Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".
Without stopping in the middle, and without fashion. New Light
(Mal 3:1-4; Heb 2:14-18; Lk 2:22-40)
The context of Mal 3:1-4 is harrowing: the priests had reduced the temple to a bank; the professional worshippers were acting as functionaries, disregarding sincere adherence.
That Child is a reminder that God ceaselessly comes with his smoldering fire (Mal 3:2-3) not only to work a purification, an improvement, an enhancement, a mending, a mending, a parenthesis.
It does not burst in to make the same reality more current, or the identical formal and condescending contents more sympathetic. It comes to replace them.
It does not come to refine, but to open up. It comes not to affect, but to supplant. Not to bless tamed situations, but to denounce them.
Perhaps He comes to return us to the "ancient days", to the "distant years" - but not as imagined by Mal 3:4 - but to fly over the same swamp of the usual religion, the one with its head always turned back to investigate the past.
Nor does he advocate abstract, disembodied figures that distract attention; even if they were fashionable ['current' but evasive or personally oppressive, incapable of igniting reality from within].
Henceforth he manifests himself living, opening wide the doors of our sanctuary - no longer "subject to bondage for life" (Heb 2:15; Second Reading).
"For he cares not for the angels" (Heb 2:16), always available but without any instances of precisely personal impetus - without natural passions, lacking in independence - and with his brain always there, in the sacred.
The Gospel passage from Lk recounts the Father's surprising response to the predictions of fulfilment regarding the messianic prophecies.
An eloquent and peremptory manifestation of the power of the God of Israel and the submission of those who did not fulfil the Law was expected.
Everyone imagined that they would witness the triumphal entry of a leader - surrounded by military leaders or angelic hosts (Mal 3:1) - who would subjugate the pagans by bringing their possessions into the holy city, grant the chosen people many slaves, and enforce observance.
Jesus? Here he is in the Temple, but helpless; accompanied by insignificant people. No one notices them, although at all hours the holy place is swarming with visitors.
It is not enough to be pious and devout people to realise the presence of Christ - to see God himself, one's brothers, things, with the eyes of the Father.
How do we break through the wall of closed customs - how do we break through the artificial world of contrary appearances, to turn to the creative Unknown?
Lk answers: with the help of particularly sensitive people, capable of understanding the New Project.
They are those who do not set trivial intentions or current dreams against the Design of the Most High; the habitual expectations (of others) - demanding from the Lord only the help to realise them.
Here then arise Simeon and Anna (vv.25.36-38), women and men coryphaeans of the most sensitive authentic People, thanks to excellent work on the soul.
Coming both from inside and outside the Temple - such prophets attempt to block (vv.28.38 Greek text) the small family procession, still bound by Judaic conventions (vv.21-23).
Compared to cultic and legalistic stereotypes, the members of the holy family must take a different, conscious Path.
A path that will lead it to unforeseen growth, for the benefit of all.
Thus, the Tiny Holy Remnant of Spirit-animated women and men burst in (always) as if they were strangers...
People of tiny worshippers, of genuine outsiders, who even try to prevent the 'same' useless clan ritual!
A gesture that pretended - again - to transform (and reduce) into an obsequious son of Abraham the One who had been announced as the Son of God.
In short, in the figures of Simeon and Anna, Lk wants to convey to us a fundamental teaching.
If the goal is the triumph of life, past history must not take precedence over unheard-of revelation.
Divine Oneness is manifested in what happens.
The Exceptionality of the Spirit proposes itself (dimly) now.
Unexpectedness to which we are called to give full voice - and echo.
The unveiling is now.
The 'here' immediately opens an arc of full existence.
[No more repeating 'how we should be' according to customs or fathers...].
Where everything is combined, we will not find the answers that solve real problems, nor magic times - those that motivate us.
Genuine God souls are not concerned with pandering to obligations, but rather with living intensely in the present moment with the energy that shapes the future, without hesitating with the excesses of control.
Stepping out of the normality of the established way - even through labour pains (vv.34-35) - creates the space to welcome the Newness that saves.
Along the way, those thoughts and duties that no longer correspond to one's destiny will be defused, will evaporate of their own accord.
So in Mary: Mother icon of the whole Church of true expectations - cut off (v.35) from the habitual crowd.
She has laid down all dependencies.
And the Innocent One is the glory of the 'nation', in Spirit - for she comes forth!
In her unpredictable and healthy figure resides a Light that enlightens all (v.32).
A trait of childhood and simple immediacy that becomes the "redemption of Jerusalem" (v.38).
It is in fact a Light that produces conflict with officialdom, a profound Splendour destined for all time - while the astute do not want to know about losing coordinates, roles, positions.
A "sword" (v.35) that in Mother Israel will bring about lacerations between those who open themselves to the torch of the Gospel and others who vice versa.
Lk has in mind community situations, where believers in Christ are discarded by friends and families from different cultural backgrounds (Lk 12:51-53).
But the awaited and true Messiah must be delivered to the world - although those best prepared to recognise him are the members of the smallest tribe of Israel [Asher, in the figure of Anna: vv.36-38].
These are the same prophets who in life vibrated for one great Love (vv.36-37), then experienced the absence of the Beloved - until they recognised him in Christ. Rejoicing in surprise; grasping personal correspondences within themselves, in the Spirit; rejoicing, praising the Gift of God (v.38).
The passage concludes with the return to Nazareth (vv.39-40) and the note concerning Jesus' own growth "in wisdom, stature and grace" [Greek text].
Moral: we are not in this world to cling to shadows and blocks of the past, with its perennial feelings - same old moods, same prevailing thoughts, same way of doing things (even the little things).
Mechanisms and comparisons that close off our days, our whole life and the emotional space of passions - clipping the wings of testimonies that want to override the course recognised since our ancestors.
Conversely, this is precisely the great Challenge that activates the young Rebirth of the Dream of God. And launches us into the transition from religious sense to personal Faith.
Such is the only energy that awakens, arouses enthusiasm, communicates simple virtue, sweeps away the layers of dust that still cover us with conformism without intimate momentum.
The recalcitrant and collective ways of taking to the field [more or less 'moral'] point at, deviate from, overload our essence - appealing to the fear of being rejected.
To slip effortlessly into the conventions and manners of our local culture [i.e. à la page] we often risk losing the Calling by Name, the unrepeatability of the path that vibrates within and truly belongs to us.
