17th Sunday in Ordinary Time (year C) [27 July 2025]

May God bless us and the Virgin protect us! This time I have taken a little longer to present some important details of the readings in the NOTES, which are useful for personal meditation and for lectio divina during this holiday period.

*First Reading from the Book of Genesis (18:20-32)

This text marks a step forward in the idea that men have of their relationship with God: it is the first time that one dares to imagine that a man can intervene in God's plans. Unfortunately, the liturgical reading does not allow us to hear the previous verses in which we read that immediately after the encounter at the Oaks of Mamre, Abraham takes his leave, accompanying the three mysterious men to contemplate Sodom from above. The Lord, speaking to himself, says: 'Shall I hide from Abraham what I am about to do, when Abraham is to become a great and powerful nation, and all the nations of the earth will be blessed in him?' (vv. 17-19). God takes the covenant he has just made very seriously, and it is here that what we might call 'the most beautiful negotiation in history' begins: Abraham, armed with all his courage, intercedes to try to save Sodom and Gomorrah from a punishment they certainly deserve. In essence, he asks if God really wants to destroy these cities even if he finds at least fifty righteous people, or only forty-five, forty, thirty, twenty, ten. What audacity! Yet, apparently, God accepts that man should act as his interlocutor: at no point does the Lord seem impatient and, indeed, he responds each time exactly as Abraham hoped. Perhaps God appreciates that Abraham has such a high opinion of his justice. In this regard, it can be noted that this text was written at a time when people were beginning to become aware of individual responsibility: in fact, Abraham would be scandalised by the idea that the righteous could be punished together with sinners and for their sins. We are far from the time when an entire family was eliminated for the sins of one. The great discovery of individual responsibility dates back to the prophet Ezekiel and the period of the Babylonian exile, i.e. the 6th century BC. We can therefore formulate a hypothesis about the composition of the chapter read today and last Sunday: it is a text written at a rather late date, although it derives from perhaps much older stories, whose oral or written form was not yet definitive. God loves it when people intercede for their brothers and sisters, as we can see with Moses: when the people made a 'golden calf' to worship immediately after swearing never to follow idols again. Moses intervened to beg God to forgive them, and God, who was waiting for nothing else, hastened to forgive them (Ex 32). Moses interceded for the people for whom he was responsible; Abraham, on the other hand, intercedes for pagans, and this is logical, after all, since he is the bearer of a blessing for all the families of the earth. This text is a great step forward in discovering the face of God, but it is only a stage, still within a logic of accounting: how many righteous people will it take to obtain forgiveness for sinners? The final theological step will be to discover that with God it is never a matter of payment. His justice has nothing to do with a scale, whose two pans must be perfectly balanced, and this is what St. Paul will try to make us understand in this Sunday's passage from the Letter to the Colossians. This text from Genesis is also a beautiful lesson on prayer, which is offered to us on the day when Luke's Gospel recounts Jesus' teaching on prayer, beginning with the Our Father, the plural prayer par excellence, which invites us to open our hearts to the whole of humanity. 

NOTE: Development of the notion of God's justice in the Bible: In the beginning, it was considered normal for the whole group to pay for the fault of one: see the case of Achan in the time of Joshua (Joshua 7:16-25). In a second phase, it is imagined that each person pays for himself. Here, there is a new step forward: if ten righteous people are found, they can save an entire city. Jeremiah dares to go further: a single righteous person can obtain forgiveness for all: 'Go through the streets of Jerusalem, search for one man who acts justly... I will forgive the city' (Jer 5:1). Ezekiel also reasons in these terms: 'I sought for a man among them who would stand in the breach before me... but I found none' (Ezek 22:30). It is with the book of Job, among others, that the final step is taken: when it is finally understood that God's justice is synonymous with salvation, not punishment. Jeremiah even goes so far as to invoke unconditional forgiveness, based solely on God's greatness: "If our sins testify against us, act, Lord, for the honour of your name!" (Jer 14:7-9). Before God, just like Jeremiah, Abraham understood that sinners have no other argument than God himself! Finally, note Abraham's optimism, which fully earns him the title of "father of faith": he continues to believe that all is not lost, that not all are lost. Even in a city as horrible as Sodom, he is convinced that there are at least ten good men!

Responsorial Psalm (137/138), 1-2a, 2bc-3, 6-7ab, 7c-8)

This psalm is a song of thanksgiving for the Covenant that God offers to humanity: the Covenant made first with Israel, but also the Covenant open to all nations, and Israel's vocation is precisely to bring other nations into it. Three times 

: 'I give thanks to you, Lord, with all my heart', 'I give thanks to your name for your love and your faithfulness', and – in verse 4, which we do not hear this Sunday – 'May all the kings of the earth give thanks to you'. Here we see a progression: first, it is Israel speaking on its own behalf: "I give you thanks, Lord, with all my heart"; then the reason is specified: "I give thanks to your name for your love and your faithfulness"; finally, it is the whole of humanity that enters into the Covenant and gives thanks: "May all the kings of the earth give thanks to you". 

