Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".
17th Sunday in Ordinary Time (year C) [27 July 2025]
May God bless us and the Virgin protect us! This time I have taken a little longer to present some important details of the readings in the NOTES, which are useful for personal meditation and for lectio divina during this holiday period.
*First Reading from the Book of Genesis (18:20-32)
This text marks a step forward in the idea that men have of their relationship with God: it is the first time that one dares to imagine that a man can intervene in God's plans. Unfortunately, the liturgical reading does not allow us to hear the previous verses in which we read that immediately after the encounter at the Oaks of Mamre, Abraham takes his leave, accompanying the three mysterious men to contemplate Sodom from above. The Lord, speaking to himself, says: 'Shall I hide from Abraham what I am about to do, when Abraham is to become a great and powerful nation, and all the nations of the earth will be blessed in him?' (vv. 17-19). God takes the covenant he has just made very seriously, and it is here that what we might call 'the most beautiful negotiation in history' begins: Abraham, armed with all his courage, intercedes to try to save Sodom and Gomorrah from a punishment they certainly deserve. In essence, he asks if God really wants to destroy these cities even if he finds at least fifty righteous people, or only forty-five, forty, thirty, twenty, ten. What audacity! Yet, apparently, God accepts that man should act as his interlocutor: at no point does the Lord seem impatient and, indeed, he responds each time exactly as Abraham hoped. Perhaps God appreciates that Abraham has such a high opinion of his justice. In this regard, it can be noted that this text was written at a time when people were beginning to become aware of individual responsibility: in fact, Abraham would be scandalised by the idea that the righteous could be punished together with sinners and for their sins. We are far from the time when an entire family was eliminated for the sins of one. The great discovery of individual responsibility dates back to the prophet Ezekiel and the period of the Babylonian exile, i.e. the 6th century BC. We can therefore formulate a hypothesis about the composition of the chapter read today and last Sunday: it is a text written at a rather late date, although it derives from perhaps much older stories, whose oral or written form was not yet definitive. God loves it when people intercede for their brothers and sisters, as we can see with Moses: when the people made a 'golden calf' to worship immediately after swearing never to follow idols again. Moses intervened to beg God to forgive them, and God, who was waiting for nothing else, hastened to forgive them (Ex 32). Moses interceded for the people for whom he was responsible; Abraham, on the other hand, intercedes for pagans, and this is logical, after all, since he is the bearer of a blessing for all the families of the earth. This text is a great step forward in discovering the face of God, but it is only a stage, still within a logic of accounting: how many righteous people will it take to obtain forgiveness for sinners? The final theological step will be to discover that with God it is never a matter of payment. His justice has nothing to do with a scale, whose two pans must be perfectly balanced, and this is what St. Paul will try to make us understand in this Sunday's passage from the Letter to the Colossians. This text from Genesis is also a beautiful lesson on prayer, which is offered to us on the day when Luke's Gospel recounts Jesus' teaching on prayer, beginning with the Our Father, the plural prayer par excellence, which invites us to open our hearts to the whole of humanity.
NOTE: Development of the notion of God's justice in the Bible: In the beginning, it was considered normal for the whole group to pay for the fault of one: see the case of Achan in the time of Joshua (Joshua 7:16-25). In a second phase, it is imagined that each person pays for himself. Here, there is a new step forward: if ten righteous people are found, they can save an entire city. Jeremiah dares to go further: a single righteous person can obtain forgiveness for all: 'Go through the streets of Jerusalem, search for one man who acts justly... I will forgive the city' (Jer 5:1). Ezekiel also reasons in these terms: 'I sought for a man among them who would stand in the breach before me... but I found none' (Ezek 22:30). It is with the book of Job, among others, that the final step is taken: when it is finally understood that God's justice is synonymous with salvation, not punishment. Jeremiah even goes so far as to invoke unconditional forgiveness, based solely on God's greatness: "If our sins testify against us, act, Lord, for the honour of your name!" (Jer 14:7-9). Before God, just like Jeremiah, Abraham understood that sinners have no other argument than God himself! Finally, note Abraham's optimism, which fully earns him the title of "father of faith": he continues to believe that all is not lost, that not all are lost. Even in a city as horrible as Sodom, he is convinced that there are at least ten good men!
Responsorial Psalm (137/138), 1-2a, 2bc-3, 6-7ab, 7c-8)
This psalm is a song of thanksgiving for the Covenant that God offers to humanity: the Covenant made first with Israel, but also the Covenant open to all nations, and Israel's vocation is precisely to bring other nations into it. Three times
: 'I give thanks to you, Lord, with all my heart', 'I give thanks to your name for your love and your faithfulness', and – in verse 4, which we do not hear this Sunday – 'May all the kings of the earth give thanks to you'. Here we see a progression: first, it is Israel speaking on its own behalf: "I give you thanks, Lord, with all my heart"; then the reason is specified: "I give thanks to your name for your love and your faithfulness"; finally, it is the whole of humanity that enters into the Covenant and gives thanks: "May all the kings of the earth give thanks to you".