With respect to the 'religious' guerrilla warfare that we carry on even with ourselves, we need a respite from the common forms - even devout; cultic and purist, or glamorous.
Here comes a break from the social self-image: to allow us to abandon external and toxic forms, to recover silenced energies.
And to launch ourselves into new experiences from the soul [which is not wrong] - which we want to and are called upon to espouse, with enthusiasm, without first stepping into a role.
Dear Brothers and Sisters,
On today’s Feast we contemplate the Lord Jesus, whom Mary and Joseph bring to the Temple “to present him to the Lord” (Lk 2:22). This Gospel scene reveals the mystery of the Son of the Virgin, the consecrated One of the Father who came into the world to do his will faithfully (cf. Heb 10:5-7).
Simeon identifies him as “a light for revelation to the Gentiles” (Lk 2:32) and announces with prophetic words his supreme offering to God and his final victory (cf. Lk 2:32-35). This is the meeting point of the two Testaments, Old and New. Jesus enters the ancient temple; he who is the new Temple of God: he comes to visit his people, thus bringing to fulfilment obedience to the Law and ushering in the last times of salvation.
It is interesting to take a close look at this entrance of the Child Jesus into the solemnity of the temple, in the great comings and goings of many people, busy with their work: priests and Levites taking turns to be on duty, the numerous devout people and pilgrims anxious to encounter the Holy God of Israel. Yet none of them noticed anything. Jesus was a child like the others, a first-born son of very simple parents.
Even the priests proved incapable of recognizing the signs of the new and special presence of the Messiah and Saviour. Alone two elderly people, Simeon and Anna, discover this great newness. Led by the Holy Spirit, in this Child they find the fulfilment of their long waiting and watchfulness. They both contemplate the light of God that comes to illuminate the world and their prophetic gaze is opened to the future in the proclamation of the Messiah: “Lumen ad revelationem gentium!” (Lk 2:32). The prophetic attitude of the two elderly people contains the entire Old Covenant which expresses the joy of the encounter with the Redeemer. Upon seeing the Child, Simeon and Anna understood that he was the Awaited One.
The Presentation of Jesus in the Temple is an eloquent image of the total gift of one’s life for all those, men and women, who are called to represent “the characteristic features of Jesus — the chaste, poor and obedient one” (Post-Synodal Apostolic Exhortation, Vita Consecrata, n. 1) in the Church and in the world, through the evangelical counsels. For this reason Venerable John Paul II chose today’s Feast to celebrate the Annual World Day of Consecrated Life.
In this context, I would like to offer a cordial and appreciative greeting to Archbishop João Braz de Aviz, whom I recently appointed Prefect of the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, along with the Secretary and the co-workers. I also greet with affection the Superiors General present and all the consecrated people.
I would like to suggest three brief thoughts for reflection on this Feast. The first: the evangelical image of the Presentation of Jesus in the Temple contains the fundamental symbol of light; the light that comes from Christ and shines on Mary and Joseph, on Simeon and Anna, and through them, on everyone. The Fathers of the Church connected this radiance with the spiritual journey. The consecrated life expresses this journey, in a special way, as “philokalia”, love of the divine beauty, a reflection of God’s divine goodness (cf. ibid., n. 19). On Christ’s Face the light of such beauty shines forth.
“The Church contemplates the transfigured face of Christ in order to be confirmed in faith and to avoid being dismayed at his disfigured face on the Cross.... she is the Bride before her Spouse, sharing in his mystery and surrounded by his light. This light shines on all the Church’s children.... But those who are called to the consecrated life have a special experience of the light which shines forth from the Incarnate Word. For the profession of the evangelical counsels makes them a kind of sign and prophetic statement for the community of the breth-ren and for the world” (ibid., n. 15).
Secondly, the evangelical image portrays the prophecy, a gift of the Holy Spirit. In contemplating the Child Jesus, Simeon and Anna foresee his destiny of death and Resurrection for the salvation of all peoples and they proclaim this mystery as universal salvation.
The consecrated life is called to bear this prophetic witness, linked to its two-fold contemplative and active approach. Indeed consecrated men and women are granted to show the primacy of God, passion for the Gospel practised as a form of life and proclaimed to the poor and the lowliest of the earth.
“Because of this pre-eminence nothing can come before personal love of Christ and of the poor in whom he lives.... True prophecy is born of God, from friendship with him, from attentive listening to his word in the different circumstances of history” (ibid., n. 84).
In this way the consecrated life in its daily experience on the roads of humanity, displays the Gospel and the Kingdom, already present and active.
Thirdly, the evangelical image of the Presentation of Jesus in the Temple demonstrates the wisdom of Simeon and Anna, the wisdom of a life completely dedicated to the search for God’s Face, for his signs, for his will; a life dedicated to listening to and proclaiming his word. “Faciem tuam, Domine, requiram: ‘Your face, Lord, do I seek’ (Ps 27 [26]:8).... Consecrated life in the world and in the Church is a visible sign of this search for the face of the Lord and of the ways that lead to the Lord (cf. Jn 14:8) .... The consecrated person, therefore, gives witness to the task, at once joyful and laborious, of the diligent search for the divine will” (cf. Congregation for the Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, Instruction The Service of Authority and Obedience. Faciem tuam, Domine, requiram [2008], n. 1).
Dear brothers and sisters, may you be assiduous listeners to the word, because all wisdom concerning life comes from the word of the Lord! May you seek the word, through lectio divina, since consecrated life “is born from hearing the word of God and embracing the Gospel as its rule of life. A life devoted to following Christ in his chastity, poverty and obedience thus becomes a living ‘exegesis’ of God’s word. The Holy Spirit, in whom the Bible was written, is the same Spirit who illumines the word of God with new light for the Founders and Foundresses. Every charism and every Rule springs from it and seeks to be an expression of it, thus opening up new pathways of Christian living marked by the radicalism of the Gospel” (Post-Synodal Apostolic Exhortation Verbum Domini, n. 83).
Today, especially in the more developed societies, we live in a condition often marked by a radical plurality, by the progressive marginalization of religion in the public sphere and by relativism which touches the fundamental values. This demands that our Christian witness be luminous and consistent and that our educational effort be ever more attentive and generous.
