Sep 28, 2026 Written by 

Vision of our situation in Heaven

In the life of the Church, the first steps she took, in a certain way, reflected what had happened in Jesus’ public life at Martha and Mary’s house in Bethany. Martha was completely taken up with the service of hospitality to offer to Jesus and his disciples; Mary, on the contrary, devoted herself to listening to the Lord’s word (cf. Lk 10:38-42). In neither case were the moments of prayer and of listening to God, and daily activity, the exercise of charity in opposition. Jesus’ reminder, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things; one thing is needful. Mary has chosen the good portion, which shall not be taken away from her” (Lk 10:41-42) and, likewise, the Apostles’ reflection: “We will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word” (Acts 6:4), show the priority we must give to God. I do not wish here to enter into the interpretation of this Martha-Mary passage. In any case activity undertaken to help one’s neighbor, “the other”, is not to be condemned, but it is essential to stress the need for it to be imbued also with the spirit of contemplation. Moreover, St Augustine says that this reality of Mary is a vision of our situation from heaven, so on earth we can never possess it completely but a little anticipation must be present in all our activities. Contemplation of God must also be present. We must not lose ourselves in pure activism but always let ourselves also be penetrated in our activities by the light of the word of God and thereby learn true charity, true service to others, which does not need many things — it certainly needs the necessary things — but needs above all our heartfelt affection and the light of God.

In commenting on the episode of Martha and Mary St Ambrose urges his faithful and us too: “Let us too seek to have what cannot be taken from us, dedicating diligent, not distracted attention to the Lord’s word. The seeds of the heavenly word are blown away, if they are sown along the roadside. May the wish to know be an incentive to you too, as it was to Mary, this is the greatest and most perfect act”. And he added that “attention to the ministry must not distract from knowledge of the heavenly word” through prayer (Expositio Evangelii secundunm Lucam, VII, 85 PL 15, 1720).

Saints have therefore experienced a profound unity of life between prayer and action, between total love for God and love for their brethren. St Bernard, who is a model of harmony between contemplation and hard work, in his book De consideratione, addressed to Pope Innocent II to offer him some reflections on his ministry, insists precisely on the importance of inner recollection, of prayer to defend oneself from the dangers of being hyper-active, whatever our condition and whatever the task to be carried out. St Bernard says that all too often too much work and a frenetic life-style end by hardening the heart and causing the spirit to suffer (cf.II, 3). 

His words are a precious reminder to us today, used as we are to evaluating everything with the criterion of productivity and efficiency. The passage from the Acts of the Apostles reminds us of the importance — without a doubt a true and proper ministry is created — of devotion to daily activities which should be carried out with responsibility and dedication and also our need for God, for his guidance, for his light which gives us strength and hope. Without daily prayer lived with fidelity, our acts are empty, they lose their profound soul, and are reduced to being mere activism which in the end leaves us dissatisfied. There is a beautiful invocation of the Christian tradition to be recited before any other activity which says: “Actiones nostras, quæsumus, Domine, aspirando præveni et adiuvando prosequere, ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur”; that is, “Inspire our actions, Lord, and accompany them with your help, so that our every word and action may always begin and end in you”. Every step in our life, every action, of the Church too, must be taken before God, in the light of his word.

[Pope Benedict, General Audience 25 April 2012]

88 Last modified on Monday, 28 September 2026 03:56
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
There are also serious, dangerous omissions and we have to recognize with healthy realism that in this way things are not all right, it is not all right when errors are made. However, we must also be certain at the same time that if, here and there, the Church is dying because of the sins of men and women, because of their non-belief, at the same time she is reborn (Pope Benedict)
Ci sono anche cadute gravi, pericolose, e dobbiamo riconoscere con sano realismo che così non va, non va dove si fanno cose sbagliate. Ma anche essere sicuri, allo stesso tempo, che se qua e là la Chiesa muore a causa dei peccati degli uomini, a causa della loro non credenza, nello stesso tempo, nasce di nuovo (Papa Benedetto)
The question makes apparent the concern, present in ancient Jewish tradition, over finding a unifying principle in the various formulations of God's will […] Emphasis is placed on the totality of this dedication to God, listing the three faculties that define man in his deep psychological structures: heart, soul and mind. The word mind, diánoia, contains the rational element (Pope Benedict)
La domanda lascia trasparire la preoccupazione, presente nell’antica tradizione giudaica, di trovare un principio unificatore delle varie formulazioni della volontà di Dio […] L’accento è posto sulla totalità di questa dedizione a Dio, elencando le tre facoltà che definiscono l’uomo nelle sue strutture psicologiche profonde: cuore, anima e mente. Il termine mente, diánoia, contiene l’elemento razionale (Papa Benedetto)
A “year” of grace: the period of Christ’s ministry, the time of the Church before his glorious return, an interval of our life (Pope Francis)
Un “anno” di grazia: il tempo del ministero di Cristo, il tempo della Chiesa prima del suo ritorno glorioso, il tempo della nostra vita (Papa Francesco)
The Church, having before her eyes the picture of the generation to which we belong, shares the uneasiness of so many of the people of our time (Dives in Misericordia n.12)
Avendo davanti agli occhi l'immagine della generazione a cui apparteniamo, la Chiesa condivide l'inquietudine di tanti uomini contemporanei (Dives in Misericordia n.12)
Addressing this state of mind, the Church testifies to her hope, based on the conviction that evil, the mysterium iniquitatis, does not have the final word in human affairs (Pope John Paul II)
Di fronte a questi stati d'animo la Chiesa desidera testimoniare la sua speranza, basata sulla convinzione che il male, il mysterium iniquitatis, non ha l'ultima parola nelle vicende umane (Papa Giovanni Paolo II)
Jesus reminds us today that the expectation of the eternal beatitude does not relieve us of the duty to render the world more just and more liveable (Pope Francis)
Gesù oggi ci ricorda che l’attesa della beatitudine eterna non ci dispensa dall’impegno di rendere più giusto e più abitabile il mondo (Papa Francesco)
Those who open to Him will be blessed, because they will have a great reward: indeed, the Lord will make himself a servant to his servants — it is a beautiful reward — in the great banquet of his Kingdom He himself will serve them [Pope Francis]
E sarà beato chi gli aprirà, perché avrà una grande ricompensa: infatti il Signore stesso si farà servo dei suoi servi - è una bella ricompensa - nel grande banchetto del suo Regno passerà Lui stesso a servirli [Papa Francesco]

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.