don Giuseppe Nespeca

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Monday, 29 December 2025 06:55

Epiphany: we need more Adventure

Friday, 26 December 2025 19:38

Holy Family of Nazareth (year A)

Feast of the Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph (Year A)  [28 December 2025]

 

May God bless us and may the Virgin protect us! Here is a commentary on this Sunday's readings with a wish for every family that they may see themselves reflected in the real daily life of Nazareth, which the Bible shows us to have been truly tested by many difficulties and problems, just like any other family.

 

*First Reading from the Book of Sirach (3:2-6, 12-14)  

Ben Sira insists on the respect due to parents because, in the 2nd century BC (around 180), family authority was weakening. In Jerusalem, under Greek rule, despite religious freedom, new mentalities were slowly spreading: contact with the pagan world threatened to change the way Jews thought and lived. For this reason, Ben Sira, teacher of Wisdom, defends the foundations of faith starting from the family, the primary place of transmission of faith, values and religious practices. The text is therefore a strong appeal in favour of the family and is also a profound meditation on the fourth commandment: 'Honour your father and your mother', formulated in Exodus as a promise of long life and in Deuteronomy also of happiness. About fifty years later, Ben Sira's grandson, translating the work into Greek, adds a decisive motivation: parents are instruments of God because they give life; for this reason, they deserve honour, remembrance and gratitude. This commandment also responds to human common sense: a balanced society is born of solid families, while their breakdown generates serious psychological and social consequences. However, at the deepest level, family harmony belongs to God's own plan. Some of Ben Sira's expressions seem to suggest a 'calculation' ('whoever honours his father obtains forgiveness of sins...'), but in reality it is not a mechanical reward: God's Law is always a path to grace and happiness. As Deuteronomy teaches, the commandments are given for the good and freedom of man. When Ben Sira states that honouring one's parents obtains forgiveness, we see a progress in revelation: true reconciliation with God comes through reconciliation with one's neighbour, in harmony with the prophets ("I desire mercy, not sacrifice"). Being respectful children to our parents means being faithful children to God as well. It is no coincidence that, among the Ten Commandments, only two are formulated in positive terms: the Sabbath and honouring our parents. They find their fulfilment in the great commandment of love of neighbour, which begins precisely with our parents, our first 'neighbours'. This is why Ben Sira's text is particularly appropriate during the festive season, when family ties are strengthened or rediscovered.

 

*Most important elements: +Historical context: 2nd century BC, Hellenistic influence. +Family as the primary place of transmission of faith. +Defence of the fourth commandment. +Parents as instruments of God in the gift of life. +God's law as the way to happiness, not calculation. +Reconciliation with God through one's neighbour. +Honouring one's parents as the first act of love for one's neighbour.                               

 

*Responsorial Psalm (127/128)

 This psalm is called the 'Song of Ascents' because it was intended to be sung during the pilgrimage to Jerusalem, probably in the final moments, climbing the steps of the Temple. The text seems to be structured like a liturgical celebration: at the entrance to the Temple, the priests welcome the pilgrims and offer a final catechesis, proclaiming the blessedness of the man who fears the Lord and walks in his ways. The blessing concerns work, family, fertility and domestic peace: the fruit of one's hands, one's wife as a fruitful vine, one's children as olive shoots around the table. The assembly of pilgrims responds by confirming that those who fear the Lord are blessed. This is followed by the solemn formula of priestly blessing: from Mount Zion, the Lord grants his blessing, allowing us to contemplate the good of Jerusalem and the continuity of generations throughout our lives. The emphasis on work, prosperity and happiness may seem too 'earthly', but the Bible strongly affirms that God created man for happiness. The human desire for success and family harmony coincides with God's plan; this is why Scripture often speaks of 'happiness' and 'blessing', without irony, even in the face of the sufferings of history. The biblical term 'happy' does not indicate an automatic guarantee of success, but the true good, which is closeness to God. It is both recognition and encouragement. André Chouraqui translates 'happy, blessed' as 'on the way', to say: you are on the right path, continue. Israel quickly understood that God accompanies his people in their desire for happiness and opens up a path of hope before them (cf. Jer 29:11). The entire Bible affirms God's merciful plan for humanity, as St Paul reminds us in his letter to the Ephesians. Biblical happiness therefore has two dimensions: it is first and foremost God's plan, but it is also a choice made by human beings. The path is clear and straight: fidelity to the Law, which is summed up in love of God and humanity. Jesus walked this path to the end and invites his disciples to follow him, promising true blessedness to those who put his word into practice. What remains is the seemingly paradoxical expression: "Blessed are those who fear the Lord." This is not about fear, but reverent awe. Chouraqui renders it as: 'on the way, you who would tremble before God'. It is the emotion of those who feel small before a great love. Having discovered that God is love, Israel no longer fears as a slave, but as a child before the strength and tenderness of the father. It is no coincidence that Scripture uses the same verb for the respect due to God and to parents (Lev 19:3). Faith is therefore the certainty that God wants what is good for man; for this reason, "fearing the Lord" is equivalent to "walking in his ways". When Jerusalem lives this fidelity, it will fulfil its vocation as a city of peace; the psalm anticipates this by proclaiming: "May you see the good of Jerusalem all the days of your life".

*Most important elements: +The psalm, as a Song of Ascents and pilgrimage song, has a liturgical structure: priests, assembly, blessing. +Blessing on work, family and fertility. +God creates man for happiness and "blessed" are those who are close to God, and Chouraqui translates "blessed" = on the way. +God's benevolent plan for humanity, which sees happiness as a gift from God and a choice of man. +Jesus as the fulfilment of the journey of love. +'Fear of God' as a filial attitude, not fear. +Jerusalem called to be a city of peace.

 

*Second Reading from St Paul's Letter to the Colossians (3:12-21)          

 Today's liturgy invites us to contemplate the Holy Family: Joseph, Mary and Jesus. It is a simple family, and it is called "holy" because God himself is at its centre. However, it is not an idealised or unreal family: the Gospels clearly show that it went through real trials and difficulties. Joseph is troubled by Mary's mysterious pregnancy, Jesus is born in poor conditions, the family experiences exile in Egypt and later the anguish of Jesus being lost and found in the Temple, without fully understanding the meaning of it all. Precisely for this reason, the Holy Family appears as a real family, marked by struggles and questions similar to those of any other family. This reality reassures us and gives meaning to St Paul's recommendations in his letter to the Colossians, where he calls for patience and forgiveness, virtues that are necessary in daily life. Colossae, a city in present-day Turkey, was not visited directly by Paul: the Christian community was founded thanks to Epaphras, his disciple. Paul writes from prison, concerned about certain deviations that threaten the purity of the Christian faith. The tone of the letter alternates between contemplative enthusiasm for God's plan and very strong warnings against misleading doctrines. At the centre of his message is always Jesus Christ, the heart of history and of the world. Paul invites Christians to model their lives on Him: to clothe themselves with tenderness, goodness, peace and gratitude, doing everything in the name of the Lord Jesus. The baptised, in fact, form the Body of Christ. Taking up and deepening an image already used with the Corinthians, Paul affirms that Christ is the head and believers are the members, called to support one another in building up the edifice of the Church. The text also addresses family relationships, with expressions that may be difficult, such as the invitation to wives to submit. In the biblical context, however, this submission is not equivalent to servitude, but is part of a vision based on love and responsibility. Paul, after referring to language common at the time, addresses an even stronger requirement to husbands: to love their wives with respect and without harshness. Christian obedience arises from trust in God's love and is expressed in relationships marked by tenderness, respect and mutual giving.

*Important elements: +The Holy Family as a real family, not idealised, with the concrete trials experienced by Joseph, Mary and Jesus, and an invitation to patience and forgiveness in family life. +Context of the letter to the Colossians and the role of Epaphras with Paul's concern for the fidelity of the Christian faith. +Centrality of Jesus Christ in the lives of believers as the Body of Christ, called to support one another. +Family relationships based on love and respect where biblical submission is understood as trust and gift, not slavery. +Christian obedience rooted in the certainty that God is Love.

 

*From the Gospel according to Matthew (2:13-15, 19-239    

The episode of the Holy Family's flight to Egypt deliberately recalls another great biblical story: that of Moses and the people of Israel, twelve centuries earlier, enslaved in Egypt. Just as the pharaoh ordered the killing of male newborns and Moses was saved to become the liberator of his people, so Jesus escapes Herod's massacre and becomes the saviour of humanity. Matthew invites us to recognise in Jesus the new Moses, the fulfilment of the promise of Deuteronomy 18:18: a prophet raised up by God like Moses himself. A second sign of the fulfilment of the Scriptures is the quotation from Hosea 11:1: "Out of Egypt I called my son." Originally referring to the people of Israel, Matthew applies it to Jesus, presenting him as the New Israel, the one who fully realises the Covenant. The title Son of God, already attributed to kings and the Messiah, acquires its full meaning in Jesus: in the light of the resurrection and the gift of the Spirit, believers recognise that Jesus is truly the Son of God, God from God, as the Christian faith confesses. A third sign is the statement: "He will be called a Nazarene". Although the Old Testament does not mention Nazareth, Matthew plays on linguistic and symbolic resonances: netser (messianic 'shoot' of the line of David), nazir (consecrated to God), and natsar ('to guard'). Nazareth thus becomes the sign of God's choice of the humble and insignificant. Furthermore, when Christians are despised as 'Nazarenes', Matthew encourages them by reminding them that Jesus also bore that title: what appears despicable to men is precious in the eyes of God. In the story, Matthew constructs two parallel scenes: the flight into Egypt and the return from Egypt. In both there is a historical context, the appearance of the angel to Joseph in a dream, immediate obedience and the conclusion: thus was fulfilled "what had been said through the prophets". The parallelism relates the titles Son of God and Nazarene, showing an unexpected Messiah: glorious and humble at the same time. This is why the text is proclaimed on the feast of the Holy Family: Jesus is the Son of God, but he grows up in a simple family and in an insignificant village. It is the great Christian paradox: divine history is fulfilled in the most ordinary everyday life of human families. Ancient commentators such as Pseudo-Dionysius and Pseudo-Chrysostom reflect on the flight into Egypt, not only as a historical fact but as a manifestation of the plan of salvation: Christ, though he is God, submits himself to the law of the flesh and to divine guidance, demonstrating the true humanity and obedience of the Messiah. St Jerome, on the other hand, emphasises that not only Herod, but also the high priests and scribes sought the Lord's death from the very first moments of his coming into the world, showing the spiritual hostility that Jesus would encounter throughout his mission. Another interpretation by some ancient Fathers sees in the stay in Egypt a salvific dimension not only for Jesus himself, but symbolically for the world: He goes to that land historically associated with oppression and paganism not to stay, but to bring light and salvation, confirming that the coming of Christ is for everyone, even for peoples far from God.  Thus, for the ancient commentators, the story is not mere narration: it is a theological revelation of the mystery of Christ, who enters human history as free obedience for our salvation and the fulfilment of prophetic promises.

