don Giuseppe Nespeca

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Tuesday, 21 April 2026 17:26

4th Sunday in Easter

Fourth Easter Sunday (year A)  [26 April 2026]

 

First Reading from the Acts of the Apostles (2:14a, 36–41)

The account of Peter’s speech in Jerusalem on the morning of Pentecost continues, and since he is now filled with the Holy Spirit, he reads, as it were, an open book in God’s plan. Everything appears clear to him; he recalls the prophet Joel who had announced: “I will pour out my Spirit upon all flesh” (Joel 2:28), and it is evident to him that we are at the dawn of the fulfilment of this promise. Through Jesus, rejected and put to death by men, yet raised and exalted by God, the Spirit has been poured out upon all flesh, and Jewish pilgrims from every corner of the Roman Empire have come to celebrate the feast of Pentecost, the feast of the gift of the Law. During their journey and even upon arriving at the Temple in Jerusalem, the pilgrims sang psalms and implored God for the coming of the Messiah. Peter sought to open their eyes: the Messiah of whom you speak is that Jesus whom you have crucified, and when he declares Jesus to be Lord and Messiah, the Christ, these statements of his certainly seem very bold. If the man from Nazareth is the expected Messiah, this means that all the hope of Israel rests upon Jesus. Peter’s listeners were struck to the heart, says Luke, and Peter certainly knew how to touch their hearts. What must we do, they ask themselves? The answer is simple: repent to save yourselves from this perverse generation, and to repent, in biblical language, is precisely to turn around, to make a U-turn. There are two paths before us, and we often take the wrong one: we must then return to the right path. Peter makes a simple observation: the generation living at the time of Christ and the apostles was faced with a real challenge, namely to recognise in Jesus the Messiah awaited for centuries. Unfortunately, however, Jesus did not possess the characteristics or fulfil the hopes placed in the Messiah, who was imagined as the liberator of the Jewish people; thus, an error of judgement was made and the path was lost. For this reason, Peter calls on everyone to be converted and invites them to receive Baptism: be baptised in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit promised to you, to your children, and to all those who are far off, whom our Lord God will call. Furthermore, for Jews familiar with the study of the Scriptures, Peter recalls the prophecy of Joel – ‘I will pour out my Spirit upon all flesh’ – just as his words echo those of the prophet Isaiah concerning the peace and covenant desired by God with the people of Israel (cf. Is 49:1; 57:19). It was precisely through this Covenant that Israel felt bound to God: they were the chosen people, the son, as the prophet Hosea says (11:1), whilst other peoples seemed far from God. When Isaiah then states that peace is also for those who are far away, he recalls that the chosen people have a mission of peace for all humanity, called to enter into what might be called God’s plan of peace. The author notes that on that day three thousand were baptised. He adds that the three thousand Jews who had become Christians were among those whom Peter called ‘neighbours’. Little by little, throughout the Book of Acts, even those who were far off will join those ‘called’ by God. To them, St Paul will say, in his letter to the Ephesians: you who were once far off have now become neighbours through the blood of Christ. And it is Christ, our peace, for ‘of the two, the Jew and the Gentile’, he has made one (Eph 2:14–18).

 

Responsorial Psalm (22/23)

We encountered Psalm 22/23 on the Fourth Sunday of Lent.  At the time, I emphasised three points in my commentary: first, the psalms speak of Israel as a whole, even though the speaker uses the first person singular, saying ‘I’; second, to describe its religious experience, Israel uses two comparisons: that of the Levite who finds joy in dwelling in the House of God, and that of the pilgrim who takes part in the sacred meal following the thanksgiving sacrifices. However, one must read between the lines to see that, through these two comparisons, the chosen people feel a sense of wonder and gratitude for God’s gratuitous Covenant. Thirdly, the early Christians recognised in this psalm the privilege of their own experience as the baptised, and Psalm 22/23 became, in the early Church, the hymn for the celebration of Baptism. I shall simply pause at the first verse: “The Lord is my shepherd; I shall not want.” There are many references in the Bible. The prophet Micah prays thus: Lord, with your staff be the shepherd of your people, the flock that belongs to you, so that the people may perceive themselves as God’s inheritance (cf. Mic 7:14). In Psalm 15/16, however, we find the inverse expression: ‘Lord, my portion and my cup; you determine my lot; the portion that falls to me brings me joy; I truly have the finest inheritance.’ When God is compared to a shepherd and Israel to his flock, one dares to think that the chosen people are a treasure to their God, which is a bold notion, and the use of such language is an invitation to trust, for God is portrayed as a good shepherd—that is, the one who gathers, guides, nourishes, cares for, protects and defends his flock, watching over all its needs. The prophet Micah writes that God will gather together all the remnant of Israel (cf. 2:12), and bring them together as a flock, gathering the lame and the scattered sheep. Zephaniah takes up the same theme: I will save the lame sheep (cf. 3:19), I will gather those who are scattered, which means that whenever we sow division, we are working against God. God, the attentive shepherd, shepherd-guide and defender of his flock. We find this frequently in the Psalms, particularly in Psalm 94/95, which is the daily morning prayer in the Liturgy of the Hours, where we read: ‘We are the people he leads, the flock guided by his hand’. In Psalm 77/78 we read that, like a shepherd, God leads his people, drives his flock into the desert, guides them, defends them, reassures them, and Psalm 79/80 begins with an appeal: “Shepherd of Israel: listen, you who lead Joseph, your flock, reveal your strength and come to save us”. It is clear that in difficult times, when the flock—that is, Israel—feels ill-guided, abandoned, mistreated or, worse still, beaten down, the prophets often turn to the image of the good shepherd to restore hope. It is therefore no surprise to find this theme in Second Isaiah, in the Book of the Consolation of Israel: God, like a shepherd, tends his flock; his arm gathers the lambs, carries them close to his heart, and leads the nursing ewes (cf. 40:11), so that along the roads they may still graze; on the barren heights shall be their pastures; they shall neither hunger nor thirst; the scorching wind and the sun shall no longer strike them, for he, full of compassion, will guide them, lead them to living waters (cf. Is. 49:9–10). Finally, Ezekiel also takes up this theme, saying that thus says the Lord God: “I myself will tend my sheep and search for them, just as a shepherd searches for his flock when he is among his scattered sheep; so I will search for my sheep and rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and thick fog; I will feed them on the mountains of Israel, in the valleys and in all the best places. I will feed them in good pasture, and their grazing grounds will be on the highlands of Israel; there my sheep will lie down in lush pastures and graze in rich pastures. ‘On the mountains of Israel, I myself will tend my flock and let them rest,’ declares the Lord God. ‘The lost sheep I will seek out; the strayed I will bring back; the injured I will bind up; the sick I will strengthen’ (cf. 34:11–16).  Today, in turn, we sing this Psalm 22/23, knowing that Jesus presented himself as the shepherd of the lost sheep, inviting us to place our trust in the tenderness of God the Shepherd. In a time like ours, when our societies are going through days of clouds and gloom, we are invited to contemplate the image of the Good Shepherd and to renew our trust: God, the true Good Shepherd, never abandons us. 