May your apostolic action, in particular, dear brothers and sisters, become a commitment of life that with persevering enthusiasm attains to Wisdom as truth and as beauty, the “splendour of the truth”. May you, with the wisdom of your life and with trust in the inexhaustible possibilities of true education, guide the minds and hearts of the men and women of our time towards a “good life according to the Gospel”.
At this moment, my thoughts turn with special affection to all of the consecrated men and women throughout the world and I entrust them to the Blessed Virgin Mary:
O, Mary, Mother of the Church,
I entrust all consecrated people to you,
that you may obtain for them the fullness of divine light:
may they live in listening to the Word of God,
in the humility of following Jesus, your Son and our Lord,
in the acceptance of the visit of the Holy Spirit,
in the daily joy of the Magnificat,
so that the Church may be edified by the holy lives of these sons and daughters of yours,
in the commandment of love. Amen.
[Pope Benedict, Vespers of the Presentation 2 February 2011]
With these words from the psalm, the liturgy of today's feast greets Jesus, born in Bethlehem, as he crosses the threshold of the temple in Jerusalem for the first time. Forty days after his birth, Mary and Joseph take him to the temple, to fulfil the law of Moses: "Every first-born male shall be holy to the Lord" (Lk 2:23; cf. Ex 13:2, 11).
The evangelist Luke emphasises that Jesus' parents are faithful to the law of the Lord, which advised the presentation of the newborn and prescribed the purification of the mother. However, it is not on these rites that the word of God intends to draw our attention, but on the mystery of the temple that today welcomes the one whom the old Covenant promised and the prophets awaited.
For him the temple was destined. The day was to come when he would enter it as "the angel of the covenant" (cf. Ml 3:1) and reveal himself as "the light to enlighten the nations and the glory of the people (of God), Israel" (Lk 2:32).
2. Today's feast is like a great anticipation: it anticipates Easter. In the liturgical texts and signs, in fact, we glimpse, almost in a solemn messianic announcement, what is to be fulfilled at the end of Jesus' mission in the mystery of his Passover. All those present in the temple of Jerusalem find themselves to be almost unconscious witnesses of the foretaste of the Passover of the New Covenant, of an event that is now at hand in the mysterious Child, an event that will give new meaning to everything.
The doors of the sanctuary open to the wondrous king, who "is here for the ruin and resurrection of many in Israel, a sign of contradiction" (Lk 2:34).
At the moment, nothing reveals his kingship. That forty-day-old infant is a normal child, the son of poor parents. Those closest to him know that he was born in a stable near Bethlehem. They remember the heavenly songs and the visit of the shepherds, but how can they think, even those closest to them, even Mary and Joseph, that this child - according to the words of the Letter to the Hebrews - is destined to take care of Abraham's offspring, the only high priest before God to atone for the sins of the world (cf. Heb 2:16-17)?
In fact, the presentation of this child in the temple, as one of the first-born sons of the families of Israel, is precisely a sign of this; it is the announcement of all the experiences, sufferings and trials to which he himself will undergo in order to come to the aid of mankind, to those men whom life very often puts to the test.
It will be he, the merciful, unique and eternal Priest of God's new and unchanging Covenant with humanity, who will reveal divine mercy. He, the revealer of the Father, who "so loved the world" (Jn 3:16). He light, the light that illuminates every man, in the succession of the various stages of history.
But, again for this reason, in every age Christ becomes "a sign of contradiction" (Lk 2:34). Mary, who today, as a young mother, carries him in her arms, will become, in a singular way, a sharer in his sufferings: the Virgin's soul will be pierced by a sword, and her suffering together with the Redeemer will serve to bring truth into the hearts of men (cf. Lk 2:35).
3. The temple of Jerusalem thus becomes the theatre of the messianic event. After the night of Bethlehem, here is the first eloquent manifestation of the mystery of the divine Christmas. It is a revelation that comes as if from the depths of the Old Covenant.
For who is Simeon, whose words inspired by the Holy Spirit resound under the vault of the temple in Jerusalem? He is one of those who "waited for the comfort of Israel", whose expectation was filled with unwavering faith (cf. Lk 2:25). Simeon lived with the certainty that he would not die before he saw the Lord's Messiah: a certainty coming from the Holy Spirit (cf. Lk 2:26).
And who is Anna, daughter of Phanuel? An elderly widow, called by the Gospel "prophetess", who never left the temple and served God with fasting and prayers day and night (cf. Lk 2:36-37).
4. The characters, who take part in the event commemorated today, are all included in a great symbol: the symbol of the temple, the temple of Jerusalem, built by Solomon, whose pinnacles indicate the ways of prayer for every generation of Israel. The sanctuary is indeed the crowning point of the people's journey through the desert towards the Promised Land, and expresses a great expectation. The whole of today's liturgy speaks of this expectation.
The destiny of the temple in Jerusalem, in fact, does not end with representing the Old Covenant. Its true meaning from the beginning was the expectation of the Messiah: the temple, built by men for the glory of the true God, would have to give way to another temple, which God himself would build there, in Jerusalem.
Today, he comes to the temple who says he will fulfil its destiny and must 'rebuild' it. One day, while teaching in the temple, Jesus would say that that building built by human hands, already destroyed by invaders and rebuilt, would be destroyed again, but that destruction would mark the beginning of an indestructible temple. The disciples, after his resurrection, understood that he called his body a "temple" (cf. Jn 2:20-21).
5. Today, then, dear friends, we are experiencing a singular revelation of the mystery of the temple, which is one: Christ himself. The sanctuary, even this Basilica, must not so much serve worship as holiness. Everything to do with blessing, especially the dedication of sacred buildings, even in the New Covenant, expresses the holiness of God, who gives himself to man in Jesus and the Holy Spirit.
God's sanctifying work touches temples made by the hand of man, but its most appropriate space is man himself. The consecration of buildings, though architecturally magnificent, is a symbol of the sanctification that man draws from God through Christ. Through Christ, every person, man or woman, is called to become a living temple in the Holy Spirit: a temple in which God truly dwells. Of such a spiritual temple Jesus spoke in his conversation with the Samaritan woman, revealing who are the true worshippers of God, those who give glory to him "in spirit and in truth" (cf. Jn 4:23-24).