Since we are talking about the Covenant, it is normal that there are allusions to the experience of Sinai and echoes of the great discovery of the burning bush when God told Moses that he had seen the misery of his people and had come down to free them (Ex 2:23-24). Echoing this, the psalm sings: "On the day I called, you answered me" (v. 3). Another reference to God's revelation at Sinai is the expression "your love and faithfulness" (v. 2): these are the same words with which God defined himself before Moses (Ex 34:6). The phrase "Your right hand saves me" (v. 7) is, for Jews, an allusion to the exodus from Egypt. The "right hand" is, of course, the right hand, and since Moses' song after the miraculous crossing of the Red Sea (Ex 15), it has become customary to speak of the victory that God obtained with a strong hand and a powerful arm (Ex 15:6, 12). The expression "Lord, your love is forever" (v. 8) also evokes all of God's work, particularly the Exodus, as in Psalm 135/136, whose refrain is: "For his love is forever." Another link between this psalm and Moses' song is the connection between the entire epic of the Exodus, the Covenant at Sinai, and the Temple in Jerusalem. Moses sang:

"The Lord is my strength and my song; he has become my salvation. This is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him" (Ex 15:1-2, 13), and the psalm echoes:

"Not to the gods, but to you I will sing, I bow down toward your holy temple" (vv. 1-2) because the

Temple is the place where all God's work on behalf of his people is remembered. However, God's presence is not limited to a stone temple, but that temple, or what remains of it, is a permanent sign of that presence. And even today, wherever they are in the world, every Jew prays facing Jerusalem, towards the holy temple mountain, because it is the place chosen by God, in the time of King David, to offer his people a sign of his presence. Finally, God's greatness does not crush man, at least not those who recognise their own smallness: "The Lord is exalted, but he looks upon the humble; he recognises the proud from afar" (v. 6). This too is a great biblical theme: his greatness is manifested precisely in his goodness towards the smallness of man (cf. Wis 12:18) and Psalm 113/112: "He raises the weak from the dust, lifts the poor from the ash heap" and in the Magnificat: "He has brought down the powerful from their thrones, and lifted up the humble". The believer knows this and is amazed: God is great, he does not crush us, but on the contrary, he makes us grow.

These parallels, that is, the influence of Moses' song, the experience of Sinai from the burning bush to the exodus from Egypt and the Covenant, are found in many other psalms and biblical texts.

This shows how much this experience was – and remains – the foundation of Israel's faith.

Second Reading from the Letter of Saint Paul to the Colossians (2:12-14)

God has cancelled the document written against us (Col 2:14). Paul here refers to a widespread practice when money was borrowed: it was customary for the debtor to give the creditor a 'debt acknowledgement document'. Jesus also used this image in the parable of the dishonest steward. On the day his master threatens to fire him, he thinks of making friends for himself; to this end, he summons his master's debtors and says to each one, 'Here is your debt document; change the amount. Did you owe a hundred sacks of wheat? Write eighty' (Lk 16:7). As he often does, Paul uses the language of everyday life to express a theological thought. His reasoning is this: because of the seriousness of our sins, we can consider ourselves debtors to God. Moreover, in Judaism, sins were often called "debts"; and a Jewish prayer from the time of Jesus said: "In your great mercy, cancel all the documents that accuse us." Well, anyone who looks up at the cross of Christ discovers the extent of God's mercy for his children: with Him, it is not a matter of keeping accounts: 'Father, forgive them, for they know not what they do' is the prayer of the Son; but it is He himself who said, 'Whoever has seen me has seen the Father'. The body of Christ nailed to the cross shows that God is like this: He forgets all our wrongs, all our faults towards Him. His forgiveness is displayed before our eyes: "They will look on him whom they have pierced," said the prophet Zechariah (Zech 12:10; Jn 19:37). It is as if the document of our debt had been nailed to the cross of Christ. However, we are still surprised because this whole passage is written in the past tense: "buried with Christ in baptism, you have also been raised with him... with him God has given you life... forgiving us all our sins and cancelling the document written against us... he took it away by nailing it to the cross". 

NOTE Paul wants to affirm that the salvation of the world is already accomplished: this 'already-realised' salvation is one of the great themes of the Letter to the Colossians. The Christian community is already saved through baptism; it already participates in the heavenly reality. Here too we see an evolution with respect to some of Paul's earlier letters, such as 'We have been saved, but in hope' (Rom 8:24); "If we have been united with him in death, we will also be united with him in resurrection" (Rom 6:5). While the Letter to the Romans places the resurrection in the future, the Letters to the Colossians and Ephesians speak in the past tense, both of burial with Christ and of resurrection as an already present reality. “When we were dead in our sins, he made us alive with Christ – by grace you are saved –; with him he raised us up and seated us in the heavens in Christ Jesus” (Eph 2:5-6). “You were buried with Christ, with him you were also raised... You were dead... but God gave you life with Christ.” For Paul, baptism is like a second birth, and his insistence that salvation has already taken place through birth into a totally new life is probably also linked to the historical context: behind many expressions in the Letter, we can glimpse a climate of tension and conflict. The community in Colossae seems to be under dangerous influences, against which Paul wants to warn them: "Let no one deceive you with seductive words" (Col 2:4)... "Let no one trap you with empty and deceptive philosophy" (Col 2:8)... "Let no one judge you in matters of food and drink, or in regard to festivals or sabbaths" (Col 2:16). Thus, a recurring problem reappears in the background: how does one enter into salvation? Must one continue to strictly observe all Jewish law? Paul answers: through faith. This theme is present in many letters, and we find it clearly here as well (v. 12): buried in baptism with Christ... raised... through faith in the power of God who raised him from the dead. The Letter to the Ephesians repeats it even more clearly: 'It is by grace you have been saved, through faith, and this is not from yourselves, it is the gift of God. It is not the result of works, so that no one can boast.' (Eph 2:8-9) Life with Christ in the glory of the Father is not only a future hope, but a present experience of believers: an experience of new life, of divine life. From now on, if we want, Christ lives in us; and we are enabled to live the divine life of the risen Christ in our daily lives! This means that none of our old ways of acting is any longer an inevitable condemnation. Love, peace, justice, and sharing are possible. And if we do not believe this is possible, then we are saying that Christ has not saved us! Be careful! Until now, we have always spoken of the Letter to the Colossians as if Paul were the author; in reality, many exegetes believe that it was written by a disciple very close to Paul, inspired by his thought, but from a later generation. 