Since we are talking about the Covenant, it is normal that there are allusions to the experience of Sinai and echoes of the great discovery of the burning bush when God told Moses that he had seen the misery of his people and had come down to free them (Ex 2:23-24). Echoing this, the psalm sings: "On the day I called, you answered me" (v. 3). Another reference to God's revelation at Sinai is the expression "your love and faithfulness" (v. 2): these are the same words with which God defined himself before Moses (Ex 34:6). The phrase "Your right hand saves me" (v. 7) is, for Jews, an allusion to the exodus from Egypt. The "right hand" is, of course, the right hand, and since Moses' song after the miraculous crossing of the Red Sea (Ex 15), it has become customary to speak of the victory that God obtained with a strong hand and a powerful arm (Ex 15:6, 12). The expression "Lord, your love is forever" (v. 8) also evokes all of God's work, particularly the Exodus, as in Psalm 135/136, whose refrain is: "For his love is forever." Another link between this psalm and Moses' song is the connection between the entire epic of the Exodus, the Covenant at Sinai, and the Temple in Jerusalem. Moses sang:
"The Lord is my strength and my song; he has become my salvation. This is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him" (Ex 15:1-2, 13), and the psalm echoes:
"Not to the gods, but to you I will sing, I bow down toward your holy temple" (vv. 1-2) because the
Temple is the place where all God's work on behalf of his people is remembered. However, God's presence is not limited to a stone temple, but that temple, or what remains of it, is a permanent sign of that presence. And even today, wherever they are in the world, every Jew prays facing Jerusalem, towards the holy temple mountain, because it is the place chosen by God, in the time of King David, to offer his people a sign of his presence. Finally, God's greatness does not crush man, at least not those who recognise their own smallness: "The Lord is exalted, but he looks upon the humble; he recognises the proud from afar" (v. 6). This too is a great biblical theme: his greatness is manifested precisely in his goodness towards the smallness of man (cf. Wis 12:18) and Psalm 113/112: "He raises the weak from the dust, lifts the poor from the ash heap" and in the Magnificat: "He has brought down the powerful from their thrones, and lifted up the humble". The believer knows this and is amazed: God is great, he does not crush us, but on the contrary, he makes us grow.
These parallels, that is, the influence of Moses' song, the experience of Sinai from the burning bush to the exodus from Egypt and the Covenant, are found in many other psalms and biblical texts.
This shows how much this experience was – and remains – the foundation of Israel's faith.
Second Reading from the Letter of Saint Paul to the Colossians (2:12-14)
God has cancelled the document written against us (Col 2:14). Paul here refers to a widespread practice when money was borrowed: it was customary for the debtor to give the creditor a 'debt acknowledgement document'. Jesus also used this image in the parable of the dishonest steward. On the day his master threatens to fire him, he thinks of making friends for himself; to this end, he summons his master's debtors and says to each one, 'Here is your debt document; change the amount. Did you owe a hundred sacks of wheat? Write eighty' (Lk 16:7). As he often does, Paul uses the language of everyday life to express a theological thought. His reasoning is this: because of the seriousness of our sins, we can consider ourselves debtors to God. Moreover, in Judaism, sins were often called "debts"; and a Jewish prayer from the time of Jesus said: "In your great mercy, cancel all the documents that accuse us." Well, anyone who looks up at the cross of Christ discovers the extent of God's mercy for his children: with Him, it is not a matter of keeping accounts: 'Father, forgive them, for they know not what they do' is the prayer of the Son; but it is He himself who said, 'Whoever has seen me has seen the Father'. The body of Christ nailed to the cross shows that God is like this: He forgets all our wrongs, all our faults towards Him. His forgiveness is displayed before our eyes: "They will look on him whom they have pierced," said the prophet Zechariah (Zech 12:10; Jn 19:37). It is as if the document of our debt had been nailed to the cross of Christ. However, we are still surprised because this whole passage is written in the past tense: "buried with Christ in baptism, you have also been raised with him... with him God has given you life... forgiving us all our sins and cancelling the document written against us... he took it away by nailing it to the cross".
NOTE Paul wants to affirm that the salvation of the world is already accomplished: this 'already-realised' salvation is one of the great themes of the Letter to the Colossians. The Christian community is already saved through baptism; it already participates in the heavenly reality. Here too we see an evolution with respect to some of Paul's earlier letters, such as 'We have been saved, but in hope' (Rom 8:24); "If we have been united with him in death, we will also be united with him in resurrection" (Rom 6:5). While the Letter to the Romans places the resurrection in the future, the Letters to the Colossians and Ephesians speak in the past tense, both of burial with Christ and of resurrection as an already present reality. “When we were dead in our sins, he made us alive with Christ – by grace you are saved –; with him he raised us up and seated us in the heavens in Christ Jesus” (Eph 2:5-6). “You were buried with Christ, with him you were also raised... You were dead... but God gave you life with Christ.” For Paul, baptism is like a second birth, and his insistence that salvation has already taken place through birth into a totally new life is probably also linked to the historical context: behind many expressions in the Letter, we can glimpse a climate of tension and conflict. The community in Colossae seems to be under dangerous influences, against which Paul wants to warn them: "Let no one deceive you with seductive words" (Col 2:4)... "Let no one trap you with empty and deceptive philosophy" (Col 2:8)... "Let no one judge you in matters of food and drink, or in regard to festivals or sabbaths" (Col 2:16). Thus, a recurring problem reappears in the background: how does one enter into salvation? Must one continue to strictly observe all Jewish law? Paul answers: through faith. This theme is present in many letters, and we find it clearly here as well (v. 12): buried in baptism with Christ... raised... through faith in the power of God who raised him from the dead. The Letter to the Ephesians repeats it even more clearly: 'It is by grace you have been saved, through faith, and this is not from yourselves, it is the gift of God. It is not the result of works, so that no one can boast.' (Eph 2:8-9) Life with Christ in the glory of the Father is not only a future hope, but a present experience of believers: an experience of new life, of divine life. From now on, if we want, Christ lives in us; and we are enabled to live the divine life of the risen Christ in our daily lives! This means that none of our old ways of acting is any longer an inevitable condemnation. Love, peace, justice, and sharing are possible. And if we do not believe this is possible, then we are saying that Christ has not saved us! Be careful! Until now, we have always spoken of the Letter to the Colossians as if Paul were the author; in reality, many exegetes believe that it was written by a disciple very close to Paul, inspired by his thought, but from a later generation.