 

*St. Irenaeus of Lyons (Against Heresies) writes: "Jesus is the recapitulation of all history: what was lost in Adam is found again in Christ." This is often applied by the Fathers to the flight into Egypt: Christ retraces the history of Israel to bring it to fulfilment.

 

*Important elements: +Parallelism between Jesus and Moses, Jesus as the new Moses and the new Israel. +Fulfillment of the Scriptures according to Matthew: 'Out of Egypt I called my son' (Hos 11:1). +Title of Son of God in the full Christological sense. +Symbolic meaning of Nazareth / Nazarene. +Divine choice of the humble and despised, and unexpected Messiah: divine glory and concrete humility. +Parallel narrative structure: flight and return from Egypt. +Holy Family: the divine experienced in everyday life

 

+Giovanni D'Ercole

Tuesday, 23 December 2025 19:20

Holy Family of Nazareth (year A)

(Mt 2:13-15, 19-23)

Matthew 2:13 As soon as they had left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Get up, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is seeking the child to kill him."

Matthew 2:14 Joseph woke up, took the child and his mother during the night, and fled to Egypt,

Matthew 2:15 where he remained until the death of Herod, so that what had been spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled:

"Out of Egypt I called my son."

 

First, let us understand how power works: it does not want to pay homage to the newborn King, but wants to kill him. He is the Rival, the one who can take away his power and throne. Power, in order to eliminate the Rival, in order to maintain its dominion, is ready to sacrifice the lives of its subjects. It is something aberrant; power should have the task of defending the lives of its subjects, but Herod applies his strategy without scruples and kills all the children in order to retain power.

An angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. There are many dreams that accompany Jesus' childhood: they indicate divine initiative and providence that thwart Herod's plans. The angel's announcement tells us of God's intervention in history. We note how these dreams are given to Joseph and not to Mary. Joseph is responsible before God and men for the Mother and Child.

The Lord addresses him in the dream and gives him a peremptory order to be carried out immediately: "Get up, take the child and his mother and flee to Egypt, and stay there until I tell you." Joseph is guided in every detail. He must go to Egypt and stay there until the Lord again tells him that he can return. For salvation to be accomplished, it is necessary that the order be carried out to the letter. The Lord is perfect in his ways. If man responds to the Lord's perfection with obedience, salvation is accomplished. All the evils of the world arise when the foolishness of creatures, who dare to think they are wiser than they are, is introduced into God's perfection.

In this circumstance, Egypt is a place of protection. At that time, the Holy Family could easily find a place to live among the many Jewish colonies, the largest of which was in Alexandria. But Egypt is also the place where the history of Israel as God's people began. The child Jesus will have to leave Egypt to enter his land. Matthew thus theologically re-presents the exodus that Jesus, the liberating Messiah, will accomplish, leading the people to a new land of freedom, to true liberation. They left 'at night' (v. 14). This is a reminder of the liberation that the people of Israel experienced on Passover night, described in the book of Exodus. Just as the people fled from the threat of Pharaoh, so now Joseph brings Jesus to safety from the threat of Herod.

However, salvation always comes at a cost in suffering, sacrifice and pain. Without wanting to apologise for pain, pain serves to give a person ever greater holiness. Pain and suffering are the crucible that purifies our spirit of all encrustations and brings us closer to the holiness of God.

Without sacrifice, there is no true obedience, because true obedience always generates a purifying sacrifice of life. It is the living, holy sacrifice pleasing to God of which the Apostle Paul speaks. The evil of today's world lies precisely in Satan's desire to abolish all self-denial and renunciation from our lives. We want everything, right now, immediately. They want to indulge the body in every vice, the soul in every sin, and the spirit in every evil thought. They want to live in a world without sacrifice, without suffering (which is why euthanasia and the killing of those considered a dead weight on society will become increasingly common). 

People want to live in a world without any deprivation. Once upon a time, people were born and died at home, and the family shared in the greatest joy and the greatest sadness, but at least the sick person died with the comfort of their loved ones. People want to live in a world that hides the mystery of death and pain by removing it from their homes, ignoring the fact that the very sight of pain is a powerful moment of openness to faith.

Joseph and his family remained in Egypt until after Herod's death. Matthew says that this happened in fulfilment of the prophecy of Hosea 11:1 - 'Out of Egypt I called my son' - which speaks of something else entirely, namely the historical experience of the nation of Israel: the exodus from Egypt. What does this have to do with the Messiah? The evangelist creates a sort of parallel link between the events of ancient Israel and those of Jesus, as if to say that in Jesus, in some way, the whole history of the people of Israel converges, relived by him in obedience and full submission to the Father. In other words, in the analogous experience of Israel, the son of God, and the Messiah, the son of God, both in Egypt out of necessity and both freed by divine providence, Matthew sees Jesus recapitulating the history of Israel, whose experience he relives in his own person.

Indeed, Jesus recapitulates in himself and brings to fulfilment the whole history of salvation. Just as the exodus from Egypt was the dawn of redemption, so the childhood of Jesus is the dawn of the messianic age, and Matthew demonstrates the fulfilment of the Scriptures in Jesus. It will be from him that a new Israel will emerge, regenerated by the Spirit.

Everything that came before Christ is only an image of what the Lord would accomplish through Jesus Christ. The events of the people of Israel were a preparation for the coming of the Messiah, who represents the point of convergence of all Scripture. The true Son of God is Jesus Christ. Israel is only a sign of what the Lord was about to do for the salvation of humanity. This is why Matthew applies to Jesus Christ everything in the Old Testament that referred to Israel.

 

 

Argentino Quintavalle, author of the books 

- Apocalypse – exegetical commentary 

- The Apostle Paul and the Judaizers – Law or Gospel?

Jesus Christ, true God and true Man in the mystery of the Trinity

The prophetic discourse of Jesus (Matthew 24-25)

All generations will call me blessed

 Catholics and Protestants in comparison – In defence of the faith

 The Church and Israel according to St Paul – Romans 9-11

 

(Available on Amazon)

Church of the little ones: Challenge and recognised course

Lk 2:36-40 (22-40)

 

The Gospel passage from Lk recounts the Father's surprising response to the predictions of fulfilment regarding the messianic prophecies.

An eloquent and peremptory manifestation of the power of the God of Israel, and the submission of those who did not fulfil the Law was expected.

Everyone imagined witnessing the triumphal entry of a leader - surrounded by military leaders or angelic hosts (Mal 3:1) - who would subjugate the pagans by bringing their possessions into the holy city, grant the chosen people many slaves, and impose observance.

Jesus? There He is in the Temple, but helpless and accompanied by insignificant people.

Nobody notices Him, although at all hours the holy place was swarming with visitors.

Then arise here Simeon and Hanna (vv.25.36-38), men and women coryphaeans of the most sensitive authentic People.

They grasp a Clarity that produces conflict with habitual officialdom, a profound Splendour destined for all time.

And the «sword» (v.35) that in Mother Israel will bring about lacerations: between some who open up to the new Light, and others who conversely entrench.

 

Lk is evaluating community situations, where believers in Christ are discarded by friends and families from different cultural backgrounds (cf. Lk 12:51-53).

But the awaited and true Messiah must be delivered to the world - although those best prepared to recognize him are the members of tribe of Israel the smallest [Asher, in the figure of Hanna: vv.36-38].

These are the same prophets who vibrated in life for one great Love (vv.36-37), then experienced the absence of the Beloved - until they recognised him in Christ. By startling in surprise - catching very personal correspondences within themselves, in Spirit; rejoicing, praising the Gift of God (v.38).

 

The passage concludes with the return to Nazareth (vv.39-40) and the note concerning Jesus' own growth «in wisdom, stature and grace».

 

We, too, are not in the world to cling to shadows and blockages, the same old moods, the same prevailing thoughts, the same way of doing (even the little things).

Mechanisms and comparisons that close our days, our whole lives and the emotional space of passions - clipping the wings of testimonies that want to override the 'recognised course'.

Let us sweep away the layers of dust that still cover us with conformism and proven manners, which follow expectations of others, of contours, of external intrusive conditions!

This is precisely the great Challenge that activates the young rebirth of the Dream of God.

It can launch the soul in the transition from the common religious sense to a new Torch: personal, pro-active, liberating Faith.

Relationship of love that does not extinguish us.

 

 

[December 30, sixth day between the Octave of Christmas]

Church of the little ones

Lk 2:36-40 (22-40)

 

The Gospel passage from Lk narrates the Father's surprising response to the predicted fulfilment of the messianic prophecies.

