From below, not from a summit

(Mk 4: 26-34)

Here we are introduced to a different mentality, to a new Family, to another Kingdom, not very "elevated"; indeed, completely reversed. Different from that expected on a mighty mountain (Ez 17:22).

It will not be portrayed by the majesty of the cedar of Lebanon [which once covered the mountain slopes of the Near East] but by a simple shrub in the kitchen garden (Mk 4:32a). 

And the very origins of this new reality will not come from the top of a lofty stem, but from a small seed, simply planted on the ground.

Little grain like the others. Nothing remarkable in itself. Which develops horizontally, rather (v.32b).

How much gas must be given to accelerate the spread of the Kingdom? According to Jesus, one must wait for each one to meet himself, without neurosis.

The Kingdom of God is the sphere in which He reigns: the alternative society that believers inaugurate here, not looking nose-up at the afterlife.

The new reality will transcend time, because it is characterised by love for all: it will transcend the chronicle and even history.

This is also why the Gospels do not borrow images mediated by a particular cult and the sacred.

To make it clear that the Churches are not even limited to the earthly spatial-temporal dimension, the Master pretends not to know that - even at a slow pace - after sowing, the farmer cleans the field, protects the scattered seed, irrigates.

It is not amnesia his, but a special emphasis on what counts and distinguishes the soul's affair, contended between religiosity and Faith.

The image is simple, paradoxically mediated by the culture of the fields - to explain the rhythm of life in the Spirit.

It will sprout from the soil, sprout and blossom on a foundation that is not shaky, a genuine foundation without vocational dissent, far from external prejudices - which we detest underneath.

Then, on the horizon of every stretch of the journey there is always a new plant, another genesis, a different flowering in the time of the seasons, a different effervescence to be introduced into the already capitalised arrangement.

In commentary on the Tao Tê Ching (ix), Master Wang Pi writes: "The four seasons succeed one another. When their work is done, they pass away'.

A proposal that knows no borders, it appeals to all. Just let the seed do its normal thing - thus integrating energies; giving space, and even yielding.

[This would ensure the continued attraction and maturation of people and communities].

It is not an esoteric ideal, measured on people set apart, exceptionally gifted, particular, and titled: it is for the "ordinary" man (v.26) - but not scatter-brained, and who at the moment when he has to activate himself casts aside, that is, destined for all mankind.

Then he waits, and it is here that he lays down voluntarism and opens the door to the dreaming side - no longer trying to correct spontaneous processes and set things right according to his head.

In fact, in vv. 26-29, the work of the farmer is reduced to: sowing the seed and putting his hand to the sickle [in the ancient world, not the time of verification and reckoning, but the turning point of the feast that made everyone feel fulfilled, and everyone rejoice].

The focus of life in the Spirit escapes the person's stubbornly active work.

The seed-Word-event is planted underground, stands in the dark, rots and takes root, without anyone being able to accelerate its development, or later pull up the shrub to make it stand out.

As the Tao (ix) says: 'He who fills up what he possesses, had better desist' - and even 'when the work is done, to withdraw is the Way of Heaven'.

Jesus does not say that God's Blessing can possibly be thrown into a narrow field, as a careful miser would do: the Message of Salvation must be radiated unsparingly.

His Word opens the brain and limits sectarian thoughts, inviting one to overlook any temptation to exclusivism and define boundaries. Why?

The Seed has a vitality of its own, which does not depend on the outside. An ivy climbs, an oak tree takes root; an undergrowth flower knows how to stay in the shade, a sunflower soars; so on.

The Grain is even capable of self-healing - thus leading to a process of more solid self-healing.

This Grain of the Word (in us: the personal Calling) possesses a silent power, a hidden, yet irresistible direction and strength - not dependent on emotional swings or advantageous situations.

Easily it can be trampled upon, but the vocation recoils.

The more you stifle it, the more it re-enters with renewed energy.

We cannot deny our inclination, except by strengthening it - or by creating and accentuating discomforts on an identity [not character] basis, i.e. not our own.

One Mission is not worth the other.

The Seed grows on its own, intertwined with the soil and the climate, yet according to deep individual character.

It defies cerebral explanation: 'How, he himself does not know' (v.27).

After the sowing season, it is useless - indeed, harmful - to attempt to drug the path of growth.

Nothing but a rhythm of spontaneous development can properly direct existence.

In fact, the doer resumes normal life.

Left to its own devices, the little hidden grain goes its own way, all the way down.

This is the evolutionary factor.

No farmer tramples on his field, nor does he investigate what is going on, importuning: development, growth and ripening are guaranteed for himself.

He who would enter would disturb the shoots.

Whoever would dig to check the grain that is intertwining its roots with the soil would ruin everything.Our sacred identity is inextricably bound up with personal singularity: it is entangled with an unrepeatable sensitivity and vicissitude.

Here, becoming One with the perennial Infant Christ, we recognise Him in us - and then we bear fruit.

It is the darkness, the silence, the waiting, that make the tender shoots sprout, in their uniqueness and authenticity.

It would only damage them if one wanted to interfere, modifying, superimposing patterns and trends... never conforming to realities in spontaneous singular development.

It is the classic forcing of those who must at all costs condition us, and impose beliefs that have nothing to do with it.

The result is an abortion, caused by external influence [indeed, of nosy 'guides'] that easily stunts development.

When we put prejudices and beliefs aside and let go of the instinct that sees the divine self, faithful in growth and surprises, we will be enchanted and amazed.

We will have confirmation of what we sensed: ours - so lived, intense, fragrant - is a profound and sensitive intelligence.

The assimilation of the Word of God and the call of the creaturely vocation intertwine in time.

Beware of the precipitation of those who immediately want a 'result' that is not to be ourselves in relation to the innate quintessence and personal mission, which emanate from the hidden Source.

[The anger that is sometimes triggered also brings authenticity out into the open. So that we manifest the kernel of unrepeatable inclination].

In short, the time of love is not immediate, it unfolds along a path, whose periods cannot be marked by hasty designs or spiritual guides, only irritating - if not by the 'Spirit'.

"Holy" because by its Action it cuts off the germs of death; it helps to distinguish what is life, and wants us to manifest the inherent unseen.

"Ruah haQodesh": the only trustworthy, inherent, caring Master, endowed with an unclouded mind. From the disruptive force - which throws all organised, 'safe' and too cerebral reality into the air; therefore close to death.

The dynamism may be very slow, but no one will stop it, despite the destruction it has suffered. It will pick up again after humiliations and holes in the water.

These are lacerating moments, but they are reinterpreted by the soul on the journey as precious indications: prohibitions of access and ways out, if not precise signals.

That is why - after transmitting the Message - no running: one must have respect for space and time for growth.

If the Word of God does not intertwine its vital course with the individual subject's life story, there is a risk of anaesthetising or alienating precisely the most motivated souls - albeit unskilled in terms of cunning; weak, sensitive.

It is then useless to defuse the symptoms of malaise when someone feels held hostage - a stranger to himself.

If we are forced to remove or hide our authentic emotions from the homologising opinions of the 'best', we will vainly resemble them - dispersing the richness of our Name.

If the expert, instead of helping to broaden the panorama, were to impose no change, the person who allows himself to be plagiarised would not rediscover his own simplicity.