From the Gospel according to Luke (11:1-13)
It may come as a surprise, but Jesus did not invent the words of the Lord's Prayer: they come directly from Jewish liturgy and, more profoundly, from the Scriptures. Starting with the vocabulary, which is very biblical: Father, name, holy, kingdom, bread, sins, temptations... Let us begin with the first two questions: with great pedagogical skill, they are addressed first of all to God and teach us to say 'your name', 'your kingdom'. They educate our desire and commit us to collaborate in the growth of his kingdom. The Our Father, probably taught by Jesus in Aramaic, 'Abun d'bashmaya... nethqadash shimukin', which recalls liturgical Hebrew, is a school of prayer, or if you prefer, a method for learning to pray: let us not forget the disciple's request that immediately precedes it: 'Lord, teach us to pray' (v. 1). Well, if we follow Jesus' method, thanks to the Lord's Prayer, we will end up knowing how to speak the language of God, whose first word is Father. The invocation 'Our Father' immediately places us in a filial relationship with God and was already present in the Old Testament: 'You, Lord, are our Father, our Redeemer from everlasting'. (Is 63:16). The first two questions concern the name and the kingdom. "Hallowed be thy name": in the Bible, the name represents the person himself; to say that God is holy (kadosh / shmokh in Aramaic - separate) is to affirm that He is "beyond everything, and this request means: "Make yourself known as God". "Thy kingdom come": repeated every day, this question will transform us into workers in the Kingdom. God's will, as we know, is that humanity, gathered in his love, should become queen of creation: 'Fill the earth and subdue it' (Gen 1:27), and believers await the day when God will be recognised as king over all the earth, as the prophet Zechariah announced: 'The Lord will be king over all the earth' (Zech 14:9). Our prayer, our method of learning the language of God, will make us people who desire above all else that God be recognised, adored and loved, that everyone recognise him as Father, passionate about evangelisation and the Kingdom of God. The next three questions concern daily life: "Give us", "Forgive us", "Do not abandon us to temptation". God never ceases to do all this, and we place ourselves in an attitude of acceptance of his gifts. "Give us this day our daily bread" (τὸν ἐπιούσιον): the manna that fell every morning in the desert taught the people to trust day by day, and this request invites us not to worry about tomorrow and to receive food each day as a gift from God: here bread has various meanings, including the Eucharistic bread, as I will explain in the Note, and the plural "our bread" invites us to share the Father's concern to feed all his children. "Forgive us our sins, for we too forgive everyone who is indebted to us": God's forgiveness is not conditioned by our behaviour, and fraternal forgiveness does not buy God's forgiveness, but is the only way to enter into the divine forgiveness that is already given: those who have a closed heart cannot receive God's gifts. "Do not abandon us to temptation." Here there is a translation problem, because – once again – Hebrew grammar is different from ours: the verb used in the Hebrew prayer means "do not let us enter into temptation." This refers to every temptation, of course, but above all to the most serious one, the temptation to doubt God's love. The whole of life is involved in the Lord's Prayer: speaking the language of God means knowing how to ask, and asking is not only permitted but recommended because it is an exercise in humility and trust. Nor are these just any requests: bread, forgiveness, strength against temptation. All the requests are in the plural, and each of us makes them on behalf of the whole of humanity. Ultimately, there is a close connection between the first petitions of the Lord's Prayer and the subsequent ones: we ask God for what we need to fulfil our baptismal mission: Give us all we need – bread and love – and protect us, so that we may have the strength to proclaim your Kingdom. The Gospel immediately follows with the parable of the importunate friend who invites us never to stop praying, certain that the heavenly Father always gives the Holy Spirit to those who ask him (v. 13), so that even if our problems are not solved with a wave of a magic wand, we will no longer experience them alone but together with Him.
NOTE
1 – Regarding 'bread' in verse 3: the same adjective is found in a prayer in the Book of Proverbs: 'Give me neither poverty nor riches; give me only my daily bread' (Pr 30:8).
2 The term bread τὸν ἐπιούσιον, a very rare adjective, is a hapax legomenon, i.e. it appears only here (and in Mt 6:11), and is not found elsewhere in classical Greek literature or in the LXX (Septuagint). There are many interpretations, but ἐπιούσιος remains enigmatic and carries with it a wealth of meanings: the material bread necessary for daily life; spiritual bread, that is, the Word of God and the Eucharist, the sign of daily trust in the Providence of the Father. Some exegetes read it as 'bread for the day that is coming', thus a confident invocation for the immediate future.
3. Jesus takes the Our Father directly from the Jewish liturgy, and here are some Jewish prayers that are at its origin: 'Our Father who art in heaven' (Mishnah Yoma, common invocation); 'May your name be sanctified in the world you have created according to your will' (Qaddish, Qedushah and Shemoné Esré); May your kingdom come quickly and be recognised throughout the world... May your will be done in heaven and on earth... Give us our daily bread...
Forgive us our sins as we forgive those who sin against us... Lead us not into temptation... Yours is the greatness, the power, the glory... (1 Chr 29:11)
4. The final doxology of the Lord's Prayer: Many Christian groups, well before the Second Vatican Council, recited at the end of the Lord's Prayer: Yours is the kingdom, yours is the power and glory forever. This "doxology" (word of praise) is found in some manuscripts of Matthew, and is probably derived from a very ancient liturgical use, already in the first century, but dating back even further, to David's prayer (cf. Chronicles 29:11).
5. On the importance of prayers of petition, I echo an interesting image proposed by Duns Scotus: imagine a boat on the sea; on the shore there is a rock, on which there is a ring, and another ring on the boat, tied together with a rope The man who prays is like someone in the boat pulling on the rope: he does not pull the rock towards himself, but brings himself – and the boat – closer to the rock.
