Dec 7, 2025 Written by 

Translating power into silence

The authority of Jesus and ours

(Mt 21:23-27)

 

"By what authority do you do these things? And who gave you this authority?" (Mt 21:23).

In the traditional Judaizing environment of the early communities, questions about Christ's authority in laying siege to the ordinary religious system, and his standing apart even from recognised prophets such as the Baptist, were bouncing around.

The only answer: the power of God expressed in the sign of the times - fermenting consciences.

Jesus' mission was not a regular one: he disconcerted the atmosphere, so his sharp, living Word had to be contained at all costs.

Such bold behaviour would have seemed irreverent towards the authorities, even if adopted by the expected Messiah himself. And a landless one could only be his false pretender....

The religious leaders whom the Lord confronted - rooted in established patterns of thought and strategies, even coinage - were always content to fit Heaven into closed dishcloths.

Even the faithful in the congregations of Mt seemed under the tutelage of interests, ways, words and deeds imposed by the despotic climate.

In the 1970s-80s, Jewish converts to the Lord were persecuted because they resisted the customs and pressures of established religious leaders and the power system.

Some had already thoughtlessly attempted the diplomatic route, trying to reconcile Faith and Empire.

As Paul, by now sadly aware of the defeat of his theology, said: 'Those who want to make a good impression in the flesh, force you to be circumcised, just so as not to be persecuted because of the cross of Christ'.

Mt tries to help his communities in Galilee and Syria: they should continue fearless, and not be seduced by official religious practices, nor polluted by the corrupt ideology of the various Caesars.

The evangelist also seems to suggest to the faithful in Christ to avoid punctilious diatribes, with the representatives of a world only apparently stable - on the contrary destined to implode on its own contradictions.

 

The Tao Tê Ching (v) writes: "To speak much and scrutinise rationally, is worth less than to be empty". And Master Wang Pi comments: 'He who does not talk and does not reason surely scrutinises the reason of things'.

 

After the expulsion of the sellers and usurer-profaners from the Temple (Mt 21:12ff), Jesus' fate is sealed.

The true god of the ancient high places is not touched: the sack of the 'masters' and the treasure of the priests involved.

Those in charge of the black affairs of the sacred precinct appeared believing and loyal, but only when scrutinised from the outside.

Their inner eye and activity well concealed under their cloaks and behind the scenes lay on anything but spiritual goods.

They were masters of everything, so no one had to take any initiative without their placet. Let alone affect religious commerce.

Who ever gave the imprimatur to a carpenter's son to stand in the way of lavish earnings, and undermine their prestige?

Useful beliefs and habitual income were 'vested rights'.

Unfortunately, the history of religions is punctuated with episodes of plagiarism and compromise, even in times when the economic and social situation became difficult or complex (like today).

Where the less affluent classes declined the risks, the more willingly they outsourced the difficult management of personal freedom - leaving the field open to business partners with God, manipulators of conscience.

But here - by dint of permits to be asked for with deference, similar proceedings (and smuggling 'cordatas') - that freshness full of wonder, typical of the soul open to adventure and the passion of love, was finally lacking.

 

Therefore, according to Jesus, no man can give 'permission' for any person to be reflective and dissolved.

There is an unpredictable path even for those who are used to being directed in every affair.

The seed borne by the wind of the Spirit makes its own plant, which does not necessarily resemble the surrounding ones: it does not bind itself in its particular expressiveness, and it also flies out of bounds.

Although the constituted authorities absolutely did not want to lose control of things and imposed the usual standard pious life - with its own spin-offs - according to Christ, God alone could have stewarded the seed, roots and development.

Through his intimates, the new Kingdom - untied - is to be proposed to the whole world, in the spirit of selflessness... and as a Surprise.

Unforeseen and unburdened attributes, which the Son reveals in his caring for the weak, and opposing the wily; in his Person.

 

We manifest independence and freedom, because Jesus himself demonstrated it, overriding all expectations and intentions.

The Master was not a qualunquist with those who hatched plots of trade and even demanded approval.Without seeking lexical concordances, he emphasised that orthodoxy should not be confused with repetition.

The guarantees of the past often clog up minds and clog up paths that then lead to frontier experiences.

In this way, sooner or later the leaders would have been dismayed by those who do not endure ratifications, finally acknowledging their ignorance.

They would run themselves aground - overwhelmed by their own cheating and their anxiety not to lose power over the people [increasingly intolerant of 'visas'].

This, even because of the desire not to expose themselves (vv.25-27a). 

Tactical perplexity, which reveals unbelief - lukewarmness - total lack of Faith.

 

As Pope Francis pointed out:

 

Jesus, with intelligence, answers with another question and puts the chief priests "in a corner", asking them whether John the Baptist baptised with an authority that came to him from heaven, that is, from God or from men. Matthew describes their reasoning, reread by the Pontiff "If we say, "From heaven", they will say to us, "Why did you not believe?"; if we say, "From men", people will come against us. And they wash their hands of it and say: 'We do not know'. This, the Holy Father commented, "is the attitude of the mediocre, the liars of faith".

"Not only did Pilate wash his hands of it," the Pope explained, these also wash their hands of it: 'We do not know'. This means, Francis continued, "not entering into the history of men, not getting involved in problems, not fighting to do good, not fighting to heal so many people in need.... 'Better not. Let's not get dirty'".

That is why, the Pontiff clarified, Jesus replies "with the same tune: 'Neither do I tell you by what authority I do this'". In fact, "these are two attitudes of lukewarm Christians", recalled Francis, "of us - as my grandmother used to say - "rose-water Christians"; Christians like this: without consistency".

[Pope Francis, St. Martha, in L'Osservatore Romano 16-17/12/2019].

