
In short, the Subject of the walk in the Spirit is God Himself, working in us.
Human action is at every juncture a response to his self-revelation and his own action [cosmic and in one's soul; convergent or not].
The Coming from above is critical: it arouses the relationship of Faith. Personal relationship, which is not mere assent and fulfilment, but reading and seeing.
Forward action and the discovery of resurrection - in particular, of shadow sides that become resources.
Thus Faith-love expands life, because it has its input from divine generosity, from Grace.
It thus becomes decision, occupation, responsibility; inescapable and diriment duty - despite this, personal.
Christ is Food that must be eaten, minced, by means of Faith.
The evocation becomes Eucharistic, realisation of the "Life of the Eternal" (v.40 Greek text), even apart from sought-after manners; here and now.
By dying, without any delay Jesus delivers the Spirit (Jn 19:30) that suddenly arouses the sacramental experience (Jn 19:34).
The Life of the Eternal is not a pious hope in the afterlife: the term designates God's own intimate life, which unfolds and bursts into history [sometimes unceremoniously] in a multifaceted manner.
Energy, Food, New Lucidity: it reaches women and men who see and believe in the Son.
It is a Faith-Vision that reads the meaning, and enables direct appropriation: it overcomes insurmountable obstacles.
A Faith-Gesture that gushes forth; a Faith-Action that becomes a ferment of dilation, because it has already aroused acumen, global attention, and intimate consent.
It sharpens and expands the transformative resources of souls and events themselves.
It bestows in the first person overall generative abilities - external and internal, indestructible; which lose nothing [no longer doomed to death: v.39].
The dull gaze around the first fraternities already sealed the Mystery.
But contrary to the First Testament (Ex 33:22-23), by Faith one now sees God and lives, without fear (Ex 3:6).
He who "sees" the Son "has" the same Life as the Eternal (v.40).
The Vision of Faith, the Vision of the Son, the Vision of the glorious outcome of the one who was rejected by the religious authorities and considered cursed by God, makes one become One with Him.
It is actual resurrection, even in the swift and heavy experience of dispersive existence.
The Image considered impossible and which could not be held, gives way to a process of interpretation, action, rearrangement, which attracts future.
It gives way to the completeness of God's humanising and different world.
The shift of gaze breaks the web of appearances, of banal, inherited or à la page convictions.
In short: perceiving Him becomes an engine of salvation, a foundation that surpasses the pre-human.
Perceiving it becomes Encounter; in its own and perennial dimension. Principle of blissful eternity.
At the end of the first century, the churches feel the risk of collapse.
The gradual departure from pagan religion in general, and Judaizing devotion in particular, entailed a wide-ranging debate with customary and internal, even liturgical implications.
The battle with Pharisaic purism sparked all kinds of controversies, even about whether or not foreigners should be segregated.
Differences of opinion even arose over the canon of Scripture itself (for Christians, already long since in Hellenistic Greek).
According to believers in Jesus, the Source of full and indestructible life ["Life of the Eternal": v.40 Greek text] is not material bread.
Already on this earth, the all-embracing Food does not lie in any trivial certainty.
One must rather "See the Son" (v.40).
It means grasping in the Master a story that does not end in failure, because despite the rejection of the leaders, the outcome of his-our story is the divine condition. Indestructible glory.
And "Believing in Him" (v.40) does not depend on cultural background or social position, but on an unrepeatable elaboration.To see and have Faith is to trust in the luminous [seemingly absurd] Vision that is communicated in the most intimate fibres and from the very first 'Birth'. Certain of full harmony and realisation in that sovereign Figure.
We do not adhere out of enthusiasm or initiative [the "Church of events", as Pope Francis says].
The life of the Eternal in us begins in the eye of the soul; an echo of the primordial Dream.
It comes in grasping the Father's trajectory. He wants for His least ones a fullness of imprint and character, without conformity.
Only thanks to the Gift in which we recognise ourselves from our roots and in essence, do we perceive joyful consonances that identify desires, words, actions and the kind of path of the Risen One Himself, pulsating within us.
The Person of Christ is the only Food without homologation.
