The Gospel [...] presents Jesus to us absorbed in prayer, a little apart from his disciples. When he had finished, one of them said to him: "Lord, teach us to pray" (Lk 11: 1). Jesus had no objection, he did not speak of strange or esoteric formulas but very simply said: "When you pray, say: "Father' ", and he taught the Our Father (cf. Lk 11: 2-4), taking it from his own prayer in which he himself spoke to God, his Father. St Luke passes the Our Father on to us in a shorter form than that found in the Gospel according to St Matthew, which has entered into common usage. We have before us the first words of Sacred Scripture that we learn in childhood. They are impressed in our memory, mould our life and accompany us to our last breath. They reveal that "we are not ready-made children of God from the start, but that we are meant to become so increasingly by growing more and more deeply in communion with Jesus. Our sonship turns out to be identical with following Christ" (Benedict XVI, Jesus of Nazareth [English translation], Doubleday, 2007, p. 138). 

This prayer also accepts and expresses human material and spiritual needs: "Give us each day our daily bread; and forgive us our sins" (Lk 11: 3-4). It is precisely because of the needs and difficulties of every day that Jesus exhorts us forcefully: "I tell you, ask, and it will be given you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For every one who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened" (Lk 11: 9-10). It is not so much asking in order to satisfy our own desires as, rather, to keep a lively friendship with God who, the Gospel continues, "will give the Holy Spirit to those who ask him!" (Lk 11: 13). The ancient "Desert Fathers" experienced this, as did contemplatives of all epochs who became, through prayer, friends of God, like Abraham who begged the Lord to spare the few righteous from the destruction of the city of Sodom (cf. Gen 18: 21-32). St Teresa of Avila addressed an invitation to her sisters with the words: we must "beseech God to deliver us from these perils for ever and to keep us from all evil! And although our desire for this may not be perfect, let us strive to make the petition. What does it cost us to ask it, since we ask it of One who is so powerful?" (Cammino, 60 (34), 4, in Opere complete, Milan 1998, p. 846) [title in English: The Way of Perfection]. Every time we say the Our Father our voices mingle with the voice of the Church, for those who pray are never alone. "From the rich variety of Christian prayer as proposed by the Church, each member of the faithful should seek and find his own way, his own form of prayer... each person will, therefore, let himself be led... by the Holy Spirit, who guides him, through Christ, to the Father" (Congregation for the Doctrine of the Faith, Letter to the Bishops of the Catholic Church on some aspects of Christian meditation, 15 October 1989, n. 29; ore, 2 Jan. 1990, p. 10).

[Pope Benedict, Angelus 25 July 2010]

1. We are gathered again today, as we are every Sunday, for the common prayer of the Angelus. The reading from today's liturgy (17th Sunday of Ordinary Time) encourages us to reflect on prayer. "Lord, teach us to pray . . ." (Lk 11:1), says one of his disciples to Christ in the Gospel. And he answers them by recalling the example of a man, yes, an importunate man, who, finding himself in need, knocks on his friend's door even at midnight. But he gets what he asks for. Jesus, therefore, encourages us to have a similar attitude in prayer: that of ardent perseverance. He says: "Ask and it will be given to you, seek and you will find, knock and it will be opened to you . . ." (Lk 11:9).

A model of such persevering, humble and, at the same time, trusting prayer is found in the Old Testament, in Abraham, who pleads with God for the salvation of Sodom and Gomorrah, if at least ten righteous people would be found there.

2. Thus we must encourage ourselves more and more to prayer. We must often remember Christ's exhortation: 'Ask and it shall be given you, seek and you shall find, knock and it shall be opened to you'. In particular, we must remember it when we lose confidence or the will to pray.

We must also always relearn how to pray. It often happens that we refrain from praying with the excuse that we do not know how to pray. If we really do not know how to pray, all the more then it is necessary to learn it. This is important for everyone, and it seems to be especially important for young people, who often neglect the prayer they learned as children because it seems to them too childish, naive, shallow. Instead, such a state of consciousness constitutes an indirect stimulus to deepen one's own prayer, to make it more reflective, more mature, to seek support for it in the word of God Himself and in the Holy Spirit, who "intercedes for us persistently, with inexpressible groanings", as St Paul writes (Rom 8:26).

3. I know that many people in Italy, in Poland and throughout the world pray for the Pope, and many join with him in prayer, embracing in their hearts the problems that are the object of his entreaties to God. On today's occasion, I would like to say how enormously grateful I am for this remembrance and for this union in prayer. It is a great help and support, for which I do not cease to thank God daily. With this act of gratitude I embrace all my benefactors, known and unknown, and especially those who complete their prayers with the spiritual sacrifice of suffering.

And while for this I give thanks publicly, on today's occasion, I do not cease to repeat to myself and others: 'Ask and it will be given to you, seek and you will find, knock and it will be opened to you'. Yes, dear brothers and sisters. There is an enormous need for prayer, for the great and unceasing prayer of the Church; there is a need for fervent, humble and persevering prayer. It is the first front where good and evil, in our world, confront each other. It makes way for good and serves to overcome evil. Prayer obtains divine grace and mercy for the world. It elevates men to the dignity, which the Son of God gave them, when, united with him, they repeat: "Our Father".

We also rightly speak of the apostolate of prayer. Rightly there is an association that bears this name. Prayer is the first apostolate, the fundamental and most universal one for each and everyone.