An eloquent and peremptory manifestation of the power of the God of Israel and the submission of those who did not fulfil the Law was expected.

Everyone imagined that they would witness the triumphal entry of a leader - surrounded by military leaders or angelic hosts (Mal 3:1) - who would subjugate the pagans by bringing their possessions into the holy city, grant the chosen people many slaves, and enforce observance.

Jesus? Here he is in the Temple, but defenceless and accompanied by insignificant people. No one notices them, although at all hours the holy place is swarming with visitors.

 

It is not enough to be pious and devout people to realise the presence of Christ - to see God himself, one's brothers and sisters, and things with the eyes of the Father.

 

How can one break through the wall of self-enclosed customs, how can one break through the artificial world of contrary appearances, to turn to the creative Unknown?

Lk answers: with the help of particularly sensitive people, capable of understanding the New Project.

They are those who do not oppose the Design of the Most High with banal intentions, or current dreams; the habitual expectations (of others)... demanding from the Lord only the help to realise them.

 

Here then arise Simeon and Anna (vv.25.36-38), men and women coryphaeans of the most sensitive authentic People, thanks to excellent work on the soul.

Coming both from inside and outside the Temple - such prophets attempt to block (vv.28.38 Greek text) the small family procession, still bound by Judaic conventions (vv.21-23).

 

Compared to cultic and legalistic stereotypes, the members of the holy family must take a different, conscious Path.

A path that will lead it to unforeseen growth, for the benefit of all.

 

Thus, the Tiny Holy Remnant of Spirit-animated women and men burst in (always) as if they were strangers...

People of tiny worshippers, of genuine outsiders, who even try to prevent the 'same' useless clan ritual!

A gesture that pretended - again - to transform (and reduce) into an obsequious son of Abraham the One who had been announced as the Son of God.

 

In short, in the figures of Simeon and Anna, Lk wants to convey to us a fundamental teaching.

If the goal is the triumph of life, past history must not take precedence over unheard-of revelation.

Divine Oneness is manifested in what happens.

The Exceptionality of the Spirit proposes itself (dimly) now.

Unexpectedness to which we are called to give full voice - and echo.

The unveiling is now.

The 'here' immediately opens an arc of full existence.

(No more repeating 'how we should be' according to customs or fathers...).

 

Where everything is combined, we will not find the answers that solve real problems, nor magic times - those that motivate us.

Genuine God souls are not in the business of pandering to obligations, but of living intensely in the present moment with the energy that charts the future, without hesitating with the excesses of control.

Stepping out of the normality of the established way - even through labour pains (vv.34-35) - creates space to welcome the Newness that saves.

Along the way, those thoughts and duties that no longer correspond to one's destiny will be defused, will evaporate by themselves.

 

Thus in Mary: Mother icon of the whole Church of true expectations - cut off (v.35) from the habitual crowd.

She has laid down all dependencies.

 

And the Innocent One is the glory of the 'nation', in Spirit - because she comes out of it!

In her unpredictable and healthy figure resides a Light that enlightens all (v.32).

A trait of childhood and simple immediacy that becomes the "redemption of Jerusalem" (v.38).

 

 

It is in fact a Light that produces conflict with officialdom, a profound Splendour destined for all time - while the astute do not want to know about losing coordinates, roles and positions.

A "sword" (v.35) that in Mother Israel will bring about lacerations between some who open themselves to the torch of the Gospel and others who, on the other hand, retreat.

Lk has in mind community situations, where believers in Christ are discarded by friends and families from different cultural backgrounds (cf. Lk 12:51-53).

But the awaited and true Messiah must be delivered to the world - although those best prepared to recognise him are the members of the smallest tribe of Israel (Asher, in the figure of Anna: vv.36-38).

These are the same prophets who in life vibrated for one great Love (vv.36-37), then experienced the absence of the Beloved - until they recognised him in Christ. Rejoicing in surprise - catching personal correspondences within themselves, in the Spirit; rejoicing, praising the Gift of God (v.38).

 

The passage concludes with the return to Nazareth (vv.39-40) and the note concerning Jesus' own growth "in wisdom, stature and grace" (Greek text).Moral: we are not in this world to cling to shadows and blocks of the past, with its perennial feelings - same old moods, same prevailing thoughts, same way of doing things (even the little things).

Mechanisms and comparisons that close off our days, our whole life and the emotional space of passions - clipping the wings of testimonies that want to override the course recognised since our ancestors.

Conversely, this is precisely the great Challenge that activates the young Rebirth of the Dream of God. And launches us into the transition from religious sense to personal Faith.

Such is the only energy that awakens, awakens enthusiasm, communicates simple virtue, sweeps away the layers of dust that still cover us with conformity.

The recalcitrant and collective ways of coming into the field (more or less 'moral') point at, deviate from, overload our essence - appealing to the fear of being rejected.

To slip effortlessly into the conventions and manners of our local culture, we often risk losing the Calling by Name, the unrepeatability of the path that vibrates within and truly belongs to us.

 

Compared to the religious guerrilla warfare waged even with oneself, a respite from common forms - even devout, cultic and purist ones - is needed.

A break from the social self-image, to allow us to abandon external and toxic forms, recover silent energies.

And to launch ourselves into the new experiences we want and are called upon to embrace, with enthusiasm, without first stepping into a role.

 

 

 

Lost and found: Salvation in a young and open "place

 

Already rebellious: Particular vocation

(Lk 2:41-51)

 

The family is the nucleus of society and the privileged place of educational risk, not the only one.

It is a precious stage of growth, but it must not hinder the flowering in the universal dimension.

The movement of Salvation familiarises everyone with the dynamics of loss [from the narrowness] and rediscovery [of a Presence within the dissimilar presences] in order not to narrow horizons.

The complacent retreat into the world of kinship affections and interests reduces the dimension of vital frontiers, making personal and household life narrow; cultural, social and spiritual.

The domestic hearth must integrate them into the community, and introduce young people to the innate character of their vocation, so that as they grow up they become available and mature in an ever wider reality.

The family that becomes a stepping stone preludes detachment, which in its cut will be painful for all - but it will become a taking flight from the protected nest that enslaves; a leap towards the freedom of full life.

 

The Gospel passage baffles because it seems to portray a distracted family and an already grumpy and rebellious Jesus.

Lk writes more than half a century after the Lord's death and resurrection.

The tragic story of the Master is understood and internalised in a way that perhaps Joseph and Mary could not yet have guessed in their adolescence.

Recognising Jesus as the Son of God from the age of twelve meant in the literature of the time "covering" his entire life [cf. Lk 24].

 

It seems that the Holy Family went up to Jerusalem every year for the Passover (v.41).

Before one became an adult in Israel and bound to the observance of the Torah (13 years old), our Adolescent already shows signs of a special vocation.

From the tone of the narration one can see a Jesus eager to drink in and immerse himself in the as yet unexpressed Mystery of the Father.

Dreaming of discovering his Will, he stays in the holy city to fully understand the Word of God - without settling for impersonal, abbreviated catechisms.

The first expressions of Jesus in the third Gospel mark the character of his whole story. He decisively distances himself from the religiosity of the fathers (v.49).

He begins to distance himself from the ideas common even to his family of origin: he does not belong to a defined clan.

His will be a divine proposal on behalf of all the women and men of the world.

In this sense, Jesus even more honoured his parents' loyalty to God (vv.51-52) by accepting the whole spirit of their teachings, and digging deeper - intuiting their ultimate meaning.

As if to say: in him, the sacred Scriptures become accessible, with the key to understanding his entire life and Person.

Life for us (even before Baptism and the public event).

 

Lk writes to encourage believers who did not yet understand everything about the new Rabbi's story.

Like Joseph and Mary, they had to realise that it is not easy to understand the Son of God and accept his uniqueness of character, even to the point of earthly defeat.

 

In the figure of the holy family, we too are invited to "return to Jerusalem" (v.45).

Here, observing the autonomy of Christ, we will gradually be able to open ourselves to the unprecedented vocation we carry within - because we are "born again" in Him.And in the face of disconcerting events, we will learn to cherish the personal calling - like Mary. 

For she too did not find it easy to enter her Easter: the "passage" from the religion of traditions and expectations to Faith in her Son.

 

But she "kept through" Word and events (v.51b), without stopping in the middle.

 

 

The reflective aspect of the House of Nazareth

 

The house of Nazareth is the school where one is initiated to understand the life of Jesus, that is, the school of the Gospel. Here we learn to observe, to listen, to meditate, to penetrate the meaning so profound and so mysterious of this manifestation of the Son of God so simple, so humble and so beautiful. Perhaps we also learn, almost without realising it, to imitate.
Here we learn the method that will enable us to know who Christ is. Here we discover the need to observe the framework of his sojourn among us: that is, the places, the times, the customs, the language, the sacred rites, everything, in short, that Jesus used to manifest himself to the world.
Here everything has a voice, everything has a meaning. Here, at this school, we certainly understand why we must keep a spiritual discipline, if we want to follow the doctrine of the Gospel and become disciples of Christ. Oh! how willingly we would like to become children again and put ourselves to this humble and sublime school of Nazareth! How ardently we would wish to begin again, close to Mary, to learn the true science of life and the superior wisdom of divine truths! But we are but passing through, and it is necessary for us to lay aside the desire to continue to learn, in this house, the unfinished training in the understanding of the Gospel. However, we will not leave this place without having picked up, almost furtively, some brief admonitions from the house of Nazareth.
Firstly, it teaches us silence. Oh! would that there were reborn in us an appreciation of silence, an admirable and indispensable atmosphere of the spirit: while we are stunned by so many noises, rumblings and clamorous voices in the exaggerated and tumultuous life of our time. O Silence of Nazareth, teach us to be firm in good thoughts, intent on the inner life, ready to hear God's secret inspirations and the exhortations of the true teachers. Teach us how important and necessary are the work of preparation, study, meditation, the interiority of life, prayer, which God alone sees in secret.
Here we understand the way of life in the family. Nazareth reminds us what the family is, what the communion of love is, its austere and simple beauty, its sacred and inviolable character; let us see how sweet and irreplaceable education in the family is, teach us its natural function in the social order. Finally, let us learn the lesson of work. Oh! dwelling place of Nazareth, home of the carpenter's Son! Here above all we wish to understand and celebrate the law, severe of course but redeeming of human toil; here to ennoble the dignity of work so that it is felt by all; to remember under this roof that work cannot be an end in itself, but that it receives its freedom and excellence, not only from what is called economic value, but also from what turns it to its noble end; here finally we wish to greet the workers of the whole world and show them the great model, their divine brother, the prophet of all the just causes that concern them, that is Christ our Lord.