 

Second Reading from the First Letter of Saint Peter the Apostle (2:20b–25)

Saint Peter addresses a particular social group, slaves, because slavery still existed at that time and, under Roman law, a slave was at the mercy of his master, an object in his hands. It therefore happened that slaves suffered mistreatment at the whim of their masters, and a Christian slave serving a non-Christian master was exposed to even harsher oppression. Peter essentially encourages us to imitate Christ, who was himself a ‘slave out of love’ (cf. Phil 2:7) and who devoted his entire life to the service of all people. How, then, did he behave? When insulted, he did not respond with insults; when made to suffer, he did not threaten, but entrusted himself to the One who judges justly. Saint Peter urges us to endure suffering even when doing good, knowing that it is a grace in God’s eyes to be able to behave like Christ when facing trials. Certainly there is no Christian vocation to suffering, but in suffering there is a call to behave according to the example of Christ. So it is not suffering for the sake of suffering, but imitating Christ, who himself suffered by taking our sins upon himself on the wood of the cross, so that, having died to sin, we might live for righteousness. For by his wounds we have been healed. God has saved us so that we may live for righteousness. We have been healed of our wounds, which are our inability to love and to give, to forgive, to share. Because of original sin, we were far from God and disoriented, wandering like sheep. In Christ, crucified for our sins, we have regained fidelity to God’s plan, and his wounds have healed us. Christ died to bear witness to the truth, remaining faithful to the Father even on the cross. The cross, a place of utter horror and unbridled human hatred, has become the throne of absolute love. In Jesus’ forgiveness of his executioners, we are given the chance to contemplate and believe in God’s love for humanity, revealed in the cross, which can transform and convert us.  The prophet Zechariah reminds us: “They will look upon him whom they have pierced” (cf. 12:10), and this heals us, saves us—that is, it makes us capable once more of loving and forgiving as Christ did. When we allow ourselves to be moved by this absolute love of God, our hearts of stone become hearts of flesh, capable of living as he did. Let us allow ourselves to be transformed by this contagion of mercy so that Christ may continue, through us too, the work of transforming all humanity: He continues to send out disciples “like lambs among wolves” (cf. Lk 10:3; Mt 10:16) so that, following in his footsteps, we may be witnesses everywhere to God’s infinite mercy.  

 

From the Gospel according to Saint John (10:1-10)

The coherence of this Sunday’s biblical readings is truly evident, for the psalm, the second reading and the Gospel lead us into a sheepfold. The psalm compares God’s relationship with Israel to a shepherd’s care for his flock: “The Lord is my shepherd; I shall not want; he makes me lie down in green pastures”; in the second reading, Saint Peter speaks of people like lost, wandering sheep, invited to return “to your shepherd, the guardian of your souls”. Here, in the Gospel, we read a passage from the long discourse on the Good Shepherd and a sheepfold. To understand it, we must make the effort to imagine the landscape of the Near East, where the flock is gathered for the night in a well-guarded enclosure and in the morning the shepherd comes to release the sheep to lead them to pasture: a scene very familiar to Jesus’ listeners at the time, firstly because there were many flocks in Israel, and secondly because the Old Testament prophets had taken to comparing God’s relationship with his people to that of a shepherd caring for his flock. In the responsorial psalm we have just heard some passages on this subject, and I would add a reference to the prophet Isaiah, who emphasises God’s care for his people: full of compassion, he ‘will lead them to springs of water’ (49:9–10). Furthermore, it was said of the future Messiah that he would be a shepherd for Israel, but at the same time the prophets never ceased to warn against false shepherds, a real danger to the sheep, and a matter of life and death for the flock. Jesus, in turn, takes up precisely this same theme, highlighting the shepherd’s care for his sheep and the danger of false shepherds—a subject he revisits in this Sunday’s Gospel in the form of two brief, successive parables: that of the shepherd, followed by that of the gate. It is interesting that he takes care to introduce both with the solemn formula ‘Truly, truly, I say to you’, an expression that always introduces something new. But if the theme of the shepherd was well known, where is the novelty? On the other hand, John specifies that these two parables are addressed to the Pharisees: Jesus tells the first, but, as he notes, they did not understand what Jesus meant to say to them, so Jesus continues with the second. The Pharisees did not understand the first, or did not want to understand it, perhaps simply because, quite clearly, Jesus suggests that he himself is this good shepherd capable of bringing happiness to his people, and they suddenly find themselves demoted to the rank of bad shepherds. Is it not that they understood perfectly well what Jesus meant, but could not accept it because that would be to admit that this Galilean is the Messiah, the One sent by God? Jesus bears no resemblance whatsoever to the image they had of him, and this is perhaps why Jesus took care to say, ‘Truly, truly, I say to you’. When he begins a discourse with this opening, one must pay particular attention, for it is equivalent to idiomatic expressions frequently found in the prophets of the Old Testament. Indeed, when the Spirit of God breathes into them words that are hard to understand or accept, the prophets always take care to begin—and sometimes end—their preaching with phrases such as ‘the word of the Lord’ or ‘thus says the Lord’. Although they knew this and were therefore aware that Jesus was speaking of matters of great importance, the Pharisees did not understand or did not wish to understand; nevertheless, Jesus persists, and John helps us to understand this deliberate insistence by noting that “then Jesus said again”. Here we see all of Jesus’ patience, as he tries in every way to convince his listeners: “Truly, truly, I say to you: I am the gate for the sheep” and whoever enters through me will be saved. Different ways to help them understand that he is the Messiah, the Saviour, and that only through him does the flock gain access to true life, life in abundance. We can draw one final lesson from this Gospel: Jesus says that the sheep follow the shepherd because they know his voice, and behind this image, we can discern a reality of the life of faith: our contemporaries will not follow Christ, will not be his disciples, if we do not make the voice of Christ resound, if we do not make the Word of God known. Is this not, once again, Jesus’ heartfelt appeal to make the sound of his voice heard by every means possible? 