Supported by the Father-Person, we can avoid both the search for false security and the craving for support. E.g. acquaintances, financial backers, notable institutions that guarantee privileges; and so on.
He prefers the broken Bread.
The nourishment of the earth preserves physical life, but cannot revive us through unique personal Genesis, nor open a way through death.
This gives value to every moment.
To internalise and live the message:
What does it mean for you to see the Son and believe in Him?
Do not project onto God the image of the servant-master relationship
The multiplication of the loaves and fishes is a sign of the great gift that the Father has given to humanity and that is Jesus himself!
He, the true "bread of life" (v. 35), wants to satiate not only bodies but also souls, giving the spiritual food that can satisfy a deep hunger. This is why he invites the crowd to get not the food that does not last, but the food that remains for eternal life (cf. v. 27). It is a food that Jesus gives us every day: his Word, his Body, his Blood. The crowd listens to the Lord's invitation, but does not understand its meaning - as happens so often to us too - and asks him: "What must we do to do the works of God?" (v. 28). Jesus' listeners think that He asks them to observe the precepts in order to obtain other miracles such as the multiplication of the loaves. It is a common temptation, this, to reduce religion only to the practice of laws, projecting onto our relationship with God the image of the relationship between servants and their master: servants must perform the tasks the master has assigned, in order to have his benevolence. This we all know. So the crowd wants to know from Jesus what actions they must do to please God. But Jesus gives an unexpected answer: "This is the work of God: that you believe in him whom he has sent" (v. 29). These words are also addressed to us today: God's work does not consist so much in 'doing' things, but in 'believing' in Him whom He has sent. This means that faith in Jesus enables us to do the works of God. If we allow ourselves to be involved in this relationship of love and trust with Jesus, we will be able to do good works that smell of the Gospel, for the good and needs of our brothers and sisters.
The Lord invites us not to forget that if it is necessary to worry about bread, it is even more important to cultivate a relationship with Him, to strengthen our faith in Him who is the "bread of life", who came to satisfy our hunger for truth, our hunger for justice, our hunger for love.
[Pope Francis, Angelus 5 August 2018].
The Gospel that has been proclaimed at this celebration helps us to live more intensely the sad moment of our Brother's departure from earthly life. Our sorrow at losing him is mitigated by hope in the Resurrection, based on the very words of Jesus: "For this is the will of my Father, that every one who sees the Son and believes in him should have eternal life; and I will raise him up at the last day" (Jn 6: 40). In the face of the mystery of death, for the person who has no faith everything would seem to be irreparably lost. It is then Christ's word that lights up life's journey and gives every moment of it value. Jesus Christ is the Lord of life, he came to raise on the last day all that the Father gave him (cf. Jn 6: 39). This is also the message that Peter proclaims very forcefully on the Day of Pentecost (cf. Acts 2: 14, 22b-28). He shows that death could not hold Jesus back. God freed him from anguish because it was not possible for him to be held in its power. On the Cross Christ won the victory that was to be made manifest with his triumph over death, namely, his Resurrection.
[Pope Benedict, funeral homily Cardinal Poggi 7 May 2010]
Jesus links belief in the resurrection to his own person: “I am the Resurrection and the Life” (Jn 11:25). In him, through the mystery of his Death and Resurrection, the divine promise of the gift of “eternal life” is fulfilled. This life implies total victory over death: “The hour is coming when all who are in the tombs will hear the voice [of the Son] and come forth, those who have done good, to the resurrection of life ...” (Jn 5:28-29). “For this is the will of my Father, that everyone who sees the Son and believes in him should have eternal life; and I will raise him up at the last day” (Jn 6:40).
[Pope John Paul II, General Audience 28 October 1998]
He exhorts: “Do not labor for the food which perishes, but for the food which endures to eternal life, which the Son of man will give to you” (v. 27). That is to say, seek salvation, the encounter with God.
