Jun 29, 2025 Written by 

Faith stealing power

This Sunday’s Gospel passage (cf. Mk 5:21-43) presents two miracles performed by Jesus, almost describing them as a type of triumphal march toward life. Initially the Evangelist speaks about a certain Jairus, one of the rulers of the Synagogue, who approaches Jesus and beseeches Him to go to his home because his 12-year-old daughter is dying. Jesus agrees and goes with him; but, along the way, word arrives that the girl is dead. We can imagine that father’s reaction. But Jesus says to him: “Do not fear, only believe” (36). When they arrive at Jairus’ house, Jesus sends out the people who were weeping — there were also women mourners who were wailing loudly — and He enters the room with just the parents and the three disciples, and speaking to the dead girl He says: “Little girl, I say to you, arise” (v. 41). And immediately the girl gets up, as if waking from a deep sleep (cf. v. 42).

Within the narrative of this miracle, Mark adds another: the healing of a woman who suffers from a haemorrhage and is healed as soon as she touches Jesus’ garment (cf. v. 27). Here what is striking is the fact that this woman’s faith attracts — to me the word “robs” comes to mind — the divine saving power that is in Christ, who, feeling that “power had gone forth from him”, tried to understand who it was. And when the woman, with much shame, comes forward and confesses the whole truth, He tells her: “Daughter, your faith has made you well” (v. 34).

It is a matter of two interlocking narratives, with a single core: faith; and they show Jesus as the wellspring of life, as the One who restores life to those who trust fully in him. The two protagonists, that is, the little girl’s father and the sick woman, are not disciples of Jesus yet they are satisfied through their faith. They have faith in that man. From this we understand that all are permitted on the Lord’s path: no one should feel as an intruder, an interloper or one who has no right. To have access to His heart, to Jesus’ heart, there is only one requirement: to feel in need of healing and to entrust yourself to Him. I ask you: do each of you feel that you need to be healed? Of something, of some sin, of some problem? And, if you feel this, do you have faith in Jesus? These are the two requirements in order to be healed, in order to have access to his heart: to feel in need of healing and to entrust yourself to Him. Jesus goes to discover these people among the crowd and removes them from anonymity, frees them from the fear of living and of taking risks. He does so with a look and a word which sets them back on the path after much suffering and humiliation. We too are called to learn and to imitate these freeing words and this gaze which restores the will to live to those who lack it.

In this Gospel passage the themes of faith and of new life, which Jesus came to offer to all, are intertwined. When he enters the house where the dead girl lies, he sends outside those who are weeping and making tumult (cf. v. 40), and he says: “The child is not dead but sleeping” (v. 39). Jesus is Lord, and before him physical death is like a dream: there is no reason to despair. Another death is the one to fear: that of the heart hardened by evil! Yes, we should be afraid of that one! When we feel we have a hardened heart, a heart that is hardened, allow me to say, a mummified heart, we should be afraid of this. This is the death of the heart. But sin too, the mummified heart too, is never the last word with Jesus, because he has brought us the infinite mercy of the Father. And even if we have hit rock bottom, his tender and strong voice reaches us: “I say to you, arise!”. It is beautiful to hear that word of Jesus addressed to each one of us: “I say to you, arise! Go. Stand up. Take courage, arise!”. Jesus restores life to the little girl and restores life to the healed woman: life and faith to both.

Let us ask the Virgin Mary to accompany our journey of faith and of concrete love, especially toward those who are in need. Let us invoke her maternal intercession for our brothers and sisters who are suffering in body and in spirit.

[Pope Francis, Angelus 1 July 2018]

74 Last modified on Sunday, 29 June 2025 03:42
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
«And they were certainly inspired by God those who, in ancient times, called Porziuncola the place that fell to those who absolutely did not want to own anything on this earth» (FF 604)
«E furono di certo ispirati da Dio quelli che, anticamente, chiamarono Porziuncola il luogo che toccò in sorte a coloro che non volevano assolutamente possedere nulla su questa terra» (FF 604)
It is a huge message of hope for each of us, for you whose days are always the same, tiring and often difficult. Mary reminds you today that God calls you too to this glorious destiny (Pope Francis)
È un grande messaggio di speranza per ognuno noi; per te, che vivi giornate uguali, faticose e spesso difficili. Maria ti ricorda oggi che Dio chiama anche te a questo destino di gloria (Papa Francesco)
In the divine attitude justice is pervaded with mercy, whereas the human attitude is limited to justice. Jesus exhorts us to open ourselves with courage to the strength of forgiveness, because in life not everything can be resolved with justice. We know this (Pope Francis)
Nell’atteggiamento divino la giustizia è pervasa dalla misericordia, mentre l’atteggiamento umano si limita alla giustizia. Gesù ci esorta ad aprirci con coraggio alla forza del perdono, perché nella vita non tutto si risolve con la giustizia; lo sappiamo (Papa Francesco)
The Second Vatican Council's Constitution on the Sacred Liturgy refers precisely to this Gospel passage to indicate one of the ways that Christ is present:  "He is present when the Church prays and sings, for he has promised "where two or three are gathered together in my name there am I in the midst of them' (Mt 18: 20)" [Sacrosanctum Concilium, n. 7]
La Costituzione sulla Sacra Liturgia del Concilio Vaticano II si riferisce proprio a questo passo del Vangelo per indicare uno dei modi della presenza di Cristo: "Quando la Chiesa prega e canta i Salmi, è presente Lui che ha promesso: "Dove sono due o tre riuniti nel mio nome, io  sono in mezzo a loro" (Mt 18, 20)" [Sacrosanctum Concilium, 7]
This was well known to the primitive Christian community, which considered itself "alien" here below and called its populated nucleuses in the cities "parishes", which means, precisely, colonies of foreigners [in Greek, pároikoi] (cf. I Pt 2: 11). In this way, the first Christians expressed the most important characteristic of the Church, which is precisely the tension of living in this life in light of Heaven (Pope Benedict)
Era ben consapevole di ciò la primitiva comunità cristiana che si considerava quaggiù "forestiera" e chiamava i suoi nuclei residenti nelle città "parrocchie", che significa appunto colonie di stranieri [in greco pàroikoi] (cfr 1Pt 2, 11). In questo modo i primi cristiani esprimevano la caratteristica più importante della Chiesa, che è appunto la tensione verso il cielo (Papa Benedetto)
A few days before her deportation, the woman religious had dismissed the question about a possible rescue: “Do not do it! Why should I be spared? Is it not right that I should gain no advantage from my Baptism? If I cannot share the lot of my brothers and sisters, my life, in a certain sense, is destroyed” (Pope John Paul II)
Pochi giorni prima della sua deportazione la religiosa, a chi le offriva di fare qualcosa per salvarle la vita, aveva risposto: "Non lo fate! Perché io dovrei essere esclusa? La giustizia non sta forse nel fatto che io non tragga vantaggio dal mio battesimo? Se non posso condividere la sorte dei miei fratelli e sorelle, la mia vita è in un certo senso distrutta" (Papa Giovanni Paolo II)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.