 

+Giovanni D’Ercole

Friday, 17 April 2026 15:06

3rd Sunday in Easter

Third Easter Sunday (year A) [19 April 2026] 

 

*First Reading from the Acts of the Apostles (2:4, 22b–33)

The same Peter who, out of fear, had denied Jesus during his trial and who, after his death, had been holed up with the other disciples in a locked room, we find today, just fifty days later, standing and delivering an impromptu speech before thousands of people; and if Luke notes that he is standing, it is because the posture is symbolic: in a sense, Peter is awakening, coming back to life, rising up. Before going any further, it should be noted that up to this point Peter had not been a model of boldness, and yet it is precisely to him that Jesus now entrusts the boldest of missions: to continue the work of evangelisation, a mission that cost the Son of God himself his life, and the man who not long before had denied the Master will soon rejoice in being persecuted.  This entirely new strength, this boldness, Peter does not draw from himself, but is a gift from God. Let us return to that Pentecost morning in the year of Jesus’ death, when Jerusalem was teeming with people: they were pilgrims who had come from all over for the festival because, just like Peter and the other apostles of Jesus, they shared the hope of Israel, and it is on this hope that Peter relies to proclaim that the long-awaited Messiah has come and that we have had the privilege of knowing him. Peter emphasises in his speech the continuity of God’s work, which for him is a crucial point, and invokes the testimony of Psalm 15/16. His listeners are the least prepared to accept his words precisely because, having always awaited the Messiah, they have had time to form their own ideas about him—human ideas—and God cannot help but surprise our human ideas. One of the most unacceptable aspects of the mystery of Jesus for his contemporaries is his death on the cross: on Good Friday, Jesus, abandoned by all, truly seemed cursed by God himself, and so how could he be the Messiah? On Easter evening, the apostles realised that he was indeed the Messiah because they had witnessed his Resurrection.  Peter concludes by appealing to his listeners, telling them that if they have not been direct witnesses of the Resurrection, the only possible experience is that of seeing and hearing the twelve apostles transformed by the Holy Spirit

 

*Responsorial Psalm (15/16)

In the verses of Psalm 15/16, which are set before us today, some phrases seem to convey perfect happiness and everything appears so simple. The psalmist declares: ‘Lord, you are my God; I have made you my refuge; I have no good apart from you.’ In other verses, however, one senses the echo of danger, and Israel pleads, asking not to be abandoned to death nor to be allowed to see corruption. Here lies all the joy of Israel when the heart rejoices, the soul is in celebration because the Lord is ‘my portion and my cup, and I have no good apart from you’. Here Israel is likened to a Levite, to a priest who dwells ceaselessly in the temple of God and lives in intimacy with Him. The expression “Lord, my portion and my cup; upon You my lot depends” is an allusion to when the division of the land of Israel among the tribes of Jacob’s descendants was made by lot. At that time, the members of the tribe of Levi had not received a portion of land: their portion was the House of God, that is, service in the Temple, service to God, and their entire lives were consecrated to worship. They therefore had no territory, and their livelihood was secured by tithes and a portion of the harvests and meat offered in sacrifice. This also helps us understand the other verse of this psalm, which we do not hear today, where the psalmist says, ‘My portion makes me glad; I truly have the finest inheritance’. The Levites guarded the Temple day and night, and this is alluded to when the psalm notes, ‘even at night my heart instructs me’. In this psalm, one also senses the echo of danger, and the plea, ‘you cannot abandon me to death, nor let your holy one see corruption’, conveys the often-suffered tribulations of the chosen people.  The opening plea for help, ‘Preserve me, O God, for in you I take refuge’, and the repeated expressions of trust suggest a period when, indeed, trust was hard to come by, and this cry for help is at the same time a profession of faith, for it reflects the struggle against idolatry to remain faithful to the one God. In another verse of the psalm we read that all the idols of the land never cease to spread their harm, and people rush to follow them. This shows that Israel sometimes succumbed to idolatry but made a commitment not to fall back into it, and the statement ‘I have made you, my God, my only refuge’ conveys this resolve. We can then appreciate how eloquent the image of the Levite is, for it is a way of saying that by choosing to remain faithful to the true God, the people of Israel made the true choice that brings them into intimacy with God, and Israel’s trust inspires such striking phrases as ‘eternity of delights’ or ‘you cannot abandon me to death, nor let your friend see corruption’. One might wonder whether, when the psalm was written, there was already, albeit in a confused form, a first glimmer of faith in the Resurrection, even though we know that belief in individual resurrection appeared very late in Israel. Here it seems rather that the focus is on the people whose survival is in danger because of their succumbing to idolatry. But they are convinced that God will not abandon them, and that is why they affirm: ‘You cannot abandon me to death, nor let your friend see corruption’. Around the second century BC, when belief in the resurrection of each of us began to take hold, the phrase ‘you will not abandon me to death, nor let your friend see decay’ was understood in this sense, and later Christians reinterpreted this psalm in their own way, as we heard in the first reading. On the morning of Pentecost, Peter quoted this psalm to the Jewish pilgrims who had come in great numbers to Jerusalem for the feast, to show them that Jesus was truly the Messiah. He recalled that when David composed this psalm, without realising it, he was already announcing the Resurrection of the Messiah. Here we have an example of the first Christian preaching addressed to Jews, that is, how the first apostles reinterpreted Jewish tradition, discovering within it a new dimension: the proclamation of Jesus Christ. Over the centuries, this psalm has carried the prayer of Israel in its expectation of the Messiah, becoming enriched with new meanings; yet it was the first Christian generation that discovered and demonstrated that the Scriptures find their full meaning in Jesus Christ.