6. Dearly beloved, St Peter's Basilica is gladdened today by your presence, dear Brothers and Sisters, who, coming from so many different communities, represent the world of consecrated persons. It is a beautiful tradition that it is you who form the holy assembly in this solemn celebration of Christ "Light of the Gentiles". In your hands you carry burning candles, in your hearts you carry the light of Christ, spiritually united with all your consecrated brothers and sisters in every corner of the earth: you constitute the irreplaceable and priceless treasure of the Church.
The history of Christianity confirms the value of your religious vocation: especially linked to you, down through the centuries, is the spread of the saving power of the Gospel among peoples and nations, on the European continent and then in the New World, in Africa and the Far East.
We wish to remember this especially this year, during which the assembly of the Synod of Bishops dedicated to consecrated life in the Church will be held. We must remember it in order to give glory to the Lord and to pray that such an important vocation, together with the vocation to family life, will not be stifled in any way in our time, nor even in the now approaching third millennium.
7. Today's Eucharistic Celebration brings together consecrated persons working in Rome, but in mind and heart we join with the members of Orders, Religious Congregations and Secular Institutes, scattered throughout the world, those especially who bear a special witness to Christ, paying for it with enormous sacrifices, not excluding at times martyrdom. With special affection I think of the men and women Religious present in the regions of the former Yugoslavia and in the other territories of the world, victims of an absurd fratricidal violence.
In greeting you, I also greet the other representatives of the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, the Cardinal Prefect, the Secretary and all the collaborators. This is your common feast.
May Christ the light of the world be glorified in you, dear Sisters and Brothers! May Christ, the sign of contradiction for this world, be glorified. In him man lives: in him everyone becomes the glory of God, as St Irenaeus teaches (cf. St Irenaeus, Adversus haereses, 4, 20, 7). You are the epiphany of this truth. That is why you are so loved in the Church and why you spread great hope in humanity. Today, in a special way, we beseech the Lord that the evangelical leaven of your vocation may reach more and more hearts of young men and women and impel them to consecrate themselves unreservedly to the service of the Kingdom.
I say this thinking also of the others present who have come for the Wednesday General Audience. Certainly, many of them know consecrated persons, they realise the price of this personal consecration in the Church, they owe so much to the nuns, to the religious brothers who work in clinics, in schools, in the different environments of each people of the world, across the whole earth. I would like to invite these guests at our general audience today, dedicated to religious life, to pray for all the consecrated persons of the world, to pray for vocations. Perhaps this prayer will awaken some vocations in the hearts of young people.
8. Together with Mary and Joseph we go today on a spiritual pilgrimage to the temple in Jerusalem, the city of the great meeting. And with the Liturgy we say: "Arise, ye ancient doors . . .". Those who belong to the lineage of Abraham's faith find there a common point of reference. Everyone wants it to become a significant centre of peace, so that - according to the prophetic word of Revelation - God may wipe away every tear from the eyes of men there (cf. Rev 21:4), and that wall, which has remained over the centuries as a remnant of Solomon's ancient temple, may cease to be the "wall of weeping", and become a place of peace and reconciliation for believers in the one true God.
We make a pilgrimage to that city today, in a special way, we who have drawn our whole life's inspiration from the mystery of Christ: a life unreservedly dedicated to the Kingdom of God. Our pilgrimage culminates in communion with the Body and Blood, which the eternal Son of God took for Himself by becoming man, in order to present Himself to the Father, in the flesh of His humanity, as a perfect spiritual sacrifice, and thus fulfil the Covenant God made with Abraham, our father in faith, and brought to perfection in Christ (cf. Rom 4:16).
The Bishop of Rome looks with love towards Jerusalem, from where his first Predecessor, Peter, left one day and came to Rome driven by the apostolic vocation. After him also the Apostle Paul.
At the end of the second millennium, the Successor of Peter bends his knees to those places sanctified by the presence of the living God. Wandering around the world, through cities, countries, continents, he remains in communion with the divine light that shone there, in the truly holy land two thousand years ago to enlighten the nations and peoples of the whole world to enlighten us, beloved.
[Pope John Paul II, homily 2 February 1994]
Before our eyes we can picture Mother Mary as she walks, carrying the Baby Jesus in her arms. She brings him to the Temple; she presents him to the people; she brings him to meet his people.
The arms of Mother Mary are like the “ladder” on which the Son of God comes down to us, the ladder of God’s condescension. This is what we heard in the first reading, from the Letter to the Hebrews: Christ became “like his brothers and sisters in every respect, so that he might be a merciful and faithful high priest” (Heb 2:17). This is the twofold path taken by Jesus: he descended, he became like us, in order then to ascend with us to the Father, making us like himself.
In our heart we can contemplate this double movement by imagining the Gospel scene of Mary who enters the Temple holding the Child in her arms. The Mother walks, yet it is the Child who goes before her. She carries him, yet he is leading her along the path of the God who comes to us so that we might go to him.
Jesus walked the same path as we do, and shows us the new way, the “new and living way” (cf. Heb 10:20) which is he himself. For us, consecrated men and women, this is the one way which, concretely and without alternatives, we must continue to tread with joy and perseverance.
Fully five times the Gospel speaks to us of Mary and Joseph’s obedience to the “law of the Lord” (cf. Lk 2:22-24,27,39). Jesus came not to do his own will, but the will of the Father. This way – he tells us – was his “food” (cf. Jn 4:34). In the same way, all those who follow Jesus must set out on the path of obedience, imitating as it were the Lord’s “condescension” by humbling themselves and making their own the will of the Father, even to self-emptying and abasement (cf. Phil 2:7-8). For a religious, to advance on the path of obedience means to abase oneself in service, that is, to take the same path as Jesus, who “did not deem equality with God a thing to be grasped” (Phil 2:6). By emptying himself he made himself a servant in order to serve.
For us, as consecrated persons, this path takes the form of the rule, marked by the charism of the founder. For all of us, the essential rule remains the Gospel, yet the Holy Spirit, in his infinite creativity, also gives it expression in the various rules of the consecrated life which are born of the sequela Christi, and thus from this journey of abasing oneself by serving.
Through this “law” which is the rule, consecrated persons are able to attain wisdom, not something abstract, but a work and gift of the Holy Spirit. An evident sign of such wisdom is joy. The evangelical happiness of a religious is the fruit of self-abasement in union with Christ… And, when we are sad, we would do well to ask ourselves, “How are we living this kenosis?”