+ Giovanni D'Ercole
(Mt 13:24-30)
The metaphor that follows the initial parable is intended to emphasize that the presence of “evil” in the world is not to be attributed to the lack of vitality of the Seed, nor to the divine Work.
And Jesus upsets the precipitous cliché of apostolic morality:
«So You want us to go and gather them? But He declares: No, for by reaping the tares you may uproot the wheat with them. Let both grow together until the harvest.» (vv.28-30).
In his commentary on Tao Tê Ching xxxvi master Wang Pi writes: «By conforming to the nature of creatures, the best way to avoid future difficulties is to induce them to spontaneously run to ruin, without subjecting them to punishment».
Qualities are intertwined with errors, weaknesses and inconsistencies, but from the earliest days in the communities, some believers struggled to live with the different mentalities of their brethren of faith - a situation that nevertheless allowed life to teem.
It was experienced that time was the best medicine to make the parasitic weed spontaneously dry up: and it did not even was turning out to be so infertile; quite the contrary.
The parable of the good wheat and the weeds is meant to help us not to fall into exclusivism - not because of ideological issues, but vital ones.
The rough hands of some disciples would tear up all the intertwining of the various roots with the earth and each other.
Premature sorting would ruin everything good in the present, and the future itself.
The Lord's teaching is a reminder.
It is not immediate to understand the multifaceted significance of these preparatory energies, which from their magma and dissent will give birth to the unexpected attunements of God's inopinable future.
New opportunities also sprout from personal or institutional mediocrity. Even it a paradoxical condition of growth and prosperity of the Church, 'perfect' to the extent that it recognises itself on the path of conversion to Christ: «semper conformanda».
As in the Community, those who face life in the Spirit and wish their adventure to flourish, must learn to respect discomforts and make contradictions live within themselves.
The uniformity of fundamentalists or purists would like an external, immediate and decisive justice (in eloquent forms) but only God is able to plumb the depths of events.
Fraternities must not enclose themselves within suffocating hedges.
They have the mission to learn dialogue with differences and standing with disparate oppositions, so that life becomes rich through diverse relationships and the concrete exchange of personal gifts, in varied and even discordant contexts.
Such is the added value that opens up New Life, while the myth of indefectibility remains confined to sects.
In fact, not infrequently that very side of ourselves that we do not want, that we reject, that we would like to exclude or correct - and misjudged by others - has perhaps already revealed itself or will in time reveal itself to be the best part of us, both from the point of view of exceptional realisation of personality and of the Calling by missionary Name.
Each believer is both 'ally' and unfaithful at the same time, but in such friction lurks the new sparks [also of disappointment, but fruitful] and our completion - traversing the paradoxes of fallibility.
As well as unprecedented cultural, even economic, political and social paths.
[Saturday 16th wk. in O.T. July 26, 2025]
Rebirth - from failures
(Mt 13:24-30)
The metaphor that follows the initial parable is intended to emphasise that the presence of 'evil' in the world is not to be attributed to the lack of vitality of the Seed, nor to the divine Work.
Jesus upsets the precipitous cliché of apostolic morality:
"Do you therefore want us to reap them? But He declares: No, lest by reaping the darnels you uproot the wheat with them. Let both grow together until the harvest' (vv.28-30).
In the commentary to Tao Tê Ching xxxvi Master Wang Pi writes: "By conforming to the nature of creatures, the best way to avoid future difficulties is to induce them to run to ruin spontaneously, without subjecting them to punishment.
Qualities are intertwined with errors, weaknesses and inconsistencies, but from the earliest days in the communities some believers found it hard to live with the different mentalities of the brothers of Faith - a situation that nevertheless allowed life to teem.
And it was experienced that time was the best medicine to let the tares dry up spontaneously: in perspective, it did not even turn out to be so; quite the contrary.
The parable of the good wheat and the weeds is meant to help us not to fall into exclusivism - not for ideological reasons, but for vital ones.
The rough hands of some disciples would tear up all the intertwining of the various roots with the earth and each other.
Premature sorting would ruin everything good in the present, and the future itself.
The fulfilment of the laws of purity had ensured the separation of Judaism from other cultures.
Thus some converts to the Christ Messiah were unwilling to give up their identity marks.
Others like Paul taught that impurity is good to be persecuted, but the sinner is to be tolerated.
The internal debate raised awareness: in real life there persists a mixture of things - in harmony and [at least at first sight] contrary to the Word of God.
Apparently there is like an ambitious enemy sleeping within each one of us and even in the churches, who may sometimes seem to want us to lose the very reason for believing.
Faced with the ambiguity of good and evil - or rather of ideas about good and evil - some people rush to want to resolve it immediately.
They claim to be able to eradicate indecency definitively on the basis of opinions, doctrinal and moral preconceptions - which, however, do not look at people and events [except in the usual (rigid) way].
The Lord's teaching is a reminder.
It is not immediate to understand the multifaceted significance of these preparatory energies, which from their magma and dissent will give birth to the unexpected attunements of God's inopinable future.
New opportunities also sprout from personal or institutional mediocrity. Even a paradoxical condition of growth and prosperity of the Church, 'perfect' to the extent that it recognises itself on the path of conversion to Christ: "semper conformanda".
The uniformity of fundamentalists or purists would like an external, immediate and decisive justice (in eloquent forms), but only God is able to plumb the depths of events.
Some cling to the certainties of the norm, but such schemes immediately close off the imbalances of the chaos that could have been made fruitful precisely by those providential novelties: those that supplant the stale, reworking and adapting the unsuspected [thus solving the real problems and making people dream of different intentions - another destiny].