With these words, he seeks to make us understand that, in addition to physical hunger man carries within him another hunger — all of us have this hunger — a more important hunger, which cannot be satisfied with ordinary food. It is a hunger for life, a hunger for eternity which He alone can satisfy, as he is “the bread of life” (v. 35). Jesus does not eliminate the concern and search for daily food. No, he does not remove the concern for all that can make life more progressive. But Jesus reminds us that the true meaning of our earthly existence lies at the end, in eternity, it lies in the encounter with Him, who is gift and giver. He also reminds us that human history with its suffering and joy must be seen in a horizon of eternity, that is, in that horizon of the definitive encounter with Him. And this encounter illuminates all the days of our life. If we think of this encounter, of this great gift, the small gifts of life, even the suffering, the worries will be illuminated by the hope of this encounter. “I am the bread of life; he who comes to me shall not hunger, and he who believes in me shall never thirst” (v. 35). This refers to the Eucharist, the greatest gift that satisfies the soul and the body. Meeting and welcoming within us Jesus, “Bread of Life”, gives meaning and hope to the often winding journey of life. This “Bread of Life” is given to us with a task, namely, that we in our turn satisfy the spiritual and material hunger of our brothers, proclaiming the Gospel the world over. With the witness of our brotherly and solidary attitude toward our neighbour, we render Christ and his love present amid mankind.
May the Blessed Virgin sustain us in the search and sequela of her Son Jesus, the true bread, the living bread which does not spoil, but which endures for eternal life.
[Pope Francis, Angelus 2 August 2015]
(Jn 6:30-35)
What the term «Bread» used by Jesus in this pericope alludes to is derived from the Hebrew term «Lechem», whose root [consonants «l-h-m»] evokes his «being ground» and «sifted» in the Passion of love; thus, it relates in filigree to the complete gift on the Cross.
According to a Jewish belief, the coming of the Messiah would be accompanied by a shower of Manna from heaven - called Manna of the Second Redeemer - to satisfy material appetites.
Bread that does not last.
There were also rabbinic speculations that reflected other claims, not of physical necessity; and they told of the «bread» descended from above in a sapiential figure (Deut 8:3: «man does not live by bread alone, but by what comes from the mouth of the Lord»; cf. Wis 16:26).
In order to satisfy existential needs and great questions of meaning, Jesus reveals and presents Himself as the indestructible Bread of Life.
There are questions we cannot answer: why the pain and humiliation, why there are fortunate people and others who through no fault of their own live unhappily; for what great task we were born and why despite the comforts we still do not feel fulfilled.
Our experience is as if shrouded in the confusion of underlying questions... and often lacking even the eye and warmth of a Witness.
So we look for a Person who translates everything into Relation, and we long for his sapiential Food - a foundation, the humanising warmth, and a synthesis of all truth, of all history.
Only Jesus and his story give meaning to the many happenings; also to limits, wounds, boundaries, precariousness.
He is Dream, Meaning, Action and Voice of the Father. Key, Centre and Destination of each one and of humanity. The only Food for the 'hunger' and the only Source for the 'thirst' of the woman and man subjected to trials and questions.
In Jesus' time, by widespread devotion Moses continued to be the great leader to believe and adhere to. But according to the Lord, that of the Exodus of the "fathers" is configured as a proposal that has no future: it does not guarantee orientation, subsistence and a joyful, solid and full life.
It does not even remain as a stump of the now. It is only an archaic seed, a particular excrescence undone in favour of the mystical and renewed Wheat that makes one proceed on the authentic Path.
The pious and inactual custom - with all its labours - had not secured the great change: access to the 'land of the free'.
The Gift from Heaven prepared and arranged another Birth, upsetting from the root the light, tedious and insipid nourishment; whatever, for all seasons.
No reassuring recipe comes our way, because the 'second Genesis' and growth in the Spirit has character, but it does not happen once and for all.
Even the wounds and uncertainties of life become a 'call' to feed on the Person of Christ. But reinterpreting Him with new answers to new questions; to generate again and grow in Him and of Him.
So we are in the episodes, yet out of time; in the Love that is born, yet new.
We can experience the taste of living, instead of the condemnation of always feeling undermined.
For this spousal and ever-new union, the immense scope of his Person minced, ruminated, made one's own as one does with food, becomes Life itself of the Eternal (v.33).