 

*Second Reading from the First Letter of the Apostle Peter (1:17–21)

In the first reading from the Acts of the Apostles, we read Peter’s speech on the morning of Pentecost, a model of the first Christian preaching addressed to Jews. Here, however, in Peter’s letter, we see a sermon addressed to pagans—non-Jews who had become Christians—and it is obvious that the discourse is not the same, for it is the ABC of communication to adapt one’s language to the audience. And even though we do not know exactly to whom the letter is addressed—since in the opening lines Peter merely states that he is writing to the elect living as strangers in the five provinces of present-day Turkey, Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, what suggests they were not of Jewish origin is the phrase ‘you have been redeemed from the futile ways inherited from your fathers’. Peter, being Jewish himself, would not say such a thing to Jews, knowing all too well what hope runs through the Scriptures and how the whole life of his people is directed towards God. What strikes the eye in this simple passage is the striking number of allusions to the Bible, with expressions such as the blood of the Lamb without blemish or spot, the Father who judges impartially, and the fear of God; and if Peter uses them without explaining them, it is because his audience is familiar with them. But this is only possible if they are non-Jews. The most likely hypothesis is that many sympathisers gathered around the synagogues, and among them a significant number of those called ‘God-fearing’, who were so close to Judaism that they observed the Sabbath; they listened to all the synagogue readings on Saturday mornings, and consequently knew the Hebrew Scriptures well but had never gone so far as to ask for circumcision. It is thought that the early Christians were recruited mainly from among them, and it is worth returning to two expressions in Peter’s letter that may strike us as odd if we do not place them in their biblical context.  First of all, the expression ‘fear of God’ has a particular meaning precisely because God revealed himself to his people as Father. The fear of God, therefore, is not fear but a filial attitude made up of tenderness, respect, veneration and total trust, and Peter says that since you call upon God as your Father, you live in the fear of God by behaving as children. If you call upon as Father the One who judges everyone impartially according to their deeds, you therefore live in the fear of God. From Peter’s emphasis on the One who judges everyone impartially according to their deeds, we can surmise that some of these new Christians, coming from paganism, felt inferior to Christians of Jewish origin, and Peter therefore wishes to reassure them by saying, in essence: you are children just like the others; simply behave as children. The second phrase that might cause offence is: ‘you have been redeemed by the precious blood of Christ’. The risk is of seeing this as a horrendous bartering, without being able to say clearly between whom and whom. But reading Peter’s sentence in full – “not with perishable things such as silver or gold were you redeemed from the empty way of life handed down to you from your forefathers, but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect” – two things become clear: firstly, this is not a matter of bartering; our liberation is free, and Peter takes care to say ‘not with gold or silver’, a way of saying it is free. Secondly, Peter does not place the emphasis where we do, because the blood of a lamb without blemish or defect is the blood that was shed every year at Passover and which marked Israel’s liberation from all forms of slavery.  This blood that was shed heralded God’s ongoing work to free his people and, for a reader familiar with the Old Testament, is a reference to the feast of freedom—a freedom on the journey towards the Promised Land. But now, Peter notes, definitive liberation has been accomplished in Jesus Christ. We have now entered   a new life better than the Promised Land, and this liberation consists precisely in calling upon God as Father. We can then better understand  the phrase: you have been redeemed, that is, freed from the superficial way of life inherited from your fathers; ‘superficial’ here means that it leads nowhere, as opposed to eternal life. Since the Son lived as a man in trust until the end, it is all of humanity that has rediscovered the path of a filial attitude. Ultimately, it is a matter of having rediscovered the path to the tree of life, to use the image from Genesis. Paul would say: you have passed from the slave’s attitude of fear and mistrust to the filial reverence proper to children.

 

*From the Gospel according to Luke (24:13–35)

Note the parallel between these two phrases: their eyes were prevented from recognising him, and then their eyes were opened; this means that the two disciples of Emmaus passed from the deepest discouragement to enthusiasm simply because their eyes were opened. Why were they opened? Because Jesus explained the Scriptures to them, and beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted in all the Scriptures what concerned him. This means that Jesus Christ is at the centre of God’s plan revealed in Scripture. The Old Testament must not, however, be reduced to a mere backdrop for the New, because to read the prophets as if they were announcing only the historical coming of Jesus Christ is to betray the Old Testament and strip it of all its historical depth, given that the Old Testament is the testimony of God’s long-suffering patience in revealing himself to his people and enabling them to live in his Covenant. The words of the prophets, for example, apply first and foremost to the era in which they were spoken, and we must not forget that reading Jesus Christ as the centre of human history and therefore also of Scripture is a Christian interpretation. The Jews have a different one, and we Jews and Christians agree in invoking God the Father of all mankind and in reading in the Old Testament the long wait for the Messiah, but let us not forget that recognising Jesus as the Messiah is not self-evident; it becomes so for those whose eyes are somehow opened and whose hearts consequently burn within them, just as those of the disciples of Emmaus did. It would be wonderful to know all the biblical texts that Jesus went through with the two disciples of Emmaus. We do know, however, that at the end of this biblical journey Jesus concludes by asking: ‘Was it not necessary for the Christ to suffer these things and enter into his glory?’ This phrase presents a real difficulty for us because it lends itself to two possible interpretations. The first possible interpretation is “it was necessary for the Christ to suffer in order to deserve to enter into his glory”, as if there were a requirement on the part of the Father; but this interpretation betrays the Scriptures because it presents Jesus’ relationship with the Father in terms of merit, which is not at all in keeping with the Old Testament revelation that Jesus developed. God is nothing but Love, Gift and Forgiveness, and with Him it is not a matter of balance, merit, arithmetic or calculation. It is also true that the New Testament often speaks of the fulfilment of the Scriptures, but not in this sense. There is, however, a second way of reading this phrase: ‘it was necessary for the Christ to suffer in order to enter into his glory’: the glory of God is his presence manifested to us. Now we know that God is Love. One could rephrase the sentence thus: ‘it was necessary for the Christ to suffer’ so that God’s love might be manifested and revealed. Jesus himself gave a foreshadowing of his death when he said to his disciples, ‘There is no greater love than to lay down one’s life for those one loves’. It was therefore necessary for love to go that far, to the point of facing hatred, abandonment and death, so that we might discover that God’s love is the greatest love, so that we might discover how far God’s love goes—so far beyond our own way of loving and so unimaginable in the true sense of the word. It was necessary for it to be revealed to us, and for it to be revealed, it had to go that far. “It was necessary” does not therefore mean a requirement on God’s part, but a necessity for us; and to say that the events of Jesus’ life fulfil the Scriptures is to say that his entire life is a revelation in action of this love of the Father, whatever the circumstances, including persecution, hatred, condemnation and death. The Resurrection of Jesus authenticates this revelation: this love is stronger than death.

 

+Giovanni D’Ercole

Thoughts on food

Several things prompted me to reflect on this.

One was a film broadcast by Rai 1 on 2 April 2026 (Maundy Thursday) on the subject of eating disorders. The film was called “Something Lilac.”

It is the story of a teenager who struggles with eating disorders, although the film focuses mainly on bulimia. The main eating disorders are anorexia and bulimia.

Another inspiration was seeing someone again at the centre who had suffered from these problems in the past and whom I had supported psychologically.

Finally, about a month ago, a lady I had known for years and who had long been troubled by these issues passed away. She wouldn’t listen to anyone; she ‘wasted away to the bone’.

And so, as with all my short articles, I ‘dredged up’ the theoretical knowledge I’d acquired over the years, combined with my observations of cases at work.