In order not to mortify life in the illusion of 'non-negotiable' behaviour and procedures [mostly, cultural and religious certainties that are then abandoned], communities must not close themselves within suffocating hedges.
They would be unbearable: they have the mission of learning dialogue with differences and standing with disparate oppositions, so that life may become rich through diverse relationships and the concrete exchange of personal gifts, in varied and even discordant contexts.
Such is the added value that opens up the New Life, while the myth of indefectibility remains confined to sects.
In fact, not infrequently that very side of ourselves that we do not want, that we reject, that we would like to exclude or correct - and misjudged by others - has perhaps already revealed itself or will in time reveal itself to be the best part of us, both from the point of view of the exceptional realisation of the personality and of the Calling by Missionary Name.
Each believer is both 'ally' and unfaithful at the same time, but in such friction lurks the new sparks [even of fruitful disappointment] and our completion - walking the paradoxes of fallibility. As well as unprecedented cultural, even economic, political and social paths.
Says the Tao (LVIII): 'When the government in everything meddles, the people are fragmented [!] Fortune originates in misfortune, misfortune hides in fortune. Who knows its culmination? Those who do not correct. Correction turns into falsehood, good becomes an omen of misfortune, and every day the bewilderment of the people grows deeper and more lasting. That is why the Saint is square but does not cut, is incorrupt but does not wound, is straight but does not flaunt, is bright but does not dazzle'.
As in the Church, those who face life in the Spirit and want their adventure to flourish must learn to respect discomforts and make contradictions coexist within themselves.
Embrace the opposing sides and his own different images - dwelling within. And without commenting, more casually, with unencumbered perception.
Rejecting, naming and repressing what we imagine to be 'flaws'... precludes us from the other horizon - the one that becomes an Ally.
It is the unexpected point of view, which recovers and puts things right; generating knowledge, complete life and full, unpredictable, awe-inspiring relationships.
Here is Happiness unleashed - when you don't disturb it upstream.
Anxieties, prejudices, reproaches, customary opinions, expectations, unnatural propositions, fears, false attitudes of the approved ego (and so on) do not make one grow.
External preconceptions relegate and torment us into fideistic, historical, moralistic or performance digressions; ultimately confining each one to a sense of inferiority to models.
Judgments, paradigms, cliché epithets, cerebral conceptions and attitudes lock us all into neuroses, conflicts, anxieties, and vicious lapses that alter the possibilities of personal discovery - cutting off the sense of Mystery and the glimpse of the Other.
The world of God outside and inside us does not live by comparisons and judgements of guilt, which hold us back - but (pausing in the 'shortcomings') by a Goal that is not expected.
Excessive energy, untamable tendency, which overcomes all pious one-sidedness.
To internalise and live the message:
Do you dwell in the "lacks", or do you look Elsewhere?
The subject of this Sunday's Gospel is, precisely, the Kingdom of Heaven. “Heaven” should not be understood only in the sense that it towers above us, because this infinite space also takes the form of human interiority. Jesus compares the Kingdom of Heaven to a field of wheat to enable us to understand that something small and hidden has been sown within us which, nevertheless, has an irrepressible vital force. In spite of all obstacles, the seed will develop and the fruit will ripen. This fruit will only be good if the terrain of life is cultivated in accordance with the divine will.
For this reason in the Parable of the Weeds [tares] among the good Wheat (Mt 13:24-30). Jesus warns us that, after the owner had scattered the seed, “while men were sleeping, his enemy” intervened and sowed weeds among the wheat. This means that we must be ready to preserve the grace received from the day of our Baptism, continuing to nourish faith in the Lord that prevents evil from taking root. St Augustine commenting on the parable noted “many are at first tares but then become good grain”, and he added: “if these, when they are wicked, are not endured with patience they would not attain their praiseworthy transformation” (Quaest. septend. in Ev. sec. Matth., 12, 4: PL 35, 1371).
[Pope Benedict, Angelus 17 July 2011]
One of the parables narrated by Jesus on the growth of the kingdom of God on earth makes us discover very realistically the character of struggle that the kingdom entails, due to the presence and action of an "enemy", who "sows the tares (or weeds) in the midst of the wheat". Jesus says that when "the harvest flourished and bore fruit, behold, the weeds also appeared". The servants of the master of the field would like to pluck it, but the master does not allow them to do so, "lest . . . uproot the wheat also. Let the one and the other grow together until the harvest, and at the time of the harvest I will say to the reapers, 'Harvest the darnel first and bind it in bundles to burn it; but the wheat put it in my barn' (Mt 13:24-30). This parable explains the coexistence and often the intertwining of good and evil in the world, in our lives, in the very history of the Church. Jesus teaches us to see things with Christian realism and to treat every problem with clarity of principles, but also with prudence and patience. This presupposes a transcendent vision of history, in which we know that everything belongs to God and every final outcome is the work of his Providence. However, the final fate - with an eschatological dimension - of the good and the bad is not hidden: it is symbolised by the harvesting of the wheat in the storehouse and the burning of the tares.
[Pope John Paul II, General Audience 25 September 1991]
Today's Gospel page proposes three parables with which Jesus speaks to the crowds about the Kingdom of God. I dwell on the first one: that of the good wheat and the weeds, which illustrates the problem of evil in the world and highlights God's patience (cf. Mt 13:24-30.36-43). How much patience God has! Each of us can also say this: "How much patience God has with me!". The story takes place in a field with two opposing protagonists. On one side is the master of the field who represents God and scatters the good seed; on the other side is the enemy who represents Satan and scatters the bad grass.
