Sep 4, 2025 Written by 

Beams and straws, size and Fruit

(Lk 6:39-42)

 

«How much our human family needs to learn to live together in harmony and peace, without all of us having to be the same!» (Pope Francis FT n.100).

 

In the assemblies of the first centuries the baptized were called «enlightened», people capable of orienting themselves, choosing and making autonomous.

The Lord did not allow his followers to take on the role of "guides" in the life of others (v.39).

The apostles of all times must only announce and remain disciples, that is, pupils of the Spirit - not experts.

God's Way is Christ himself. Person that can’t be communicated by teachers.

Global Truth: it is not an “information” that fills empty heads and useless events redundant with exteriority.

The context of today's passage abolishes judgment, in the ideal of a ‘personal’ existence transformed into wealth and gift - which ridicules any tendency of domination.

No one is master of the fate and personality of those who do not orient themselves, otherwise everyone goes astray (v. 39) - even with the best of intentions.

Jesus himself neither commanded nor directed, but educated and helped.

The rabbis got paid: He offered everything, living with his disciples [for mutual identification, but with a wide mesh].

Transparent and creative attitude: this is the true and only norm of conduct for the apostles of all times, often unable to grasp their own blindness - because they are still one-sided.

Again, of a plant it’s not the size and appearance that count, but the Fruit (vv. 43-45).

All the more reason to re-emphasize that church animators are not superior to others, nor are they the repositories of absolute truths.

In fact, Jesus is incomparable: Master sui generis (v.40).

He does not have a classroom furnished with a Chair and desks. And he still teaches along the way: there introduces us to meet ourselves, our brothers and the surrounding reality; in a process, on a journey.

He doesn’t hold quiet glossary, compilation or moralistic lessons: He amazes.

He does not reinterpret the quagmire of archaic knowledge, customs and dispositions - or fashions - authentic «beams» (vv.41-42) poked into the free eye of the soul, which deform its gaze.

He proposes his Person and his Life. As well as his reproaches - but precisely those and not other [obvious] volatile as «motes» (vv.41-42).

This while the false teachers considered themselves friends of God and recipients of obvious recognition.

From how they behaved, they seemed to feel distinctly superior not only to the people, but to the Master himself (v.40).

So He dubbed them for what they are: «hypocrites» (v.42). In the Greek language it means actors, people who act.

Jesus warns his followers [who in words gladly call him Lord: v.46] against presuming to be captains of the troop.

There is only one Master who directs and knows where to go; and each person is ‘unique’ - perhaps inexperienced and believed to be blind, but who ‘sees’ better than the big names.

These, from their bad treasure, will bring out - just around the corner - the «ugly and corrupt» for others too (vv. 43-45; Greek text).

Instead, the man of Faith still experiences a new Beauty inside, which wants to express itself and remain at first hand - not be satisfied with tearing a "mediocre draw".

Worst of ditches (v.39) in which we fall together.

 

«We are absolutely lost if we lack this particular Individuality, the only thing we can truly say ours and whose loss also constitutes a loss for the whole world. It’s very precious, precisely because it is not universal» (Tagore).

 

 

[Friday 23th wk. in O.T.  September 12, 2025]

122 Last modified on Friday, 12 September 2025 12:07
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

The basis of Christian construction is listening to and the fulfilment of the word of Christ (Pope John Paul II)
Alla base della costruzione cristiana c’è l’ascolto e il compimento della parola di Cristo (Papa Giovanni Paolo II)
«Rebuke the wise and he will love you for it. Be open with the wise, he grows wiser still; teach the upright, he will gain yet more» (Prov 9:8ff)
«Rimprovera il saggio ed egli ti sarà grato. Dà consigli al saggio e diventerà ancora più saggio; istruisci il giusto ed egli aumenterà il sapere» (Pr 9,8s)
These divisions are seen in the relationships between individuals and groups, and also at the level of larger groups: nations against nations and blocs of opposing countries in a headlong quest for domination [Reconciliatio et Paenitentia n.2]
Queste divisioni si manifestano nei rapporti fra le persone e fra i gruppi, ma anche a livello delle più vaste collettività: nazioni contro nazioni, e blocchi di paesi contrapposti, in un'affannosa ricerca di egemonia [Reconciliatio et Paenitentia n.2]
But the words of Jesus may seem strange. It is strange that Jesus exalts those whom the world generally regards as weak. He says to them, “Blessed are you who seem to be losers, because you are the true winners: the kingdom of heaven is yours!” Spoken by him who is “gentle and humble in heart”, these words present a challenge (Pope John Paul II)
È strano che Gesù esalti coloro che il mondo considera in generale dei deboli. Dice loro: “Beati voi che sembrate perdenti, perché siete i veri vincitori: vostro è il Regno dei Cieli!”. Dette da lui che è “mite e umile di cuore”, queste parole  lanciano una sfida (Papa Giovanni Paolo II)
The first constitutive element of the group of Twelve is therefore an absolute attachment to Christ: they are people called to "be with him", that is, to follow him leaving everything. The second element is the missionary one, expressed on the model of the very mission of Jesus (Pope John Paul II)
Il primo elemento costitutivo del gruppo dei Dodici è dunque un attaccamento assoluto a Cristo: si tratta di persone chiamate a “essere con lui”, cioè a seguirlo lasciando tutto. Il secondo elemento è quello missionario, espresso sul modello della missione stessa di Gesù (Papa Giovanni Paolo II)
Isn’t the family just what the world needs? Doesn’t it need the love of father and mother, the love between parents and children, between husband and wife? Don’t we need love for life, the joy of life? (Pope Benedict)
Non ha forse il mondo bisogno proprio della famiglia? Non ha forse bisogno dell’amore paterno e materno, dell’amore tra genitori e figli, tra uomo e donna? Non abbiamo noi bisogno dell’amore della vita, bisogno della gioia di vivere? (Papa Benedetto)
Thus in communion with Christ, in a faith that creates charity, the entire Law is fulfilled. We become just by entering into communion with Christ who is Love (Pope Benedict)
Così nella comunione con Cristo, nella fede che crea la carità, tutta la Legge è realizzata. Diventiamo giusti entrando in comunione con Cristo che è l'amore (Papa Benedetto)
From a human point of view, he thinks that there should be distance between the sinner and the Holy One. In truth, his very condition as a sinner requires that the Lord not distance Himself from him, in the same way that a doctor cannot distance himself from those who are sick (Pope Francis))
Da un punto di vista umano, pensa che ci debba essere distanza tra il peccatore e il Santo. In verità, proprio la sua condizione di peccatore richiede che il Signore non si allontani da lui, allo stesso modo in cui un medico non può allontanarsi da chi è malato (Papa Francesco)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.