In the account of Jesus’ Presentation in the Temple, wisdom is represented by two elderly persons, Simeon and Anna: persons docile to the Holy Spirit, led by him, inspired by him. The Lord granted them wisdom as the fruit of a long journey along the path of obedience to his law, an obedience which likewise humbles and abases, but which also lifts up and protects hope, making them creative, for they are filled with the Holy Spirit. They even enact a kind of liturgy around the Child as he comes to the Temple. Simeon praises the Lord and Anna “proclaims” salvation (cf. Lk 2:28-32, 38). As with Mary, the elderly man holds the Child, but in fact it is the Child who guides the elderly man. The liturgy of First Vespers of today’s feast puts this clearly and beautifully: “senex puerum portabat, puer autem senem regebat”. Mary, the young mother, and Simeon, the kindly old man, hold the Child in their arms, yet it is the Child himself who guides them both.
Here it is not young people who are creative: the young, like Mary and Joseph, follow the law of the Lord, the path of obedience. The elderly, like Simeon and Anna, see in the Child the fulfilment of the Law and the promises of God. And they are able to celebrate: the are creative in joy and wisdom. And the Lord turns obedience into wisdom by the working of his Holy Spirit.
At times God can grant the gift of wisdom to a young person, but always as the fruit of obedience and docility to the Spirit. This obedience and docility is not something theoretical; it too is subject to the economy of the incarnation of the Word: docility and obedience to a founder, docility and obedience to a specific rule, docility and obedience to one’s superior, docility and obedience to the Church. It is always docility and obedience in the concrete.
In persevering along the path of obedience, personal and communal wisdom matures, and thus it also becomes possible to adapt rules to the times. For true “aggiornamento” is the fruit of wisdom forged in docility and obedience.
The strengthening and renewal of consecrated life are the result of great love for the rule, and also the ability to look to and heed the elders of one’s congregation. In this way, the “deposit”, the charism of each religious family, is preserved by obedience and by wisdom, working together. By means of this journey, we are preserved from living our consecration in “lightly”, in an unincarnate manner, as if it were some sort of gnosis which would ultimately reduce religious life to caricature, a caricature in which there is following without renunciation, prayer without encounter, fraternal life without communion, obedience without trust, and charity without transcendence.
Today we too, like Mary and Simeon, want to take Jesus into our arms, to bring him to his people. Surely we will be able to do so if we enter into the mystery in which Jesus himself is our guide. Let us bring others to Jesus, but let us also allow ourselves to be led by him. This is what we should be: guides who themselves are guided.
May the Lord, through the intercession of Mary our Mother, Saint Joseph and Saints Simeon and Anna, grant to all of us what we sought in today’s opening prayer: to “be presented [to him] fully renewed in spirit”. Amen.
[Pope Francis, Homily 2 February 2015]
(Holy Family of Nazareth)
How is it that Jesus had such sublime words on Love? And where did he learn the language of love?
God wanted to have Family as an icon of himself, so that in the exercise of domestic virtues, soul would become an oasis of peace, and would turn into gift.
Among the many possible ways he had of coming, he has chosen the forge of the hearth, because it remains the true school of loving kindness, the place in which the Creator’s design is fully manifested.
The family is the primer and syllabary of love because it is the image of the Trinity. In fact, the relationship of love between spouses, sustained by faith and prayer becomes poetry that supports, and does flourish.
The family together in mutual submission receives the eye of God and thus overcomes each trial.
From the intensity of relationship – which is a sign of the supernatural - then tenderness comes, the smile of the soul and an anticipation of paradise here on earth.
Spousal love: image of the Trinity that doesn't close itself, nor become narrow-minded. So: the nuclear family becomes a springboard for mission, a gateway to a reality without fences and barricades, the universal Family.
Jesus did experience of motherly love, of a mother's heart beating for her son, for it's in the mother's heart that the sons can find rest.
This is the characteristic of the feminine genius, in the experience of gestation before, and then in the life. The mother makes room inside for growth within the womb, and then feeding, educating and supporting, by welcoming, maturing and respecting the identity of the other...
Christ experienced paternal love, more manly and demanding maybe, but able to care and protect. He experienced a model of hard work, attention, (ready suitcases always) and presence.
Like us, Jesus lived the right to receive love, but he also satisfied the love of his parents. Because even filial love strengthens the family and helps not to disflake it.
In short, it's in the family that Jesus lived the experience of all the nuances of love, in the arms of Mary, and on Joseph's side. This is the model that the liturgy proposes today so that we too draw from the perennial sources and do not become dangerous crock pots, emptied and wandering.
Here's the secret...
In the Holy Family of Nazareth there was no opposition or resistance to the Word of God. Their life was not easy, but in contrast to what is happening around and maybe even in our homes, in moments of crisis, difficulties and even misfortunes were not a reason for mutual estrangement and collapse.
On the contrary, obstacles became a stimulus to dialogue, for union, for service towards the weaker one and (at the moment) most in need of help.
The couple have always moved together, in agreement and with heart and mind turned to God in making their choices. They did so, not to cultivate a selfishness circle, but to live a warmth that overflows.
For the Christian, the Family is the core of society and cannot be devalued, but it should not be considered or lived as an idol. Even Jesus at one point distanced himself from certain environmental constraints and opened himself to horizons of wider scope.
He was born into a Family, to become a citizen of every land, because every child is a gift from God to all humanity. Restricting the prospects and pleasing oneself to a small world of affections and interests that ignore universal fraternity means demeaning what remains a simple stage in a growth, to leap towards other destinations.
The Family is yes a small domestic Church wanted by God as a syllabary of the many nuances of love [sponsal, maternal, paternal, filial] but like ‘ferment’.
As a solid platform it must then allow us to boldly take flight, with a leap towards life.
(Homily to the young people of Taizé, Rome, December 30, 2012)
[St Family of Jesus, Mary and Joseph (December 28, 2025)]
Mt 2:13-15,19-23 (13-23)
The dreams narrated by Matthew consist solely of the words of the Lord, which ask only to be actively accepted (Mt 1:20; 2:12-13, 19-22).