From the Gospel according to Luke (11:1-13)

It may come as a surprise, but Jesus did not invent the words of the Lord's Prayer: they come directly from Jewish liturgy and, more profoundly, from the Scriptures. Starting with the vocabulary, which is very biblical: Father, name, holy, kingdom, bread, sins, temptations... Let us begin with the first two questions: with great pedagogical skill, they are addressed first of all to God and teach us to say 'your name', 'your kingdom'. They educate our desire and commit us to collaborate in the growth of his kingdom. The Our Father, probably taught by Jesus in Aramaic, 'Abun d'bashmaya... nethqadash shimukin', which recalls liturgical Hebrew, is a school of prayer, or if you prefer, a method for learning to pray: let us not forget the disciple's request that immediately precedes it: 'Lord, teach us to pray' (v. 1). Well, if we follow Jesus' method, thanks to the Lord's Prayer, we will end up knowing how to speak the language of God, whose first word is Father. The invocation 'Our Father' immediately places us in a filial relationship with God and was already present in the Old Testament: 'You, Lord, are our Father, our Redeemer from everlasting'. (Is 63:16). The first two questions concern the name and the kingdom. "Hallowed be thy name": in the Bible, the name represents the person himself; to say that God is holy (kadosh / shmokh in Aramaic - separate) is to affirm that He is "beyond everything, and this request means: "Make yourself known as God". "Thy kingdom come": repeated every day, this question will transform us into workers in the Kingdom. God's will, as we know, is that humanity, gathered in his love, should become queen of creation: 'Fill the earth and subdue it' (Gen 1:27), and believers await the day when God will be recognised as king over all the earth, as the prophet Zechariah announced: 'The Lord will be king over all the earth' (Zech 14:9). Our prayer, our method of learning the language of God, will make us people who desire above all else that God be recognised, adored and loved, that everyone recognise him as Father, passionate about evangelisation and the Kingdom of God. The next three questions concern daily life: "Give us", "Forgive us", "Do not abandon us to temptation". God never ceases to do all this, and we place ourselves in an attitude of acceptance of his gifts. "Give us this day our daily bread" (τὸν ἐπιούσιον): the manna that fell every morning in the desert taught the people to trust day by day, and this request invites us not to worry about tomorrow and to receive food each day as a gift from God: here bread has various meanings, including the Eucharistic bread, as I will explain in the Note, and the plural "our bread" invites us to share the Father's concern to feed all his children. "Forgive us our sins, for we too forgive everyone who is indebted to us": God's forgiveness is not conditioned by our behaviour, and fraternal forgiveness does not buy God's forgiveness, but is the only way to enter into the divine forgiveness that is already given: those who have a closed heart cannot receive God's gifts. "Do not abandon us to temptation." Here there is a translation problem, because – once again – Hebrew grammar is different from ours: the verb used in the Hebrew prayer means "do not let us enter into temptation." This refers to every temptation, of course, but above all to the most serious one, the temptation to doubt God's love. The whole of life is involved in the Lord's Prayer: speaking the language of God means knowing how to ask, and asking is not only permitted but recommended because it is an exercise in humility and trust. Nor are these just any requests: bread, forgiveness, strength against temptation. All the requests are in the plural, and each of us makes them on behalf of the whole of humanity. Ultimately, there is a close connection between the first petitions of the Lord's Prayer and the subsequent ones: we ask God for what we need to fulfil our baptismal mission: Give us all we need – bread and love – and protect us, so that we may have the strength to proclaim your Kingdom. The Gospel immediately follows with the parable of the importunate friend who invites us never to stop praying, certain that the heavenly Father always gives the Holy Spirit to those who ask him (v. 13), so that even if our problems are not solved with a wave of a magic wand, we will no longer experience them alone but together with Him.

NOTE 

1 – Regarding 'bread' in verse 3: the same adjective is found in a prayer in the Book of Proverbs: 'Give me neither poverty nor riches; give me only my daily bread' (Pr 30:8).  

2 The term bread τὸν ἐπιούσιον, a very rare adjective, is a hapax legomenon, i.e. it appears only here (and in Mt 6:11), and is not found elsewhere in classical Greek literature or in the LXX (Septuagint). There are many interpretations, but ἐπιούσιος remains enigmatic and carries with it a wealth of meanings: the material bread necessary for daily life; spiritual bread, that is, the Word of God and the Eucharist, the sign of daily trust in the Providence of the Father. Some exegetes read it as 'bread for the day that is coming', thus a confident invocation for the immediate future. 

3. Jesus takes the Our Father directly from the Jewish liturgy, and here are some Jewish prayers that are at its origin: 'Our Father who art in heaven' (Mishnah Yoma, common invocation); 'May your name be sanctified in the world you have created according to your will' (Qaddish, Qedushah and Shemoné Esré); May your kingdom come quickly and be recognised throughout the world... May your will be done in heaven and on earth... Give us our daily bread...

Forgive us our sins as we forgive those who sin against us... Lead us not into temptation... Yours is the greatness, the power, the glory... (1 Chr 29:11)

4. The final doxology of the Lord's Prayer: Many Christian groups, well before the Second Vatican Council, recited at the end of the Lord's Prayer: Yours is the kingdom, yours is the power and glory forever. This "doxology" (word of praise) is found in some manuscripts of Matthew, and is probably derived from a very ancient liturgical use, already in the first century, but dating back even further, to David's prayer (cf. Chronicles 29:11).

5. On the importance of prayers of petition, I echo an interesting image proposed by Duns Scotus: imagine a boat on the sea; on the shore there is a rock, on which there is a ring, and another ring on the boat, tied together with a rope The man who prays is like someone in the boat pulling on the rope: he does not pull the rock towards himself, but brings himself – and the boat – closer to the rock.

+ Giovanni D'Ercole

The Lord of Life (or the pale sign)

Jn 11:19-27 (1-45)

The event of death is disconcerting, and that of a friend of God in community [Bethany] perhaps accentuates the questions about the meaning of our belief and commit ourselves thoroughly.