The issue of food is important for all living beings. If we do not eat, we do not live.

But here too, as in all situations in life, striking the right balance is not always easy.

The ideal approach is to eat without excesses that could cause metabolic disorders, and in such a way that our body functions well.

Sometimes, for various reasons, human beings alter their relationship with food. Think of the periods when people suffered from food shortages due to wars, epidemics, or other causes.

Cases of self-imposed fasting are also described in the Bible, but it was around 1600 that cases of significant weight loss due to diet began to be observed.

In contrast to the time of the ancient Romans, when they would indulge in huge feasts followed by self-induced vomiting – if I recall correctly, they would tickle their palates with a feather to induce vomiting and then start eating again.

The history of eating disorders is not a modern phenomenon, but has its roots in distant times.

In the Middle Ages, fasting was often associated with demonic possession, or conversely with mystical behaviour.

‘Mystics’ would fast to purify the body, draw as close as possible to God, and sometimes to withdraw from earthly life. Unlike the disorder seen today, the motivation was not beauty, but the aspiration to holiness.

Nowadays, distorted relationships with food are recognised as complex disorders, influenced by cultural and psychological factors.                                  

These are serious disorders, often interlinked, and requiring treatment by various specialists.  In short, anorexia involves a profound fear of gaining weight, stemming from a distorted perception of one’s own body.

Bulimia involves overeating followed by vomiting or self-induced purging – to prevent weight gain.                                                                                                                                                                                                                                                                                       

Such issues are more prevalent in industrialised cultures, where there is a higher standard of living and the idea of being attractive is associated with thinness.

Through the media, the idea of physical perfection has also reached less developed cultures, fostering a desire for physical attractiveness; which would not be a bad thing, were it not for the harm it causes to the body.

Nor should we overlook the influence of cultural role models; such as extremely thin models who trigger a desire to be like them – sometimes at any cost.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             And here I recall that years ago, there was a proposal to make figures such as the Barbie doll ‘put on weight’, to correct the image she unconsciously conveyed. 

Until recently, it was mostly young people and women who were affected by such eating disorders. Lately, however, the issue has also come to affect men.

In my professional practice, I have encountered such issues. I have carried out various psychodiagnostic assessments where the main problems were eating disorders, even in very young individuals. 

These were mostly female subjects, but I have also encountered a few male adolescents.

In psychotherapeutic treatment, working alongside other professionals, I have dealt with a few cases of anorexia in young girls, whilst the few cases of bulimia I have encountered were in older women.

This is in line with the theoretical principles that situate anorexia in early adolescence and bulimia in late adolescence or early adulthood.

I recall that the thin girls were always restless, worried and tormented, whilst the more ‘full-figured’ women were cheerful, sometimes even friendly. One of them was even able to joke about her considerable weight. 

The progression of these conditions can vary; some are severe and can compromise general health – and there is a risk of mortality. 

People with anorexia generally tend to be somewhat more stubborn; they may refuse not only food but also new experiences, and adopt a closed-off attitude; people with bulimia mainly exhibit ‘emotional volatility’, moments of anger and emptiness that they unconsciously try to fill with food.

Emotionally, these people may feel anxious, may be impulsive, and may experience shame. Anorexics are ashamed of their bodies, which they always perceive as enormous; bulimics are distressed by their lack of control, which sometimes extends beyond eating habits.

The characteristics of these issues are kept hidden for a long time. In doing so, they make it difficult to form a genuine relationship with others, with sufferers usually appearing more immature and superficial.

These people are united  in an exaggerated way by a hunger for care and affection. They have an immense fear of being abandoned, and that other people might stop loving them.

But it is a question of  ‘how strong this feeling is’, because everyone  wants to be loved; they want to have a healthy relationship based on trust and mutual respect.

Intellectually, those with eating disorders may exhibit rigid thinking and a distorted perception of their body’s condition; in less severe cases, there remains a dissatisfaction with their physical appearance or certain parts of it.

In more severe cases, body image and how it is experienced often impairs their ability to assess reality.

 

Dr Francesco Giovannozzi  Psychologist – Psychotherapist

(Jn 6:44-51)

 

God does not attract with peremptory force or blackmail, but with invitation (v.44).

And sincere belief is activated by an initial testimony in oneself (v.44).

The Father does not let us become chronic. He acts within each one to reshape convictions, adhesions, projects.

Everything works in the direction of ourselves, not in an unnatural mode.

He acts present in each person in a way that is spontaneous and at the same time akin to individuating principles; more respectful of inclinations, real characteristics, energies.

This teaching (v.45) is internal: impersonated by Christ in the Word that does not distort anything - implicit in his Person and story.

Thus the gift of life is linked to assimilating and becoming One with that Food.

Bread that does not damage people, but convinces, supports, ferments and orients - in an unrepeatable way; each one by Name.

That “Manducated” kills conformity and extinction.

It possesses the virtue of reknitting the threads that distinguish the character of Person, the innate quality, vocational essence, propulsive capacity [Life of the Eternal].

 

The bread of the earth preserves life but does not update, does not ceaselessly regenerate us, nor does it open a way through death.

The Bread that reactualizes the ultimate gift of the Son, nourishes the existence of an indestructible quality that does not fade, because it is divine Gold of our spring being.

The prophets had announced that in the last times one would not know God by hearsay but by personal experience.

After the failure of the kings and the priestly class, women and men would be taught directly by the Lord.

The expression «Bread came down from Heaven» designates Jesus himself in relationship with the Father and [precisely] in his mission to bring Wisdom, and exuberant Life, to people.

Divine, limitless Life, which immediately pours into each one - so excluding the uncertainties or interpretations veiled by the shortcomings, by the “visual” defects of the mediators, which conversely would lead to collapse.

Presence that in the time of complexity also kindles in us the desire to be instructed by God-in-Person, guided by the inner Friend, and walked by regenerating insights, in his Spirit.

He inclines us to pay no heed to a nature that seeks and «murmurs» only for the banal "taste" of sustenance: «manna in the desert» (v.49); that is, interest, reputation, titles, trivialitiy of satisfactions.

 

«I am the Bread, the Living, the one who came down from heaven. If anyone eats from this Bread, he shall live the Life of the Eternal, and the bread that I shall give is my flesh for the full Life of the world» (v. 51).

The Spirit that internalises and actualises is the main Subject of even domestic, daily history of salvation. Making himself ours.

By evangelizing us and growing in Friendship [we «instructed by God» (v.45)] the nourishing action of the Master introduces our fermented flesh into the new Life.