The evangelist addresses the communities of Galilee and Syria, which included Jewish Christians persecuted by the Synagogue, encouraging and inviting them to open their hearts to the Faith.
For this reason, in the stories of Jesus' childhood, he introduces the figure of a Family that believes in God's dreams, which are very different from the terrifying cunning of men and religions.
In the Gospels, the secret of Jesus, Mary and Joseph is precisely their renunciation of common opinions - of the normal plans of their surroundings - and their decision to make the Father's plan their own.
Our focolares too can discover the Lord's plan, both in external events and in intimate listening - moving forward together.
Thus, once again, Matthew invites us to reflect on the profound meaning of the coming of the Kingdom of God.
The cruelty of Herod - an exasperated egocentric - became proverbial even in Rome.
In his final years, absurdly withdrawn into a restless adherence to himself, he had three of his sons killed and issued a decree [not carried out due to his death] ordering the elimination of the most influential among the Jews - both to gradually eliminate the (perceived) pretenders to the throne and to quell dissent in the territory.
In the Gospel passage, the king is an icon of the will to power that kills those who recall the spirit of Christ's childhood: the Son of God placed his being in the Father's Mission.
[Such decentralised humility saves us not only in the order of grace, but also in that of human balance].
Matthew wrote his Gospel in response to the situation the Church was experiencing at a very critical moment.
After the year 70, the only groups that survived the destruction of Judaism were the Messianic Christians and the Pharisees - both convinced that armed struggle against the Roman Empire had nothing to do with the fulfilment of the Promises.
Not many years after the disaster in Jerusalem, the Pharisee sect, now deprived of its place of worship - the centre of national identity - began to organise itself in order to centralise the government of the synagogues.
Accused of betraying their particular culture and customs, the Judaizers who recognised Jesus as the Son of God were eventually expelled from the synagogues themselves.
The growing opposition and then the explicit separation from the people of the Covenant exacerbated the confusion of the faithful and the problem of the very identity of the first assemblies of Faith, groups that were clearly suffering.
Matthew encourages them to avoid defections, supporting those who had received the harsh excommunication from the leaders of popular religiosity, who until then had been admired for their marked devotion and held in high esteem.
To help overcome the trauma, the Good News addressed to converts of Jewish origin sought to reveal Jesus as the true fulfilment of the Prophecies and the authentic Messiah - in the figure of the new Moses who fulfils the promises of liberation.
Like him, persecuted, he had to move and flee incessantly (cf. Ex 4:19).
According to a widespread belief in Judaism, the time of the Lord's Anointed One would bring back the time of Moses.
But the ancient leader of 'the Mountain' had imposed a relationship between God and the people based on the banal obedience to a Law.
The genuine and transparent Son, on the other hand, now offers his brothers and sisters in Faith a creative relationship of bliss and communion based on Similarity.
This relationship is called to surpass the ancient justice of the Pharisees (Mt 5:20).
So, let us not fear - even for ourselves - the harassment that is simply to be expected.
Rather, let us see it as an opportunity to bear witness to love and strong involvement in the very story of the Master - reinterpreted in the first person.
Here, too, is indicated a new path of seeking the Light or Star that guides our steps.
Everything like the Magi - foreigners, yet authentic worshippers of the Lord.
They knew how to avoid the vigilance of the sovereign - so they found their own dwelling place, deviating from the planned route.
Like the Envoy of God par excellence who experienced the same fate as his people, the churches of all times can live in Him an identical story of Exodus.
An unprecedented journey, a hotbed of exploration and change of mentality; of consolation and more vivid hopes - with inexorable contrasts.
Christ is the hidden and persecuted Messiah, founder of a new, humble and fraternal People. The seed of an alternative society to the ruthless one in the field.
The crowning of the hopes of all men.
The rejection of the Lord's Way itself casts a dark atmosphere: it becomes the preservation of the beastly.
Rejection of humanisation... whose cure lies in the trust of the 'little ones', in the youthful and 'childish' audacity that knows no impossibility.
The innocent children of that extermination are figures of the children of God of every century, as 'peers' of Jesus, capable of re-actualising his spontaneous time - contrary to violence and death.
They are the persecuted and killed because of the paradoxical subversive force of their tender Faith as tiny and sincere beings who allow themselves to be saved and do not care about roles.
The opposite of the servile and flattering, devoured by calculation; always ready to defer to the ferocious holders of power. Intimidated by the possibility that a soft and frail form of life could destabilise their positions.
But in the event of serious oppression, even the energy of sadness that runs through painful events (vv. 17-18) will make us rediscover what really matters.
This will allow us to be reborn (in tears, in darkness), separating us too from that kind of character.
In Matthew's theology, Jesus is the 'firstborn son' who supplants the chosen people [here, the people that God went to fetch in Egypt].
The eminent Son re-proposes the Exodus of his people: in Him, the ancient story - including that of the sons of Jacob - is revived for a renewed and now unpostponable Liberation.
Involved in all the trials and tribulations, the Lord wants to walk together with us on the path towards our emancipation.
He is the fullness of the Holy Scriptures: the complete culmination of the Law and the Prophets.
In fact, in the Gospel passage, references to Christ as the new Moses are clear: he escaped the massacre and fled his own land.
In short, the evangelist wants to emphasise that with Jesus, the authentic Exodus towards fulfilment began - where milk and honey flow [cf. Ex 3:5-8], that is, where God Himself is present.
The Promised Land is not a physical place - coveted and renowned as that reserved for the priestly class, with sacred enclosures or courtyards (vv. 22-23).
Its appeal is extended even to pagans!
In Matthew's Gospel, this is evident from the outset (genealogy) and from the first to pay homage to the newborn; from the persecutions, the flights, the 'clandestine' return (v. 23).
The Kingdom of God begins - not by chance - in Nazareth: a place of people still considered cavemen; from a landless family, exposed and defenceless - but not degenerate...
This is why it sets us free.
From childhood, Jesus participates in the perilous events of his people.
According to the ancient mentality, all this means that He is united with the fate of the People of God throughout his life.
Here, Egypt is an icon both of a land of refuge and of a land from which to leave again - to establish a different reality of innocent mothers and fathers.
A small flock; a remnant of Israel, with which Christ identified himself.
As in the story of Moses, the opposing forces are overwhelming, yet they cannot destroy the energies of genuine Life, which will triumph over the powers of death.