And life (even that spent most nobly, in the gift of self) would sooner or later become a nightmare, constantly subject to manipulation, just around the corner.

Indeed, Jesus could not stand managers who pretended to intervene with their conformism and 'proper' lifestyles.

Enough, then, of "regents" who place under an asphyxiating cloak the path that is ours by nature.

There are times when the feverish and pressing work must go into the background, so that the masterpiece we are inside can grow on its own.

Thus the fruit will surprise and exceed normal or prescribed expectations.

If the beginning is small and hidden, the inner call will go in symbiosis with that of the Word.

In this way, even the call of events and the genius of the time will be well interpreted and assimilated, within the extraordinary nature of each.

Jesus seems to be against the work of directors who control the movement and behaviour [of all others - except their own].

They must only unfold the Message, not their own opinion; then keep silent and do not meddle in the affairs of others.

Only - try to foster the assimilation of the Word, and the multifaceted pursuit of one's outspoken character.

The natural path goes and evolves in symbiosis with a process of rooting God's Proclamation in us on our ledges.

No one can disturb this exceptional richness, which is born and develops 'automatically' (v.28 Greek text) so that we are enabled to give birth to the inner world, the essence, the Jesus that broods in our hearts; not others.

Incarnation: it only continues and enriches if we do not delegate the unparalleled freedom of movement.Unparalleled breath that acts as a catalyst for exceptional, unrepeatable, singularly individual though related potentialities; to full maturity.

Life always develops in such a way that it can be difficult for us to understand - but in the experience of fullness of being and inner attunement with oneself, there is not so much to understand as to experience.

The result will be an out-scaling that realises in the round, on every side the inclination of the person.

Like a gradual unfolding that then channels itself into a particular trajectory - now made astounding also in terms of relationships: already blissful; exuberant, luxuriant.

Personal and selfless.

"Laying hold of the sickle" (v.29) means that at this point the person of Faith is awakened for the Kingdom, ready to give life to himself and his brethren. Overflowing its experience of wholeness to others, even distant or wandering like birds (v.32).

Together, a Church that - without thinking too much about 'how it should be' - convinces all those in need of shelter from arsure.

An experience that will convince them, only if as sons and brothers we have listened to that need for listening and understanding - sometimes so unexpressed.  Recharging passion, rekindling insight and life.

The Seed can be transmitted everywhere by the same "birds" (once only distant) that alight there, more or less enough for each one to take flight again and propose themselves to others - elsewhere - with interest.

The Kingdom of God is a living community, made up of believers who move and wait, transform and pull out of the field every varied, unconscious and dormant resource.

[The unexplored side - in fact - does not attract the attention of just any master. And the quality not designated from the outside is also likely to be overlooked, because it is not very magnificent (often not even explicit)].

"And he said: How shall we compare the Kingdom of God? Or in what parable shall we put it? Like a grain of mustard seed that when sown on the earth is smaller than all the seeds on earth" (Mk 4:30-31).

In short, the parables of the kingdom in Mt 13 and here in Mk 4 do not narrate a solemn, epochal, majestic, peremptory reality, which is self-evident and imposing.

Rather, the new kingdom will be likened to a common shrub, growing modestly - silently, in the kitchen garden (v.32) - among aubergines, lettuce, and cucumbers; daisies, weeds, and violets.

But for each one and without bounds.

To say: we each evolve into tiny signs - nothing extraordinary - but we are well-rounded persons, not puppets or facsimiles, nor merely extensions of the past.

We are not by character - we want to free ourselves from others' models - nor by prestige or unreachable (but trivial) excellence and showy grandiosity.

We remain nothing much, like the flowers of the undergrowth, or at most spinach; but we want to express ourselves without forcing.

We long to feel our vital energy circulating, leading out of the tedious, rambling herd.

After all, one can also love poorly - not something predictable, or someone who conditions and overpowers us.

Nightmares dissolve. This is how we proclaim Paradise.

To internalise and live the message:

What sense does the small hope of a few believers without a conspicuous, self-confident, doctrinal, and voluntarist heritage have for the social and cultural concert - today global -?

Dear Brothers and Sisters,

Today’s liturgy presents to us two short parables of Jesus: the parable of the seed that grows of its own accord and the parable of the mustard seed (cf. Mk 4:26-34). With images taken from the farming world the Lord presents the mystery of the Word and of the Kingdom of God, and points out the reasons for our hope and our dedication.

In the first parable the focus is on the dynamism of the sowing: the seed that was scattered on the land sprouts and grows by itself, whether the peasant is awake or asleep. The man sows with the trust that his work will not be fruitless. What supports the farmer in his daily efforts is specifically trust in the power of the seed and in the goodness of the soil. This parable recalls the mysteries of the creation and of redemption, of God’s fertile work in history. It is he who is the Lord of the Kingdom, man is his humble collaborator who contemplates and rejoices in the divine creative action and patiently awaits its fruits. The final harvest makes us think of God’s conclusive intervention at the end of time, when he will fully establish his Kingdom. The present is the time of sowing, and the growth of the seed is assured by the Lord. Every Christian therefore knows well that he must do all he can, but that the final result depends on God: this awareness sustains him in his daily efforts, especially in difficult situations. St Ignatius of Loyola wrote in this regard: “Act as though everything depended on you, but in the knowledge that really everything depends on God” (cf. Pedro de Ribadeneira, Vita di S. Ignazio di Loyola, Milan, 1998).

The second parable also uses the image of the seed. Here, however, it is a specific seed, the mustard seed, considered the smallest of all seeds. Yet even though it is so tiny, it is full of life; it breaks open to give life to a sprout that can break through the ground, coming out into the sunlight and growing until it becomes “the greatest of all shrubs” (Mk 4:32): the seed’s weakness is its strength, its breaking open is its power. Thus the Kingdom of God is like this: a humanly small reality, made up of those who are poor in heart, of those who do not rely on their own power but on that of the love of God, on those who are not important in the world’s eyes; and yet it is through them that Christ’s power bursts in and transforms what is seemingly insignificant.

The image of the seed is especially dear to Jesus, because it clearly expresses the mystery of the Kingdom of God. In today’s two parables it represents “growth” and “contrast”: the growth that occurs thanks to an innate dynamism within the seed itself and the contrast that exists between the minuscule size of the seed and the greatness of what it produces.

The message is clear: even though the Kingdom of God demands our collaboration, it is first and foremost a gift of the Lord, a grace that precedes man and his works. If our own small strength, apparently powerless in the face of the world’s problems, is inserted in that of God it fears no obstacles because the Lord’s victory is guaranteed. It is the miracle of the love of God who causes every seed of good that is scattered on the ground to germinate. And the experience of this miracle of love makes us optimists, in spite of the difficulty, suffering and evil that we encounter. The seed sprouts and grows because God’s love makes it grow. May the Virgin Mary, who, like “good soil”, accepted the seed of the divine Word, strengthen within us this faith and this hope.

[Pope Benedict, Angelus 17 June 2012]

1. As we said in the previous catechesis, it is not possible to understand the origin of the Church without taking into account all that Jesus preached and worked (cf. Acts 1:1). And it was precisely on this subject that he addressed his disciples and left us all a fundamental teaching in the parables about the Kingdom of God. Among these, of particular importance are those that enunciate and make us discover the character of historical and spiritual development that is proper to the Church according to the plan of its Founder himself.