[Pope John Paul II, Angelus 27 July 1980]

Jesus’ teaching on prayer continues with two parables, which he modelled on the behaviour of a friend towards another friend, and that of a father towards his son (cf. vv. 5-12). Both are intended to teach us to have full confidence in God, who is Father. He knows our needs better than we do ourselves, but he wants us to present them to him boldly and persistently, because this is our way of participating in his work of salvation. Prayer is the first and principle “working instrument” we have in our hands! In being persistent with God, we don’t need to convince him, but to strengthen our faith and our patience, meaning our ability to strive together with God for the things that are truly important and necessary. In prayer there are two of us: God and I, striving together for the important things. 

Among these, there is one, the great important thing that Jesus speaks of in today’s Gospel, which we almost never ask for, and that is the Holy Spirit. “Give me the Holy Spirit...!” And Jesus says, “If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him for it!” (v. 13). The Holy Spirit! We must ask that the Holy Spirit comes within us. But what is the use of the Holy Spirit? We need him to live well, to live with wisdom and love, doing God’s will. What a beautiful prayer it would be if, this week, each of us were to ask the Father: “Father, give me the Holy Spirit!”. Our Lady demonstrates this with her life, which was entirely enlivened by the Spirit of God. May She, united to Jesus, help us to pray to the Father so that we might not live in a worldly manner, but according to the Gospel, guided by the Holy Spirit.

[Pope Francis, Angelus 24 July 2016]

27th Sunday in Ordinary Time (year C)  [5 October 2025]

May God bless us and may the Virgin protect us. Paul's recommendations to Timothy are also very useful for us. And the word of the Gospel opens our hearts to humble trust in the fulfilment of our mission.

*First Reading from the Book of the Prophet Habakkuk (1:2-3; 2:2-4) 

The prophet Habakkuk is not very popular today, but he certainly was at the time of the New Testament, since he is quoted several times. For example, the Virgin Mary's phrase in the Magnificat: "I rejoice in the Lord, I exult in God my saviour" was already found, centuries earlier, in the book of Habakkuk (Hab 3:18); it is also from him that St Paul drew and quoted several times a phrase that is part of our reading today: "The righteous shall live by his faith" (Rom 1:17; Gal 3:11). This little book is really a booklet, only three chapters, each with about twenty verses, but what a wealth of feelings! From lamentation to violence, from invocation for help to pure exultation. His cries of anguish bring to mind Job: "How long, O Lord, shall I cry for help, and you will not hear? I will cry out to you, 'Violence!' and you will not save?" (Hab 1:2). Yet hope never abandons him: when St Peter invites his readers to be patient, he repeats an expression inspired by Habakkuk: "The Lord is not slow in keeping his promise..." (2 Pt 3:9). The first verses resemble the book of Job: "How long, Lord, shall I cry for help, and you will not hear? I will cry out to you, 'Violence!' and you will not save?" It is a plea in the face of rampant violence, but above all it is a cry of extreme anguish, that of God's silence. Here, as in the book of Job and in many psalms, the Bible dares to say things in which man seems to call God to account: 'How long, O Lord, shall I cry for help, and thou wilt not hear? I will cry out to you, 'Violence!' and you will not save?" The violence Habakkuk speaks of is that of Babylon, the new emerging power in the Middle East. Since the beginning of time, the same atrocities of war have been repeated, as we can clearly see even today. Yet Habakkuk does not lose his faith. In another verse, he states: 'I will stand at my watch, I will station myself on the ramparts, and I will keep watch to see what the Lord will say to me' (Hab 2:1). There are at least two things in this expression: first of all, it is the watchman's expectation, certain that dawn will come; it is the same theme as in Psalm 129/130: 'My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the dawn." The second is the awareness that his questioning is somewhat bold: the prophet has asked God for an explanation and expects to be rebuked. Instead, God's response does not bring any condemnation; he only invites him to patience and trust: the days of the enemy's victory will not last forever (cf. Hab 2:2-3). In today's text, Habakkuk does not describe the content of the vision, which will be the subject of the following chapter, but we can already guess that it concerns the liberation of the oppressed. However, one fact remains: God has not really answered the question; he has not said why he sometimes seems deaf to our prayers. He has only reaffirmed that he never abandons us. Habakkuk's message seems to be this: in trials, even the most terrible ones, the only possible path for the believer is to keep faith in God: to accept not understanding, but not to accuse God. Any other position is destructive because distrust of God brings only pain. This is probably the meaning of the final formula: 'The righteous shall live by his faith' (Hab 2:4), or, in other words, it is trust in God that keeps us alive, otherwise suspicion and rebellion wear us down. On the contrary, it is legitimate to cry out in pain: if the Bible has us read cries of anguish and even reproaches directed at God in the book of Job and in the Psalms, it is because believers have the right to cry out in suffering, in impatience in the face of the violence that crushes them. Let us return to the final sentence: 'Behold, the unrighteous man shall perish, but the righteous shall live by his faith' (Habakkuk 2:4). The proud one is Babylon, which boasts of its conquests and thinks it can build lasting prosperity on them; the righteous one, on the other hand, knows that only God gives life. The most famous example in the history of Israel is Abraham: when he left his land and his family to respond to God's call, he did not know where he would be led. When, still obeying God, he prepared to offer his only son, he did not understand, but he continued to trust the One who had given him his son. And once again, his faith gave life to him and his son (Gen 22). Scripture says of him: 'Abraham believed the Lord, and he credited it to him as righteousness' (Gen 15:6).