Why in the time of greatest need does the Lord let us fall? Why does He seem not to be there (v.21)?

Letting even His dearest friends die, Jesus educates us: it’s not His intention to procrastinate biological existence (vv.14-15), nor simply improve it a little.

“Eternal” [in the Gospels, the very Life of the Eternal: Zoè aiònios] is not this form of life [in the Gospels: Bìos - possibly strengthened] but only its times of strong love.

Ultimate World does not interfere with the natural course.

For this reason the Lord doesn’t enter the “village” where others went to console and give condolences.

He wants Mary to leave the house where everyone cries in despair and mourns funeral - as if everything was over.

He intends to get us out of the “small hamlet” where it’s believed that the earthly end can be only delayed, until the tomb without a future.

The natural emotion for detachment does not hold back tears, which spontaneously «flow from the eyes, sliding down» [dakryein-edakrysen].

Intimate upheaval does not produce a broken and screamed cry [klaiein] as the inconsolable one of the Jews (vv.33.35).

No farewell. For this reason, it follows the order to remove the stone that at that time closed the tombs (v.39).

The strong Call is absolutely imperative: the ‘deceased’ ones are not ‘dead’ ones, as ancient religions believed; their lives goes on.

«Lazarus, out here!» (v.43): it’s the cry of the victory of life. 

In the adventure of Faith in Christ we discover that life has no stones on it. Enough, mourning the deadly situations, and the "dead ones"!

The Appeal that the Lord makes is that there is no disappeared souls’ world, separated from us; stand-alone, devoid of communication with the actual one.

Archaic beliefs imagined Hades or Sheôl as a dark, fog-soaked cavern, populated here and there by insubstantial wandering larvae.

On the contrary, the world of the living ones is not separated from that of the ‘deceased’ ones.

«Lazarus is asleep» (v.11), that is: he is not a fallen, because men do not die. They pass from the creaturely life [bìos] to full Life [Zoè].

The ‘deceased’ left this world and entered the world of God, re-Born and begotten to his authentic, complete and definitive being.

Then: «Untie him and let him go!».

In short, Lazarus did not simply end up in the pit, nor, having been well put back on his feet by Christ, did he reappear in this form of life for another stretch... inexorably marked by the limit.

In the Gospel passage, in fact, while everyone goes to Jesus, Lazarus doesn’t.

It’s not this not what Jesus can do in the face of death. He doesn’t immortalize this condition, otherwise all existence would continue to be a useless escape from the decisive appointment.

And it is time to stop crying our loved ones: «deceased», not ‘dead’.

We must not hold them back with obsessive visits, tormented memories, talismans, condolences: let them exist happily in their new condition!

Life for us and Life for those who have already flourished in the world of God's Peace - where we will live fully: with each other and for each other.

[St  Martha, Mary and Lazarus, July 29]

The Lord of Life (or the pale sign)

(Jn 11:1-45)

Jn 9:1-41 [the famous passage of the Born Blind] makes us reflect on the sign of the opening of the eyes.

Even in losers, there can be growth in awareness of personal dignity and vocation by Faith.

One question remains: a Light, if given in time... perhaps not much use.

Christ conveys to us a consciousness filled with perception and capable of sapiential, spiritual, missionary endeavour - but is there a final Goal or does it all end there?

If we have to fend for ourselves, what is the point of the biblical Promises? 

How come we feel longings for Fulness, then the plunge into nothingness?

Where is God's Love and omnipotence? What about the Risen One, the life of the Eternal One present among us? Has not his very life already been given to us?

The event of death disconcerts, and that of a friend of God in community [Bethany] perhaps accentuates questions about the meaning of our belief and commitment.

Why is it that in our hour of greatest need, the Lord allows us to fall? Why does he seem not to be there (v.21)?

Yet we understand that to be able to carry on an endless old age would not be a victory over death.

The belief of ancient cultures is that when the gods formed mankind they attributed death to it, and kept life for themselves.

Anyone who went in desperate search of the mythical herb that makes the old young had to resign himself: to die was to leave for a country with no return.

By letting even his dearest friends perish, Jesus educates us: it is not his intention to procrastinate biological existence (vv.14-15), nor simply to improve it a little.

Christ is not a 'doctor' who comes to postpone the appointment with death, but He who conquers death - because He transforms it into a Birth.

After all, a truly authentic, human and humanising life needs to look our condition in the face.

Health and physical life are gifts that everyone wants to prolong, but at the end they must be surrendered, in the Landing that no longer scratches.

Eternal [in the Gospels, the very Life of the Eternal: Zoè aiònios] is not this form of life [in the Gospels: Bìos - perhaps enhanced] but only its times of strong love.

This is the authenticity of grace to be asked for and developed. Perenniality to be responded to, a unique condition that does not give us checkmate.

The Ultimate World does not interfere with the natural course, although it may already manifest itself - in the intimate reality of multifaceted coexistence.

But this higher experience [of Covenant even with discomfort] lurks solely in that which is indestructible quality; personal, and in micro and macro relationships.

In particular, Communion: the only sign of the form of Life that takes on but does not waver, has no limits, and will have no end.

This is why the Lord does not enter the 'village' where others have gone to console and offer condolences.

He wants Mary to come out of the house where everyone is weeping in despair and offering condolences - as if everything were over.

She intends to get us out of the 'little village' where it is believed that the earthly end can only be senselessly deferred, to the tomb with no future.

He definitely wants us out of the little village where everyone is in mourning and left with the feigned consolation of funeral practices, 'relief' seasoned only with pretty phrases.

The natural emotion of parting does not hold back the tears, which spontaneously 'flow from the eyes, slide down' [dakryein-edakrysen].

The emotion does not produce a broken and shouted cry [klaiein] like the inconsolable one of the Jews [vv.33.35 Greek text; the Italian translation is confusing].