2. Jesus says: "The Kingdom of God is like a man who sows a seed in the earth: sleep or wake, night or day, the seed germinates and grows; how, he himself does not know. For the earth produces spontaneously, first the stalk, then the ear, then the full grain in the ear. When the fruit is ready, immediately you put your hand to the sickle, because the harvest has come" (Mk 4:26-29). So the Kingdom of God grows here on earth, in human history, by virtue of an initial sowing, that is, of a foundation, which comes from God, and of a mysterious working of God himself, which continues to cultivate the Church down the centuries. In God's work for the Kingdom, the sickle of sacrifice is also present: the development of the Kingdom is not achieved without suffering. This is the meaning of the parable in Mark's Gospel.

3. We also find the same concept in other parables, especially those gathered in Matthew's text (Mt 13:3-50).

"The kingdom of heaven," we read in this Gospel, "can be compared to a mustard seed, which a man takes and sows in his field. It is the smallest of all seeds, but when it has grown, it is larger than all the other seeds and becomes a tree, so that the birds of heaven nestle among its branches" (Mt 13:31). This is the growth of the kingdom in the "extensive" sense.

Another parable, on the other hand, shows its growth in an "intensive" or qualitative sense, comparing it to the yeast, which a woman took and mixed with three measures of flour so that it all fermented" (Mt 13:32).

4. In the parable of the sower and the sowing, the growth of the Kingdom of God certainly appears as the fruit of the work of the sower, but it is in relation to the soil and the climatic conditions that the sowing produces harvest: "where the hundred, where the sixty, where the thirty" (Mt 13:8). The soil means the inner readiness of men. Therefore, according to Jesus, the growth of the Kingdom of God is also conditioned by man. Human free will is responsible for this growth. This is why Jesus recommends to all to pray: "Thy kingdom come" (cf. Mt 6:10; Lk 11:2): it is one of the first questions of the Pater noster.

5. One of the parables narrated by Jesus on the growth of the Kingdom of God on earth makes us discover very realistically the character of struggle that the kingdom entails, due to the presence and action of an "enemy", who "sows the weeds (or grass) in the midst of the wheat". Jesus says that when "the harvest flourished and bore fruit, behold, the weeds also appeared". The servants of the master of the field would like to pluck it, but the master does not allow them to do so, "lest . . . uproot the wheat also. Let the one and the other grow together until the harvest, and at the time of the harvest I will say to the reapers, 'Harvest the darnel first and bind it in bundles to burn it; but the wheat put it in my barn' (Mt 13:24-30). This parable explains the coexistence and often the intertwining of good and evil in the world, in our lives, in the very history of the Church. Jesus teaches us to see things with Christian realism and to treat every problem with clarity of principles, but also with prudence and patience. This presupposes a transcendent vision of history, in which we know that everything belongs to God and every final outcome is the work of his Providence. However, the final fate - with an eschatological dimension - of the good and the bad is not hidden: it is symbolised by the harvesting of the wheat in the storehouse and the burning of the tares.

6. The explanation of the parable about sowing is given by Jesus himself, at the disciples' request (cf. Mt 13:36-43). In his words emerges both the temporal and eschatological dimension of the Kingdom of God.

He says to his own: "To you has been confided the mystery of the Kingdom of God" (Mk 4:11). About this mystery he instructs them and, at the same time, by his word and his work he "prepares for them a kingdom, just as the Father (Son) has prepared it for him" (cf. Lk 22:29). This preparation is continued even after his resurrection: we read in the Acts of the Apostles that "he appeared to them for forty days and spoke to them of the Kingdom of God" (cf. Acts 1:3) until the day when "he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God (Mk 16:19). These were the last instructions and dispositions to the Apostles on what they had to do after the Ascension and Pentecost to give a concrete start to the Kingdom of God in the origin of the Church.

7. The words addressed to Peter at Caesarea Philippi are also part of the preaching about the kingdom. In fact, he says to him: "To you I will give the keys of the kingdom of heaven" (Mt 16:19), immediately after having called him a stone, on which he will build his Church, which will be invincible against "the gates of hell" (cf. Mt 16:18). It is a promise expressed then with the verb in the future tense: "I will build", because the definitive foundation of the Kingdom of God in this world was yet to be accomplished through the sacrifice of the Cross and the victory of the Resurrection. After that, Peter, with the other Apostles, will have the living consciousness of their calling to "proclaim the wonderful works of him who called them out of darkness into his admirable light" (cf. 1 Pet 2:9). At the same time, all will also have an awareness of the truth that emerges from the parable of the sower, namely that "neither he who plants nor he who waters is anything, but God who makes it grow", as St Paul wrote (1 Cor 3:7).

8. The author of the Book of Revelation expresses this same kingdom consciousness when he relates the song addressed to the Lamb: "You were slain and redeemed for God with your blood men of every tribe and tongue and people and nation, and you made them for our God a kingdom of priests" (Rev 5:9-10). The Apostle Peter specifies that they were constituted as such "to offer sacrifices acceptable to God through Jesus Christ" (cf. 1 Pet 2:5). These are all expressions of the truths learnt from Jesus who, in the parables about the sower and the sowing of the seed, about the growth of the wheat and the weeds, about the mustard seed that is sown and then becomes a fairly large plant, spoke of a Kingdom of God that, under the action of the Spirit, grows in souls thanks to the life force resulting from his death and resurrection: a kingdom that grows until the time foreseen by God himself.

9. "Then shall be the end," announces St Paul, "when he (Christ) shall deliver up the kingdom to God the Father, having reduced all principality and power and might to nothing" (1 Cor 15:24). For when "all things have been subdued to him, he also, the Son, will be subdued to him who has subdued all things to him, that God may be all in all" (1 Cor 15:28).

In an admirable eschatological perspective of the Kingdom of God is inscribed the existence of the Church from the beginning to the end, and its history unfolds from the first to the last day.

[Pope John Paul II, General Audience 25 September 1991]

Today’s Gospel is composed of two very brief parables: that of the seed that sprouts and grows on its own, and that of the mustard seed (cf. Mk 4:26-34). Through these images taken from the rural world, Jesus presents the efficacy of the Word of God and the requirements of his Kingdom, showing the reasons for our hope and our commitment in history.

In the first parable, attention is placed on the fact that the seed scattered on the ground (v. 26) takes root and develops on its own, regardless of whether the farmer sleeps or keeps watch. He is confident in the inner power of the seed itself and in the fertility of the soil. In the language of the Gospel, the seed is the symbol of the Word of God, whose fruitfulness is recalled in this parable. As the humble seed grows in the earth, so too does the Word by the power of God work in the hearts of those who listen to it. God has entrusted his Word to our earth, that is to each one of us with our concrete humanity. We can be confident because the Word of God is a creative word, destined to become the “full grain in the ear” (v. 28). This Word, if accepted, certainly bears fruit, for God Himself makes it sprout and grow in ways that we cannot always verify or understand. (cf. v. 27). All this tells us that it is always God, it is always God who makes his Kingdom grow. That is why we fervently pray “thy Kingdom come”. It is He who makes it grow. Man is his humble collaborator, who contemplates and rejoices in divine creative action and waits patiently for its fruits.