Anointing that does not lapse, that calls us together to Concelebrate.
[Tuesday 3rd wk. in Easter, May 6, 2025]
(Jn 6:30-35)
What the term "Bread" used by Jesus in this pericope alludes to is derived from the Hebrew term "Lechem", whose root [consonants "l-h-m"] evokes his "being ground" and "sifted" in the Passion of love; thus, it relates in filigree to the complete gift on the Cross.
According to a Jewish belief, the advent of the Messiah would be accompanied by a shower of Manna from heaven - called Manna of the Second Redeemer - to satisfy material appetites.
Bread that does not last.
There were also rabbinic speculations that reflected other claims, not of physical necessity; and they told of the "bread" descended from above in a sapiential figure (Deut 8:3: "man does not live by bread alone, but by what comes from the mouth of the Lord"; cf. Wis 16:26).
In order to satisfy existential needs and great questions of meaning, Jesus reveals and presents himself as the indestructible Bread of Life.
In the messianic hopes of a golden age and liberation lurked the same expectations that lurk in the folds of our going, even further than those fulfilled by Moses.
We seek eminent food.
For there are questions that we cannot answer: why the pain and humiliation, why there are fortunate people and others who blamelessly live unhappily; for what great task we were born, and why in spite of our comforts we still do not feel fulfilled.
Our experience is as if shrouded in the confusion of underlying questions... and often even the eye and warmth of a Witness is missing.
We then seek a Person who translates everything into Relation, and we long for his sapiential Food - a foundation, the humanising warmth, and a synthesis of all truth and all history.
Only Jesus and his story give meaning to the many happenings; even to limits, wounds, boundaries, precariousness: he is Dream, Meaning, Action and Voice of the Father. Key, Centre and Destination of each one and of humanity.
The only Nourishment for the 'hunger' and the only true Source for the 'thirst' of the woman and man subjected to trials and questions.
In Jesus' time, by widespread devotion Moses continued to be the great leader to believe and adhere to.
But according to the Lord, that of the Exodus of the "fathers" is configured as a proposal that has no future: it does not guarantee orientation, subsistence and a joyful, solid and full life.
It does not even remain as a stump of the now. It is only an archaic seed, a peculiar excrescence unravelled in favour of the mystical and renewed Wheat that moves us forward on the authentic Path.
The great ancient warlord had stopped at the religious dimension and its requisitions. What was missing was the leap of Faith ignited by the revelation of the Father's heart, in the teaching, the story, and the Person of Christ.
Accepting Jesus as the authentic motive and driving force, the support and nourishment that would really get hunger out of the way, is inseparable from accepting his proposal:
"Do you wish to unite your life with Mine? One Body, between us and Him - burning.
In such an approach, not even heaven had been able to satiate the doubts - a paradoxically growing hunger and a parchedness that forced one to return to draw, instead of being able to quench the thirst of the people.
The approach of simple religiosity plagued the lives of women and men, increasingly so.
Nervous, skittish and dissatisfied people. A wedding banquet devoid of festivity, due to cold, distant, impersonal, Spirit-resistant doctrine and discipline.
The pious, outdated custom - with all its travails - had not ensured, and neither does it guarantee today, the great change that sustains us on our journey and ceaselessly urges, kindling the heart of Friendship: access to the 'land of the free', hence of love.
The Gift from Heaven prepared and arranged another Birth, disrupting from the root the common religious relationship - light, tedious and insipid nourishment; whatever, and never thickening: 'good' for all seasons.
All this was coupled with a perspective of Happiness postponed to the afterlife, after death, and on the basis of external merits.
A swampy climate of compressed and stagnant energies, which did not vibrate with joy.
With Jesus, simple believing becomes Faith - no longer assent and demeaning repetition, which hurls and drags us beyond our 'centre' - but unique, unprecedented and creative action. First of all of God himself in us; for a complete realisation: as sons.
No reassuring recipe emerges, because the 'second' Genesis and growth in the Spirit has character, but does not happen once and for all.