*Responsorial Psalm (94/95:1-2, 6-7ab, 7d-8a, 9)

We are in the temple in Jerusalem, pilgrims are crowding the steps of the temple for a great celebration: "Come, let us sing to the Lord, let us acclaim the rock of our salvation". The rock of our salvation: this expression alone is a profession of faith. Israel has chosen to rely on God and God alone, as in the early days of the Covenant. The Bible often compares the history of the people of Israel to an engagement with their God. After the initial enthusiasm and promises, doubts and infidelities arose. God, however, always remained faithful, and after every storm and every infidelity, Israel always returned to Him, like a repentant bride grateful for the ever-renewed Covenant: Let us go to Him with thanksgiving. The Hebrew word here is tôdah: it indicates a specific moment in the worship of the Covenant, the sacrifice of tôdah, which expresses gratitude, thanksgiving, praise, repentance, and the desire to love... In modern Hebrew, thanks is still said tôdah. An English term that would sum up this psalm well is gratitude: recognising God, knowing who He is, knowing who we are, and then gratitude overwhelms us.First and foremost, recognising God: our Creator but, even more so, our liberator. It seems simple to trust in this God who guides and protects us, this God who freed us from slavery in Egypt. It is simple, as long as there are no problems. But when trials come, doubts arise. Yet it is precisely in trials that our trust is tested, and this is where the question of trust arises. In the Bible, listening means trusting; listening to his voice is also the opposite of hardening one's heart. In fact, the psalm continues: 'Today, if you hear his voice! Do not harden your hearts as at Meribah, as on the day of Massah in the desert, where your fathers tempted me, testing me even though they had seen my works'. Massa and Meriba mean, precisely, temptation and provocation. The episode of Massa and Meriba has remained famous in the memory of Israel as a symbol of the temptation to suspect God as soon as the first difficulty arises. The people began to regret slavery because their newly won freedom seemed very uncomfortable. In Egypt they were slaves, of course, but at least they survived... in the desert, the people were thirsty and a revolt broke out. The text says that the people murmured, but the term is probably stronger than in our English today, because Moses exclaims to God: "A little more and they will stone me!" (Ex 17:4). God intervenes, and water gushes from the rock (here the image returns: God, my rock). How much better it would have been to trust! In suffering, as we saw in Habakkuk in the first reading, we can cry out, beg, call on God, but never doubt Him. Massa and Meriba remain the names of that suspicion that can always resurface in our hearts.

*Second Reading from the Second Letter of Saint Paul to Timothy (1:6-8, 13-14)

When Paul writes his second letter to Timothy, he is in prison in Rome, shortly before his execution; he himself says that he is chained like a criminal and asks Timothy not to be ashamed of him, as others have been. He knows very well that he does not have much time left and feels very alone. This second letter to Timothy is therefore a kind of testament: Timothy will have to take his place and Paul gives him recommendations in this regard. It should be noted that, for reasons of style, vocabulary and even content, it is generally thought that the letters to Timothy were not written by Paul, but by one of his disciples after his death. It is not possible to settle this difficult question and, in order to be faithful to the teaching of these letters, we must not get lost in endless discussions. For the sake of convenience, we will therefore continue to refer to Paul and Timothy. After all, whether it is Paul and Timothy or their future disciples is of little importance to us now: what matters is the content of these letters, which contain Paul's recommendations to a young Christian leader, and therefore concern us closely. The first recommendation is perhaps the most important: "Revive the free gift of God"; this gift of God, if we read the rest of the text, is clearly the Holy Spirit. And, visibly, Timothy will really need it! Paul, chained for the Gospel, knows this all too well. Timothy received this gift of the Spirit through the laying on of hands: the words 'confirmation' and 'ordination' did not yet exist, but we know that, from the beginning of the Church, the gesture of laying on of hands signified the gift of the Spirit. 'Stir up the gift of God within you' means that God's gifts can therefore lie dormant within us. Elsewhere Paul says: "Do not quench the Spirit" (cf. 1 Thess 5:19). Here too, we can hear a message that encourages us to carry the fire of the Spirit within us, and even if it seems that we have covered it with ashes, it is still within us, burning under the ashes, since nothing can extinguish it. This Spirit is not a spirit of fear, but a spirit of power, love and self-control. Here we find a theme dear to Paul: that of the transmission of faith. Paul passed on this precious treasure to Timothy, who in turn must pass it on, and so on: Hold fast to the pattern of sound words which you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus. Guard the good deposit with the help of the Holy Spirit who dwells in us. Elsewhere, in his first letter to the Corinthians, Paul wrote: 'I have passed on to you what I myself have received' (cf. 15:3-4). This brings to mind a relay race, in which the runners pass on a baton that remains the same from the beginning to the end of the race, while the deposit of faith is inevitably expressed in different terms over the centuries. Faith, in fact, is not a neatly packaged, untouchable object. The problem, however, is knowing whether the transmission is truly faithful. Many controversies over the centuries have arisen from differences among Christians about the content of the deposit of faith. But in reality, we are not the ultimate guarantors of this fidelity: it is the Holy Spirit who is the supreme guardian of the deposit of faith. In order to faithfully pass on the torch to subsequent generations, we need only to rekindle in ourselves the gift of God, the fire of the Spirit that nothing can extinguish.