As time passes, weeds also grow in the midst of the wheat, and faced with this fact the master and his servants have different attitudes. The servants would like to intervene by tearing up the weeds; but the master, who is concerned above all for the salvation of the wheat, opposes this, saying: "Let it not happen that, in gathering up the weeds, you also uproot the wheat with it" (v. 29). With this image, Jesus tells us that in this world good and evil are so intertwined that it is impossible to separate them and uproot all evil. Only God can do this, and he will do it in the final judgement. With its ambiguities and its composite character, the present situation is the field of freedom, the field of Christian freedom, in which the difficult exercise of discernment between good and evil is carried out.
And in this field it is therefore a matter of combining, with great trust in God and his providence, two apparently contradictory attitudes: decision and patience. The decision is to want to be good wheat - we all do -, with all our strength, and therefore to distance ourselves from the evil one and its seductions. Patience means preferring a Church that is leavened in the dough, that is not afraid to get its hands dirty washing its children's clothes, rather than a Church of the 'pure', that claims to judge before time who is in the Kingdom of God and who is not.
The Lord, who is Wisdom incarnate, today helps us to understand that good and evil cannot be identified with defined territories or specific human groups: "These are the good, these are the bad". He tells us that the line between good and evil passes through the heart of each person, passes through the heart of each one of us, that is: We are all sinners. It makes me want to ask: "Who is not a sinner, raise your hand". No one! Because we all are, we are all sinners. Jesus Christ, by his death on the cross and his resurrection, freed us from the bondage of sin and gives us the grace to walk in a new life; but with Baptism he also gave us Confession, because we always need to be forgiven of our sins. To always and only look at the evil outside of us is to not want to recognise the sin that is also within us.
And then Jesus teaches us a different way of looking at the field of the world, of observing reality. We are called to learn God's times - which are not our times - and also God's 'gaze': thanks to the beneficial influence of an eager expectation, what was darnel or seemed to be darnel can become a good product. This is the reality of conversion. It is the perspective of hope!
May the Virgin Mary help us to grasp in the reality that surrounds us not only the dirt and the evil, but also the good and the beautiful; to unmask the work of Satan, but above all to trust in God's action that makes history fruitful".
[Pope Francis, Angelus 23 July 2017]
(Mt 20:17-28)
The Roman Empire subjugated the Mediterranean basin with the strength of the Legions.
Through a large base of slaves and tributes, it concentrated titles and wealth in the hands of small circles - with abuse of power and coercion.
The new Kingdom must be the seed of an alternative society.
The pivot will be to regain a kind of synthesis of Jesus' life in order to make it one's own, as expressed in v.28.
Three titles are enunciated here that gave rise to Christology:
«Son of man» is the One who manifested man in the divine condition: fullness of humanity that reflects and reveals the very intimate life of God.
Figure of an accessible and transmissible "holiness", fully embodied - day-to-day even.
Son of man is in fact the authentic and full development of the person according to the active Dream of the Father, which sweeps away the obsessive "yoke" of the common religion - expanding life (and the ego boundaries).
In adhering to the «Son of man» we are introduced as protagonists into salvation history.
Collaborators in the apex of Creation - that is, in the process of love. And we are detached from the pre-human of competitions [a warlike condition for supremacy’s desire].
«Servant» of Yahweh: Righteous who suffers pains of Love, to save us - an icon of the subdued and wise strength of the Father who through his sons expresses himself not as a conqueror, but as a meek lamb.
Sacrificial icon - in the ancient sense of «sacrum facere», to make Sacred - to revive a people unable to go to God through their brothers.
In Judaism, the ‘death of the righteous’ - even in the legal dimension of the Torah - was equal to a ransom, already understood as reparation-atonement for the multitude (v.28) of the guilty (cf. Is 53:11-12).
In Christ the vicarious mechanism vanishes: the Father sends the Son not as an external or propitiatory victim, necessary and predestined, but to make us reflect, first step in humanization.
Thus recovering the dimension of awareness and Communion [conviviality of differences].
Hence: the only title of "pre-eminence" remains that of «Go'el»: making oneself (each) «close relative» who takes on all debt for the ransom of others, for the restoration of personal dignity - and total self-possession.
Full brotherhood with women and men of all conditions: should be the growing programme of the Apostle.
Despite the disproportion, only this reversal of the Face is at the center of history and doesn’t lower God to the level of banal ‘domination’.
Turning and Freedom that becomes a permanent program of effective solidarity, and stimulates fervor.
Determining Principle of the new Kingdom, where ambitions are not chased.
Rather, the Master’s fate is shared, that is, «drinking the same Chalice» (vv. 22-23) and the destiny of others’ fulfillment; even paradoxical.
In Christ, the Church-Family people proceed towards Jerusalem, without merits or functions that claim a right - but with the keys of ‘life’.
This is how we concretely find ourselves «on the right and left» (vv. 21.23) of the royal Crucified One - and in mystical Union with the wounded Risen One.
By ascending together.
[St James the Apostle, July 25]
The anti-ambition or the front row in the pattern of satraps
(Mt 20:20-28)
Unofficially, Pius VII tried to lift the triregnum (neoclassical style, unusual) given to him by Napoleon, but his pages could hardly lift it up because of the weight.
Let alone carry 8 kilos and 200 grams on his head! He even tried to put it on, however, while of course someone also supported him from the side [imagine if he had fallen on his red slippers].
But it was also too tight: impossible to get your head into it!
Out of spite, Bonaparte the new emperor had it made so that no pope could ever wear it; and so it was, the ironic museum piece.
The imposition formula was: 'Receive the Tiara adorned with three crowns, and know that Thou art Father of Princes and Kings, Ruler of the world, Vicar on earth of Our Saviour Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen.
While amidst symphonies and choirs some were waiting for the moment of the tiara to weep a little over the ancient splendours, at the celebration of the reopening of the Council - after the coronation - Paul VI finally laid the triregnum on the papal altar.