[Pope Paul VI, Church of the Annunciation Nazareth 5 January 1964].

[Today's Feast of Jesus' Presentation at the temple 40 days after his birth] places before our eyes a special moment in the life of the Holy Family:  Mary and Joseph, in accordance with Mosaic law, took the tiny Jesus to the temple of Jerusalem to offer him to the Lord (cf. Lk 2: 22). Simeon and Anna, inspired by God, recognized that Child as the long-awaited Messiah and prophesied about him. We are in the presence of a mystery, both simple and solemn, in which Holy Church celebrates Christ, the Anointed One of the Father, the firstborn of the new humanity.

The evocative candlelight procession at the beginning of our celebration has made us relive the majestic entrance, as we sang in the Responsorial Psalm, of the One who is "the King of glory", "the Lord, mighty in battle" (Ps 24[23]: 7, 8). But who is the powerful God who enters the temple? It is a Child; it is the Infant Jesus in the arms of his Mother, the Virgin Mary. The Holy Family was complying with what the Law prescribed:  the purification of the mother, the offering of the firstborn child to God and his redemption through a sacrifice.

In the First Reading the Liturgy speaks of the oracle of the Prophet Malachi:  "The Lord... will suddenly come to his temple" (Mal 3: 1). These words communicated the full intensity of the desire that had given life to the expectation of the Jewish People down the centuries. "The angel of the Covenant" at last entered his house and submitted to the Law:  he came to Jerusalem to enter God's house in an attitude of obedience.

The meaning of this act acquires a broader perspective in the passage from the Letter to the Hebrews, proclaimed as the Second Reading today. Christ, the mediator who unites God and man, abolishing distances, eliminating every division and tearing down every wall of separation, is presented to us here.

Christ comes as a new "merciful and faithful high priest in the service of God, to make expiation for the sins of the people" (Heb 2: 17). Thus, we note that mediation with God no longer takes place in the holiness-separation of the ancient priesthood, but in liberating solidarity with human beings.

While yet a Child, he sets out on the path of obedience that he was to follow to the very end.
The Letter to the Hebrews highlights this clearly when it says:  "In the days of his earthly life Jesus offered up prayers and supplications... to him who was able to save him from death.... Although he was a Son, he learned obedience through what he suffered; and being made perfect he became the source of eternal salvation to all who obey him" (cf. Heb 5: 7-9).

The first person to be associated with Christ on the path of obedience, proven faith and shared suffering was his Mother, Mary. The Gospel text portrays her in the act of offering her Son:  an unconditional offering that involves her in the first person.

Mary is the Mother of the One who is "the glory of [his] people Israel" and a "light for revelation to the Gentiles", but also "a sign that is spoken against" (cf. Lk 2: 32, 34). And in her immaculate soul, she herself was to be pierced by the sword of sorrow, thus showing that her role in the history of salvation did not end in the mystery of the Incarnation but was completed in loving and sorrowful participation in the death and Resurrection of her Son.

Bringing her Son to Jerusalem, the Virgin Mother offered him to God as a true Lamb who takes away the sins of the world. She held him out to Simeon and Anna as the proclamation of redemption; she presented him to all as a light for a safe journey on the path of truth and love.

The words that came to the lips of the elderly Simeon:  "My eyes have seen your salvation" (Lk 2: 30), are echoed in the heart of the prophetess Anna. These good and devout people, enveloped in Christ's light, were able to see in the Child Jesus "the consolation of Israel" (Lk 2: 25). So it was that their expectation was transformed into a light that illuminates history.

Simeon was the bearer of an ancient hope and the Spirit of the Lord spoke to his heart:  for this reason he could contemplate the One whom numerous prophets and kings had desired to see:  Christ, light of revelation for the Gentiles.

He recognized that Child as the Saviour, but he foresaw in the Spirit that the destinies of humanity would be played out around him and that he would have to suffer deeply from those who rejected him; he proclaimed the identity and mission of the Messiah with words that form one of the hymns of the newborn Church, radiant with the full communitarian and eschatological exultation of the fulfilment of the expectation of salvation. The enthusiasm was so great that to live and to die were one and the same, and the "light" and "glory" became a universal revelation.

Anna is a "prophetess", a wise and pious woman who interpreted the deep meaning of historical events and of God's message concealed within them. Consequently, she could "give thanks to God" and "[speak of the Child] to all who were looking for the redemption of Jerusalem" (Lk 2: 38).
Her long widowhood devoted to worship in the temple, fidelity to weekly fasting and participation in the expectation of those who yearned for the redemption of Israel culminated in her meeting with the Child Jesus.

Dear brothers and sisters, on this Feast of the Presentation of the Lord the Church is celebrating the Day of Consecrated Life. This is an appropriate occasion to praise the Lord and thank him for the precious gift represented by the consecrated life in its different forms; at the same time it is an incentive to encourage in all the People of God knowledge and esteem for those who are totally consecrated to God.

Indeed, just as Jesus' life in his obedience and dedication to the Father is a living parable of the "God-with-us", so the concrete dedication of consecrated persons to God and to their brethren becomes an eloquent sign for today's world of the presence of God's Kingdom.

Your way of living and working can vividly express full belonging to the one Lord; placing yourselves without reserve in the hands of Christ and of the Church is a strong and clear proclamation of God's presence in a language understandable to our contemporaries. This is the first service that the consecrated life offers to the Church and to the world. Consecrated persons are like watchmen among the People of God who perceive and proclaim the new life already present in our history.

I now address you in a special way, dear brothers and sisters who have embraced the vocation of special consecration, to greet you with affection and thank you warmly for your presence.
I extend a special greeting to Archbishop Franc Rodé, Prefect of the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, and to his collaborators who are concelebrating with me at this Holy Mass.

May the Lord renew in you and in all consecrated people each day the joyful response to his freely given and faithful love. Dear brothers and sisters, like lighted candles, always and everywhere shine with the love of Christ, Light of the world. May Mary Most Holy, the consecrated Woman, help you to live to the full your special vocation and mission in the Church for the world's salvation.

Amen!

[Pope Benedict, homily 2 February 2006]

Monday, 22 December 2025 04:32

Lumen ad revelationem gentium

1. Lumen ad revelationem gentium: a light for revelation to the Gentiles (cf. Lk 2:32).

Forty days after his birth, Jesus was taken by Mary and Joseph to the temple to be presented to the Lord (cf. Lk 2:22), according to what the law of Moses prescribes: “Every first-born male shall be consecrated to the Lord” (Lk 2:23); and to offer in sacrifice “a pair of turtle doves or two young pigeons, in accord with the dictate in the law of the Lord” (Lk 2:24).

In recalling these events, the liturgy intentionally and precisely follows the sequence of Gospel events: the completion of the 40 days following Christ’s birth. It does the same, later, with regard to the period between the Resurrection and the Ascension into heaven.

Three basic elements can be seen in the Gospel event celebrated today: the mystery of the coming, the reality of the meeting and the proclamation of the prophecy.

2. First of all, the mystery of the coming. The biblical readings we have heard stress the extraordinary nature of God’s coming: the prophet Malachi announces it in a transport of joy, the responsorial psalm sings it and Luke's Gospel text describes it. We need only listen, for example, to the responsorial psalm: “Lift up, O gates, your lintels ... that the king of glory may come in! Who is this king of glory? The Lord, strong and mighty, the Lord, mighty in battle.... The Lord of hosts, he is the king of glory” (Ps 23 [24]:7-8;10).

He who had been awaited for centuries enters the temple of Jerusalem, he who fulfils the promise of the Old Covenant: the Messiah foretold. The psalmist calls him “the king of glory”. Only later will it become clear that his kingdom is not of this world (cf. Jn 18:36) and that those who belong to this world are not preparing a royal crown for him, but a crown of thorns.

However, the liturgy looks beyond. In that 40-day-old infant it sees the “light” destined to illumine the nations, and presents him as the “glory” of the people of Israel (cf. Lk 2:32). It is he who must conquer death, as the Letter to the Hebrews proclaims, explaining the mystery of the Incarnation and Redemption: “Since therefore the children share in flesh and blood, he himself likewise partook of the same nature” (Heb 2:14), having taken on human nature.

After describing the mystery of the Incarnation, the author of the Letter to the Hebrews presents the mystery of Redemption: “Therefore he had to be made like his brethren in every respect, so that he might become a merciful and faithful high priest in the service of God, to make expiation for the sins of the people. For because he himself has suffered and been tempted, he is able to help those who are tempted” (ibid., 2:17-18). This is a deep and moving presentation of the mystery of Christ. The passage from the Letter to the Hebrews helps us to understand better why this coming to Jerusalem of Mary’s newborn Son should be a decisive event in the history of salvation. Since it had been built, the temple was awaiting in a most exceptional way the One who had been promised. Thus his coming has a priestly meaning: “Ecce sacerdos magnus”; behold, the true and eternal High Priest enters the temple.