No farewell. This is followed by the order to remove the stone that at that time closed the tombs (v.39).

The strong reminder is absolutely imperative: the 'dead' are not 'dead', as the ancient religions believe; their life continues.

"Lazarus, out here!" [v.43 Greek text]: it is the cry of the victory of life. 

In the adventure of faith in Christ we discover that life has no stones on it.

Enough, groaning over deadly situations. They bring us closer to our roots, and to full bloom.

And we stop mourning the "dead"!

The appeal the Lord makes today - still after two millennia! - is that there is no such thing as a sunken world of the disappeared.

Compared to the going on earth, the departed are not well separated from us; in a place of their own, lacking communication with the present.

Archaic beliefs imagined Hades or Sheôl to be a dark cave, steeped in mist, here and there populated with insubstantial, wandering larvae.

The world of the living is not separate from that of the dead.

"Lazarus has fallen asleep" (v.11), i.e.: he is not a fallen man, for men do not die. They pass from creaturely life [bìos] to full Life [Zoè].The deceased has left this world and entered the world of God, re-born and begotten to his authentic, complete, definitive being.

Therefore: "Unbind him and let him go!".

In short, Lazarus did not simply end up in the grave, nor was he well revived by Christ he reappears in this form of life for another stretch... inexorably marked by limitation.

In the story, in fact, while everyone goes towards Jesus, Lazarus does not.

This is not what Jesus can do in the face of death. He does not immortalise this condition, otherwise existence would continue to be a useless flight from the decisive appointment.

And it is time to stop sobbing over the loved one: 'deceased', not 'dead'.

We should not hold it back with obsessive visits, tormented memories, talismans, condolences: let it exist happily in its new condition!

Life for us and Life for those who have already flourished in the world of God's Peace - where we live fully: with one another and for one another.

A condition that we can thus prefigure, dissolving not a few intimate blocks, external impediments, and relational laces; drowned in the moods of bitterness, consternation, and despondency:

"Even today Jesus repeats to us: 'Remove the stone. God did not create us for the grave, he created us for life, beautiful, good, joyful.

Therefore, we are called to remove the stones of everything that smacks of death: for example, the hypocrisy with which one lives the faith, it is death; the destructive criticism of others, it is death; the offence, the slander, it is death; the marginalisation of the poor, it is death.

The Lord asks us to remove these stones from our hearts, and life will then flourish around us again.

Christ lives, and whoever accepts Him and adheres to Him comes into contact with life. Without Christ, or outside of Christ, not only is there no life, but we fall back into death.

Let each one of us be close to those who are in trial, becoming for them a reflection of God's love and tenderness, which frees from death and makes life conquer".

[Pope Francis, Angelus 29 March 2020].

To internalise and live the message:

In the face of bereavement, what atmosphere do you perceive at home, in church, at the cemetery, during the funeral? And condolences, how do they affect you?

On Bethany [continuation of the Lazarus passage]:

Jesus Comes to the Feast, but as a stowaway

(Jn 11:45-56)

Christ is all that the Jewish feasts promised and proclaimed.

They decried authoritatively, but unconsciously (vv.47-52 take pleasure in double-meaning words).

The high priest was in fact speaking for God: he was interpreting the situation in a divinely inspired way.

In Christ, the promise made to Abraham was being fulfilled: the era of the dispersion of men was coming to an end.

The Cross would fulfil the vocation of the Temple: the recomposition of the people and the unity of the human being from the barren and distant land, in sharing and gratuitousness.

But what could also have been the starting point (energy) for Jesus not to retreat within the limits of his own environment down to the last detail, and to activate a path of rebirth?

The community of Bethany ['house of the poor'] is an image of the first realities of faith, destitute and composed of only brothers and sisters, without co-opted and appointed authorities. On a personal scale.

Where one could loosen those bonds that prevented one from going beyond the already known. Without patriarchs with calibrated, obsessive and vindictive control - where one does not look at oneself.

A nest of healthy relationships, which could give meaning even to wounds.

It is the only place where Jesus was at ease, the only reality in which we can still recognise him alive and present in the midst of - indeed, Source of life for the modest and needy.

Strident in the Gospel passage is the comparison with the vulgar cunning of the directors and the out-of-scale dimension of the commanded places and festivals.

As if no sap flows there between God's holiness and the real life of the lowly.

Despite the fact that the Master did good - as in all regimes, there was no lack of delinquents (v.46).

On the other hand, a large part of the inhabitants of Jerusalem found their material sustenance in the Temple activities.

Imagine if the top of the class would have let themselves be ripped off the bone to go after a stranger who intended to supplant the official institution and positions of privilege with an unadorned utopia.

The throne of the prince of the fraternal house was conversely without cushions, and the community co-ordinator a woman: Marta ['madam']. Backward, servant leader.

Anything but a reactionary defence of privileged positions and the ancient order... still all downward tensions and 'settling' according to chain of command, which never give us any hints of new life. A viscous situation that the initiative of the synodal path finally attempts to unhinge.Under Domitian, these small alternative realities - although caring for the small and distant - had to live like Jesus: clandestine.

They paid for their unity with the cross. But they renewed the life of the empire.

[That of Lazarus is] the last "sign" fulfilled by Jesus, after which the chief priests convened the Sanhedrin and deliberated killing him, and decided to kill the same Lazarus who was living proof of the divinity of Christ, the Lord of life and death. Actually, this Gospel passage shows Jesus as true Man and true God. First of all, the Evangelist insists on his friendship with Lazarus and his sisters, Martha and Mary. He emphasizes that "Jesus loved" them (Jn 11: 5), and this is why he wanted to accomplish the great wonder. "Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awaken him out of sleep" (Jn 11: 11), he tells his disciples, expressing God's viewpoint on physical death with the metaphor of sleep. God sees it exactly as sleep, from which he can awaken us. Jesus has shown an absolute power regarding this death, seen when he gives life back to the widow of Nain's young son (cf. Lk 7: 11-17) and to the 12 year-old girl (cf. Mk 5: 35-43). Precisely concerning her he said:  "The child is not dead but sleeping" (Mk 5: 39), attracting the derision of those present. But in truth it is exactly like this: bodily death is a sleep from which God can awaken us at any moment.