*From the Gospel according to Luke (17:5-10)

 Here we find several verses that follow one another and are not similar. It almost seems as if there are two parts to this text: in the first, a dialogue between Jesus and his apostles about faith, with Jesus' somewhat terrible formula: 'If you had faith as small as a mustard seed, you would say to this tree, "Be uprooted and planted in the sea," and it would obey you'. In the second part, there is a kind of parable about the servant, which also ends with a very strong statement by Jesus: 'When you have done all that you were commanded, say, "We are unworthy servants. We have done what we ought to have done." Jesus is certainly not trying to discourage us; on the other hand, if these verses are so close together, without any interruption, it means that there is a connection between them. Here we have a dialogue between Christ and his apostles, that is, his envoys, which means that this phrase of Jesus concerns the activity of evangelisation. The envoys say to the one who sends them: Increase our faith! This is a prayer that is also very often ours when we become aware of our weakness, our powerlessness, and it seems to us that if we were richer in faith we would be more effective. But how can we reconcile this with Paul's words: "If I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing" (1 Cor 13:2)? In his language, Jesus replies that it is not a question of measuring our faith: that is not the problem. Rather, it is a question of relying on God's power, because it is He who acts, not our faith, however small or great it may be. Jesus deliberately emphasises the paradox: the mustard seed was considered the smallest of all seeds, and the large tree he speaks of (in Greek, sycamore) was considered impossible to uproot. Jesus' statement therefore means: You don't need to have a lot of faith: a tiny mustard seed is enough to do seemingly impossible things. It could then be translated as follows: When you act in the name of the Gospel, remember that nothing is impossible for God. Then there is the expression 'useless servants' archreioi (17:10), which we can translate as follows: you are simply servants who are not even indispensable, called to serve in a task that is beyond you. And - I would say - fortunately so, because who would feel strong enough to bear the responsibility of the Kingdom of God? These words of Jesus, therefore, are not harsh or discouraging, but on the contrary, they are meant to encourage us: if we are only subordinates, the responsibility does not fall on us, but that does not make us useless: if the servant were truly useless, no master would keep him. If God takes us as servants, it is because he wants to need us. If Jesus chose the apostles and said that 'the harvest is plentiful but the labourers are few' (Mt 9:37-38), and if his words continue to resonate two thousand years later, it is because he wants our collaboration. We are what we are, and God associates us with his work of salvation. Jesus says: "When you have done all that you were commanded, say, 'We are unworthy servants. We have done what we ought to have done'" (17:10). In doing so, he suggests two attitudes: first, he invites us once again to abandon the logic of merits and rewards, but above all, he invites us to remain serene in the exercise of our mission. He is the master of the harvest, not us. Then we can better understand the connection between the two parts of this text: the message is the same: a little faith, however small, is enough for God to perform miracles. On condition, however, that we faithfully place ourselves at his service.

+ Giovanni D'Ercole

Gaze no longer positioned outside

Lk 11:1-13 (v.4c)

«When you pray, do not babble like the pagans, for they think they will be heard because of their wordiness» (Mt 6:7; cf. Lk 11:1).

The God of religions was named with an overabundance of high-sounding honorific epithets, as if he craved ever more numerous ranks of incensers.

The «Father» is not accompanied by prestigious titles. A child doesn’t address the parent as a very high, eternal and omnipotent, but the a reliable family Person who transmits life to him.

And the son doesn’t imagine that he has to offer external cries and acknowledgments: the Father looks at needs, not merits.

«Et ne nos inducas in tentationem»: ancient Prayer of the sons.

«Do not induce us [Lead us not into]» is (in the Latin and Greek sense: «until the end») an ancient Symbol of the ‘reborn in Christ’, in the experience of real life.

In religions there are clearly opposed demons and angels: disordered and dark powers, contrary to the bright and "right" ones.

But by dint of relegating the former, the worst continually resurface, until they win the game and spread.

In the lives of the saints we see these great women and men strangely always under temptation - because they disdain evil, therefore they do not know it.

Gradually, however, the little constant naggings becomes overwhelming crowds.

The persons of Faith do not act according to pre-established and superficial models, not even religious ones; they are aware that they are not heroes or paradigm phenomena.

That's why they rely on. They let intimate problems go by: understood its strength!

This is the meaning of the formula of the Our Father, in its original sense: «and lead us not into [the end of] temptation [trial] (because we know our weakness)».

If, on the other hand, our 'counterpart' becomes a protagonist, a one-sided pivot, a constant afterthought, and a block, we’re done for.

Pain, failures, sadness, frustrations, weaknesses, a thousand anxieties, too many falls, accustom us to experience transgressions as part of ourselves: Condition to be evaluated, not "guilt" to be cut horizontally.

In the process of true salvific transmutation, that signal speaks of us: within a deviation or the eccentricity there is a secret or a knowledge to be found, for a ‘new personal birth’.

Looking at the discomforts and oppositions, we realize that these critical sides of being become like a malleable magma, which approaches our healing more quickly. As if through a permanent, radical conversion… because it involves and belongs to us; not in peripheral mode, but basically, of Seed and Nature.

Absorbed patterns and beliefs don’t allow us to understand that the passionate life is composed of opposing states, of competitive energies - which must not be disguised in order to be considered decent people.