Uniquely in this sense, the expression "I Am" (v.35) underlines the exclusivity of the "discourse of revelation".
Christ totally reinterprets, and overturns, the idea of transcendence of the divine condition in the human.The Most High is received and assimilated with a view to germination and likeness, no longer to external imitation and obedience.
"Too much" is only the Wisdom of his Revelation, which frees us from doubts because it makes them fruitful and propulsive; not at all humiliating in the same way as the ancient vacillations.
Even the wounds and uncertainties of life become a 'call' to feed on the Person of Christ. But reinterpreting it with new answers to new questions; to generate oneself again and grow in Him and of Him.
So we are in the episodes, yet outside of time; in the Love that is born, new.
Our identity - better: 'imprint' - is not that of pretenders [which does not quench the soul's thirst] but that of being loved.
Thus we no longer need to silence all normal demands.
We can experience the taste of living, instead of the condemnation of always feeling undermined.
For this spousal and ever-new union, the immense scope of His Person minced, ruminated and made one's own as one does with food, becomes Life itself of the Eternal (v.33).
An anointing that does not lapse, that calls together to concelebrate.
To internalise and live the message:
Does my soul hunger for pity offices on the body or for rebirth, for meaning, and for a path to freedom?
12. Though up to now we have been speaking mainly of the Old Testament, nevertheless the profound compenetration of the two Testaments as the one Scripture of the Christian faith has already become evident. The real novelty of the New Testament lies not so much in new ideas as in the figure of Christ himself, who gives flesh and blood to those concepts—an unprecedented realism. In the Old Testament, the novelty of the Bible did not consist merely in abstract notions but in God's unpredictable and in some sense unprecedented activity. This divine activity now takes on dramatic form when, in Jesus Christ, it is God himself who goes in search of the “stray sheep”, a suffering and lost humanity. When Jesus speaks in his parables of the shepherd who goes after the lost sheep, of the woman who looks for the lost coin, of the father who goes to meet and embrace his prodigal son, these are no mere words: they constitute an explanation of his very being and activity. His death on the Cross is the culmination of that turning of God against himself in which he gives himself in order to raise man up and save him. This is love in its most radical form. By contemplating the pierced side of Christ (cf. 19:37), we can understand the starting-point of this Encyclical Letter: “God is love” (1 Jn 4:8). It is there that this truth can be contemplated. It is from there that our definition of love must begin. In this contemplation the Christian discovers the path along which his life and love must move.
13. Jesus gave this act of oblation an enduring presence through his institution of the Eucharist at the Last Supper. He anticipated his death and resurrection by giving his disciples, in the bread and wine, his very self, his body and blood as the new manna (cf. Jn 6:31-33). The ancient world had dimly perceived that man's real food—what truly nourishes him as man—is ultimately the Logos, eternal wisdom: this same Logos now truly becomes food for us—as love. The Eucharist draws us into Jesus' act of self-oblation. More than just statically receiving the incarnate Logos, we enter into the very dynamic of his self-giving. The imagery of marriage between God and Israel is now realized in a way previously inconceivable: it had meant standing in God's presence, but now it becomes union with God through sharing in Jesus' self-gift, sharing in his body and blood. The sacramental “mysticism”, grounded in God's condescension towards us, operates at a radically different level and lifts us to far greater heights than anything that any human mystical elevation could ever accomplish.
[Deus Caritas est]
As a pilgrim to the 46th International Eucharistic Congress, I turn my steps first to the ancient Cathedral of Wrocław in order to kneel with faith before the Blessed Sacrament — the "Bread of Life". I do so with deep emotion and heartfelt gratitude to Divine Providence for the gift of this Congress and the fact that it is taking place here, in Wrocław, in Poland — in my homeland.
After the miraculous multiplication of the loaves, Christ says to the crowds who were seeking him: "Truly, truly I say to you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves. Do not labour for the food which perishes, but for the food which endures to eternal life, which the Son of man will give to you" (Jn 6:26-27). How difficult it was for Jesus' hearers to make this passage from the sign to the mystery indicated by that sign, from daily bread to the bread "which endures to eternal life"! Nor is it easy for us, the people of the twentieth century. Eucharistic Congresses are celebrated precisely for this reason, to remind the whole world of this truth: "Do not labour for the food which perishes, but for the food which endures to eternal life".
