Sep 1, 2025 Written by 

The double address of worship

He Called to Himself: emergency by Name, before than around

(Lk 6:12-19)

 

Lk reflects the double direction of worship in primitive communities: Prayer as a significant openness to the Father and internal celebration among disciples (vv.13-17) - and the public Proclamation with works, to the people.

The community is close: God is in our history. The idea of a distant Kingdom produces separations, pastorally inconsistent pyramids, and dispersive cultivation of interests.

In short, it’s crucial to mature first, wherever we live.

Whoever cultivates many cravings projects them; he causes his own murky influences. For this reason Prayer and reflection are necessary, which - from Listening - transmit to us the sense of our being in the world and a right disposition.

It seems a paradox, but concern for the needs of the multitudes is a problem exquisitely rooted in the depths.

It is from oneself and from the community that we look with empathy at the world itself, knowing how to recover its opposite sides.

It is the Way of the Interior that penetrates and activates the way of the outside.

Thus we immerse ourselves in the Source of Being: to shift our hasty gaze. He who is not free cannot free.

The only wise way to scrutinize far is to stick to the reason for things, a principle that we actively know, if not misled by superficiality and reductions.

Understanding the nature of creatures and conforming to them in a growing way, everyone is inspired to transmute and complete, enriching even the cultural sclerosis without alienating forcing.

All this, activating a practice of goodness even with oneself.

Not to distinguish the moment of the Vocation from that of the ministerial Sending: the way of Heaven is intertwined with the path of the Person.

It’s in short to approach the sense of the missional uniqueness of each Apostle that Jesus spends an entire night in Prayer (v.12).

 

Most of the early followers have names typical of Judaism, even of the time of the Patriarchs - which indicates a mental and spiritual extraction rooted more in ancient religion than in the new Faith: reality not easy to manage.

But also for them the Lord releases his full strength of Life, despite the fact that in themselves they were ordinary individuals, full of limits.

However, the Kingdom is «local and universal» [Fratelli Tutti, nn.142-153], Near and by Name - as the Gospel passage from Lk.

This is the multiple force, biting, incomparable, close and personal, which wins any possibility of ideal sabotage [because of adverse circumstances].

Power drawn both from direct prayer to the Father in Christ - in his night Listening (v.12) - and from the works of love (vv.17-19).

Powers in personal, sensitive, shared symbiosis.

Mission not only for excellents, nor unilateral, but for a restless contagion.

Announcement of new Light received in Gift: where precisely not a single form or colour appears.

And the Axis is for us: hiding sometimes with Him.

«This is what tradition was subsequently to formulate in the well-known saying: "Contemplata aliis tradere" (cf. St Thomas, Summa Theologiae, IIa-IIae, q. 188, art. 6)» [Pope Benedict].

 

 

To internalize and live the message:

 

In your experience, which chain united Heaven and earth?

 

 

[Tuesday 23th wk. in O.T.  September 9, 2025]

215 Last modified on Tuesday, 09 September 2025 12:01
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

We come to bless him because of what he revealed, eight centuries ago, to a "Little", to the Poor Man of Assisi; - things in heaven and on earth, that philosophers "had not even dreamed"; - things hidden to those who are "wise" only humanly, and only humanly "intelligent"; - these "things" the Father, the Lord of heaven and earth, revealed to Francis and through Francis (Pope John Paul II)
Veniamo per benedirlo a motivo di ciò che egli ha rivelato, otto secoli fa, a un “Piccolo”, al Poverello d’Assisi; – le cose in cielo e sulla terra, che i filosofi “non avevano nemmeno sognato”; – le cose nascoste a coloro che sono “sapienti” soltanto umanamente, e soltanto umanamente “intelligenti”; – queste “cose” il Padre, il Signore del cielo e della terra, ha rivelato a Francesco e mediante Francesco (Papa Giovanni Paolo II)
We are faced with the «drama of the resistance to become saved persons» (Pope Francis)
Siamo davanti al «dramma della resistenza a essere salvati» (Papa Francesco)
That 'always seeing the face of the Father' is the highest manifestation of the worship of God. It can be said to constitute that 'heavenly liturgy', performed on behalf of the whole universe [John Paul II]
Quel “vedere sempre la faccia del Padre” è la manifestazione più alta dell’adorazione di Dio. Si può dire che essa costituisce quella “liturgia celeste”, compiuta a nome di tutto l’universo [Giovanni Paolo II]
Who is freer than the One who is the Almighty? He did not, however, live his freedom as an arbitrary power or as domination (Pope Benedict)
Chi è libero più di Lui che è l'Onnipotente? Egli però non ha vissuto la sua libertà come arbitrio o come dominio (Papa Benedetto)
Are they not all spirits charged with a ministry, sent to serve those who are to inherit salvation? (Heb 1:14)
Non sono essi tutti spiriti incaricati di un ministero, inviati per servire coloro che devono ereditare la salvezza? (Eb 1,14)
In order to convert, we must not wait for prodigious events, but open our heart to the Word of God, which calls us to love God and neighbour (Pope Francis)
Per convertirci, non dobbiamo aspettare eventi prodigiosi, ma aprire il cuore alla Parola di Dio, che ci chiama ad amare Dio e il prossimo (Papa Francesco)
And «each of us can say: "for love to me"» (Pope Francis)
E «ognuno di noi può dire: “per amore a me”» (Papa Francesco)
We too, to reach a more conscious confession of Jesus Christ must follow, like Peter, a path made of attentive, caring listening (Pope John Paul II)
Anche noi per giungere a una più consapevole confessione di Gesù Cristo dobbiamo percorrere, come Pietro, un cammino fatto di ascolto attento, premuroso (Papa Giovanni Paolo II)
It is a word that must be witnessed to and proclaimed explicitly, because without a consistent witness it proves to be less comprehensible and credible [Pope Benedict]
E’ una Parola che deve essere testimoniata e proclamata esplicitamente, perché senza una testimonianza coerente essa risulta meno comprensibile e credibile [Papa Benedetto]
The “reading and meditation of the word of God root us more deeply in Christ and guide our ministry as servants of reconciliation, justice and peace” (second Synod for Africa, Propositio 46)
La lettura e la meditazione della Parola di Dio ci radicano più profondamente in Cristo e orientano il nostro ministero di servitori della riconciliazione, della giustizia e della pace (Secondo Sinodo per l’Africa, Propositio 46)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.