This lordship over death does not impede Jesus from feeling sincere "com-passion" for the sorrow of detachment. Seeing Martha and Mary and those who had come to console them weeping, Jesus "was deeply moved in spirit and troubled", and lastly, "wept" (Jn 11: 33, 35). Christ's heart is divine-human:  in him God and man meet perfectly, without separation and without confusion. He is the image, or rather, the incarnation of God who is love, mercy, paternal and maternal tenderness, of God who is Life. Therefore, he solemnly declared to Martha:  "I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live, and whoever lives and believes in me shall never die". And he adds, "Do you believe this?" (Jn 11: 25-26). It is a question that Jesus addresses to each one of us:  a question that certainly rises above us, rises above our capacity to understand, and it asks us to entrust ourselves to him as he entrusted himself to the Father. Martha's response is exemplary:  "Yes, Lord; I believe that you are the Christ, the Son of God, he who is coming into the world" (Jn 11: 27). Yes, O Lord! We also believe, notwithstanding our doubts and darkness; we believe in you because you have the words of eternal life. We want to believe in you, who give us a trustworthy hope of life beyond life, of authentic and full life in your Kingdom of light and peace.

We entrust this prayer to Mary Most Holy. May her intercession strengthen our faith and hope in Jesus, especially in moments of greater trial and difficulty.

[Pope Benedict, Angelus 9 March 2008]

Lord, if you had been here, my brother would not have died" (Jn 11:21, 32).

These words, which you have heard read in the Gospel of today's Mass, are pronounced first by Martha, then by Mary, the two sisters of Lazarus, and are addressed to Jesus of Nazareth, who was their friend and their brother's friend.

Today's liturgy presents the theme of death to our attention. This is now the fifth Sunday of Lent and the time of Christ's passion is approaching. The time of death and resurrection. Today we look at this fact through the death and resurrection of Lazarus. In Christ's messianic mission, this shattering event serves as a preparation for Holy Week and Easter.

2. ". . . my brother would not have died".

The voice of the human heart resounds in these words, the voice of a heart that loves and bears witness to what death is. All the time we hear about death and read news about the death of various people. There is systematic information on this subject. There is also death statistics. We know that death is a common and unceasing phenomenon. If around 145,000 people die on the globe every day, we can say that people die every moment. Death is a universal phenomenon and an ordinary fact. The universality and ordinariness of the fact confirm the reality of death, the inevitability of death, but, at the same time, they erase in a certain sense the truth about death, its penetrating eloquence.

The language of statistics is not enough here. The voice of the human heart is needed: the voice of a sister, as in today's Gospel, the voice of a person who loves. The reality of death can only be expressed in all its truth in the language of love.

For love resists death, and desires life . . .

Each of the two sisters of Lazarus does not say 'my brother is dead', but says: 'Lord, if you had been here, my brother would not have died'.

The truth about death can only be expressed from a perspective of life, from a desire for life: that is, from remaining in the loving communion of a person.

The truth about death is expressed in today's liturgy in relation to the voice of the human heart.

3. At the same time it is expressed in relation to the mission of Christ, the world's redeemer.

Jesus of Nazareth was the friend of Lazarus and his sisters. The death of his friend was also felt in his heart with a particular echo. When he came to Bethany, when he heard the weeping of the sisters and others who were fond of the deceased, Jesus "was deeply moved, he was troubled", and in this inner disposition he asked: "Where have you laid him?" (John 11: 33).

Jesus of Nazareth is at the same time the Christ, the one the Father sent to the world: he is the eternal witness of the Father's love. He is the ultimate spokesman of this love before men. He is in a certain sense the Host of it with regard to each and all. In him and for him the eternal love of the Father is confirmed and fulfilled in human history, confirmed and fulfilled in a superabundant manner.

And love opposes death and wants life.

Man's death, ever since Adam, is opposed to love: it is opposed to the love of the Father, the God of life.

The root of death is sin, which also opposes the Father's love. In human history, death is united with sin, and like sin it is opposed to love.

4. Jesus Christ came into the world to redeem man's sin; every sin that is rooted in man. That is why he confronted the reality of death; for death is united with sin in human history: it is the fruit of sin. Jesus Christ became man's redeemer through his death on the cross, which was the sacrifice that repaired all sin.

In his death, Jesus Christ confirmed the testimony of the Father's love. The love that resists death, and desires life, was expressed in the resurrection of Christ, of him who, to redeem the sins of the world, freely accepted death on the cross.

This event is called Easter: the paschal mystery. Every year we prepare for it through Lent, and today's Sunday now shows us this mystery at close quarters, in which God's love and power have been revealed, as life has brought victory over death.

5. What happened in Bethany at the tomb of Lazarus was almost the last announcement of the paschal mystery.

Jesus of Nazareth stood by the tomb of his friend Lazarus, and said: "Lazarus, come out!" (John 11: 43). With these words, full of power, Jesus raised him to life and brought him out of the tomb.

Before performing this miracle, Christ "lifted up his eyes and said: 'Father, I thank you that you have listened to me. I knew that you always listen to me, but I said this for the people around me, so that they might believe that you sent me'" (John 11: 41-42).At the tomb of Lazarus a particular confrontation of death with the redemptive mission of Christ took place. Christ was the witness of the eternal love of the Father, of that love that resists death and desires life. By raising Lazarus, he bore witness to this love. He also bore witness to God's exclusive power over life and death.