Perceiving and integrating such depths, we lay down the idea and atmosphere of impending danger, devoid of further opportunity; only for death.

We become mature, without dissociation or hysterical states resulting from contrived identifications, nor disesteem for an important part of us.

In short, straits and "crosses" have something to tell us.

They shake the soul to the root, sweep away the absorbed masks, ignite the person, and save the life.

In this way, inconveniences and anxieties help us. They hide capabilities and possibilities that we do not yet see.

In the virtue of the shaky yet unique exceptionality for each person, here is the true journey opening up.

Path of the Father and of the heart, Way that wants to guide us to alternative trajectories, new dimensions of existence.

The difference of the Faith, compared to ancient religiosity [in the sense of the ‘Cross-inside’]?

It’s in the consciousness that only the sick heal, only the incomplete grow.

Only the halting women and men regain expression, evolve. And falling, they snap forward.

[Wednesday 27th wk. in O.T.  October 8, 2025]

No longer looking outward

(Lk 11:1-4)

In the communities of Matthew and Luke, the "prayer" of the sons - the «Our Father» - does not arise as an oration, but as a formula of acceptance of the Beatitudes (in its sections: invocation to the Father, the human situation and the coming of the Kingdom, liberation).

In any case, the full difference between religious prayer and expression animated by Faith lies in the distinction between: Performance or Perception.

[As Pope Francis says: 'Praying is not talking to God like a parrot'. 'Our God does not need sacrifices to win his favour! He does not need anything'.

In religions, in fact, it is the praying subject who 'prays', expressing requests, exposing himself, praising, and so on.

Again in Thomism, the virtue of religion was considered an aspect of the cardinal virtue of Justice. In other words, the right position of man before God is that of one who recognises a duty of worship (worship that comes from him) towards the Creator; and man - the subject of prayer - fulfils this duty.

Conversely, the son of God in Christ is a 'listener' to the Logos: he is the one who listens, perceives, welcomes: in short, the authentic Subject who expresses himself is God himself.

He reveals himself through the Word, in the reality of events, in the folds of universal and personal history, in the particular Call he grants us, even in intimate images.

These become plastic expressions of Mystery (and personal Vocation) which, wave upon wave, even guide the soul.

"When you pray, do not babble like the pagans, for they think that they will be heard because of their many words" (Mt 6:7; cf. Lk 11:1).

In Faith, we participate in the authentic prayer of Jesus himself - Person in us - addressed to the Father, first of all in "listening" to His providential proposals: as if, united with our Friend and Brother, we were entering into this Dialogue - filled with even figurative suggestions.

But it is the Only Begotten Son who prays; we are not the great protagonists. Only in this sense can the act of prayer be defined as "of the children" or "Christian".

Our life of prayer is not an ascetic exercise - much less a duty or a shopping list - because God does not need to be informed about something He had not thought of before.

As the Master says, the Father knows what we need (Mt 6:8). Therefore, no effort is necessary to turn to Him [no agonising struggle to focus on ourselves and step outside ourselves...]. Nor does He oblige us to say too many (or the right) words.

Authentic prayer is not a repetition, nor a leap into the external darkness, but rather a searching and sifting, a gift. It is a plunge into our being, where the intimacy of the Agreement seeks to understand the Author's signature in the heart of events, even of emotions.

The prayer of the man of Faith does not aim to introduce God's will and the reality of situations into narrow horizons and already understandable judgements, as if pushing it into unnatural harmonies.

Prayer is a perceptive leap without repetitive identities, from one's own core - which eliminates mental toxins; and thus becomes an experience of fullness of being, in search of global and personal meaning.

The praying man is not even prey to some kind of excited (ridiculous or soporific) paroxysmal state: he is welcoming an Action - a Work of paradoxical suspension, on the path towards his own Beatitude.

Prayer is even an aesthetic gesture in Christ. Precisely because it tends to jolt our everyday imagination, so that it may be shaped according to the guiding vision that dwells within. It shifts and almost directs the eye of the soul, and the ecclesial experience.

A virtue-event that gradually chisels away at that very personal image that brings to awareness a goal or a communal reality of praise, or rather an innate narrative... A voice of unknown energies, for important changes.

Step by step, this perception and dialogue that emerges leads us to internalise hidden glimpses of the path that belongs to us: a missionary spirit that seeks harmony, the creation of a living environment, and so on. Even destabilising ones.

Only in this sense is prayer beneficial to us.

Nor can it be reduced to a group distinction, because while recognising themselves in certain knowledge, each person has their own language of the soul, a significant history and sensitivity, an unprecedented iconic world (also in terms of dreamed micro and macro relationships), as well as a unique task of salvation.

For this reason too – although in relation to the community of reference – the Symbol of those reborn in Christ who turn to the Father has come down to us in different versions: Matthew, Luke, Didache [‘Teaching’, perhaps contemporary with the last writings of the New Testament, a sort of early Catechism].

To introduce us to specific considerations, it is appropriate to ask ourselves: why does Jesus not frequent places of worship to recite traditional formulas, but rather to teach?And there is never any mention of the apostles praying with him: it seems that they only wanted a formula to distinguish themselves from other rabbinical schools (cf. Lk 11:1).