The Word of God makes things grow, it gives life. And here, I would like to remind you once again, of the importance of having the Gospel, the Bible, close at hand. A small Gospel in your purse, in your pocket and to nourish yourselves every day with this living Word of God. Read a passage from the Gospel every day, a passage from the Bible. Please don’t ever forget this. Because this is the power that makes the life of the Kingdom of God sprout within us.

The second parable uses the image of the mustard seed. Despite being the smallest of all the seeds, it is full of life and grows until it becomes “the greatest of all shrubs” (Mk 4:32). And thus is the Kingdom of God: a humanly small and seemingly irrelevant reality. To become a part of it, one must be poor of heart; not trusting in their own abilities, but in the power of the love of God; not acting to be important in the eyes of the world, but precious in the eyes of God, who prefers the simple and the humble. When we live like this, the strength of Christ bursts through us and transforms what is small and modest into a reality that leavens the entire mass of the world and of history.

An important lesson comes to us from these two parables: God’s Kingdom requires our cooperation, but it is above all the initiative and gift of the Lord. Our weak effort, seemingly small before the complexity of the problems of the world, when integrated with God’s effort, fears no difficulty. The victory of the Lord is certain: his love will make every seed of goodness present on the ground sprout and grow. This opens us up to trust and hope, despite the tragedies, the injustices, the sufferings that we encounter. The seed of goodness and peace sprouts and develops, because the merciful love of God makes it ripen.

May the Holy Virgin, who like “fertile ground” received the seed of the divine Word, sustain us in this hope which never disappoints.

[Pope Francis, Angelus 14 June 2015]

1. Spiritual life needs enlightenment and guidance. This is why Jesus, in founding the Church and sending the Apostles into the world, entrusted them with the task of teaching all the nations, as we read in the Gospel according to Matthew (Mt 28:19-20), but also to "preach the Gospel to the whole creation", as the canonical text of Mark's Gospel says (Mk 16:15). St Paul also speaks of the apostolate as "enlightening everyone" (Eph 3:9).

But this work of the evangelising and teaching Church belongs to the ministry of the Apostles and their successors and, in a different capacity, to all the members of the Church, to continue forever the work of Christ the "one Master" (Mt 23:8), who brought to humanity the fullness of God's revelation. There remains the need for an interior Master, who makes the teaching of Jesus penetrate the spirit and heart of mankind. It is the Holy Spirit, whom Jesus himself calls the "Spirit of truth", and whom he promises as the One who will guide into all truth (cf. Jn 14:17; 16:13). If Jesus said of Himself: "I am the truth" (Jn 14:6), it is this truth of Christ that the Holy Spirit makes known and spreads: "He will not speak of Himself, but will tell all that He has heard . . . he will take of mine and proclaim it to you" (Jn 16:13-14). The Spirit is Light of the soul: "Lumen cordium", as we invoke it in the Pentecost Sequence.

2. The Holy Spirit was Light and inner Master for the Apostles who had to know Christ in depth in order to fulfil their task as his evangelisers. He was and is so for the Church, and, in the Church, for believers of all generations, and especially for theologians and teachers of the Spirit, for catechists and leaders of Christian communities. It has been and is also for all those who, within and outside the visible confines of the Church, wish to follow God's ways with a sincere heart, and through no fault of their own find no one to help them decipher the riddles of the soul and discover the revealed truth. May the Lord grant all our brothers and sisters - millions and indeed billions of men - the grace of recollection and docility to the Holy Spirit in moments that can be decisive in their lives.

For us Christians, the intimate teaching of the Holy Spirit is a joyful certainty, based on Christ's word about the coming of the 'other Paraclete', whom - he said - 'the Father will send in my name. He will teach you all things and bring to your remembrance all that I have spoken to you" (John 14:26). "He will guide you into all truth" (Jn 16:13).

3. As is clear from this text, Jesus does not entrust his word only to the memory of his hearers: this memory will be aided by the Holy Spirit, who will continually revive in the apostles the memory of events and the sense of the mysteries of the Gospel.

In fact, the Holy Spirit guided the Apostles in the transmission of the word and life of Jesus, inspiring both their oral preaching and writings, as well as the writing of the Gospels, as we have seen in the catechesis on the Holy Spirit and Revelation.

But it is still He who gives the readers of Scripture the help to understand the divine meaning included in the text of which He Himself is the inspirer and main author: He alone can make known "the depths of God" (1 Cor 2:10), as they are contained in the sacred text; He who was sent to instruct the disciples on the teachings of their Master (cf. Jn 16:13).

4. Of this intimate teaching of the Holy Spirit the Apostles themselves, the first transmitters of the word of Christ, speak to us. St. John writes: "Now you have the anointing received from the Holy One (Christ) and you are all taught. I have not written to you because you do not know the truth, but because you know it and because no lie comes from the truth" (1 John 2: 20-21). According to the Church Fathers and the majority of modern exegetes, this "anointing" (chrisma) designates the Holy Spirit. Indeed, St John states that those who live according to the Spirit have no need of other teachers: "As for you," he writes, "the anointing you have received from Him abides in you, and you do not need anyone to teach you; but just as His anointing teaches you all things, and is true and does not lie, so stand firm in Him, as He teaches you" (1 John 2: 27).

The Apostle Paul also speaks of an understanding according to the Spirit, which is not the result of human wisdom, but of divine illumination: "The natural man (psychicòs) does not understand the things of the Spirit of God; they are foolishness to him, and he is not able to understand them, because he can judge of them only by the Spirit. The spiritual man (pneumaticòs), on the other hand, judges everything, without being able to be judged by anyone" (1 Cor 2:14-15). 

Therefore Christians, having received the Holy Spirit, Christ's anointing, possess within themselves a source of knowledge of the truth, and the Holy Spirit is the sovereign Master who enlightens and guides them.

5. If they are docile and faithful to his divine teaching, the Holy Spirit preserves them from error, making them victorious in the constant conflict between the "spirit of truth" and the "spirit of error" (cf. 1 Jn 4:6). The spirit of error, which does not recognise Christ (cf. 1 Jn 4:3), is spread by the "false prophets", ever present in the world, even in the midst of the Christian people, with an action that is now uncovered and even clamorous, now insidious and creeping. Like Satan, they too sometimes disguise themselves as "angels of light" (cf. 2 Cor 11:14) and present themselves with apparent charisms of prophetic and apocalyptic inspiration. This was already the case in apostolic times. That is why St John warns: "Do not put faith in every inspiration, but test the inspirations, to see if they really come from God, for many false prophets have appeared in the world" (1 John 4:1). The Holy Spirit, as the Second Vatican Council recalled (cf. Lumen gentium, 12), protects the Christian from error by making him discern what is genuine from what is spurious. On the part of the Christian, it will always take good criteria of discernment regarding the things he hears or reads in matters of religion, Holy Scripture, manifestations of the supernatural, etc. Such criteria are conformity to the Gospel, because the Holy Spirit cannot but "take from Christ"; harmony with the teaching of the Church, founded and sent by Christ to preach its truth; the uprightness of the life of the speaker or writer; the fruits of holiness resulting from what is presented or proposed.