In his commentary on the Tao (LXV) Master Ho-Shang Kung writes: "The man who possesses the mysterious virtue is so profound that he cannot be probed, so inscrutable that he has no limit.

The silence of those who in Christ are still educating the protagonists of the sacred places is often God's righteous echo, more eloquent than many brilliant disquisitions (v.27b).

Thus Jesus avoids the ambiguity of mental restriction or evasive semantics: in Him the non-answer to the leaders is transformed into a question.

 

The Lord remains silent, but without deflecting the question.

 

 

To internalise and live the message:

 

Do you demonstrate autonomy and emancipation from those who aspire to control your personality, only to make you a (licensed) labourer in (their) temple?

In your opinion: despite their pompous appearances of rank, did the people's spiritual leaders and temple officials have anything to do with the One they were celebrating?

Sometimes, perhaps - even us - little or nothing?

 

 

Translating power into humility

 

Jesus' word to the people immediately opens up access to the Father's will and to the truth about themselves. Not so, however, for the scribes, who had to strive to interpret the Holy Scriptures with countless reflections (...)

Divine authority is not a force of nature. It is the power of God's love that creates the universe and, by becoming incarnate in the Only-Begotten Son, descending into our humanity, heals the world corrupted by sin. Romano Guardini writes: 'Jesus' entire existence is the translation of power into humility...it is sovereignty that here lowers itself to the form of a servant' (Il Potere, Brescia 1999, 141,142).

For man, authority often means possession, power, dominion, success. For God, on the other hand, authority means service, humility, love; it means entering into the logic of Jesus who stoops to wash the disciples' feet (cf. Jn 13:5), who seeks the true good of man, who heals wounds, who is capable of a love so great that it gives life, because it is Love. In one of her Letters, St Catherine of Siena writes: 'It is necessary that we see and know, in truth, with the light of faith, that God is supreme and eternal Love, and can will nothing but our good' (Ep. 13 in: Le Lettere, vol. 3, Bologna 1999, 206).

[Pope Benedict, Angelus 29 January 2012]

11 Last modified on Sunday, 07 December 2025 02:58
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

And thus we must see Christ again and ask Christ: “Is it you?” The Lord, in his own silent way, answers: “You see what I did, I did not start a bloody revolution, I did not change the world with force; but lit many I, which in the meantime form a pathway of light through the millenniums” (Pope Benedict)
E così dobbiamo di nuovo vedere Cristo e chiedere a Cristo: “Sei tu?”. Il Signore, nel modo silenzioso che gli è proprio, risponde: “Vedete cosa ho fatto io. Non ho fatto una rivoluzione cruenta, non ho cambiato con forza il mondo, ma ho acceso tante luci che formano, nel frattempo, una grande strada di luce nei millenni” (Papa Benedetto)
Experts in the Holy Scriptures believed that Elijah's return should anticipate and prepare for the advent of the Kingdom of God. Since the Lord was present, the first disciples wondered what the value of that teaching was. Among the people coming from Judaism the question arose about the value of ancient doctrines…
Gli esperti delle sacre Scritture ritenevano che il ritorno di Elia dovesse anticipare e preparare l’avvento del Regno di Dio. Poiché il Signore era presente, i primi discepoli si chiedevano quale fosse il valore di quell’insegnamento. Tra i provenienti dal giudaismo sorgeva il quesito circa il peso delle dottrine antiche...
Gospels make their way, advance and free, making us understand the enormous difference between any creed and the proposal of Jesus. Even within us, the life of Faith embraces all our sides and admits many things. Thus we become more complete and emancipate ourselves, reversing positions.
I Vangeli si fanno largo, avanzano e liberano, facendo comprendere l’enorme differenza tra credo qualsiasi e proposta di Gesù. Anche dentro di noi, la vita di Fede abbraccia tutti i nostri lati e ammette tante cose. Così diventiamo più completi e ci emancipiamo, ribaltando posizioni
We cannot draw energy from a severe setting, contrary to the flowering of our precious uniqueness. New eyes are transmitted only by the one who is Friend. And Christ does it not when we are well placed or when we equip ourselves strongly - remaining in a managerial attitude - but in total listening
Non possiamo trarre energia da un’impostazione severa, contraria alla fioritura della nostra preziosa unicità. Gli occhi nuovi sono trasmessi solo da colui che è Amico. E Cristo lo fa non quando ci collochiamo bene o attrezziamo forte - permanendo in atteggiamento dirigista - bensì nell’ascolto totale
The Evangelists Matthew and Luke (cf. Mt 11:25-30 and Lk 10:21-22) have handed down to us a “jewel” of Jesus’ prayer that is often called the Cry of Exultation or the Cry of Messianic Exultation. It is a prayer of thanksgiving and praise [Pope Benedict]
Gli evangelisti Matteo e Luca (cfr Mt 11,25-30 e Lc 10,21-22) ci hanno tramandato un «gioiello» della preghiera di Gesù, che spesso viene chiamato Inno di giubilo o Inno di giubilo messianico. Si tratta di una preghiera di riconoscenza e di lode [Papa Benedetto]
The human race – every one of us – is the sheep lost in the desert which no longer knows the way. The Son of God will not let this happen; he cannot abandon humanity in so wretched a condition [Papa Benedetto]
The seed brought by the wind of the Spirit makes its own plant, which does not necessarily resemble the surrounding ones: it is not bound in its particular expressiveness, and silently flies even ‘out of fences’
Il seme portato dal vento dello Spirito fa la sua pianta, che non necessariamente somiglia a quelle circostanti: non si vincola nella sua espressività particolare, e silenziosamente vola anche ‘fuori confine’

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.