Jesus' hearers, continuing the dialogue, rightly ask, "What must we do, to be doing the works of God?" (Jn 6:28). And Christ answers: "This is the work of God, that you believe in him whom he has sent" (Jn 6:29). It is an exhortation to have faith in the Son of man, in the Giver of the food which does not perish. Without faith in him whom the Father has sent, it is not possible to recognize and accept this Gift which does not pass away. This is the very reason why we are here — here in Wrocław, at the 46th International Eucharistic Congress. We are here in order to profess, together with the whole Church, our faith in Christ the Eucharist, in Christ — the living bread and the bread of life. With Saint Peter we say: "You are the Christ, the Son of the living God" (Mt 16:16) and again: "Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life" (Jn 6:68).
2. "Lord, give us this bread always" (Jn 6:34).
The miraculous multiplication of the loaves had not evoked the expected response of faith in those who had been eyewitnesses of that event. They wanted a new sign: "Then what sign do you do, that we may see, and believe? What work do you perform? Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written: He gave them bread from heaven to eat'" (Jn 6:30-31). The disciples gathered around Jesus thus expect a sign like the manna which their ancestors had eaten in the desert. But Jesus exhorts them to expect something more than a mere repetition of the miracle of the manna, to expect a different kind of food. Christ says: "It was not Moses who gave you the bread from heaven; my Father gives you the true bread from heaven. For the bread of God is that which comes down from heaven and gives life to the world" (Jn 6:32-33).
Along with physical hunger man has within him another hunger, a more basic hunger, which cannot be satisfied by ordinary food. It is a hunger for life, a hunger for eternity. The sign of the manna was the proclamation of the coming of Christ who was to satisfy man's hunger for eternity by himself becoming the "living bread" which "gives life to the world". And see: those who heard Jesus ask him to fulfil what had been proclaimed by the sign of the manna, perhaps without being conscious of how far their request would go: "Lord, give us this bread always" (Jn 6:34). How eloquent is this request! How generous and how amazing is its fulfilment. "I am the bread of life; he who comes to me shall not hunger, and he who believes in me shall never thirst... For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed. He who eats my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him" (Jn 6:35,55-56). "He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day' (Jn 6:54).
What a great dignity has been bestowed on us! The Son of God gives himself to us in the Most Holy Sacrament of his Body and Blood. How infinitely great is God's generosity! He responds to our deepest desires, which are not only desires for earthly bread, but extend to the horizons of life eternal. This is the great mystery of faith!
3. "Rabbi, when did you come here?" (Jn 6:54).
This was the question put to Jesus by those who sought him after the miraculous multiplication of the loaves. We too ask this same question today, in Wroclaw. It is the question asked by everyone taking part in the International Eucharistic Congress. And Christ answers us: I came when your ancestors received Baptism, at the time of Mieszko I and of Boleslas the Brave, when Bishops and priests began to celebrate in this land the "mystery of faith" which brought together all those who hungered for the bread which gives eternal life.
This was how Christ came to Wrocław over a thousand years ago, when the Church was born here and Wrocław became an episcopal see, one of the first in the territories of the Piast. In the course of the centuries Christ came to all the places on the earth from which those taking part in this Eucharistic Congress have come. And from that time on he has continued to be present in the Eucharist, always equally silent, humble and generous. Truly, "having loved those who were his own in the world, he loved them to the end" (Jn 13:1).
Now, on the threshold of the Third Millennium, we wish to give a particular expression to our gratitude. This Eucharistic Congress in Wroclaw has an international dimension. Taking part in it are not only the faithful of Poland, but faithful from throughout the world. Together we all want to express our deep faith in the Eucharist and our fervent gratitude for the Eucharistic food which for almost two thousand years has nourished whole generations of believers in Christ. How inexhaustible and available to all is the treasury of God's love! How enormous is our debt to Christ the Eucharist! We realize this and we cry out with Saint Thomas Aquinas: "Quantum potes, tantum aude: quia maior omni laude, nec laudare sufficis", "Dare all thou canst, thou hast no song, worthy his praises to prolong, so far surpassing powers like thine" (Lauda Sion).