6. The Holy Spirit teaches the Christian the truth as the principle of life. It shows the concrete application of Jesus' words in one's life. It makes one discover the relevance of the Gospel and its value for all human situations. It adapts the understanding of the truth to every circumstance, so that this truth does not remain merely abstract and speculative, and frees the Christian from the dangers of duplicity and hypocrisy.

This is why the Holy Spirit enlightens each one personally, to guide him in his behaviour, showing him the way to follow, opening up at least some glimmer of the Father's plan for his life. This is the great grace of light that St Paul asked for the Colossians: "spiritual intelligence", capable of making them understand the divine will. Indeed, he assured them: "We do not cease to pray for you and to ask that you have a full knowledge of his (God's) will with all wisdom and spiritual intelligence, that you may conduct yourselves in a manner worthy of the Lord, to please him in all things, bearing fruit in every good work . . ." (Col 1:9-10). This grace of light is necessary for all of us, to know God's will for us well and to be able to live our personal vocation fully.

There is never a shortage of problems, which sometimes seem insoluble. But the Holy Spirit comes to the aid of difficulties and enlightens. He can reveal the divine solution, as at the Annunciation for the problem of reconciling motherhood with the desire to preserve virginity. Even when it is not a unique mystery such as that of Mary's intervention in the Incarnation of the Word, it can be said that the Holy Spirit possesses an infinite inventiveness, proper to the divine mind, which knows how to unravel the knots of even the most complex and impenetrable human affairs.

7. All this is granted and worked in the soul by the Holy Spirit through his gifts, thanks to which it is possible to practise good discernment not according to the criteria of human wisdom, which is foolishness before God, but of divine wisdom, which may seem foolishness in the eyes of men (cf. 1 Cor 1:18, 25). In reality, only the Spirit "searches all things, even the depths of God" (1 Cor 2:10-11). And if there is opposition between the spirit of the world and the Spirit of God, Paul reminds Christians: "We have not received the spirit of the world, but the Spirit of God to know all things that God has given us" (1 Cor 2:12). Unlike the "natural man", the "spiritual man" (pneumaticòs) is sincerely open to the Holy Spirit, docile and faithful to his inspirations (cf. 1 Cor 2:14-16). Therefore he habitually has the capacity for right judgement under the guidance of divine wisdom.

8. A sign of real contact with the Holy Spirit in discernment is and always will be adherence to revealed truth as proposed by the Magisterium of the Church. The interior Master does not inspire dissension, disobedience, or even unjustified resistance to the pastors and teachers established by Him in the Church (cf. Acts 20:29). It is the authority of the Church, as the Council says in the constitution Lumen gentium, "not to quench the Spirit, but to examine everything and hold fast to what is good (cf. 1 Thess 5:12, 19-21)" (Lumen gentium, 12). This is the line of ecclesial and pastoral wisdom that also comes from the Holy Spirit.

[Pope John Paul II, General Audience 24 April 1991]

Second Sunday in Ordinary Time (year A)  [18 January 2026]

May God bless us and may the Virgin protect us. Today begins the week of prayer for Christian unity (18-25 January) and Ordinary Time resumes.

First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (49:3-6)

This passage belongs to a group of four texts from the prophet Isaiah, called the "Songs of the Servant". They date back to the dramatic period of the Babylonian Exile (6th century BC) and are addressed to a discouraged people who wonder if God has forgotten them. The prophet, however, announces a decisive word: Israel is still God's servant. The Covenant is not broken; God has not only not abandoned his people, but entrusts them with an even greater mission. In this song, the Servant is not a particular individual, but the people of Israel as a whole, as the text clearly states: 'You are my servant, Israel'. Its vocation is equally clear: to manifest the glory of God. This glory is not abstract, but concrete: it is God's work of salvation, identified here with the return from exile. The liberation of the people will be the visible proof that God is the saviour. Thus, those who have been saved become witnesses of salvation before the world. In the ancient mindset, the defeat and deportation of a people could seem like the failure of their God; liberation, on the other hand, will manifest to the pagan peoples the superiority of the God of Israel. Being a "servant" therefore means, on the one hand, the certainty of God's support and, on the other, a mission: to continue to believe in salvation and to bear witness to it, so that other peoples may also recognise God as saviour. This explains the final announcement: 'I will make you a light to the nations, that my salvation may reach to the ends of the earth'. God's plan concerns not only Israel but all humanity. Here, the messianic expectation evolves profoundly: the Messiah is no longer an individual king but a collective subject, the people of Israel, who do not exercise political power but carry out a mission of service. One difficulty remains: if the Servant is Israel, how can he "gather Israel"? Isaiah is actually addressing the "Remnant," the small group of faithful who did not lose their faith during the exile. This Remnant has the task of bringing the people back to God, that is, of converting them. But this is only the first stage: the rise of Israel becomes the initial sign of the plan of universal salvation. Finally, the prophet insists on the divine origin of this message: it is not the fruit of human invention, but the word of the Lord. In the midst of discouragement, a confession of humble and profound trust resounds: the Servant's strength is not in himself, but in God.

decisive role of the faithful Remnant. +The foundation of everything: strength comes from God alone, not from man.

*Responsorial Psalm (39/40) 

The statement in Psalm 39/40 – "sacrifice  and offering  you do not desire" is surprising, because the psalms were sung in the temple itself, while sacrifices were being offered. In reality, the meaning is clear: what matters to God is not the ritual itself, but the attitude of the heart that it expresses. This is why the psalmist can say: "You have opened my ears"... then I said: "Here I am, I am coming". The whole Bible recounts a long educational journey in understanding sacrifice, which goes hand in hand with the revelation of the true face of God. To sacrifice means "to make sacred", to enter into communion with God; but the way of doing so changes as we understand who God really is. Israel did not invent sacrifice: it was a common practice among the peoples of the Near East. However, from the beginning, biblical faith introduces a decisive difference: human sacrifices are absolutely forbidden. God is the God of life, and cannot ask for death in order to draw closer to Him. Even the story of Abraham and Isaac shows that 'sacrificing' does not mean killing, but offering. Over the centuries, a true conversion of sacrifice took place, concerning first and foremost its meaning. If God is thought of as a being to be appeased or bought, sacrifice becomes a magical gesture. If, on the other hand, God is recognised as the one who loves first and gives freely, then sacrifice becomes a response of love and gratitude, a sign of the Covenant and not a commodity to be exchanged. Biblical pedagogy thus leads from the logic of 'giving in order to receive' to the logic of grace: everything is a gift, and man is called to respond with the 'sacrifice of the lips', that is, with thanksgiving. The substance of sacrifice also changes: the prophets teach that the true sacrifice pleasing to God is to give life, not to give death. As Hosea says (6:6): 'I desire mercy, not sacrifice'. The ultimate ideal is the service of our brothers and sisters, expressed in the Songs of the Servant of Isaiah: a life given so that others may live. Psalm 39/40 summarises this journey: God opens man's ear to enter into a dialogue of love; in the New Covenant, sacrifice becomes totally spiritual: 'Behold, I come'.