The Son beside us changes our 'taste' and familiarises of Himself the same 'Nature'.

In this way, we, too, assimilated and identified with the Bread-Person made intimate, reveal Totality in act, living Eternity, the original Source.

 

 

[Thursday 3rd wk. in Easter, April 23, 2026]

Wednesday, 15 April 2026 04:28

Mysticism of Flesh from Heaven

Also in domestic style

Jn 6:44-51 (41-51)

 

Jesus wants to turn the page. He does not intend to prop up the muddled, no longer vital.

He is faithful to the law of change of full Life, which ceaselessly seeks new arrangements - instead of stagnating in the situation.

This (at all times) while the religious authorities and the habitués wish to cling to the past, to what they know, to the ordinary sense of 'justice', to the morality of reference around...

In short, when it is Christ's time, everyone leaves. But the disagreement is already written.

God does not draw with peremptory force or blackmail, but with invitation (v.44).

And sincere belief is activated by an initial testimony in oneself (v.44).

For his social status as a small artisan [a landless man], the 'murmuring' (vv.41.43) was obvious, and referred back to the same opposition expressed by God's people wandering in the wilderness.

Not only is the divine claim to be authentic Manna, but the very origin of Jesus is incomprehensible to a devoutly quiet, normalised mentality - one that allows itself to be carried away without enigma.

 

The contestation is unrestrained and radical; it prefers and follows what gives immediate security - not the original. But the Lord does not slacken, otherwise he would leave us to become chronic.

Having to seem, having to be, having to do, do not give room for listening, for perception, for the change that awaits us: they paralyse.

The Father acts within each one to reshape convictions, adhesions, projects.

Everything works in the direction of ourselves, not unnaturally or of others - not even of Him.

He acts present in each person in the most spontaneous way.

In this way and at the same time, akin to individuating principles; more respectful of inclinations, of real characteristics, of energies even of the period.

This teaching (v.45) is interior: impersonated by Christ in the Word that does not distort anything - implicit in his Person and vicissitude.

Thus the gift of life is linked to assimilating and becoming One with that Food. Food that does not undermine the person, but rather convinces, sustains, ferments, and directs - in an unrepeatable way, by Name.

That sugared Bread grasps the flavour of an exterior emptiness at the bottom of which there is no annihilation: we are introduced into redemption, immersed in new life.

In conformity, life does not kill extinction. It does not possess the virtue of tying up the threads that distinguish the character of Person, nor the innate quality, the vocational essence, the propulsive capacity [Life of the Eternal].

It is the implicit 'cultural', ritual and banal, uninspired, ungenuine, that does not become living - and does not guarantee fullness but rather habituation.

As for us, if we have made a callus to it.

 

The bread of the earth preserves life but does not update, does not regenerate us ceaselessly, nor does it open a way through death.

The Bread that re-actualises for us the ultimate gift of the Son, nourishes existence with an indestructible quality that does not fade away, because Divine Gold of our being springs forth.

The prophets had announced: in the last times one would not know God by hearsay but by personal experience.

After the failure of kings and the priestly class, men would be taught directly by the Lord.

The expression 'Bread come down from Heaven' designates Jesus himself in relationship with the Father and [precisely] in his mission to bring Wisdom and exuberant Life to men.

Divine life, without limits, pours out immediately, to each one. Without uncertainties or interpretations veiled by the shortcomings of the "mediators", which on the contrary would lead to collapse.

Presence that in the time of complexity also kindles in us the desire to be taught by God-in-Person, guided by the inner Friend. They would be filled with regenerating insights, in his Spirit.

He inclines us to pay no heed to a nature that seeks and "murmurs" only for the corrupt "taste" of sustenance: "manna in the wilderness" (v.49); that is, interest, reputation, titles, trivialities of satisfaction.

 

Rather, we find authentic Life in the gift of good intuition and inner Vision.

In the grace that enables us to welcome the Call.

In the virtue that remains in listening - through active fidelity to the Vocation, through self-denial and righteousness of intentions that appropriate the virtues and merits of Christ.

 

"I am the Bread the Living, the one who came down from heaven. If anyone eats from this Bread he will live the Life of the Eternal, and the bread that I shall give is my flesh for the fullness of life in the world" (v.51).

The Spirit that internalises and actualises is the main Subject of even the most summary, daily history of salvation. Making ourselves our own.

By evangelising us and growing in Friendship ["instructed by God" (v.45)] the nourishing action of the Master immerses our fermented flesh in the New Life.

The Son beside us changes our 'taste' and familiarises of Himself the same 'Nature'.In this way, we too, assimilated and identified with the Bread-Person made intimate, reveal totality in action, living eternity, the original Source.

 

 

To internalise and live the message:

 

How do you enter into the gift of redemption through the Eucharist?

What 'contrary' morals around, the Bread of Life seeks to impart to you?

Have you ever felt 'severed from the earth' because of your different nourishment from Heaven?

What were the opportunities to make the leap that you may have overlooked?

Wednesday, 15 April 2026 04:24

The Bread come down from heaven

7. The first element of eucharistic faith is the mystery of God himself, trinitarian love. In Jesus' dialogue with Nicodemus, we find an illuminating expression in this regard: "God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but that the world might be saved through him" (Jn 3:16-17). These words show the deepest source of God's gift. In the Eucharist Jesus does not give us a "thing," but himself; he offers his own body and pours out his own blood. He thus gives us the totality of his life and reveals the ultimate origin of this love. He is the eternal Son, given to us by the Father. In the Gospel we hear how Jesus, after feeding the crowds by multiplying the loaves and fishes, says to those who had followed him to the synagogue of Capernaum: "My Father gives you the true bread from heaven; for the bread of God is he who comes down from heaven, and gives life to the world" (Jn 6:32-33), and even identifies himself, his own flesh and blood, with that bread: "I am the living bread which came down from heaven; if anyone eats of this bread, he will live forever; and the bread which I shall give for the life of the world is my flesh" (Jn 6:51). Jesus thus shows that he is the bread of life which the eternal Father gives to mankind.

[Pope Benedict, Sacramentum Caritatis]

Wednesday, 15 April 2026 04:21

But there is also the hunger of the soul

1. "I am the living bread" (Jn 6:51). In the desert, the Apostles say to Jesus: "Dismiss the crowd" (cf. Lk 9, 12). This crowd followed the Master, listening to his words about the Kingdom of God; but by now the night and the hour of supper were approaching. The crowd stood there in silence and expectation. Already at one time in the wilderness, when there was a shortage of bread, the children of Israel had rebelled against Moses. They had then received the food, which fell every morning on the camp, and called it "manna". Thus the people, coming from the land of Egypt, had been able to continue their journey from the region of slavery to the promised land. Now Jesus says to the Apostles: "Give them something to eat yourselves" (Lk 9:13), and since they cannot find any solution, Christ multiplies the loaves: he blesses what little they have, breaks it and gives it to the disciples; and these, in turn, to the people. "They all ate and were satisfied".