These words express very well the attitude of all taking part in this Eucharistic Congress. In these days we seek to give the Lord Jesus in the Eucharist the honour and glory which he deserves. Let us strive to thank him for his presence, because for nearly two thousand years he has remained in our midst.
"We give you thanks, our Father...
You have graciously given us
spiritual food and drink
and life eternal
through Jesus your servant.
To you be glory for ever!" (cf. Didache).
[John Paul II, homily in Wroclaw 31 May 1997]
Divisions among Christians, while they wound the Church, wound Christ; and divided, we cause a wound to Christ: the Church is indeed the body of which Christ is the Head (Pope Francis)
Le divisioni tra i cristiani, mentre feriscono la Chiesa, feriscono Cristo, e noi divisi provochiamo una ferita a Cristo: la Chiesa infatti è il corpo di cui Cristo è capo (Papa Francesco)
The glorification that Jesus asks for himself as High Priest, is the entry into full obedience to the Father, an obedience that leads to his fullest filial condition [Pope Benedict]
La glorificazione che Gesù chiede per se stesso, quale Sommo Sacerdote, è l'ingresso nella piena obbedienza al Padre, un'obbedienza che lo conduce alla sua più piena condizione filiale [Papa Benedetto]
All this helps us not to let our guard down before the depths of iniquity, before the mockery of the wicked. In these situations of weariness, the Lord says to us: “Have courage! I have overcome the world!” (Jn 16:33). The word of God gives us strength [Pope Francis]
Tutto questo aiuta a non farsi cadere le braccia davanti allo spessore dell’iniquità, davanti allo scherno dei malvagi. La parola del Signore per queste situazioni di stanchezza è: «Abbiate coraggio, io ho vinto il mondo!» (Gv 16,33). E questa parola ci darà forza [Papa Francesco]
The Ascension does not point to Jesus’ absence, but tells us that he is alive in our midst in a new way. He is no longer in a specific place in the world as he was before the Ascension. He is now in the lordship of God, present in every space and time, close to each one of us. In our life we are never alone (Pope Francis)
L’Ascensione non indica l’assenza di Gesù, ma ci dice che Egli è vivo in mezzo a noi in modo nuovo; non è più in un preciso posto del mondo come lo era prima dell’Ascensione; ora è nella signoria di Dio, presente in ogni spazio e tempo, vicino ad ognuno di noi. Nella nostra vita non siamo mai soli (Papa Francesco)
The Magnificat is the hymn of praise which rises from humanity redeemed by divine mercy, it rises from all the People of God; at the same time, it is a hymn that denounces the illusion of those who think they are lords of history and masters of their own destiny (Pope Benedict)
Il Magnificat è il canto di lode che sale dall’umanità redenta dalla divina misericordia, sale da tutto il popolo di Dio; in pari tempo è l’inno che denuncia l’illusione di coloro che si credono signori della storia e arbitri del loro destino (Papa Benedetto)
This unknown “thing” is the true “hope” which drives us, and at the same time the fact that it is unknown is the cause of all forms of despair and also of all efforts, whether positive or destructive, directed towards worldly authenticity and human authenticity (Spe Salvi n.12)
Questa « cosa » ignota è la vera « speranza » che ci spinge e il suo essere ignota è, al contempo, la causa di tutte le disperazioni come pure di tutti gli slanci positivi o distruttivi verso il mondo autentico e l'autentico uomo (Spe Salvi n.12)
«When the servant of God is troubled, as it happens, by something, he must get up immediately to pray, and persevere before the Supreme Father until he restores to him the joy of his salvation. Because if it remains in sadness, that Babylonian evil will grow and, in the end, will generate in the heart an indelible rust, if it is not removed with tears» (St Francis of Assisi, FS 709)
don Giuseppe Nespeca
Tel. 333-1329741
Disclaimer
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.