3. The second characteristic element of today’s celebration is the reality of the meeting. Even if no one was waiting for Joseph and Mary when they arrived hidden among the people at the temple in Jerusalem with the baby Jesus, something most unusual occurs. Here they meet persons guided by the Holy Spirit: the elderly Simeon of whom St Luke writes: “This man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him and it had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ” (Lk 2:25-26), and the prophetess Anna, who had lived “with her husband seven years from her virginity, and as a widow till she was eighty-four. She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day” (Lk 2:36-37). The Evangelist continues: “And coming up at that very hour, she gave thanks to God, and spoke of him to all who were looking for the redemption of Jerusalem” (Lk 2:38).

Simeon and Anna: a man and a woman, representatives of the Old Covenant, who, in a certain sense, had lived their whole lives for the moment when the temple of Jerusalem would be visited by the expected Messiah. Simeon and Anna understand that the moment has come at last, and reassured by the meeting, they can face the last phase of their life with peaceful hearts: “Lord, now let your servant depart in peace, according to your word; for my eyes have seen your salvation” (Lk 2:29-30).

At this discreet encounter, the words and actions effectively express the reality of the event taking place. The coming of the Messiah has not passed unobserved. It was recognized through the penetrating gaze of faith, which the elderly Simeon expresses in his moving words.

4. The third element that appears in this feast is prophecy: today truly prophetic words resound. Every day the Liturgy of the Hours ends the day with Simeon's inspired canticle: “Lord, now let your servant depart in peace, according to your word; for my eyes have seen your salvation, ... a light for revelation to the Gentiles, and for the glory of your people Israel” (Lk 2:29-32).

The elderly Simeon adds, turning to Mary: “Behold, this child is set for the fall and rising of many in Israel, and for a sign that is spoken against (and a sword will pierce through your own soul also), that thoughts out of many hearts may be revealed” (Lk 2:34-35).

Thus while we are still at the dawn of Jesus’ life, we are already oriented to Calvary. It is on the Cross that Jesus will be definitively confirmed as a sign of contradiction, and it is there that his Mother’s heart will be pierced by the sword of sorrow. We are told it all from the beginning, on the 40th day after Jesus’ birth, on the feast of the Presentation of Jesus in the Temple, so important in the Church’s liturgy.

5. Dear brothers and sisters, today’s feast is enriched this year with a new significance. In fact, for the first time we are celebrating the Day for Consecrated Life.

Dear men and women religious and you, dear brothers and sisters, members of secular institutes and societies of apostolic life, you are all entrusted with the task of proclaiming, by word and example, the primacy of the Absolute over every human reality. This is an urgent task in our time, which often seems to have lost the genuine sense of God. As I recalled in the Message I addressed to you for this first Day for Consecrated Life: “Truly there is great urgency that the consecrated life show itself ever more ‘full of joy and of the Holy Spirit’, that it forge ahead dynamically in the paths of mission, that it be backed up by the strength of lived witness, because ‘modern man listens more willingly to witnesses than to teachers, and ‘if he does listen to teachers, it is because they are witnesses’ (Apostolic Exhortation Evangelii nuntiandi, n. 41)” (L'Osservatore Romano English edition, 29 January 1997, p. 3).

Together with the elderly Simeon and the prophetess Anna, let us go to meet the Lord in his temple. Let us welcome the light of his Revelation, committing ourselves to spreading it among our brothers and sisters in view of the now imminent Great Jubilee of the Year 2000.

May the Blessed Virgin,
Mother of hope and joy,
accompany us
and grant that all believers
may be witnesses to the salvation
which God has prepared in the presence of all peoples
in his incarnate Son, Jesus Christ,
a light for revelation to the Gentiles
and for the glory of his people Israel.

Amen!

[Pope John Paul II, homily 2 February 1997]

Monday, 22 December 2025 04:24

The places of patience

Simeon, writes St Luke, "was waiting for the consolation of Israel" (Lk 2:25). Going up to the temple, while Mary and Joseph carry Jesus, he welcomes the Messiah in his arms. Recognising in the Child the light that has come to enlighten the nations is a man now old, who has waited patiently for the fulfilment of the Lord's promises. He has waited patiently.

The patience of Simeon. Let us take a closer look at the patience of this old man. All his life he waited and exercised patience of heart. In prayer, he learnt that God does not come in extraordinary events, but does his work in the apparent monotony of our days, in the sometimes tiring rhythm of activities, in the small things that we carry out with tenacity and humility trying to do his will. Walking patiently, Simeon has not let the passage of time wear him down. He is a man now laden with years, yet the flame of his heart is still burning; in his long life he will have been wounded at times, disappointed, yet he has not lost hope; with patience, he guards the promise - guarding the promise -, without allowing himself to be consumed by bitterness for the time that has passed or by that resigned melancholy that emerges when one reaches the twilight of life. The hope of expectation in him was translated into the daily patience of one who, in spite of everything, remained vigilant, until, finally, "his eyes saw salvation" (cf. Lk 2:30).

And I ask myself: from where did Simeon learn this patience? He received it from the prayer and from the life of his people, who in the Lord always recognised the "merciful and gracious God, slow to anger and rich in grace and faithfulness" (Ex 34:6); he recognised the Father who even in the face of rejection and unfaithfulness does not grow weary, indeed "is patient for many years" (cf. Nehemiah 9:30), as Nehemiah says, in order to grant each time the possibility of conversion.

Simeon's patience, therefore, mirrors God's patience. From prayer and the history of his people, Simeon learnt that God is patient. By his patience,' says St Paul, he 'urges us to conversion' (Rom 2:4). I like to recall Romano Guardini, who said: patience is a way in which God responds to our weakness, to give us time to change (cf. Glaubenserkenntnis, Würzburg 1949, 28). And above all, the Messiah, Jesus, whom Simeon holds in his arms, reveals to us the patience of God, the Father who shows us mercy and calls us to the last hour, who does not demand perfection but the impulse of the heart, who opens up new possibilities where all seems lost, who seeks to make a breach within us even when our hearts are closed, who lets the good wheat grow without tearing up the weeds. This is the reason for our hope: God waits for us without ever growing weary. God waits for us without ever growing weary. And this is the reason for our hope. When we turn away He comes looking for us, when we fall to the ground He lifts us up, when we return to Him after being lost He waits for us with open arms. His love is not measured in the scales of our human calculations, but always instils in us the courage to begin again. He teaches us resilience, the courage to begin again. Always, every day. After the falls, always, begin again. He is patient.

And we look at our patience. We look at God's patience and Simeon's patience for our consecrated life. And we ask ourselves: what is patience? Certainly, it is not mere tolerance of difficulties or fatalistic endurance of adversity. Patience is not a sign of weakness: it is fortitude of spirit that makes us capable of "bearing the burden", of enduring: bearing the weight of personal and community problems, it makes us welcome the diversity of others, it makes us persevere in the good even when all seems futile, it makes us stay the course even when tedium and sloth assail us.

I would like to indicate three 'places' where patience is realised.

The first is our personal life. One day we answered the Lord's call and, with enthusiasm and generosity, we offered ourselves to Him. Along the way, along with consolations, we have also received disappointments and frustrations. Sometimes, the enthusiasm of our work is not matched by the hoped-for results, our sowing does not seem to bear the appropriate fruit, the fervour of prayer weakens and we are not always immunised against spiritual dryness. It can happen, in our lives as consecrated persons, that hope is worn out by disappointed expectations. We must be patient with ourselves and confidently await God's times and ways: He is faithful to His promises. This is the foundation stone: He is faithful to His promises. Remembering this allows us to rethink our paths, to reinvigorate our dreams, without giving in to inner sadness and mistrust. Brothers and sisters, inner sadness in us consecrated is a worm, a worm that eats us from within. Flee from inner sadness!

Second place where patience is realised: community life. Human relationships, especially when it comes to sharing a life project and apostolic activity, are not always peaceful, we all know that. Sometimes conflicts arise and one cannot demand an immediate solution, nor should one hastily judge the person or the situation: one must know how to distance oneself, try not to lose peace, wait for the best time to clarify in charity and truth. Do not let yourself be confused by storms. In the breviary reading there is a beautiful passage - for tomorrow - a beautiful passage from Diadochus of Photix on spiritual discernment, and it says this: "When the sea is rough you cannot see the fish, but when the sea is calm you can see them". Never will we be able to do good discernment, to see the truth, if our hearts are agitated and impatient. Never. In our communities we need this mutual patience: to bear, that is, to carry on one's shoulders the life of one's brother or sister, even his or her weaknesses and faults. All. Let us remember this: the Lord does not call us to be soloists - there are many, in the Church, we know that - no, he does not call us to be soloists, but to be part of a choir, which sometimes goes out of tune, but always has to try to sing together.

Finally, the third 'place', patience with the world. Simeon and Anna cultivate in their hearts the hope announced by the prophets, even if it is slow to be realised and slowly grows within the infidelities and ruins of the world. They do not lament the things that go wrong, but patiently wait for the light in the darkness of history. Waiting for the light in the darkness of history. Waiting for the light in the darkness of one's own community. We need this patience, so that we do not remain prisoners of complaint. Some are masters of complaining, they are doctors in complaining, they are great at complaining! No, complaining imprisons: 'the world no longer listens to us' - so often we hear this -, 'we no longer have vocations, we must close up shop', 'we are living in difficult times' - 'ah, tell me about it! So begins the duet of complaints. Sometimes it happens that to the patience with which God works the soil of history, and also works the soil of our hearts, we oppose the impatience of those who judge everything immediately: now or never, now, now. And so we lose that virtue, the 'small' but most beautiful one: hope. So many consecrated men and women I have seen lose hope. Simply out of impatience.