At the same time, at Lazarus' tomb, Christ was the prophet of his own mystery: of the paschal mystery, in which the redemptive death on the cross became the source of new life in the resurrection.

8. The pilgrimage, which you have undertaken today because of the Jubilee, introduces you, dear soldiers gathered here from different countries, into the mystery of redemption, through the liturgy of today's Lenten Sunday, which invites us to pause, I would say, on the frontier of life and death, to worship the presence and love of God.

Here are the words of the prophet Ezekiel: "Says the Lord God: 'You shall know that I am the Lord, when I open your graves and raise you from your graves, O my people'" (Ez 37:12, 13).

These words were fulfilled at the tomb of Lazarus in Bethany. They were definitively fulfilled at the tomb of Christ on Calvary. Today's liturgy makes us aware of this.

In the resurrection of Lazarus, God's power over man's spirit and body was manifested.

In Christ's resurrection, the Holy Spirit was granted as the source of new life: divine life. This life is man's eternal destiny. It is his vocation received from God. In this life, the eternal love of the Father is realised.

For love desires life and is opposed to death.

Dear brothers! Let us live this life! Let sin not dominate in us! Let us live this life, the price of which is redemption through Christ's death on the cross!

"And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you" (Rom 8:11).

May the Holy Spirit dwell in you always through the grace of Christ's redemption. Amen.

[Pope John Paul II, Homily for the Jubilee of the Military 8 April 1984]

The Gospel [...] is the resurrection of Lazarus (cf. Jn 11:1-45). Lazarus was Martha and Mary’s brother; they were good friends of Jesus. When Jesus arrives in Bethany, Lazarus has already been dead for four days. Martha runs towards the Master and says to Him: “If you had been here, my brother would not have died!” (v. 21). Jesus replies to her: “Your brother will rise again” (v. 23) and adds: “I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live” (v. 25). Jesus makes himself seen as the Lord of life, he who is capable of giving life even to the dead. Then Mary and other people arrive, in tears, and so Jesus — the Gospel says — “was deeply moved in spirit and troubled.... Jesus wept” (vv. 33, 35). With this turmoil in his heart, he goes to the tomb, thanks the Father who always listens to him, has the tomb opened and cries aloud: “Lazarus, come out!” (v. 43). And Lazarus emerges with “his hands and feet bound with bandages and his face wrapped with a cloth” (v. 44).

Here we can experience first hand that God is life and gives life, yet takes on the tragedy of death. Jesus could have avoided the death of his friend Lazarus, but he wanted to share in our suffering for the death of people dear to us, and above all, he wished to demonstrate God’s dominion over death. In this Gospel passage we see that the faith of man and the omnipotence of God, of God’s love, seek each other and finally meet. It is like a two lane street: the faith of man and the omnipotence of God’s love seek each other and finally meet. We see this in the cry of Martha and Mary, and of all of us with them: “If you had been here!”. And God’s answer is not a speech, no, God’s answer to the problem of death is Jesus: “I am the resurrection and the life” ... have faith. Amid grief, continue to have faith, even when it seems that death has won. Take away the stone from your heart! Let the Word of God restore life where there is death.

Today, too, Jesus repeats to us: “Take away the stone”. God did not create us for the tomb, but rather he created us for life, [which is] beautiful, good, joyful. But “through the devil’s envy death entered the world” (Wis 2:24) says the Book of Wisdom, and Jesus Christ came to free us from its bonds.

We are thus called to take away the stones of all that suggests death: for example, the hypocrisy with which faith is lived, is death; the destructive criticism of others, is death; insults, slander, are death; the marginalization of the poor, is death. The Lord asks us to remove these stones from our hearts, and life will then flourish again around us. Christ lives, and those who welcome him and follow him come into contact with life. Without Christ, or outside of Christ, not only is life not present, but one falls back into death.

The resurrection of Lazarus is also a sign of the regeneration that occurs in the believer through Baptism, with full integration within the Paschal Mystery of Christ. Through the action and power of the Holy Spirit, the Christian is a person who journeys in life as a new creature: a creature for life, who goes towards life.

May the Virgin Mary help us to be compassionate like her son Jesus, who made our suffering his own. May each of us be close to those who are in difficulty, becoming for them a reflection of God’s love and tenderness, which frees us from death and makes life victorious.

[Pope Francis, Angelus 29 March 2020]

(Mt 13:31-35)

Jesus helps people to discover the things of God and man in everyday life.

The Master teaches that the extraordinary of the eternal world is hidden in ordinary things: life itself is a transparency of the Mystery.

He reveals the Kingdom becoming Present, describing precisely the essential characteristics of the community of disciples - and using here the simple comparisons of the «mustard seed» and the «leaven».

To say: the authentic Church is within reach of everyone, everywhere - nonetheless exiguous; inapparent, yet intimately dynamic.

In it, we experience a contrast between beginnings and term: we experience the Kingdom 'within' each one that welcomes the character of an inapparent Word-event, but one that activates transformative and hospitable capacities.

The first term of comparison related to the life of the people [the little seed] mentions the story of a very small grain: a common concrete event, which is not very noticeable.

Around the Lake of Galilee, mustard shrubs can reach a maximum height of 3 metres, no more.

It is not the same development as the majestic cedars of Lebanon - rather of just any small tree in the kitchen garden (v.32), however, capable of giving a little refreshment to the birds that take refuge there.

It indicates a presence of little fuss: quite normal, mixed in with aubergines, courgettes and cucumbers...

Nothing big, yet hospitable to those suffering from the powerful heat of those places.

In short, the fraternities that the Lord dreams of will have nothing magnificent and outward, but they will know how to give shelter and rest.

The strength of the «mustard speck» is intimate, yet strong-willed: it will grow - though not by much.

That is, the authentic Church should not resemble a majestic ocean liner.