The Lord stands firm only on the mentality and lifestyle: he proceeds on fundamental options - and insists on a perception aimed at welcoming, rather than on our saying and organising (which are not deeply imbued with a well-founded eternity).

Father

The God of religions was named with an abundance of high-sounding honorific epithets, as if He craved ever larger crowds of flatterers.

The Father does not surround himself with prestigious titles. A child does not address his parent as someone who is very high, eternal or exalted, but as the one who gives him life.

And the son does not imagine that he must offer cries and external acknowledgements - otherwise the superior and master would be offended and might punish him: the Parent looks at needs, not merits.

The God of religions rules his subjects by issuing laws, as a sovereign does; the Father transmits his Spirit, his very Life, which elevates and perfects both the capacity for personal listening and awareness (e.g., of one's brothers and sisters).

The only request is to extend our missionary resources and to feed ourselves with the Bread-Person who remoulds us according to his own virtues, according to what we should be, and perhaps already could have been.

A reality within our reach is the cancellation of the material debts that our neighbour has incurred out of necessity.

There is no witness to God-Love that does not pass through a fraternal community, where the communion of goods is lived.

The assurance of being at peace with God lies in the joy of living together and sharing.

In religious belief, material blessings are often confused with divine blessings, which accentuates competition, artificial primacy and the hardships of real life.

Conversely, the spirit of the Beatitudes is evident in a people where distinctions between creditors and debtors are abolished.

«Lead us not»: ancient prayer of children, in real life

The essence of God is: Love that does not betray and does not abandon; it is useless, confusing and blasphemous to ask a Father: 'Do not abandon me' [cf. Greek text]. Even if it may be effective to the external ear.

The false mystics of the abandoned Jesus (even by the Father!) do not educate; they may fascinate, they certainly confuse - and they brainwash.

In prayer, only the Spirit is guaranteed: the clarity to understand the fruitfulness of the Cross, the gain in loss, life not in triumph but in death. And the strength to be faithful to one's calling, despite persecutions, even 'internal' ones.

The community and individual souls nevertheless ask not to be placed in extreme conditions of trial, knowing well their own limits, their personal invincible precariousness, even if redeemed.

This is the threshold that distinguishes religiosity from Faith: on the one hand, the 'safe' formula of the convinced and strong; on the other, a humble and expectant prayer: that of the unsteady, redeemed by love.

'Lead us not' is precisely (in the Latin and Greek sense: 'lead us to the end') an ancient symbol of those reborn in Christ, in the experience of real life.

In religions, there are clearly opposing demons and angels: disordered and dark powers, contrary to the luminous and 'right' ones.

But by dint of pushing back the former, the worst continually resurface, until they win the game and spread.

In the lives of the saints, we see these great men strangely always under temptation - because they despise evil, they do not know it. Gradually, however, the constant harassment becomes an uncontrollable crowd.

Women and men of faith do not act according to pre-established, superficial models, not even religious ones; they are aware that they are not heroes or paradigm phenomena.

That is why they entrust themselves. They let their intimate problems pass: they have understood their power!

This is the meaning of the Lord's Prayer in its original sense: 'do not bring us to trial, for we know our weakness'.

This attention arises so that sin itself - by dint of denying it, then masking it - does not paradoxically become the hidden protagonist of our journey. The focus of attention, which unfortunately clogs the mind, blocking the internal processes of spontaneous growth, perception of Grace and self-healing [in accordance with one's own unique Calling].

This would be the opposite of Redemption and Freedom, and therefore of Love: it is destroyed where there is a superior who dominates - even if it is God.

On the contrary, it is very beneficial to recover the energy that has brought us into contact with our deepest layers, opening up new horizons. We should take it on board and make it our own, in order to (only then) invest it in an unexpected and wise way.

If, on the other hand, our 'counterpart' becomes a constant afterthought and block, we are doomed.

Pain, failure, sadness, frustration, weakness, a thousand anxieties, too many falls, accustom us to experiencing evil as part of ourselves: a condition to be evaluated, not a 'fault' to be cut off horizontally.

In the process of true salvific transmutation, that signal speaks about us: within a deviation or eccentricity there is a secret or knowledge to be discovered, in order to be personally reborn.

By looking at discomfort and opposition, we realise that these critical aspects of being become like malleable magma, which more quickly brings about healing. It is like a permanent, radical conversion... because it involves us and belongs to us; it is not artificial or superficial, but fundamental, coming from our core, from our seed and nature.

Absorbed patterns and beliefs prevent us from understanding that a passionate life is made up of contrasting states, of competing energies - which we must not mask in order to be considered respectable people.

By perceiving and integrating these depths, we abandon the idea and atmosphere of impending danger, devoid of further opportunities, only for death.

We become mature, without dissociations or hysterical states resulting from artificial identifications, or contempt for an important part of ourselves.

In short, limitations and 'crosses' have something to tell us.

They shake the soul to its core, sweep away absorbed masks, ignite the person, and save lives.

In this way, inconveniences and anxieties help us. They hide abilities and possibilities that we cannot yet see.

In the virtue of the fragile yet unique exceptionality of each person, the true path opens up.

The path of the Father and of the heart, the Way that wants to guide us towards alternative trajectories, new dimensions of existence.

What is the difference between Faith and ancient religiosity [in the sense of the cross within]?

It lies in the awareness that only the sick are healed, only the incomplete grow.

Only those who limp regain expression and evolve. And by falling, they spring forward.