*Second Reading from the First Letter of Saint Paul the Apostle to the Corinthians (1:1-3)

This text celebrates the dignity of those of us who are baptised. It is chosen for this Sunday, which marks the return to ordinary time in the liturgy: ordinary does not mean trivial, but simply in the order of the year. Every Sunday we celebrate extraordinary events: here St Paul reminds us of the greatness of our title as Christians. According to Paul, we are those who invoke the name of the Lord Jesus Christ, recognising him as God. To say 'Lord' means that Jesus is the centre of our life, of history and of the world. This is why Paul calls us 'holy people': being holy does not mean being perfect, but belonging to God. Baptism consecrates us to Him, and the community deserves to be honoured in the Eucharistic celebration. If Jesus is not truly our Lord, we must question our faith. Paul emphasises the name of Christ several times in his letter, showing that our relationship with Him is the foundation of Christian life. All Christians are 'called': Paul himself did not choose to be an apostle, but was called by God on the road to Damascus. The word Church (ecclesia) means 'called', and every local community is called to reflect God's universal love. The mission is universal, but accessible: God does not ask us for extraordinary gestures, only willingness to do His will, as today's Psalm reminds us: 'Behold, I am coming'. The Eucharistic liturgy echoes Paul's words: in the gesture of peace and in the greeting 'The Lord be with you', we are immersed in the grace and peace of Christ. This text is particularly suitable for the week of prayer for Christian unity: it reminds us of what unites Christians throughout the world, called to be seeds of a new humanity, which one day will be reunited in grace and peace around Jesus Christ. The historical context of this letter: Corinth was a city of great wealth and poverty, a crossroads between the Adriatic and the Aegean, with a mixed population and marked social contrasts. The Christian community founded by Paul reflected these differences. The letter to the Corinthians that we read today is probably the first to have come down to us, written around 55-56 AD, in response to specific questions from the community.

From the Gospel according to John (1:29-34)

John the Baptist solemnly proclaims: "I have seen and testified that this is the Son of God." At that time, the title "Son of God" was synonymous with Messiah: to recognise this in Jesus meant to announce the Messiah awaited by Israel. Every king of Jerusalem received the anointing and the title of Son of God as a sign that the Spirit was guiding him; but unlike previous kings, Jesus is the one on whom the Spirit 'sleeps' permanently, indicating that his entire mission will be led by the Holy Spirit. John the Baptist also describes Jesus as 'the Lamb of God who takes away the sin of the world'. The figure of the lamb evokes three images: the Paschal Lamb, a sign of liberation; Isaiah's Suffering Servant, innocent and bearing the sins of others; the lamb offered by God, as in Abraham's trial with Isaac. Jesus is therefore the Messiah, the liberator of humanity, but he does not immediately eliminate sin: he offers us the possibility of freeing ourselves from it by living guided by the Spirit, with love, generosity and forgiveness. Salvation is not for one man alone, but for all believers, the 'Body of Christ'. The new humanity begins in Jesus, through his obedience and his full communion with God, offering a model of new life.

*Origen, in his commentary on the Gospel of John, writes: 'Thus John calls Jesus the Lamb of God: "Behold the Lamb of God who takes away the sins of the world." With these words, John declares that Christ, the one who was before him, is the one who takes away the sins of the world.

+Giovanni D'Ercole

Baptism of the Lord (year A) [11 January 2026]

May God bless us and may the Virgin protect us! Today marks the end of the Christmas season, as we give thanks to Providence for having been able to celebrate this Mystery of Light and Peace in an atmosphere of serenity.

*First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (42:1-4, 6-7)

The Servant of the Lord and his universal mission. This text from Isaiah is rich and complex, but it can be divided into two main parts. In both parts, it is God who speaks, but in two different ways: in the first part, he speaks of his Servant, and in the second, he addresses him directly. First part: God describes the Servant as the bearer of justice and universal law: 'He will bring justice to the nations... he will not fail or be discouraged until he has established justice on earth; he will not falter until he has established it on earth'. 'I have called you for justice': here judgement does not mean condemnation, but salvation and liberation. The Servant will act with gentleness and respect for the fragile, he will not crush the weak or extinguish those at risk. His mission concerns all humanity, because God desires that even the distant islands aspire to his justice, to his salvation. In all this, the Servant is sustained by the Spirit of God: 'Behold my Servant, whom I uphold... I have placed my Spirit upon him'. Part Two: God clarifies the Servant's mission: "to open the eyes of the blind and bring prisoners out of the dungeon... those who dwell in darkness." Here, judgement becomes total liberation, a passage from darkness to light. The mission is universal: the Servant is the light of the nations, and God continues to sustain him: "I, the Lord, have called you... and taken you by the hand." Who is this Servant? Isaiah does not specify, because it was clear to his contemporaries: the Servant is the people of Israel, called to be the privileged instrument of salvation. Messianism in Isaiah is not individual but collective: the small faithful nucleus becomes light and guidance for the whole world. Jesus, at his baptism in the Jordan, takes the lead of this servant-people and fulfils the mission announced by the prophets. The key message is this: God's judgement is not condemnation but liberation and universal salvation. God supports the Servant and entrusts him with the task of bringing light and justice to all nations. God's faithfulness and creative power are the guarantee of our hope, even in the most difficult moments.

*Important elements: +Text divided into two parts: God speaks about the Servant and directly to the Servant. +Judgement of the Servant = salvation and liberation, not condemnation and universal mission: light for the nations, opening the eyes of the blind, liberation of prisoners. +Gentleness and care for the fragile: 'he will not extinguish a dimly burning wick'. +Support of the Spirit of God on the Servant understood as the people of Israel, collective messianism. +Jesus at his baptism takes on the leadership of the servant-people. +Hope based on God's faithfulness and creative power.

 *Responsorial Psalm (28/29)

 To understand this psalm, one must imagine the force of a violent storm, shaking the country from Lebanon and Hermon to the desert of Qadesh. The psalm describes the voice of the Lord as powerful, thunderous, lightning-like, capable of breaking cedars and frightening the desert. This voice recalls the revelation at Sinai, when God made his voice heard to Moses amid fire and lightning, and every word of the Law appeared as flashes of fire. The name of God (YHWH, the Lord) is repeated several times, emphasising God's living presence and his saving action. The repetition of 'voice of the Lord' recalls the creative Word, as in the first chapter of the book of Genesis: the Word of God is effective, while idols are powerless. The psalm insists on God's sovereignty: God is the only legitimate king, worthy of glory and worship, and soon everyone – people and false powers – will recognise his dominion. God's powerful voice also evokes victory over the waters and chaos, as in the time of the flood or the liberation from Egypt, demonstrating his saving and liberating power. The central theme is the glory of God, repeated several times, and the anticipation of a time when all humanity will recognise his kingship. The psalm is linked to the feast of the Baptism of Christ, when the Kingdom of Heaven draws near through Jesus: God is finally recognised as king and his salvation is announced to all.