To internalise and live the message:
In realising yourself in Christ, how have you broken down the prison of common thinking, of power, and of its fears?
How has the example of the ecclesial family helped you?
The reflective aspect of the House of Nazareth
The house of Nazareth is the school where we began to understand the life of Jesus, that is, the school of the Gospel. Here we learn to observe, to listen, to meditate, to penetrate the profound and mysterious meaning of this manifestation of the Son of God, so simple, humble and beautiful. Perhaps we also learn, almost without realising it, to imitate. Here we learn the method that will allow us to know who Christ is. Here we discover the need to observe the picture of his stay among us: that is, the places, times, customs, language, sacred rites, in short, everything that Jesus used to manifest himself to the world. Here everything has a voice, everything has a meaning. Here, in this school, we certainly understand why we must maintain spiritual discipline if we want to follow the doctrine of the Gospel and become disciples of Christ. Oh! How willingly we would like to return as children and enrol in this humble and sublime school of Nazareth! How ardently we would like to start again, close to Mary, to learn the true science of life and the superior wisdom of divine truths! But we are only passing through, and we must set aside our desire to continue learning, in this house, the never-ending formation of the intelligence of the Gospel. However, we will not leave this place without having gathered, almost furtively, some brief admonitions from the house of Nazareth.
First of all, it teaches us silence. Oh! If only the esteem for silence, that admirable and indispensable atmosphere of the spirit, were reborn in us, while we are stunned by so much noise, clamour and loud voices in the agitated and tumultuous life of our time. Oh! Silence of Nazareth, teach us to be steadfast in good thoughts, intent on the inner life, ready to hear well the secret inspirations of God and the exhortations of true teachers. Teach us how important and necessary are the work of preparation, study, meditation, the interiority of life, prayer, which God alone sees in secret. Here we understand the way of family life. May Nazareth remind us what family is, what the communion of love is, its austere and simple beauty, its sacred and inviolable character; may it show us how sweet and irreplaceable education in the family is, may it teach us its natural function in the social order. Finally, let us learn the lesson of work. O dwelling place of Nazareth, home of the carpenter's Son! Here above all we wish to understand and celebrate the law, severe certainly but redemptive of human toil; here to ennoble the dignity of work so that it may be felt by all; to remember under this roof that work cannot be an end in itself, but that it receives its freedom and excellence not only from what is called economic value, but also from what turns it to its noble end; here, finally, we wish to greet the workers of the whole world and show them the great model, their divine brother, the prophet of all the just causes that concern them, namely Christ our Lord.
[Pope Paul VI, Church of the Annunciation, Nazareth, 5 January 1964]
Dear brothers and sisters […] we are joyfully celebrating the Holy Family of Nazareth. It is a most suitable context because Christmas is the Feast of the family par excellence. This is demonstrated by numerous traditions and social customs, especially the practice of gathering together as a family for festive meals and for greetings and the exchange of gifts; and how can the hardship and suffering caused by certain family wounds which on these occasions are amplified go unnoticed? Jesus willed to be born and to grow up in a human family; he had the Virgin Mary as his mother and Joseph who acted as his father; they raised and educated him with immense love. Jesus' family truly deserves the title "Holy", for it was fully engaged in the desire to do the will of God, incarnate in the adorable presence of Jesus. On the one hand, it was a family like all others and as such, it is a model of conjugal love, collaboration, sacrifice and entrustment to divine Providence, hard work and solidarity in short, of all those values that the family safeguards and promotes, making an important contribution to forming the fabric of every society. At the same time, however, the Family of Nazareth was unique, different from all other families because of its singular vocation linked to the mission of the Son of God. With precisely this uniqueness it points out to every family and in the first place to Christian families God's horizon, the sweet and demanding primacy of his will, the prospect of Heaven to which we are all destined. For all this, today we thank God, but also the Virgin Mary and St Joseph, who with much faith and willingness cooperated in the Lord's plan of salvation.
(Pope Benedict, Angelus, 28 December 2008)
Dear Brothers and Sisters!
1. […] Church is celebrating the Feast of the Holy Family.
As at the crib, in a glance of faith we embrace together the divine Child and the persons beside him: his most holy Mother and Joseph, his putative father. What light shines from this Christmas “group icon”! A light of mercy and salvation for the whole world, a light of truth for every person, for the human family and for individual families. How lovely it is for spouses to be reflected in the Virgin Mary and her husband Joseph! How comforting for parents, especially if they have a small baby! How enlightening for engaged couples, struggling with their plans for life!
To gather round the Bethlehem grotto contemplating there the Holy Family, enables us to appreciate the gift of family intimacy in a special way, and spurs us to offer human warmth and concrete solidarity in those unfortunately numerous situations which, for various reasons, lack peace, harmony, in a word, lack “family”.
2. The message that comes from the Holy Family is first of all a message of faith: the family of Nazareth is a home which truly centres on God. For Mary and Joseph, this choice of faith becomes concrete in their service to the Son of God entrusted to their care, but it is also expressed in their mutual love, rich in spiritual tenderness and fidelity.
With their life, they teach that marriage is a covenant between man and woman, a covenant that involves reciprocal fidelity and rests upon their common trust in God. Such a noble, profound and definitive covenant, as to constitute for believers the sacrament of love of Christ and of the Church. The spouses’ fidelity stands like a solid rock on which the children’s trust rests.
When parents and children together breathe this atmosphere of faith they have a ready energy that enables them to face even difficult trials, as the Holy Family’s experience shows.
3. […] I commend to Mary “Queen of the family” all the world’s families, especial- ly those that are encountering serious difficulties, and I invoke her motherly protection upon them.
(Pope John Paul II, Angelus, 29 December 1996)
A few days after Christmas, the liturgy invites us to turn our eyes to the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph. It is good to reflect on the fact that the Son of God wanted to be in need of the warmth of a family, like all children. Precisely for this reason, because it is Jesus’ family, the family of Nazareth is the model family, in which all families of the world can find their sure point of reference and sure inspiration. In Nazareth, the springtime of the human life of the Son of God began to blossom at the moment he was conceived by the work of the Holy Spirit in the virginal womb of Mary. Within the welcoming walls of the House of Nazareth, Jesus’ childhood unfolded in joy, surrounded by the maternal attention of Mary and the care of Joseph, in whom Jesus was able to see God’s tenderness (cf. Apostolic Letter Patris Corde, 2).