Cf. Jn 16:23-28: Prayer in the Name: daily commentary, Saturday of the 6th week of Easter

Cf. Mt 11:25-27: The only prayer Jesus ever taught Wednesday 15th

The prayerful person is never totally alone for God is the One who in every situation and in any trial is always able to listen to and help him/her. Through perseverance in prayer the Lord broadens our desires and expands our mind, rendering us better able to receive him within ourselves. The correct way to pray is, therefore, a process of inner purification. We must open ourselves to God's gaze, to God himself so that, in the light of God's Face, lies and hypocrisy fall away. This manner of exposing oneself in prayer to God's Face is really a purification that renews us, sets us free and opens us not only to God but also to our brothers and sisters. Hence, it is the opposite of escaping from our responsibilities toward our neighbour. On the contrary, it is through prayer that we learn to keep the world open to God and to become ministers of hope for others. It is in speaking with God that we see the whole community of the Church, a human community, as all our brethren, and thus we learn responsibility for others and also the hope that God will help us on our way. Teaching prayer, learning "the art of prayer" from the lips of the divine Teacher, like the first disciples who asked him, "Lord, teach us to pray" (Lk 11: 1), is thus an essential task. By learning to pray we learn to live and on our journey we must pray ever better with the Church and with the Lord in order to live in a better way.

[Pope Benedict, Diocese of Rome Conference 9 June 2008]

1. In the previous catechesis, we went over, albeit briefly, the Old Testament testimonies that prepared us to welcome the full revelation, announced by Jesus Christ, of the truth of the mystery of the Fatherhood of God.

Indeed, Christ spoke many times of his Father, presenting his providence and merciful love in various ways.

But his teaching goes further. Let us listen again to the particularly solemn words, recorded by the evangelist Matthew (and paralleled by Luke): 'I bless you, O Father, Lord of heaven and earth, because you have kept these things hidden from the wise and the clever and revealed them to the simple . . ." and later: "Everything has been given to me by my Father, no one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and he to whom the Son wishes to reveal him" (Mt 11:25. 27; cf. Lk 10:2. 11).

So for Jesus, God is not only "the Father of Israel, the Father of men", but "my Father"! "My": for this very reason the Jews wanted to kill Jesus, because "he called God his Father" (Jn 5:18). "His" in the most literal sense: He whom only the Son knows as Father, and by whom alone he is mutually known. We are now on the same ground from which the prologue of John's Gospel will later arise.

2. My Father' is the Father of Jesus Christ, he who is the origin of his being, of his messianic mission, of his teaching. The evangelist John has abundantly reported the messianic teaching that allows us to fathom in depth the mystery of God the Father and Jesus Christ, his only Son.

Jesus says: "Whoever believes in me does not believe in me, but in him who sent me" (John 12: 44). "I did not speak from me, but the Father who sent me, he himself commanded me what I should say and proclaim" (Jn 12:49). "Verily, verily, I say unto you, the Son of himself can do nothing except what he sees the Father do; what he does, the Son also does" (Jn 5:19). "For as the Father has life in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (Jn 5:26). And finally: ". . the Father, who has life, has sent me, and I live for the Father" (Jn 6:57).

The Son lives for the Father first of all because he was begotten by him. There is a very close correlation between fatherhood and sonship precisely because of generation: "You are my Son; today I have begotten you" (Heb 1:5). When at Caesarea Philippi Simon Peter confesses: "You are the Christ, the Son of the living God", Jesus answers him: "Blessed are you . . . for neither flesh nor blood has revealed it to you, but my Father . . ." (Mt 16:16-17), for only "the Father knows the Son" just as only the "Son knows the Father" (Mt 11:27). Only the Son makes the Father known: the visible Son makes the invisible Father seen. "He who has seen me has seen the Father" (Jn 14:9).

3. A careful reading of the Gospels shows that Jesus lives and works in constant and fundamental reference to the Father. He often addresses him with the word full of filial love: "Abba"; even during the prayer in Gethsemane this same word returns to his lips (cf. Mk 14:36). When the disciples ask him to teach them to pray, he teaches them the "Our Father" (cf. Mt 6:9-13). After the resurrection, at the moment of leaving the earth he seems to refer once again to this prayer, when he says: "I ascend to my Father and your Father, my God and your God" (Jn 20, 17).

Thus through the Son (cf. Heb 1:2), God revealed Himself in the fullness of the mystery of His fatherhood. Only the Son could reveal this fullness of the mystery, because only "the Son knows the Father" (Mt 11:27). "God no one has ever seen him: it is the only Son, who is in the bosom of the Father, who has revealed him" (Jn 1:18).

4. Who is the Father? In the light of the definitive witness we have received through the Son, Jesus Christ, we have the full knowledge of faith that the Fatherhood of God belongs first of all to the fundamental mystery of God's intimate life, to the Trinitarian mystery. The Father is the one who eternally begets the Word, the Son consubstantial with him. In union with the Son, the Father eternally "breathes forth" the Holy Spirit, who is the love in which the Father and the Son mutually remain united (cf. Jn 14:10).

Thus the Father is in the Trinitarian mystery the "beginning-without-beginning". "The Father by none is made, nor created, nor begotten" (Quicumque symbol). He alone is the beginning of life, which God has in Himself. This life - that is, the very divinity - the Father possesses in absolute communion with the Son and the Holy Spirit, who are consubstantial with him.