*Important elements: +Powerful image of the storm: voice of the Lord, lightning, broken cedars and Reference to Sinai: Word of God as fire, Law and covenant. +Repetition of God's name: YHWH, sign of presence and power. +Creative Word: as in Genesis, the Word is effective, idols are powerless. +Universal sovereignty of God: the only legitimate king, worthy of glory. +Victory over the waters and chaos: flood, exodus from Egypt. +Glory of God: central theme, anticipation of his universal recognition. +Connection to the baptism of Christ: manifestation of the Kingdom of Heaven and universal salvation

*Second Reading from the Acts of the Apostles (10:34-38)

In this account from Acts 10, we witness a truly revolutionary moment: Peter, guided by the Holy Spirit, breaks all the social and religious rules of his time and crosses the threshold of the house of a pagan, the Roman centurion Cornelius. Cornelius is a pious man who fears God, esteemed by the Jews for his almsgiving and justice, but he is not circumcised. He receives a vision: an angel invites him to send for Peter in Joppa, where he is staying with Simon the tanner. At the same time, Peter receives a vision from heaven: a large sheet filled with animals orders him to eat, but he refuses because, according to the Law, they are unclean. A voice answers him: What God has declared clean, you must not declare unclean. This prepares him to understand that no man is unclean in God's eyes and that faith is no longer limited by nationality or ritual laws. When Cornelius's messengers arrive, the Holy Spirit confirms to Peter: Follow them without hesitation, for it is I who send them. Peter goes down, welcomes them, and sets out for Caesarea with some Christians, aware of the importance of the meeting. The arrival at Cornelius' house is significant: Peter explains to everyone that God is impartial and welcomes anyone who fears him and does good, regardless of nationality. The Holy Spirit falls on all those present, even on the pagans, showing that the gift of the Spirit is no longer reserved for Jews alone. Peter concludes that these pagans must also be baptised, because they have received the Holy Spirit just like the Jewish believers. This episode fulfils what Jesus had promised: the apostles would be witnesses to the ends of the earth (Acts 1:8). The election of Israel is not denied, but salvation in Christ is now open to all nations.

*Important elements: +Missionary revolution: Peter crosses the threshold of a pagan's house by the will of the Holy Spirit. Cornelius, a devout pagan who fears God, is an example of spiritual openness. +Peter's vision: nothing is unclean to God, universal openness of faith, and the Holy Spirit guides Peter, confirming the call of the pagans. +Reception and baptism: even pagans receive the Spirit and the sacrament of water. +Universality of the Gospel: fulfilment of the mission to the ends of the earth. +Balance: election of Israel confirmed, but salvation accessible to all.

*From the Gospel according to Matthew (3:13-17)

The baptism of Jesus marks his first public appearance: until then, for many, he was just Jesus of Nazareth. Matthew presents him simply as Jesus, who comes from Galilee and goes to John to be baptised in the Jordan. This gesture becomes the first revelation of his true role as Messiah in the eyes of all. The main images in this text are: The march to the Jordan: Jesus travels through Galilee to the banks of the river, as do the other Jews who go to John for the baptism of conversion. The gesture of John the Baptist: initially surprised and hesitant, John recognises in Jesus the one who is greater than himself and who will baptise in the Holy Spirit and fire. The heavens opening and the dove: the open heavens symbolise the fulfilment of Israel's expectations; the dove represents the Holy Spirit descending on Jesus, recalling the divine presence over Creation and the promised Messiah. The main words are: John expresses his amazement: ' I need to be baptised by you!' recognising the greatness of Jesus. Jesus replies: Let it be so now, for thus it is fitting for us to fulfil all righteousness, that is, to conform fully to God's plan. This shows Jesus' humility and his complete solidarity with humanity. The voice of the Father from heaven: 'This is my beloved Son, in whom I am well pleased' . With this phrase, Jesus is recognised as Messiah-King and Messiah-Servant, fulfilling the prophecies of Isaiah and the Davidic promise: God declares his love and his saving mission upon him. And these are the theological and spiritual meanings: Jesus fully enters into the human condition, even though he is without sin, taking the place of sinners. Baptism represents a new creation: the waters of the Jordan symbolise purification and the journey towards the spiritual Promised Land, guided by the Spirit. The scene reveals the Trinity: the Father speaks, the Son is baptised, the Spirit descends like a dove. Baptism is the beginning of the building of the Body of Christ: all those who participate in baptism are integrated into this saving mission.

St. Gregory of Nazianzus writes: "Christ is baptised not to be purified, but to purify the waters" (Oratio 39, In Sancta Lumina).

*Important elements: +First public manifestation of Jesus: revelation of the Messiah. +Solidarity with humanity: Jesus places himself among sinners to fulfil God's justice. +Role of John the Baptist: recognises the Messiah and his baptism in the Spirit and fire. +Presence of the Holy Spirit: symbol of the dove, confirms the mission and the new creation and Voice of the Father: confirms the divine sonship and love for Jesus. +Messiah-King and Messiah-Servant: fulfilment of Isaiah's prophecies and the Davidic promise. +New creation and journey towards the spiritual Promised Land: baptism as entry into the Body of Christ. +Revelation of the Trinity: Father, Son and Holy Spirit present in Baptism. +Universality of the message: Baptism opens the way to salvation for all humanity.

+ Giovanni D'Ercole

Epiphany of the Lord (year A)  [6 January 2026]

May God bless us and may the Virgin protect us! Happy Epiphany!

*First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (60:1-6)

In these dark days, here is an announcement of light! This text from Isaiah is filled with insistent images of light: "Arise, shine, for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you... The Lord shines upon you... His glory appears upon you... Then you will see and be radiant." It is precisely this abundance of light that makes us understand that the real climate is anything but bright. The prophets do not cultivate paradox, but the art of hope: they speak of light because the people are immersed in the darkest night. The historical context is that of the post-exile period (525-520 BC). The return from Babylon did not bring the expected prosperity. Tensions are high: between those who remained in the country and those returning from exile; between different generations; between Jews and foreign populations settled in Jerusalem during the occupation. The most painful issue concerns the reconstruction of the Temple: the returnees refuse the help of groups considered religiously unfaithful; this gives rise to a conflict that blocks the work and dampens enthusiasm. As the years passed, discouragement set in. It was here that Isaiah, together with the prophet Haggai (cf. 1:2-8, 12-15; 2:3-9), provoked a spiritual awakening. Sadness is not worthy of the people of the promises. The prophet's one great argument is this: Jerusalem is the city chosen by God, the place where He has placed His Name. For this reason, Isaiah can dare to say: 'Arise, Jerusalem! Shine forth'. Even when everything seems dark, God's faithfulness remains the foundation of hope. The almost triumphal language does not describe a situation that has already been resolved, but anticipates the day that is coming. In the night, we look for the dawn: the prophet's task is to restore courage, to remember the promise. The message is clear: do not be discouraged; get to work, rebuild the Temple, because the light of the Lord will come. Three final points: Faith combines lucidity and hope: seeing reality does not extinguish trust. The promise is not a political triumph, but God's victory, his glory that illuminates humanity. Jerusalem already points to the people and, beyond the people, to all humanity called to communion: God's plan transcends every city and every border.