Maybe it will be more like a small barque: no big deal - yet it will raise hopes of life.

It will do so through the discreet witness of amiable evangelisers, who still proclaim and work, radiating light, captivating people.

Whoever approaches the threshold of the churches - the reference is to the distant and pagan - must feel at ease, at home.

Even the 'wanderers' will be fully entitled to take up their position and build their nest [in such a common Abode] even if they then decide to take flight again as soon as they have used it.

The next comparison - of the «leaven» (v.33) - insists on caring for the life goals of other brethren, with respect to the Community of believers.

In this way, it is called to be a sign of the Father's concern for all his sons.

The leaven is not useful to itself, but to the mass.

Likewise, the Church shall not serve itself; it will not be concerned with its own celebration and development [material, or with a view to proselytism; and so on].

Every Fraternity in Christ is a function of people's lives alone, where and how they are - just as they are.

To internalize and live the message:

What seed had you neglected because of its smallness, and then it turned out to be essential for your growth and the needs of others as well?

[Lunedì 17.a sett. T.O.   28 luglio 2025]

(Mt 13:31-35)

Jesus helps people discover the things of God and of man in everyday life.

The Master teaches that the extraordinary nature of the eternal world is hidden in ordinary things: life itself is a transparency of the Mystery.

He reveals the Kingdom that is becoming Present, describing the essential characteristics of the community of disciples - and using here the simple comparisons of the 'mustard seed' and 'yeast'.

In other words, the authentic Church is within everyone's reach, everywhere - yet small, inconspicuous, and yet intimately dynamic.

In it, we experience a contrast between beginning and end: we experience the Kingdom 'within' each one who welcomes the character of a humble Word-event, but which activates transformative and hospitable capacities.

The first point of comparison linked to people's lives [the seed] refers to the story of a very small grain of wheat: a concrete, common story that is not particularly noticeable.

Around the Sea of Galilee, mustard bushes can reach a maximum height of 3 metres, no more.

This is not the growth of majestic cedars of Lebanon, but rather a small tree in a home garden (v. 32), yet capable of providing a little refreshment to the birds that take refuge there.

It indicates a presence that is not very noticeable: completely normal, mixed in with aubergines, courgettes and cucumbers...

Nothing great, yet hospitable to those who suffer the intense heat of those places.

In short, the brotherhoods that the Lord dreams of will have nothing magnificent or outwardly impressive, but they will be able to offer shelter and rest.

The strength of the 'mustard seed' is intimate, yet stubborn: it will grow - even if not by much.

In other words, the authentic Church should not resemble a majestic ocean liner.

Perhaps it will be more like a small boat: nothing special, yet capable of inspiring hope for life.

It will do so through the discreet witness of loving evangelisers who continue to proclaim and work, radiating light and captivating people.

Anyone who approaches the threshold of churches – I am referring to those who are distant and pagan – must feel at ease, at home.

Even the 'wanderers' will have every right to take up residence and build their nest [in this common dwelling] even if they decide to fly away again as soon as they have served their purpose.

The next comparison - that of 'yeast' (v. 33) - emphasises the importance of caring for the life goals of other brothers and sisters in the community of believers.

In this way, it is called to be a sign of the Father's care for all his children.

Yeast is not useful to itself, but to the dough.

In the same way, the Church must not serve itself; it will not be concerned with its own celebration or development (material, proselytism, etc.).

Every Fraternity in Christ is a function of the life of the people, wherever and however they find themselves - just as they are.

To internalise and live the message:

What seed did you neglect because of its smallness, and then it proved essential for your growth and the needs of others?

[Parables: Narrative for transmutation]

The mystery of common blindness. Lost? Ready for transformation

(Mt 13:34-35)

St Paul expresses the meaning of the 'mystery of blindness' that contrasts with his journey with the famous expression 'thorn in the side': wherever he went, enemies were already waiting for him, and unexpected disagreements arose.

So it is for us: disastrous events, catastrophes, emergencies, the disintegration of old reassuring certainties - all external and murky; until recently considered permanent.

Perhaps in the course of our existence, we have already realised that misunderstandings have been the best way to reactivate ourselves and introduce the energies of renewed life.

These are resources or situations that we might never have imagined as allies in our own and others' fulfilment.

Erich Fromm says:

'To live is to be born every moment. Death occurs when we cease to be born. Birth is therefore not an act; it is an uninterrupted process. The purpose of life is to be born fully, but the tragedy is that most of us die before we are truly born'.

Indeed, in a climate of unrest or absurd differences [which force us to regenerate], the most neglected inner virtues sometimes come to the fore.

New energies - seeking space - and external powers. Both malleable; unusual, unimaginable, unorthodox.

But they find solutions, the real way out of our problems; the path to a future that is not simply a reorganisation of the previous situation, or of how we imagined 'we should have been and done'.

With one cycle concluded, we begin a new phase; perhaps with greater rectitude and frankness - brighter and more natural, humanising, closer to the 'divine'.

Authentic and engaging contact with our deepest states of being is generated in an acute way precisely by detachments.They lead us to a dynamic dialogue with the eternal reserves of transmuting forces that inhabit us and belong to us.

A primordial experience that goes straight to the heart.

Within us, this path 'fishes' for the creative, fluctuating, unprecedented option.

In this way, the Lord transmits and opens his proposal using 'images'.

An arrow of Mystery that goes beyond the fragments of consciousness, culture, procedures, and what is common.

For a knowledge of oneself and of the world that goes beyond that of history and current events; for an active awareness of other contents.

Until the turmoil and chaos themselves guide the soul and compel it to a new beginning, to a different perspective (completely shifted), to a new understanding of ourselves and the world.

Well, the transformation of the universe cannot be the result of cerebral or dirigiste teaching; rather, it is the result of a narrative exploration that does not distance people from themselves.

And Jesus knows this.