Patience helps us to look at ourselves, our communities and the world with mercy. We can ask ourselves: do we welcome the patience of the Spirit into our lives? In our communities, do we carry each other on our shoulders and show the joy of fraternal life? And towards the world, do we carry out our service with patience or do we judge harshly? These are challenges for our consecrated life: we cannot remain stuck in nostalgia for the past or merely repeat the same old things, nor in daily complaints. We need the courageous patience to walk, to explore new paths, to seek out what the Holy Spirit suggests.  And this is done with humility, with simplicity, without great propaganda, without great publicity.

Let us contemplate God's patience and implore the trusting patience of Simeon and also of Anna, so that our eyes too may see the light of salvation and bring it to the whole world, as these two old men brought it in praise.

[Pope Francis, homily 2 February 2020]

Sunday, 21 December 2025 18:01

Christmas Day

Christmas Day 2025 [Midnight Mass]

May God bless you and may the Virgin Mary protect us. Best wishes for this holy Christmas Day of Christ. I offer for your consideration a commentary on the biblical texts of the midnight and daytime Masses.

 

*First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (9:1-6)

To understand Isaiah's message in this text, one must read this verse, the last of chapter 8, which directly precedes it: 'God humbled the land of Zebulun and Naphtali in the past, but in the future he will glorify the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations' (v. 23). The text does not allow us to establish the date of its writing with precision, but we know two things with certainty: the political situation to which it refers, even if the text may have been written later. And we also know the meaning of the prophetic word, which seeks to revive the hope of the people. At the time evoked, the people were divided into two kingdoms: in the north, Israel, with its capital at Samaria, politically unstable; in the south, the kingdom of Judah, with its capital at Jerusalem, the legitimate heir to the Davidic dynasty. Isaiah preached in the South, but the places mentioned (Zebulun, Naphtali, Galilee, the way of the sea, beyond the Jordan) belong to the North. These areas – Galilee, the way of the sea, Transjordan – suffered a particular fate between 732 and 721 BC. In 732, the Assyrian king Tiglath-Pileser III annexed these regions. In 721, the entire northern kingdom fell. Hence the image of 'the people walking in darkness', perhaps referring to the columns of deportees. To this defeated people, Isaiah announces a radical reversal: God will bring forth a light in the very regions that have been humiliated. Why do these promises also concern the South? Jerusalem is not indifferent to what is happening in the North: because the Assyrian threat also hangs over it; because the schism is experienced as a wound and there is hope for the reunification of the people under the house of David. The advent of a new king, the words of Isaiah ("A great light has risen...") belonged to the ritual of the sacred royal: every new king was compared to a dawn that brings hope for peace and unity. Isaiah therefore announces: the birth of a king ("A child is born for us..."), called "Prince of Peace", destined to restore strength to the Davidic dynasty and reunite the people. This certainty comes from faith in the faithful God, who cannot betray his promises. The prophecy invites us not to forget God's works: Moses reminded us, 'Be careful not to forget'. Isaiah said to Ahaz, 'Unless you believe, you will not be established' (Isaiah 7:9). The promised victory will be "like the day of Midian" (Judges 7): God's victory achieved through a small faithful remnant with Gideon. The central message is "Do not be afraid: God will not abandon the house of David." Today we could say: Do not be afraid, little flock, God does not abandon his plan of love for humanity, and light is believed in the night. Historical context: When Isaiah announces these promises, King Ahaz has just sacrificed his son to idols out of fear of war, undermining the very lineage of David. But God, faithful to his promises, announces a new heir who will restore the line of David: hope is not cancelled out by human sin.

 

Most important elements. +The context: Assyrian annexations (732–721 BC) devastating the northern regions. +Isaiah's words are a prophecy of hope for a people in darkness.

 +The announcement is linked to the sacred royal line: the birth of a new Davidic king. +The promise concerns unity, peace and God's faithfulness to his covenant with David. +Victory will be God's work, like Gideon's victory. +Even Ahaz's sin does not nullify God's plan: God remains faithful.

 

*Responsorial Psalm (95/96)

The liturgy offers only a few verses from Psalm 95/96, but the entire psalm is filled with a thrill of joy and exultation. Yet it was composed in a historical period that was not at all exciting: what vibrates is not human enthusiasm, but the faith that hopes, that hope that anticipates what is not yet possessed. The psalm projects us to the end of time, to the blessed day when all peoples will recognise the Lord as the one God and place their trust in him. The image is grandiose: we are in the Temple of Jerusalem. The esplanade is filled with an endless multitude of people, gathered 'from the ends of the earth'. Everyone sings in unison: 'The Lord reigns!' It is no longer Israel's acclamation for an earthly king, but the cry of all humanity recognising the King of the world. And it is not only humanity that acclaims: the earth trembles, the seas roar, the countryside and even the trees of the forests dance. The whole of creation recognises its Creator, while man has often taken centuries to do so. The psalm also contains a criticism of idolatry: 'the gods of the nations are nothing'. Over the centuries, the prophets have fought the temptation to rely on false gods and false securities. The psalm reminds us that only the Lord is the true God, the One who 'made the heavens'. The reason why all peoples now flock to Jerusalem is that the good news has finally reached the whole world. And this was possible because Israel proclaimed it every day, recounting the works of God: the liberation from Egypt, the daily liberations from many forms of slavery, the most serious danger: believing in false values that do not save. Israel has received the immense privilege of knowing the one God, as the Shema proclaims: "The Lord is one."

But it has received this privilege in order to proclaim it: "You have been given to see, so that you may know... and make it known." Thanks to this proclamation, the good news has reached "the ends of the earth" and all peoples gather in the "house of the Father." . The psalm anticipates this final scene and, while waiting for it to come true, Israel sings it to renew its faith, revive its hope and find the strength to continue the mission entrusted to it.

 

Most important elements: +Psalm 95/96 is a song of eschatological hope: it anticipates the day when all humanity will recognise God. +The story describes a cosmic liturgy: humanity and creation together acclaim the Lord. +Strong denunciation of idolatry: the 'gods of the nations' are nothing. +Israel has the task of proclaiming God's works and his deliverance every day. +Its vocation: to know the one God and make him known. +The psalm is sung as an anticipation of the future, to keep the faith and mission of the people alive.

 

*Second Reading from the Letter of Saint Paul to Titus (2:11-14) and for the Dawn Mass (3:4-7)

Through Baptism, we are immersed in God's grace. The Cretans had a bad reputation even before St Paul's time. A poet of the 6th century BC, Epimenides of Knossos, called them "liars by nature, evil beasts, lazy bellies". Paul quotes this phrase and adds: "This is true!". And it was precisely because he was well aware of this difficult humanity that Paul founded a Christian community, which he then entrusted to Titus to organise and lead. The Letter to Titus contains the founder's instructions to the leaders of the young Church of Crete. Many scholars believe that the letter was written towards the end of the first century, after Paul's death, but it respects his style and is faithful to his theology. In any case, the difficulties of the Cretans must still have been very much alive. The letter — very short, just three pages — contains concrete recommendations for all categories of the community: elders, young people, men, women, masters, slaves, and even those in charge, who are admonished to be blameless, hospitable, just, self-controlled, and far from violence, greed, and drunkenness. It is a long list of advice that gives an idea of how much work still needed to be done. The central theological passage of the letter—the one proclaimed in the liturgy—explains the foundation of all Christian morality, namely that new life is born from Baptism. Paul links moral advice to a decisive statement: "The grace of God has been revealed for the salvation of all." The message is this: Behave well, because God's grace has been revealed, and this means that moral change is not a human effort, but a consequence of the Incarnation. When Paul says 'grace has been revealed', he means that God became man and, through Baptism, immersed in Christ, we are reborn: saved through the washing of regeneration and renewal in the Holy Spirit (Titus 3:5). We are not saved by our own merits, but by mercy, and God asks us to be witnesses to this. God's plan is the transformation of the whole of humanity, gathered around Christ as one new man. This goal seems distant, and unbelievers consider it a utopia, but believers know and confess that it is promised by God, and therefore it is a certainty. For this reason, we live "in the hope of the blessed hope and the manifestation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ." The words that the priest pronounces after the Our Father in the Mass echo this very expectation: 'while we await the fulfilment of the blessed hope...'. This is not an escape from reality, but an act of faith: Christ will have the last word on history. This certainty nourishes the entire liturgy, and the Church already lives as a humanity already gathered in Christ and reaching towards the future, so that when the end comes, it will be possible to say: "They rose up as one man, and that man was Jesus Christ."

Historical note: When was the Christian community of Crete born? Two hypotheses: During Paul's transfer to Rome (Acts 27), the ship stopped at "Good Harbours" in the south of the island. But the Acts do not mention the founding of a community, and Titus was not present. During a fourth missionary journey after Paul's release: his first imprisonment in Rome was probably "house arrest"; once freed, Paul would have evangelised Crete on this last journey.

Important points to remember: +The Cretans were considered difficult, but Paul founded a community there anyway. +The Letter to Titus contains concrete instructions for structuring the nascent Church. +Christian morality arises from the Incarnation and Baptism, not from mere human effort. +God saves through mercy and asks for witness, not merit. +God's plan: to reunite humanity in Christ as one new man. +The expectation of the 'blessed hope' is certainty and sustains liturgical life.