2. The multiplication of the loaves in the desert is an announcement, as was the manna The crowds follow Jesus when they experience his power over food and human hunger. They are even ready to proclaim him king. Does not the Psalm of David speak of the Messiah's rule and the day of his triumph? "To thee the principality," it says, "in the day of thy power" (cf. Ps 110:3). At the same time, the same Psalm calls the royal Messiah a Priest: He is a Priest forever in the manner of Melchizedek (cf. Ps 110:4). Melchizedek was both king and Priest of the Most High God. Unlike the priests of the Old Covenant, he offered to God not the blood of immolated animals, but bread and wine.

3. The multiplication of the loaves in the desert is, therefore, a prophetic message: Christ knows that He Himself will one day fulfil the prophecy contained in the sacrifice of Melchizedek. As the Priest of the New Covenant - of the Eternal Covenant - Jesus will enter the eternal sanctuary, having accomplished the work of the Redemption of the world by His own blood. To the Apostles in the Upper Room he gave in essence, once again, the same command: "Feed him yourselves! - Do this in memory of me!" There are different categories of hunger, which torment the great human family. There was the hunger that turned entire cities and towns into graveyards. There was the hunger of the death camps, produced by totalitarian systems. In various parts of the globe there is still the hunger of the third and 'fourth' world: there starve men, mothers and children, adults and the elderly. The hunger of the human organism is terrible, the hunger that exterminates. But there is also the hunger of the soul, of the spirit. The human soul does not die on the paths of present history. The death of the human soul has another character: it takes on the dimension of eternity. It is the "second death" (Rev 20:14). By multiplying the loaves for the hungry, Christ placed the prophetic sign of the existence of another Bread: 'I am the living bread, come down from Heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever" (Jn 6:51).

4. Here is the great mystery of faith. The same people for whom Christ multiplied the loaves, those who "ate and were filled" (Lk 9:17), were, however, unable to believe his words when he spoke of the food that is his Flesh, and the drink that is his Blood. For this, the same people later asked for his death on the cross. So it came to pass. And when all was fulfilled, the mystery of the Last Supper was revealed: 'This is my body, which is for you . . . This cup is the new covenant in my blood" (1 Cor 11: 24-25). Out of the Upper Room came the Priest "in the manner of Melchizedek". He now walks with his people through history.

5. Such is the content that the Solemnity of Corpus Christi intends to express, and which we wish to proclaim with this Eucharistic procession through the streets of Rome, from the Basilica of the Most Holy Saviour in the Lateran to the Marian Basilica on the Esquiline Hill. "Ave verum Corpus natum de Maria Virgine". The way we walk becomes a concrete image of the many other ways of the Church in today's world. The Bishop of Rome, servant of all servants of the Eucharist, follows with thought and heart all those who bear witness to this Mystery today, from north to south, from sunrise to sunset. Everywhere where the People of God of the New Covenant are found, there is also Him, "the living bread, come down from heaven".

Everywhere. "If anyone eats of this bread, he will live forever."

[Pope John Paul II, Corpus Christi homily 18 June 1992]

Wednesday, 15 April 2026 04:08

Let us not relegate it to a side dish

In the Gospel for today’s Liturgy, Jesus continues preaching to the people who had seen the prodigy of the multiplication of the loaves. And he invites those people to make a qualitative leap: after having recalled the manna with which God had fed the forefathers in the long journey through the desert, he now applies the symbol of the bread to himself. He states clearly: “I am the bread of life” (Jn 6:48).

What does bread of life mean? We need bread to live. Those who are hungry do not ask for refined and expensive food, they ask for bread. Those who are unemployed do not ask for enormous wages, but the “bread” of employment. Jesus reveals himself as bread, that is, the essential, what is necessary for everyday life; without Him it does not work. Not one bread among many others, but the bread of life. In other words, without him, rather than living, we get by: because he alone nourishes the soul; he alone forgives us from that evil that we cannot overcome on our own; he alone makes us feel loved even if everyone else disappoints us; he alone gives us the strength to love and, he alone gives us the strength to forgive in difficulties; he alone gives that peace to the heart that it is searching for; he alone gives eternal life when life here on earth ends. He is the essential bread of life

I am the bread of life, He says. Let us pause on this beautiful image of Jesus. He could have offered a rationale, a demonstration, but – we know – Jesus speaks in parables, and in this expression: “I am the bread of life”, he truly sums up his entire being and mission. This will be seen completely at the end, at the Last Supper. Jesus knows that the Father is asking him not only to give food to people, but to give himself, to break himself, his own life, his own flesh, his own heart so that we might have life. These words of the Lord reawaken in us our amazement for the gift of the Eucharist. No one in this world, as much they might love another person, can make themselves become food for them. God did so, and does so, for us. Let us renew this amazement. Let us do so as we adore the Bread of Life, because adoration fills life with amazement.

In the Gospel, however, rather than being amazed, the people are scandalized, they rend their clothing. They think: “We know this Jesus, we know his family. How can he say,’ I am the bread which came down from heaven’?” (cf. vv. 41-42). Perhaps we too might be scandalized: it might make us more comfortable to have a God who stays in heaven without getting involved in our life, while we can manage matters here on earth. Instead, God became man to enter into the concrete reality of this world; to enter into our concrete reality, God became mand for me, for you, for all of us, in order to enter into our life. And He is interested in every aspect of our life. We can tell him about what we are feeling, our work, our day, our heartache, our anguish, so many things. We can tell Him everything because Jesus wants this intimacy with us. What does he not want? To be relegated to being considered a side dish – he who is Bread –, to be overlooked and set aside, or called on only when we need him.

I am the bread of life. At least once a day we find ourselves eating together; perhaps in the evening with our family, after a day of work or study. It would be lovely, before breaking bread, to invite Jesus, the bread of Life, to ask him simply to bless what we have done and what we have failed to do. Let us invite him into our home; let us pray in a “homey” style. Jesus will be at the table with us and we will be fed by a greater love.

May the Virgin Mary, in whom the Word became flesh, help us to grow day after day in friendship with Jesus, the bread of Life.