In imitation of the Holy Family, we are called to rediscover the educational value of the family unit: it requires being founded on the love that always regenerates relationships, opening up horizons of hope. Within the family one can experience sincere communion when it is a house of prayer, when affections are serious, profound, pure, when forgiveness prevails over discord, when the daily harshness of life is softened by mutual tenderness and serene adherence to God’s will. In this way, the family opens itself up to the joy that God gives to all those who know how to give joyfully. At the same time, it finds the spiritual energy to be open to the outside world, to others, to serving brothers and sisters, to cooperation in building an ever new and better world; capable, therefore, of becoming a bearer of positive stimuli; the family evangelizes by the example of life. It is true that there are problems, and at times arguments in every family. “Father, I argued...”. But we are human, we are weak, and we all quarrel within the family at times. I will tell you something: if you quarrel within the family, do not end the day without making peace. “Yes, I quarrelled”, but before the end of the day, make peace. And do you know why? Because a cold war, day after day, is extremely dangerous. It does not help. And then, in the family there are three words, three phrases that must always be held dear: “Excuse me”, “Thank you”, and “Sorry”. “Excuse me”, so as not to be intrusive in the life of others. “Excuse me: may I do something? Do you think I can do this? Excuse me”. Always, not being intrusive. “Excuse me”, the first phrase. “Thank you”: so much help, so much service that we do for one another within the family. Always say thank you. Gratitude is the lifeblood of the noble soul. “Thank you”. And then, the hardest one to say: “I am sorry”. Because we always do some bad things and often someone is offended by this: “I am sorry”, “I am sorry”. Do not forget the three phrases: “excuse me”, “thank you”, and “I am sorry”. If there are these three phrases in a family, in a family environment, then the family is fine.
Today’s feast reminds us of the example of evangelizing with the family, proposing to us once again the ideal of conjugal and family love, as underlined in the Apostolic Exhortation Amoris laetitia, promulgated five years ago this coming 19 March. And there will be a year of reflection on Amoris laetitia and it will be an opportunity to focus more closely on the contents of the document [19 March 2021-June 2022]. These reflections will be made available to ecclesial communities and families, to accompany them on their journey. As of now, I invite everyone to take part in the initiatives that will be promoted throughout the Year and that will be coordinated by the Dicastery for the Laity, the Family and Life. Let us entrust this journey with the families of the whole world to the Holy Family of Nazareth, in particular to Saint Joseph, attentive spouse and father.
May the Virgin Mary, whom we now address with the Angelus prayer, grant that families throughout the world be increasingly fascinated by the evangelical ideal of the Holy Family, so as to become leaven of a new humanity and of a concrete and universal solidarity.
[Pope Francis, Angelus, 27 December 2020]
It is not enough to be a pious and devoted person to become aware of the presence of Christ - to see God himself, brothers and things with the eyes of the Spirit. An uncomfortable vision, which produces conflict with those who do not want to know
Non basta essere persone pie e devote per rendersi conto della presenza di Cristo - per vedere Dio stesso, i fratelli e le cose con gli occhi dello Spirito. Visione scomoda, che produce conflitto con chi non ne vuol sapere
An eloquent and peremptory manifestation of the power of the God of Israel and the submission of those who did not fulfill the Law was expected. Everyone imagined witnessing the triumphal entry of a great ruler, surrounded by military leaders or angelic ranks...
Ci si attendeva una manifestazione eloquente e perentoria della potenza del Dio d’Israele e la sottomissione di coloro che non adempivano la Legge. Tutti immaginavano di assistere all’ingresso trionfale d’un condottiero, circondato da capi militari o schiere angeliche…
May the Holy Family be a model for our families, so that parents and children may support each other mutually in adherence to the Gospel, the basis of the holiness of the family (Pope Francis)
La Santa Famiglia possa essere modello delle nostre famiglie, affinché genitori e figli si sostengano a vicenda nell’adesione al Vangelo, fondamento della santità della famiglia (Papa Francesco)
John is the origin of our loftiest spirituality. Like him, ‘the silent ones' experience that mysterious exchange of hearts, pray for John's presence, and their hearts are set on fire (Athinagoras)
Giovanni è all'origine della nostra più alta spiritualità. Come lui, i ‘silenziosi’ conoscono quel misterioso scambio dei cuori, invocano la presenza di Giovanni e il loro cuore si infiamma (Atenagora)
Stephen's story tells us many things: for example, that charitable social commitment must never be separated from the courageous proclamation of the faith. He was one of the seven made responsible above all for charity. But it was impossible to separate charity and faith. Thus, with charity, he proclaimed the crucified Christ, to the point of accepting even martyrdom. This is the first lesson we can learn from the figure of St Stephen: charity and the proclamation of faith always go hand in hand (Pope Benedict)
La storia di Stefano dice a noi molte cose. Per esempio, ci insegna che non bisogna mai disgiungere l'impegno sociale della carità dall'annuncio coraggioso della fede. Era uno dei sette incaricato soprattutto della carità. Ma non era possibile disgiungere carità e annuncio. Così, con la carità, annuncia Cristo crocifisso, fino al punto di accettare anche il martirio. Questa è la prima lezione che possiamo imparare dalla figura di santo Stefano: carità e annuncio vanno sempre insieme (Papa Benedetto)
“They found”: this word indicates the Search. This is the truth about man. It cannot be falsified. It cannot even be destroyed. It must be left to man because it defines him (John Paul II)
“Trovarono”: questa parola indica la Ricerca. Questa è la verità sull’uomo. Non la si può falsificare. Non la si può nemmeno distruggere. La si deve lasciare all’uomo perché essa lo definisce (Giovanni Paolo II)
Thousands of Christians throughout the world begin the day by singing: “Blessed be the Lord” and end it by proclaiming “the greatness of the Lord, for he has looked with favour on his lowly servant” (Pope Francis)
Migliaia di cristiani in tutto il mondo cominciano la giornata cantando: “Benedetto il Signore” e la concludono “proclamando la sua grandezza perché ha guardato con bontà l’umiltà della sua serva” (Papa Francesco)
don Giuseppe Nespeca
Tel. 333-1329741
Disclaimer
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.