 

*From the Gospel according to Luke (2:1-14)

 Isaiah, announcing new times to King Ahaz, speaks of the 'jealous love of the Lord' as the force capable of fulfilling the promise (Is 9:6). This conviction runs through the entire account of Jesus' birth in Luke's Gospel. The night in Bethlehem resounds with the angels' announcement: "Peace to those whom the Lord loves," which would be better said as "Peace to those whom God loves." In fact, there are no "loved and unloved people" because God loves everyone and gives his peace to all. God's entire plan is encapsulated in this phrase, which John summarises as follows: "God so loved the world that he gave his only Son" (Jn 3:16). Faced with a God who presents himself as a newborn baby, there is nothing to fear: perhaps God chose to be born in this way so that our fears of him would fall away forever. Like Isaiah in his time, the angel also announces the birth of the expected King: "Today a Saviour, Christ the Lord, is born to you in the city of David. He is the son promised in Nathan's prophecy to David (2 Sam 7): a stable lineage, a kingdom that lasts forever. This is why Luke insists on Joseph's origins: he belongs to the house of David and, for the census, he goes up to Bethlehem, a place also indicated by the prophet Micah as the homeland of the Messiah, who will be the shepherd of the people and the bringer of peace (Mic 5). The angels therefore announce "great joy" . But what is surprising is the contrast between the greatness of the Messiah's mission and the smallness , the minority of his conditions: the 'heir of all things' (Heb 1:2) is born among the poor, in the dim light of a stable; the Light of the world appears almost voluntarily hiding himself; the Word that created the world wants to learn to speak like any newborn baby. And in this light, it is not surprising that many "did not recognise him". The sign of God is not in the exceptional but in the simple and poor everyday life: it is there that the mystery of the Incarnation is revealed, and the first to recognise it are the little ones and the poor, because God, the "Merciful One", allows himself to be attracted only by our poverty. Bending down over the manger in Bethlehem, then, means learning to be like Him, because it is from this humble 'cathedra' that the almighty God communicates to us the power to become children of God (Jn 1:12). 

 

*Final note. The firstborn, a legal term, had to be consecrated to God, and in biblical language this does not mean that other children came after Jesus, but that there were none before him. Bethlehem literally means 'house of bread'; the Bread of Life is given to the world. The titles attributed to Jesus recall those attributed to the Roman emperor venerated as 'god' and 'saviour', but the only one who can truly bear these titles is the newborn child of Bethlehem.

 

Key points to remember: +Isaiah and the 'jealous love of the Lord': the promise of a future king (Isaiah 9:6). +Announcement of the angels: 'Peace to men because God loves them'. +The heart of the Gospel: 'God so loved the world that he gave his only Son' (John 3:16). +The newborn child eliminates all fear of God: God chooses the way of fragility. +Fulfillment of promises +Nathan's prophecy to David (2 Sam 7). +Micah's prophecy about Bethlehem (Mic 5). +Joseph: Davidic descent. +Surprising contrast: greatness of the Messiah vs. extreme poverty of birth. +Christological titles: "Heir of all things" (Heb 1:2). "Light of the world". "Word" who becomes a child. +The sign of God is poor normality: the mystery of the Incarnation in everyday life +The poor and the little ones recognise him first. +Our vocation: to become children of God (Jn 1:12) by imitating his mercy.

 

St Ambrose of Milan – Brief commentary on Lk 2:1-14 “Christ is born in Bethlehem, the ‘house of bread’, so that it is understood from the beginning that He is the Bread that came down from heaven. His manger is the sign that He will be our nourishment. The angels announce peace, because where Christ is, there is true peace. And the shepherds are the first to receive the news: this means that grace is not given to the proud, but to the simple. God does not manifest himself in the palaces of the powerful, but in poverty; thus he teaches that those who want to see the glory of God must start from humility." 

 

 

Christmas Day 2025 [Mass of the Day]

 

*First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (52:7-10)

 The Lord comforts his people. The cry, "Break forth together into songs of joy, ruins of Jerusalem," places Isaiah's text precisely in the time of the Babylonian Exile (587 BC), when Jerusalem was destroyed by Nebuchadnezzar's army. The devastated city, the deportation of the people, and the long wait for their return had led to discouragement and loss of hope. In this context, the prophet announces a decisive turning point: God has already acted. The words "Comfort, comfort my people" become a certainty that the return is imminent. Isaiah imagines two symbolic figures: the messenger, who runs to announce the good news, and the watchman, who sees the liberated people advancing from the walls of Jerusalem. In the ancient world, the messenger on foot was the only means of rapid communication, while the watchman kept vigil from the top of the walls or hills. Thus Isaiah sings of the beauty of the footsteps of those who announce peace, salvation and good news. Not only is the people saved, but the city will also be rebuilt: for this reason, even the ruins are invited to rejoice. The liberation of Israel manifests the power of God, who shows 'his holy arm'. As in the Exodus from Egypt, God intervenes forcefully to redeem his people. Isaiah uses the term 'He has redeemed Jerusalem' (Go'el): God is the closest relative who liberates, not out of self-interest, but out of love. During the exile, the people come to a fundamental discovery: the election of Israel is not an exclusive privilege, but a universal mission. God's salvation is intended for all nations, so that every people may recognise the Lord as Saviour. Re-read in the light of Christmas, this announcement finds its fulfilment: God has definitively shown his holy arm in Jesus Christ. Today, the mission of believers is that of the messenger: to announce peace, the good news, and to proclaim to the world that God reigns.

 

Most important elements in the text: +God (the Lord) is the true protagonist: Go'el, liberator, king who returns to Zion. + Israel, the chosen people, freed from exile, is called to a universal mission. +The messenger is the figure who announces the good news, peace and salvation. +The watchman, the one who keeps watch, recognises the signs of salvation and announces the coming of the Lord. +Jerusalem (the holy city) destroyed but destined for reconstruction; symbol of the restored people.

 

*Responsorial Psalm (97/98)

 As always, only a few verses are proclaimed, but the commentary covers the entire psalm, whose theme is: the people of the Covenant... at the service of the Covenant of peoples. All the ends of the earth have seen the victory of our God': it is the people of Israel who speak and say 'our God', thus affirming the unique and privileged bond that unites them to the God of the universe. However, Israel has gradually come to understand that this relationship is not an exclusive possession, but a mission: to proclaim God's love to all people and to bring the whole of humanity into the Covenant. The psalm clearly expresses what can be defined as 'the two loves of God': faithful love for his chosen people, Israel; universal love for all nations, that is, for the whole of humanity. On the one hand, it proclaims that the Lord has made known his victory and his justice to the nations; on the other hand, it recalls his faithfulness and love for the house of Israel, formulas that recall the whole history of the Covenant in the desert, when God revealed himself at Sinai as a God of love and faithfulness (Ex 19-24). The election of Israel, therefore, is not a selfish privilege, but a fraternal responsibility: to be an instrument for all peoples to enter into the Covenant. As André Chouraqui stated, the people of the Covenant are called to become instruments of the Covenant of peoples. This universal openness is also emphasised by the literary structure of the psalm, constructed according to the process of 'inclusion'. The central phrase, which speaks of God's faithfulness to Israel, is framed by two statements that concern all humanity: at the beginning, the nations; at the end, the whole earth. In this way, the text shows that the election of Israel is central, but oriented towards radiating salvation to all. During the Feast of Tabernacles in Jerusalem, Israel acclaims the Lord as king, aware that it is already doing so on behalf of all humanity, anticipating the day when God will be recognised as king of the whole earth. The psalm thus insists on a second fundamental dimension: the kingship of God. The acclamation is not a simple song, but a true cry of victory (teru‘ah), similar to that which was raised on the battlefield or on the day of a king's coronation. The theme of victory returns several times: the Lord has won with his holy arm and his mighty hand, he has manifested his justice to the nations, and the whole earth has seen his victory. This victory has a twofold meaning. On the one hand, it recalls the liberation from Egypt, God's first great act of salvation, remembered in the images of his mighty arm and the wonders performed in the crossing of the sea. On the other hand, it announces the final and eschatological victory, when God will triumph definitively over every force of evil. For this reason, the acclamation is full of confidence: unlike the kings of the earth, who disappoint, God does not disappoint. Christians, in the light of the Incarnation, can proclaim with even greater force that the King of the world has already come and that the Kingdom of God, the Kingdom of love, has already begun, even if it has yet to be fully realised.

Important elements of the text: +The privileged relationship between Israel and God, +Israel's universal mission in the service of humanity. +The "two loves of God": for Israel and for all nations. +The Covenant as God's faithfulness and love in history. +The literary structure of "inclusion". +The proclamation of God's kingship and the cry of victory (teru'ah) and liturgical language. +The memory of the liberation from Egypt and the expectation of God's final victory at the end of time. +The Christian reinterpretation in the light of the Incarnation. +The reference to musical instruments of worship. + The image of God's power, which at Christmas is manifested in the fragility of a child.

 

*Second Reading from the Letter to the Hebrews (1:1-6)

The statement "God spoke to the fathers through the prophets" shows that the Letter to the Hebrews is addressed to Jews who have become Christians. Israel has always believed that God revealed himself progressively to his people: since God is not accessible to man, it is He who takes the initiative to make himself known. This revelation takes place through a gradual process of teaching, similar to the education of a child, as Deuteronomy reminds us: God educates his people step by step. For this reason, in every age, God has raised up prophets, considered to be the 'mouth of God', who have spoken in a way that was understandable to their time. He has spoken 'many times and in many ways', forming his people in the hope of salvation. With Jesus Christ, however, we enter the time of fulfilment. The author of the Letter to the Hebrews distinguishes two great periods: the time before Christ and the time inaugurated by Christ. In Jesus, God's merciful plan of salvation finds its full fulfilment: the new world has already begun. After the resurrection, the early Christians gradually came to understand that Jesus of Nazareth was the expected Messiah, but in an unexpected form. Expectations were different: a Messiah-king, a Messiah-prophet, a Messiah-priest. The author affirms that Jesus is all of these together.