Paul, an apostle of the mystery of Christ, falls in adoration and prayer "before the Father from whom all fatherhood in heaven and on earth takes its name" (Eph 3:15), the beginning and model.For there is "one God the Father of all, who is above all, who acts through all and is present in all" (Eph 4:6).

[Pope John Paul II, General Audience 23 October 1985]

The Gospel this Sunday (Lk 11:1-13) opens with the scene of Jesus who is praying alone, apart from the others; when he finishes, the disciples ask him: “Lord, teach us to pray” (v. 1); and He says in reply, “When you pray, say: ‘Father...’”(v. 2). This word is the “secret” of Jesus’ prayer, it is the key that he himself gives to us so that we too might enter into that relationship of confidential dialogue with the Father who accompanied and sustained his whole life. 

With the name “Father” Jesus combines two requests: “hallowed be Thy name, Thy kingdom come” (v. 2). Jesus’ prayer, and the Christian prayer therefore, first and foremost, makes room for God, allowing him to show his holiness in us and to advance his kingdom, beginning with the possibility of exercising his Lordship of love in our lives.

Three other supplications complete this prayer that Jesus taught, the “Our Father”. There are three questions that express our basic needs: bread, forgiveness and help in temptation (cf. vv. 3-4). One cannot live without bread, one cannot live without forgiveness and one cannot live without God’s help in times of temptation. The bread that Jesus teaches us to ask for is what is necessary, not superfluous. It is the bread of pilgrims, the righteous, a bread that is neither accumulated nor wasted, and that does not weigh us down as we walk. Forgiveness is, above all, what we ourselves receive from God: only the awareness that we are sinners forgiven by God’s infinite mercy can enable us to carry out concrete gestures of fraternal reconciliation. If a person does not feel that he/she is a sinner who has been forgiven, that person will never be able to make a gesture of forgiveness or reconciliation. It begins in the heart where you feel that you are a forgiven sinner. The last supplication, “lead us not into temptation”, expresses the awareness of our condition, which is always exposed to the snares of evil and corruption. We all know what temptation is!

[Pope Francis, Angelus 24 July 2016]

Understanding action in the contemplation’ spirit

(Lk 10:38-42)

Bethany is an ideal community, coordinated by a woman [Martha: ‘lady’].

The loveable Face of the Lord shines through in the contexts of (only) brothers and sisters, where difficult choices can be shared.

But even in the hearts where Jesus is understood, there are two different ways of welcoming the Son of God.

Some lack something, «absorbed for great service» (v.40); others make the choice «good».

«Good part» (v.42) is personal Freedom, which no intimidation or haste of others can take away and oppress.

In fact, Mary «even» (v.39) was sitting at Jesus' feet and listening.

The position is significant, because it was that of the disciple towards the teacher.

Mary does not have an abstruse intimist attitude, but surprising and gravely transgressive [appropriate with God].

In fact, the guest was welcomed by men alone; the women had to be relegated to the side and not appear.

At the time, no spiritual guide would have accept a woman among his disciples.

But here the Gospel speaks of receiving Jesus and his Word: of that accepting that qualifies the things “at the bottom of the list”, rather than “at the top”.

«Martha was distracted around for the much ‘service’...» (v.40).

‘Serving’ is not the same as doing Communion. This overwhelms her, and she becomes herself «above» Jesus (v.40 Greek text).

She remains in anxiety, in upset; divided in the heart (v.41), attracted between opposing choices.

Caught up in the tension, she does not understand that every authentic relationship is born from Listening.

She does not grasp the essential: the ‘little important’ that makes us feel good is not to be neglected - rather, it’s the foundation of our being and of the joy of living.

Instead of the «many things» (v.41) we need «One only» (v.42): to be in one’s Centre and to host the Voice of dim character that becomes full Kingdom within.

By taking care first of the beginnings and not immediately of the terms, as overflowing with fullness poured out in simplicity; then each one has great capacities for growth and transformation.

Then comes a further, clinking Call to heart [«Martha, Martha...»: v.41].

Appeal of the profound being, who ceaselessly retrieve from the neglect of the essential.

Vocation in the Name allows us to stop; for meeting ourselves and others, our deep states and motivations; in order to understand and enjoy what has already been done or is being done, without dehumanizing ahead of time.

All this so that we can reappropriate the breath of the soul, of its character - and do not lose our minds, always setting a great confusion that takes our breath away, and makes everyone angry.

Even a better “performance” will come to surprise us, because a different Perception will transmit patience, firm nerves, lucidity to wait for  ripe times; determination even in afflictions; possibility of rediscovering innate abilities.

Lord’s Message will communicate the Judgment of the Crucified One, and opportune rhythm.

His Teaching will give balance, good disposition, and faculty to overcome the oppositions of an ambiguous world that is agitated to perpetuate itself - and does not give up the grip.

The instinct of the Logos inside and the provident reality will build a binary of our own, even through losses and scars.

Indeed, when our busy minutes will become empty and the slow hours become enchanting, we will even improve tightness and efficiency.

Made wise and incisive according to our Seed, we will not accuse Jesus of having been [us] «left alone to serve» (v.40).

We won’t spin in vain anymore, and our gestures will become valuable: clear.

[Tuesday 27.th wk. in O.T.  October 7, 2025]