He took it off with satisfaction, not because it was uncomfortable (he had a good four and a half kilos on his head): later he also made other gestures of unexpected renunciation with demands to be obeyed.
After him, no pope had the courage to adorn himself.
It was an opportunity not to be missed by anyone with vast experience of curial and diplomatic circles.
With in his fist the keys of Heaven, the reins of the earth and the command of Purgatory [the three crowns], the pontiff decided to bring up several flames from underground - to overheat the strains of some careerist from the sidelines, accustomed to directing souls by standing on top of any trunk.
Pope Francis speaks explicitly of clericalism as the root of all the Church's moral evils [if we do not get the grace of principality, it would not hurt to at least aspire to the roles of those who stand beside the leaders: v.21].
Like the ambition of the sons of Zebedee, among us it is all a scramble for a place in the sun - a very serious and radical deficiency, incapable of any activity of critical prophecy.
A false concept of the kingdom: that is why the plane is often off course, which does not bode well for ambitious leaders, always strangely in the race.
(Never shrink back and let the faithful or brethren think of us as idiots who do not 'reap' and therefore do not know how to be in the world).
Officially united to the Offering of the Servant Son, in fact not everyone believes that in the weakness of the believer stands out the divine Power and authentic Esteem that builds the fabric of the present and launches the future.
So much for the dreamers of Neverland: to so many it seems more dignified to presume upon oneself.
It is better to think that the glorious Cross of Christ is a momentary parenthesis and entirely his own, the fruit of a pre-established plan or of a blind destiny, so that the humiliation of making oneself small does not touch us.
Behind the good manners, bad habits creep in - and greed, which through fixed privileges leads the churches to the loss of meaning and cohesion.
With a trail of life annuities [lifelong prerogatives and titles, with no possibility of ministerial replacement, no checks and balances].
Those who aim for visibility and trunks have no real interest in people, except for their co-opted elite.
They think calculatingly and act according to vanity: displaying their 'spiritual' rank, with an artificial sense of honour, and pre-eminence, arrogance, spin.
Let us imagine the inscrutable quality of pastoral proposals deprived of the conviction of another Waiting, enlightening. Sometimes set up for greater external shine, and self-congratulation; promoting numbers, window-dressing, and catwalks.
The Empire subjugated the Mediterranean basin with the strength of the Legions. Through a vast slave and tribute base, it concentrated titles and wealth in the hands of small circles - with abuse of power and coercion.
The new kingdom must be the seed of an alternative society.
And when the archetype of the pyramidal Church falls apart, a victim of its own internal contradictions, we must be ready to offer people a model of coexistence that no longer disintegrates [with its own boomerangs].
The pivot will be to re-appropriate a kind of synthesis of Jesus' life to make it our own, as expressed in v.28.
Three titles are enunciated here that gave rise to Christology:
"Son of Man" is the One who manifested man in the divine condition: fullness of humanity that reflects and reveals God's own intimate life.
He is the figure of an accessible and transmissible 'holiness', all incarnate - even summary.Son of Man is in fact the authentic and full development of the person according to the active Dream of the Father, which sweeps away the obsessive "Yoke" of common Religion - dilating life (and the boundaries of the ego).
In joining the "Son of Man" we are introduced as protagonists in salvation history.
Collaborators in the pinnacle of Creation - that is, in the process of love. And we are detached from the pre-human of competitions [belligerent condition of lust for supremacy].
"Yahweh's 'Servant': Righteous One who suffers the pains of Love, in order to save us - icon of the Father's resigned and wise strength, who through his sons reveals himself not as victor, but as a meek lamb.
Sacrificial icon - in the ancient sense of 'sacrum facere', to make sacred - to raise up a people unable to go to God through their brothers.
In Judaism, the death of the righteous - even in the juridical dimension of the Torah - was equal to a ransom, already understood as reparation-expiation for the multitude (v.28) of the guilty (cf. Is 53:11-12).
In Christ the vicarious mechanism vanishes: the Father sends the Son not as an external or propitiatory victim, necessary and predestined, but to make us reflect, the first step of humanisation.
Thus recovering the dimension of awareness and Communion [i.e. conviviality of differences].
Hence: the only title of "pre-eminence" remains that of "Go'el": to make oneself (each one) a "Next of kin" who takes on every debt for the redemption of others, for the restoration of personal dignity and total self-possession.
Full fraternity with woman and man of every condition should be the apostle's growing programme.
Unusual instrument of 'excellence' or 'eminence' - yet frankly sapiential, according to nature:
Even the Tao Tê Ching (LII) states: 'Enlightenment, is to see the small; strength, is to stick to softness'.
Despite the disproportion, only this turning of the Face stands at the centre of the story and does not lower God to the level of trivial domination.
Reversal and Freedom that becomes a permanent programme of active solidarity, and stimulates fervour.
Determining principle of the new Kingdom, where one does not chase ambitions.
Rather, one shares the Master's fate, that is, "drinking the same cup" (vv.22-23) and the destiny of others' fulfilment, even paradoxical.
In Christ, the people of the Church-Family proceed towards Jerusalem, without merits or functions that claim a right - but with the keys to life.
This is how one finds oneself concretely "on the right and left" (vv.21.23) of the royal Crucified One - and in mystical union with the wounded Risen One.
Ascending together.
Jesus presents himself as a servant, offering himself as a model to be imitated and followed.
In the Gospel we have just heard proclaimed there is offered a model to imitate and to follow. Against the background of the third prediction of the Passion, death and resurrection of the Son of Man, and in profound contrast to it, is placed the scene of the two sons of Zebedee, James and John, who are still pursuing dreams of glory beside Jesus. They ask him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory” (Mk 10:37). The response of Jesus is striking, and he asks an unexpected question: “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink?” (Mk 10:38). The allusion is crystal clear: the chalice is that of the Passion, which Jesus accepts as the will of God. Serving God and others, self-giving: this is the logic which authentic faith imparts and develops in our daily lives and which is not the type of power and glory which belongs to this world.