Jesus is the prophet par excellence: while the prophets were the voice of God, Jesus is the very Word of God, through whom everything was created. He is the reflection of the Father's glory and its perfect expression: whoever sees Him sees the Father. As a priest, Jesus re-establishes the Covenant between God and humanity. Living in perfect filial relationship with the Father, he accomplishes the purification of sins. His priesthood does not consist of external rites, but of a life totally given in love and obedience to the Father. Jesus is also the Messiah-King. The royal prophecies apply to him: he sits at the right hand of the divine Majesty and is called the Son of God, the royal title par excellence. His kingdom surpasses that of the kings of the earth: he is lord of all creation, superior even to the angels, who adore him. This implicitly affirms his divinity. To be Christ, therefore, means to be prophet, priest and king. This text also reveals the vocation of Christians: united with Christ, they share in his dignity. In baptism, believers are made participants in Christ's mission as prophet, priest and king. The fact that this passage is proclaimed at Christmas invites us to recognise all this depth in the child in the manger: He carries within himself the mystery of the Son, the King, the Priest and the Prophet, and we live in Him, with Him and for Him.

 

Most important elements of the text: +The progressive revelation of God. +The role of prophets in the history of Israel. +Jesus as the definitive fulfilment of revelation. +Christ, the Word of God and reflection of his glory. +Christ, priest who re-establishes the Covenant. +Christ, king, Son of God and Lord of creation. +The unity of the three functions: prophet, priest and king. +The participation of Christians in this mission through baptism

 

*From the Gospel according to John (1:1-18)

Creation is the fruit of love. 'In the beginning': John deliberately takes up the first word of Genesis ('Bereshit'). It does not indicate a mere chronological succession, but the origin and foundation of all things. "In the beginning was the Word": everything comes from the Word, the Word of love, from the dialogue between the Father and the Son. The Word is "turned towards God" (pros ton Theon), symbolising the attitude of dialogue: looking the other in the eye, opening oneself to encounter. Creation itself is the fruit of this dialogue of love between the Father and the Son, and man is created to live it. We are the fruit of God's love, called to a filial dialogue with Him. Human history, however, shows the rupture of this dialogue: the original sin of Adam and Eve represents distrust in God, which interrupts communion. Conversion, that is, 'turning around', allows us to reconcile dialogue with God. The future of humanity is to enter into dialogue. Christ lives this dialogue with the Father perfectly: He is humanity's 'Yes' to the Father. Through Him, we are reintroduced into the original dialogue, becoming children of God for those who believe in Him. Trust in God ("believing") is the opposite of sin: it means never doubting God's love and looking at the world through His eyes. The Incarnate Word (The Word became flesh) shows that God is present in concrete reality; we do not need to flee from the world to encounter Him. Like John the Baptist, we too are called to bear witness to this presence in our daily lives.

 

Main elements of the text: +Creation as the fruit of the dialogue of love between the Father and the Son: + In the beginning indicates origin and foundation, not just chronology. +The Word as the creative Word and the beginning of dialogue. +Man created to live in filial dialogue with God

and The breaking of dialogue in original sin. +Conversion as a 'half-turn' to reconcile the relationship with God. +Christ as perfect dialogue and humanity's 'Yes' to the Father. +Becoming children of God through faith. +The presence of God in concrete reality and in the flesh of the Word. +The call of believers to be witnesses of God's presence

 

Commenting on John's Prologue, St Augustine writes: 'The Word was not created; the Word was with God, and everything was made through Him. He is not merely a message, but the very Wisdom and Love of God who communicates himself to men." Augustine thus emphasises that creation and humanity are not an accident, but the fruit of God's eternal love, and that man is called to respond to this love in dialogue with Him.

 

+ Giovanni D'Ercole

(Mal 3:1-4   Heb 2:14-18   Lk 2:22-40)

 

The Lk’s Gospel passage narrates the surprising response of the Father to the prophecy of the last of the minor prophets (Mal 3,1-4).

An eloquent and peremptory manifestation of the power of the Israel’s God and the submission of those who did not fulfill the Law was expected.

Everyone imagined witnessing the triumphal entry of a boss surrounded by military leaders or angelic hosts (Mal 3:1).

Commander who would subjugate the pagan peoples, brought their goods to the ‘holy city’, guaranteed many slaves, and imposed observance.

Jesus?  Here he is yes in the Temple, but defenceless and accompanied by insignificant people.

No one notices them, although at all hours the sacred place was swarming with visitors.

So it’s not enough to be a devoted person to realize the presence of the Lord. But how to break through the wall of contrary appearances?

With the help of particularly sensitive people, who want to tell us something, because they are more able to understand the Unknown.

They are those who do not set their own intentions, current dreams, habitual expectations against the creative Design of the Most High - only demanding help from God to achieve them.

Here then rise Simeon and Anna, men and women from both inside and outside the Temple, who attempt to block the small domestic procession [Lk 2,28.38 Greek text].

The Holy Family must embark on a completely different Way - which will lead it to unforeseen growth.

Nobody should follow up legalist conventions based on culturally calibrated purisms and rites of social passage, which circumvent and block the evolutionary mechanisms brought about by surprises.

Women and men animated by the Spirit break in like ‘strangers’: they always try to prevent the "same" useless rite: it claimed to transform and reduce into son of Abraham the One who had been announced as the Son of God.

If the goal is the triumph of life, history must not prevail over Revelation.  Uniqueness that manifests itself in what is happening and is proposed even dimly, now.

The ‘unveiling’ is here; not something to conquer, nor a race for “excellence”. It’s the Present that opens an arc of full existence.

Thus in Mary: the Mother, figure of that more sensitive and original remnant of Israel - compared to all the people of expectations, still sterile.

The repetitive world, therefore content with itself but now without new momentum, is challenged by a contrast (vv. 34-35).

It’s the reversal that shatters the outcome that everyone had in mind.

 

In the figure of «the innocent, glory of his people», resides a Light that illuminates everyone (v.32).

Spirit of childhood and simple immediacy that becomes the «redemption of Jerusalem» (v.38), that is, of the institution.

It’s another Story, an unsuspected ‘time of the soul’... that have turned the ancient root into a sapling. And the Jesse trunk in new sprout (Is 11: 1).

Young Gift, without our knowledge. But that recovers the great Desires of each - instead of the “compliant” and reduced ways, which even today in the time of the crisis lose us without posing.

 

 

[Presentation of the Lord, February 2]

 

[Octave of Christmas, Liturgy of December 29]

Page 1 of 38
It is not enough to be a pious and devoted person to become aware of the presence of Christ - to see God himself, brothers and things with the eyes of the Spirit. An uncomfortable vision, which produces conflict with those who do not want to know
Non basta essere persone pie e devote per rendersi conto della presenza di Cristo - per vedere Dio stesso, i fratelli e le cose con gli occhi dello Spirito. Visione scomoda, che produce conflitto con chi non ne vuol sapere
An eloquent and peremptory manifestation of the power of the God of Israel and the submission of those who did not fulfill the Law was expected. Everyone imagined witnessing the triumphal entry of a great ruler, surrounded by military leaders or angelic ranks...
Ci si attendeva una manifestazione eloquente e perentoria della potenza del Dio d’Israele e la sottomissione di coloro che non adempivano la Legge. Tutti immaginavano di assistere all’ingresso trionfale d’un condottiero, circondato da capi militari o schiere angeliche…
May the Holy Family be a model for our families, so that parents and children may support each other mutually in adherence to the Gospel, the basis of the holiness of the family (Pope Francis)
La Santa Famiglia possa essere modello delle nostre famiglie, affinché genitori e figli si sostengano a vicenda nell’adesione al Vangelo, fondamento della santità della famiglia (Papa Francesco)
John is the origin of our loftiest spirituality. Like him, ‘the silent ones' experience that mysterious exchange of hearts, pray for John's presence, and their hearts are set on fire (Athinagoras)
Giovanni è all'origine della nostra più alta spiritualità. Come lui, i ‘silenziosi’ conoscono quel misterioso scambio dei cuori, invocano la presenza di Giovanni e il loro cuore si infiamma (Atenagora)
Stephen's story tells us many things: for example, that charitable social commitment must never be separated from the courageous proclamation of the faith. He was one of the seven made responsible above all for charity. But it was impossible to separate charity and faith. Thus, with charity, he proclaimed the crucified Christ, to the point of accepting even martyrdom. This is the first lesson we can learn from the figure of St Stephen: charity and the proclamation of faith always go hand in hand (Pope Benedict)
La storia di Stefano dice a noi molte cose. Per esempio, ci insegna che non bisogna mai disgiungere l'impegno sociale della carità dall'annuncio coraggioso della fede. Era uno dei sette incaricato soprattutto della carità. Ma non era possibile disgiungere carità e annuncio. Così, con la carità, annuncia Cristo crocifisso, fino al punto di accettare anche il martirio. Questa è la prima lezione che possiamo imparare dalla figura di santo Stefano: carità e annuncio vanno sempre insieme (Papa Benedetto)
“They found”: this word indicates the Search. This is the truth about man. It cannot be falsified. It cannot even be destroyed. It must be left to man because it defines him (John Paul II)
“Trovarono”: questa parola indica la Ricerca. Questa è la verità sull’uomo. Non la si può falsificare. Non la si può nemmeno distruggere. La si deve lasciare all’uomo perché essa lo definisce (Giovanni Paolo II)
Thousands of Christians throughout the world begin the day by singing: “Blessed be the Lord” and end it by proclaiming “the greatness of the Lord, for he has looked with favour on his lowly servant” (Pope Francis)
Migliaia di cristiani in tutto il mondo cominciano la giornata cantando: “Benedetto il Signore” e la concludono “proclamando la sua grandezza perché ha guardato con bontà l’umiltà della sua serva” (Papa Francesco)

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.