*Important elements: +Post-exilic context (525-520 BC) and climate of discouragement. +Internal conflicts and blockage of the reconstruction of the Temple. +Language of light as an announcement of hope in the night. +Vocation of Jerusalem: chosen city, place of Presence. +Prophetic call to action: rise up and rebuild. +Hope based on God's faithfulness, not on political successes. +Universal openness: the promise concerns all humanity

*Responsorial Psalm (71/72)

Men dream and God carries out his plan. Psalm 71 ideally brings us into the celebration of a king's coronation. The accompanying prayers express the deepest desires of the people: justice, peace, prosperity for all, to the ends of the earth. It is the great dream of humanity throughout the ages. Israel, however, has a unique certainty: this dream coincides with God's own plan. The last verse of the psalm, which blesses only the Lord and not the king, offers us the key to understanding. The psalm was composed after the exile, at a time when there was no longer a king in Israel. This means that the prayer is not addressed to an earthly sovereign, but to the king promised by God, the Messiah. And since it is a divine promise, it is certain. The whole Bible is permeated with this unshakeable hope: history has meaning and direction. The prophets call it 'the Day of the Lord', Matthew 'the Kingdom of Heaven', Paul 'the merciful plan'. It is always the same plan of love that God tirelessly proposes to humanity. The Messiah will be its fulfilment, and it is He whom Israel invokes in praying the psalms. This Psalm describes the ideal king, awaited for centuries, in continuity with the promise made to David through the prophet Nathan: a kingdom stable forever, a king called the son of God. Over the centuries, this promise has been deepened: if the king is the son of God, then his kingdom will be founded on justice and peace. Each new coronation rekindled this expectation. Yet the ideal kingdom has not yet been fully realised. It may seem like a utopia. But for the believer it is not: it is a promise from God, and therefore a certainty. Faith is the anchor of the soul: in the face of the failures of history, the believer does not give up hope, but waits patiently, certain of God's faithfulness. The psalm announces a decisive reversal: power and justice will finally coincide. In God, power is only love. For this reason, the messianic king will free the poor, defend the weak and bring endless peace. His kingdom will have no boundaries: it will extend to the whole earth and last forever. For Israel, this psalm remains a prayer of expectation for the Messiah. For Christians, it is fulfilled in Jesus Christ, and the episode of the Wise Men is already a sign of the universality of his kingdom: the nations come to him, bringing gifts and adoration.

*Important elements: +Psalm 71 as a prayer for the universal desires for justice and peace. +Coincidence between man's dream and God's plan. +Post-exilic composition: waiting for the king-Messiah. +Promise made to David (2 Sam 7) as the foundation of expectation. +History has meaning and direction in God's plan. +The ideal king: justice, peace, defence of the poor. +God's power as love and service. +Universal and endless kingdom. +Messianic Jewish reading and Christian fulfilment in Jesus Christ. + The Wise Men as the first sign of the fulfilment of the universal promise

*Second Reading from St Paul's Letter to the Ephesians (3:2...6)

This passage is taken from the Letter to the Ephesians (chapter 3) and takes up a central theme already announced in chapter 1: the 'merciful plan/mystery of God'. Paul recalls that God has made known the mystery of his will: to bring history to its fulfilment, recapitulating in Christ all that is in heaven and on earth (Eph 1:9-10). For St Paul, the mystery is not a closely guarded secret, but God's intimacy offered to man. It is a plan that God reveals progressively, with patient pedagogy, just as a parent accompanies a child in the discovery of life. Thus God has guided his people throughout history, step by step, until the decisive revelation in Jesus Christ. With Christ, a new era begins: before and after him. The heart of the mystery is this: Christ is the centre of the world and of history. The whole universe is called to be reunited in Him, like a body around its head. Paul emphasises that this unity concerns all nations: all are associated in sharing the same inheritance, in forming the same body, in participating in the same promise through the Gospel. In other words: the inheritance is Christ, the promise is Christ, the body is Christ. When we say "Thy will be done" in the Lord's Prayer, we are asking for the fulfilment of this plan. God's plan is therefore universal: it concerns not only Israel, but all humanity. This openness was already present in the promise made to Abraham: "All the families of the earth shall be blessed in you" (Gen 12:3), and proclaimed by prophets such as Isaiah. However, this truth was slowly understood and often forgotten. At the time of Paul, it was not at all obvious to accept that pagans were fully participants in salvation. The early Christians of Jewish origin struggled to recognise them as full members. Paul intervenes decisively: pagans too are called to be witnesses and apostles of the Gospel. It is the same message that Matthew expresses in the story of the Wise Men: the nations come to the light of Christ. The text ends with an appeal: God's plan requires the cooperation of man. If there was a star for the Wise Men, for many today the star will be the witnesses of the Gospel. God continues to fulfil his benevolent plan through the proclamation and life of believers.

*Important elements: +The 'mystery' as a revelation of God's benevolent plan and progressive revelation culminating in Christ. +Christ as the centre of history and the universe and all humanity united in Christ: heritage, body and promise. Universality of salvation: Jews and pagans together in continuity with the promise to Abraham and the prophets. +Historical difficulties in accepting pagans. +Epiphany and Wise Men as a sign of universalism and Call to witness: collaborating in the proclamation of the Gospel

*From the Gospel according to Matthew (2:1-12)

At the time of Jesus, the expectation of the Messiah was very intense. People spoke of him everywhere and prayed to God to hasten his coming. Most Jews imagined the Messiah as a king descended from David: he would reign from Jerusalem, drive out the Romans and finally establish peace, justice and brotherhood in Israel; some even hoped that this renewal would extend to the whole world. This expectation was based on various prophecies in the Old Testament. First of all, that of Balaam in the Book of Numbers: called to curse Israel, he instead announced a promise of glory, speaking of a star rising from Jacob and a sceptre rising from Israel (Num 24:17). Over the centuries, this prophecy was interpreted in a messianic sense, to the point of suggesting that the coming of the Messiah would be marked by a star. This is why Herod takes the news brought by the Wise Men very seriously. Another decisive prophecy is that of Micah, who announces the birth of the Messiah in Bethlehem, the small village from which the ruler of Israel will come (Micah 5:1), in continuity with the promise made to David of a dynasty destined to last. The Wise Men, probably pagan astrologers, do not have a deep knowledge of the Scriptures: they set out simply because they have seen a new star. When they arrive in Jerusalem, they inquire with the authorities. Here a first great contrast emerges: on the one hand, the Wise Men, who seek without prejudice and ultimately find the Messiah; on the other, those who know the Scriptures perfectly but do not move, do not even make the short journey from Jerusalem to Bethlehem, and therefore do not encounter the Child. Herod's reaction is yet different. Jealous of his power and known for his violence, he sees the Messiah as a dangerous rival. Behind an apparent calm, he seeks precise information: the place of birth and the age of the child. His anguish and fear lead him to the cruel decision to kill all children under the age of two. In the story of the Wise Men, Matthew already offers us a summary of the entire life of Jesus: from the beginning, He encounters hostility and rejection from political and religious authorities. He will not be recognised as the Messiah, He will be accused and finally eliminated. Yet He is truly the promised Messiah: anyone who seeks Him with a sincere heart, like the Wise Men, can enter into God's salvation.

*St John Chrysostom on the episode of the Wise Men: "The Wise Men, though foreigners, rose, departed and came to the Child; so too must those who wish to encounter Christ move with a fervent heart, without waiting for comfort or security." (Homily VII on Matthew 2)

*Most important elements: +Strong messianic expectation at the time of Jesus and expectation of a Messiah-king, descendant of David. +Prophecy of the star (Balaam) and birth in Bethlehem (Micah). +The Wise Men: sincere seekers guided by the star. +Contrast between those who seek and those who know but do not move. +Herod's hostility, jealousy of power and violence. +Jesus rejected from the beginning of his life. + Universality of salvation: those who seek, find. + The Wise Men as a model of faith on the journey.

+ Giovanni D'Ercole