By their request, James and John demonstrate that they do not understand the logic of the life to which Jesus witnesses, that logic which – according to the Master – must characterize the disciple in his spirit and in his actions. The erroneous logic is not the sole preserve of the two sons of Zebedee because, as the evangelist narrates, it also spreads to “the other ten” apostles who “began to be indignant at James and John” (Mk 10:41). They were indignant, because it is not easy to enter into the logic of the Gospel and to let go of power and glory. Saint John Chrysostom affirms that all of the apostles were imperfect, whether it was the two who wished to lift themselves above the other ten, or whether it was the ten who were jealous of them (“Commentary on Matthew”, 65, 4: PG 58, 619-622). Commenting on the parallel passages in the Gospel of Luke, Saint Cyril of Alexandria adds, “The disciples had fallen into human weakness and were discussing among themselves which one would be the leader and superior to the others… This happened and is recounted for our advantage… What happened to the holy Apostles can be understood by us as an incentive to humility” (“Commentary on Luke”, 12, 5, 24: PG 72, 912). This episode gives Jesus a way to address each of the disciples and “to call them to himself”, almost to pull them in, to form them into one indivisible body with him, and to indicate which is the path to real glory, that of God: “You know that those who are supposed to rule over the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them. But it shall not be so among you; but whoever would be great among you must be your servant, and whoever would be first among you must be slave of all” (Mk 10:42-44).
Dominion and service, egoism and altruism, possession and gift, self-interest and gratuitousness: these profoundly contrasting approaches confront each other in every age and place. There is no doubt about the path chosen by Jesus: he does not merely indicate it with words to the disciples of then and of today, but he lives it in his own flesh.
[Pope Benedict, address to the Consistory 18 February 2012]
Saint John Chrysostom affirms that all of the apostles were imperfect, whether it was the two who wished to lift themselves above the other ten, or whether it was the ten who were jealous of them (“Commentary on Matthew”, 65, 4: PG 58, 619-622) [Pope Benedict]
San Giovanni Crisostomo afferma che tutti gli apostoli erano ancora imperfetti, sia i due che vogliono innalzarsi sopra i dieci, sia gli altri che hanno invidia di loro (cfr Commento a Matteo, 65, 4: PG 58, 622) [Papa Benedetto]
St John Chrysostom explained: “And this he [Jesus] says to draw them unto him, and to provoke them and to signify that if they would covert he would heal them” (cf. Homily on the Gospel of Matthew, 45, 1-2). Basically, God's true “Parable” is Jesus himself, his Person who, in the sign of humanity, hides and at the same time reveals his divinity. In this manner God does not force us to believe in him but attracts us to him with the truth and goodness of his incarnate Son [Pope Benedict]
Spiega San Giovanni Crisostomo: “Gesù ha pronunciato queste parole con l’intento di attirare a sé i suoi ascoltatori e di sollecitarli assicurando che, se si rivolgeranno a Lui, Egli li guarirà” (Comm. al Vang. di Matt., 45,1-2). In fondo, la vera “Parabola” di Dio è Gesù stesso, la sua Persona che, nel segno dell’umanità, nasconde e al tempo stesso rivela la divinità. In questo modo Dio non ci costringe a credere in Lui, ma ci attira a Sé con la verità e la bontà del suo Figlio incarnato [Papa Benedetto]
This belonging to each other and to him is not some ideal, imaginary, symbolic relationship, but – I would almost want to say – a biological, life-transmitting state of belonging to Jesus Christ (Pope Benedict)
Questo appartenere l’uno all’altro e a Lui non è una qualsiasi relazione ideale, immaginaria, simbolica, ma – vorrei quasi dire – un appartenere a Gesù Cristo in senso biologico, pienamente vitale (Papa Benedetto)
She is finally called by her name: “Mary!” (v. 16). How nice it is to think that the first apparition of the Risen One — according to the Gospels — took place in such a personal way! [Pope Francis]
Viene chiamata per nome: «Maria!» (v. 16). Com’è bello pensare che la prima apparizione del Risorto – secondo i Vangeli – sia avvenuta in un modo così personale! [Papa Francesco]
Jesus invites us to discern the words and deeds which bear witness to the imminent coming of the Father’s kingdom. Indeed, he indicates and concentrates all the signs in the enigmatic “sign of Jonah”. By doing so, he overturns the worldly logic aimed at seeking signs that would confirm the human desire for self-affirmation and power (Pope John Paul II)
Gesù invita al discernimento in rapporto alle parole ed opere, che testimoniano l'imminente avvento del Regno del Padre. Anzi, Egli indirizza e concentra tutti i segni nell'enigmatico "segno di Giona". E con ciò rovescia la logica mondana tesa a cercare segni che confermino il desiderio di autoaffermazione e di potenza dell'uomo (Papa Giovanni Paolo II)
Without love, even the most important activities lose their value and give no joy. Without a profound meaning, all our activities are reduced to sterile and unorganised activism (Pope Benedict)
Senza amore, anche le attività più importanti perdono di valore, e non danno gioia. Senza un significato profondo, tutto il nostro fare si riduce ad attivismo sterile e disordinato (Papa Benedetto)
In reality, an abstract, distant god is more comfortable, one that doesn’t get himself involved in situations and who accepts a faith that is far from life, from problems, from society. Or we would even like to believe in a ‘special effects’ god (Pope Francis)
don Giuseppe Nespeca
Tel. 333-1329741
Disclaimer
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.