Apr 10, 2026 Written by 

Can the Exodus be recreated?

Concordism and compromises, or chaos and different stability

(Jn 6:16-21)

 

Jn narrates the episode differently from the Synoptics: not so much as an outcome of the communion of the loaves, as Manifestation of Christ.

The centre of gravity of the story is Jesus' presentation of his Person: «I Am» (v.20), self-revelation of the God of Exodus [3:14: «I Am who I will be" - that is: «you will understand who I Am by what I will do»].

This is to end the tergiversations in the interpretation of His figure:

The Son of God is not a healer nor a miracle-worker, but the Deliverer from whom the people expect the Manna that heartens, the 'land' that is promised to them, salvation from death.

The passage is a parable of the church in the grip of the troubled waters of the abyss, dominated by doubt, uncertainty, a wavering faith, still lacking a blessed and everlasting seal.

In going hard and unsupported - amidst even internal controversies - we suddenly catch the Lord arriving.

He suddenly comes close, takes our pace and that of the events themselves - to accompany the vertigo and torment.

 

Our life proceeds towards the opposite shore, where the Master is already.

We go in hope, but sometimes adversity threatens to make us drown, and with us they seem to drag the whole boat down.

Only the Lord "walks on the sea", that is, He advances and overcomes death.

If we host Him, we realize that every element is in His power: and in Him everything is opportunity to reactivate us, also the headwind.

The invisible Friend guides, infallibly realizes, brings us to «shore». Definitive condition that the force of the waves cannot affect, even when we have the feeling of being swept away by the same waves.

Using paraphrases from the book of Exodus, Jn seeks to help his communities understand the Mystery of the Jesus’ Person.

And immersed in His story, we too grasp the vocational reality that can envelop us and characterize us, when we do not reject His Appeal.

A Calling that launches us into a different way of life, starting from unexpected resources - which can be accessed when we stop focusing our attention only on what frightens and seems negative.

 

The assemblies' debate on the Messiah, as well as the churches' relations with the world, also accentuated dissension and uncertainty.

Some Jewish converts considered Christ to be a character after all in line with their mentality and tradition, in agreement with First Testament prophecies and figures.

Conversely, some pagans who had accepted the Lord advocated a compromise with the worldly mentality. A sort of agreement between Jesus and the Empire, which the evangelist considers idolatrous contamination [the temptation of the pagan crowd to make him King immediately precedes the passage: vv.14-15].

The situation of the tiny believing families in the Empire was dark, doubtful, conflicted inside and out.

Jesus seemed absent, and the sea was rough, the wind contrary, threatening, unknown.

And yet, precisely in the condition of jolted pilgrims, in the essential Faith one experienced a strange and ‘different stability inside’: permanence, against the tide.

Hence awakening, proliferation, growth.

 

Cultural marginalization, unknowns, comparisons, trials, did not swallow up the believers, on the contrary, they made them more resolute and expeditious (v.21) - according to the Voice of the Risen One, present in the soul of everyone.

Thus, a crossing to Freedom was proposed to the disciples, which came from that intimate perception, only welcoming.

Able to nourish everyone's spirit and tear it away from phobias - in the chaos of external securities. With which the «sons» could make peace.

 

 

[Saturday 2nd wk. in Easter, April 18, 2026]

283 Last modified on Saturday, 18 April 2026 12:03
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Whoever is inscribed in God's name participates in God's life, and lives. Therefore to believe is to be inscribed in the name of God. Thus we are alive. Whoever has a share in God's name is not dead but rather belongs to the living God. In this sense we should be able to understand the dynamism of faith, which entails enrolling our names in the name of God and in this way entering into life [Pope Benedict]
Chi è scritto nel nome di Dio partecipa alla vita di Dio, vive. E così credere è essere iscritti nel nome di Dio. E così siamo vivi. Chi appartiene al nome di Dio non è un morto, appartiene al Dio vivente. In questo senso dovremmo capire il dinamismo della fede, che è un iscrivere il nostro nome nel nome di Dio e così un entrare nella vita [Papa Benedetto]
As sometimes happens in the Gospel, faced with the trap set for him by his enemies, Jesus, with his response, rises above the contingent controversy and goes far beyond the particular and mutually divergent positions (John Paul II)
Come talora accade nel Vangelo, di fronte al tranello mossogli dai suoi nemici, Gesù, con la sua risposta, s’innalza al di sopra della polemica contingente e va ben oltre le posizioni particolari e tra loro divergenti (Giovanni Paolo II)
This Name clearly expresses that the God of the Bible is not some kind of monad closed in on itself and satisfied with his own self-sufficiency but he is life that wants to communicate itself, openness, relationship [Pope Benedict]
Questo nome esprime dunque chiaramente che il Dio della Bibbia non è una sorta di monade chiusa in se stessa e soddisfatta della propria autosufficienza, ma è vita che vuole comunicarsi, è apertura, relazione [Papa Benedetto]
There, however, in the place that should have been taken up by the encounter between God and man, he found livestock merchants and money-changers who occupied this place of prayer with their commerce […] In the temple's purification, however, it was a matter of more than fighting abuses. A new time in history was foretold (Pope Benedict)
Ma là dove doveva esservi lo spazio dell’incontro tra Dio e l’uomo, Egli trova commercianti di bestiame e cambiavalute che occupano con i loro affari il luogo di preghiera […] Nella purificazione del tempio, però, si tratta di più che della lotta agli abusi. È preconizzata una nuova ora della storia (Papa Benedetto)
«Ask Jesus for the grace to follow him closely», so as not to leave him alone, thus overcoming the temptations of looking at ourselves to «share the cake» of personal interests [Pope Francis]
«Chiedere a Gesù la grazia di seguirlo da vicino», per non lasciarlo solo, superando così le tentazioni di guardare noi stessi per «spartirsi la torta» degli interessi personali [Papa Francesco]
First, in Nazareth, he makes him grow, raises him, educates him, but then follows him: "Your mother is there" (Pope Francis)
Prima, a Nazareth, lo fa crescere, lo alleva, lo educa, ma poi lo segue: “La tua madre è lì” (Papa Francesco)
Unity is not made with glue [...] The great prayer of Jesus is to «resemble» the Father (Pope Francis)
L’Unità non si fa con la colla […] La grande preghiera di Gesù» è quella di «assomigliare» al Padre (Papa Francesco)
Divisions among Christians, while they wound the Church, wound Christ; and divided, we cause a wound to Christ: the Church is indeed the body of which Christ is the Head (Pope Francis)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.