[Pope Francis, Angelus 8 August 2021]

Tuesday, 14 April 2026 04:08

What gives value to each moment

Bread of the Life. Mysticism of Vision and Faith

(Jn 6:35-40)

 

At the end of the first century, churches felt the risk of collapse. The obtuse gaze of the environment around the first fraternities tended to close the Mystery.

But contrary to the First Testament (Ex 33:22-23) by Faith one now ‘sees’ God ‘and’ lives, without fear (Ex 3:6).

He who «sees» the Son «has» the same Life as the Eternal (v.40).

The Vision of Faith, the Vision of the Son, the Vision of the glorious outcome of the One who was rejected by the religious authorities and considered accursed by God, makes one become One with Him.

It is resurrection today, even in the fast and heavy experience of dispersive existence.

The Image that was considered impossible and could not be held, gives way to a process of interpretation, action, rearrangement, which attracts the future.

It gives path to the completeness of God's humanizing and diverse world.

The shift in gaze breaks the web of appearances, of banal, inherited or à la page beliefs.

In short: ‘grasping’ Him becomes the engine of salvation, the foundation that surpasses the pre-human.

Perceiving Him becomes Encounter; in the proper and perennial dimension. Principle of blissful eternity.

 

According to believers in Jesus, the Source of full and indestructible life [«Life of the Eternal»: v.40 Greek text] is not material bread.

Already on this earth, for each one all-encompassing Food does not lie in any trivial certainty.

Rather, it is necessary to «See the Son» (v.40): to grasp in the Master a story that does not end in failure.

Despite the rejection of the leaders, the outcome of His-our story is the indestructible Glory.

And «Believing in Him» ​​(v.40) does not depend on a shared cultural background or social standing, but on an unrepeatable elaboration.

‘Seeing’ and having Faith is to trust in the luminous [it seems absurd] Vision that is communicated in the most intimate fibres and from the very first 'Birth'. Certain of the full attunement and realisation in that super-eminent Figure.

It is a Faith-Vision that reads the meaning and enables direct appropriation: it flies over insurmountable obstacles.

A Faith-Gesture that gushes out, a Faith-Action that becomes a ferment of expansion, because it has already aroused acumen, global attention, intimate consensus.

 

We do not adhere because of enthusiasm or initiatives [the “Church of events”].

Life of the Eternal within us begins in the eye of the soul; an echo of primordial Dream.

It enters into grasping the Father's trajectory. He wants for His minimums a fullness of imprint and character, without conformity.

Only thanks to the Gift in which we recognize ourselves from our roots and in essence, we perceive joyful consonances that identify desires, words, actions and the journey’s type of the Risen One Himself, pulsating inside us.

The Person of Christ is the only Food without homologation.

Sustained by the Bread-Person we can avoid both the search for false security and the craving for supports, preferring Broken Bread.

The nourishment of the earth preserves physical life, but it cannot make us revive through uniques personal Genesis, nor open a way trough death.

This gives value to each moment.

 

 

To internalize and live the message:

 

What does it mean for you ‘to see’ the Son and ‘believe’ in Him?

 

 

[Wednesday 3rd wk. in Easter, April 22, 2026]

Page 1 of 37
What does bread of life mean? We need bread to live. Those who are hungry do not ask for refined and expensive food, they ask for bread. Those who are unemployed do not ask for enormous wages, but the “bread” of employment. Jesus reveals himself as bread, that is, the essential, what is necessary for everyday life; without Him it does not work (Pope Francis)
Che cosa significa pane della vita? Per vivere c’è bisogno di pane. Chi ha fame non chiede cibi raffinati e costosi, chiede pane. Chi è senza lavoro non chiede stipendi enormi, ma il “pane” di un impiego. Gesù si rivela come il pane, cioè l’essenziale, il necessario per la vita di ogni giorno, senza di Lui la cosa non funziona (Papa Francesco)
In addition to physical hunger man carries within him another hunger — all of us have this hunger — a more important hunger, which cannot be satisfied with ordinary food. It is a hunger for life, a hunger for eternity which He alone can satisfy, as he is «the bread of life» (Pope Francis)
Oltre alla fame fisica l’uomo porta in sé un’altra fame – tutti noi abbiamo questa fame – una fame più importante, che non può essere saziata con un cibo ordinario. Si tratta di fame di vita, di fame di eternità che Lui solo può appagare, in quanto è «il pane della vita» (Papa Francesco)
The Eucharist draws us into Jesus' act of self-oblation. More than just statically receiving the incarnate Logos, we enter into the very dynamic of his self-giving [Pope Benedict]
L'Eucaristia ci attira nell'atto oblativo di Gesù. Noi non riceviamo soltanto in modo statico il Logos incarnato, ma veniamo coinvolti nella dinamica della sua donazione [Papa Benedetto]
Jesus, the true bread of life that satisfies our hunger for meaning and for truth, cannot be “earned” with human work; he comes to us only as a gift of God’s love, as a work of God (Pope Benedict)
Gesù, vero pane di vita che sazia la nostra fame di senso, di verità, non si può «guadagnare» con il lavoro umano; viene a noi soltanto come dono dell’amore di Dio, come opera di Dio (Papa Benedetto)
The locality of Emmaus has not been identified with certainty. There are various hypotheses and this one is not without an evocativeness of its own for it allows us to think that Emmaus actually represents every place: the road that leads there is the road every Christian, every person, takes. The Risen Jesus makes himself our travelling companion as we go on our way, to rekindle the warmth of faith and hope in our hearts and to break the bread of eternal life (Pope Benedict)
La località di Emmaus non è stata identificata con certezza. Vi sono diverse ipotesi, e questo non è privo di una sua suggestione, perché ci lascia pensare che Emmaus rappresenti in realtà ogni luogo:  la strada che vi conduce è il cammino di ogni cristiano, anzi, di ogni uomo. Sulle nostre strade Gesù risorto si fa compagno di viaggio, per riaccendere nei nostri cuori il calore della fede e della speranza e spezzare il pane della vita eterna (Papa Benedetto)
Romano Guardini wrote that the Lord “is always close, being at the root of our being. Yet we must experience our relationship with God between the poles of distance and closeness. By closeness we are strengthened, by distance we are put to the test” (Pope Benedict)
Romano Guardini scrive che il Signore “è sempre vicino, essendo alla radice del nostro essere. Tuttavia, dobbiamo sperimentare il nostro rapporto con Dio tra i poli della lontananza e della vicinanza. Dalla vicinanza siamo fortificati, dalla lontananza messi alla prova” (Papa Benedetto)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.