Nov 13, 2025 Written by 

More than fighting abuse

Today, all this must give us, as Christians, food for thought. Is our faith sufficiently pure and open so that starting from it "pagans", the people today who are seeking and who have their questions, can intuit the light of the one God, associate themselves in the atriums of faith with our prayers and, with their questions, perhaps also become worshippers? Does the awareness that greed is idolatry enter our heart too and the praxis of our life? Do we not perhaps in various ways let idols enter even the world of our faith? Are we disposed to let ourselves be ceaselessly purified by the Lord, letting him expel from us and the Church all that is contrary to him? 

In the temple's purification, however, it was a matter of more than fighting abuses. A new time in history was foretold. What Jesus had announced to the Samaritan woman concerning her question about true worship is now beginning: "The hour is coming, and now is, when true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for such the Father seeks to worship him" (Jn 4: 23). The time when animals were sacrificed to God was over. Animal sacrifices were only a substitute, a nostalgic gesture for the true way to worship God. The Letter to the Hebrews on the life and work of Jesus uses a sentence from Psalm 40[39]: "Sacrifices and offerings you have not desired, but a body have you prepared for me" (Heb 10: 5). Christ's body, Christ himself, enters to take the place of bloody sacrifices and food offerings. Only "love to the end", only love for human beings given totally to God is true worship, true sacrifice. Worshipping in spirit and truth means adoring in communion with the One who is Truth; adoring in communion with his Body, in which the Holy Spirit reunites us. 

The Evangelists tell us that in Jesus' trial false witnesses were produced who asserted that Jesus had said: "I am able to destroy the temple of God, and to rebuild it in three days" (Mt 26: 61). In front of Christ hanging on the Cross some people, taunting him, referred to these same words: "You who would destroy the temple and build it in three days, save yourself!" (Mt 27: 40). The correct version of these words as Jesus spoke them has been passed on to us by John in his account of the purification of the temple. In response to the request for a sign by which Jesus could justify himself for such an action, the Lord replied: "Destroy this temple, and in three days I will raise it up" (Jn 2: 18ff.). John adds that, thinking back to this event of the Resurrection, the disciples realized that Jesus had been referring to the Temple of his Body (cf. 2: 21ff.). It is not Jesus who destroys the temple; it is left to destruction by the attitude of those who transformed it from being a place for the encounter of all peoples with God into a "den of robbers", a haven for their dealings. But as always, beginning with Adam's fall, human failure becomes the opportunity for us to be even more committed to love of God. The time of the temple built of stone, the time of animal sacrifices, is now passed: the fact that the Lord now expels the merchants does not only prevent an abuse but points to God's new way of acting. The new Temple is formed: Jesus Christ himself, in whom God's love descends upon human beings. He, by his life, is the new and living Temple. He who passed through the Cross and was raised is the living space of spirit and life in which the correct form of worship is made. Thus, the purification of the temple, as the culmination of Jesus' solemn entry into Jerusalem, is at the same time the sign of the impending ruin of the edifice and the promise of the new Temple; a promise of the kingdom of reconciliation and love which, in communion with Christ, is established beyond any boundary.

[Pope Benedict, Palm Sunday homily 16 March 2008]

59 Last modified on Thursday, 13 November 2025 04:35
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
We cannot draw energy from a severe setting, contrary to the flowering of our precious uniqueness. New eyes are transmitted only by the one who is Friend. And Christ does it not when we are well placed or when we equip ourselves strongly - remaining in a managerial attitude - but in total listening
Non possiamo trarre energia da un’impostazione severa, contraria alla fioritura della nostra preziosa unicità. Gli occhi nuovi sono trasmessi solo da colui che è Amico. E Cristo lo fa non quando ci collochiamo bene o attrezziamo forte - permanendo in atteggiamento dirigista - bensì nell’ascolto totale
The Evangelists Matthew and Luke (cf. Mt 11:25-30 and Lk 10:21-22) have handed down to us a “jewel” of Jesus’ prayer that is often called the Cry of Exultation or the Cry of Messianic Exultation. It is a prayer of thanksgiving and praise [Pope Benedict]
Gli evangelisti Matteo e Luca (cfr Mt 11,25-30 e Lc 10,21-22) ci hanno tramandato un «gioiello» della preghiera di Gesù, che spesso viene chiamato Inno di giubilo o Inno di giubilo messianico. Si tratta di una preghiera di riconoscenza e di lode [Papa Benedetto]
The human race – every one of us – is the sheep lost in the desert which no longer knows the way. The Son of God will not let this happen; he cannot abandon humanity in so wretched a condition. He leaps to his feet and abandons the glory of heaven, in order to go in search of the sheep and pursue it, all the way to the Cross. He takes it upon his shoulders and carries our humanity (Pope Benedict)
L’umanità – noi tutti - è la pecora smarrita che, nel deserto, non trova più la strada. Il Figlio di Dio non tollera questo; Egli non può abbandonare l’umanità in una simile miserevole condizione. Balza in piedi, abbandona la gloria del cielo, per ritrovare la pecorella e inseguirla, fin sulla croce. La carica sulle sue spalle, porta la nostra umanità (Papa Benedetto)
"Too bad! What a pity!" “Sin! What a shame!” - it is said of a missed opportunity: it is the bending of the unicum that we are inside, which every day surrenders its exceptionality to the normalizing and prim outline of common opinion. Divine Appeal of every moment directed Mary's dreams and her innate knowledge - antechamber of her trust, elsewhere
“Peccato!” - si dice di una occasione persa: è la flessione dell’unicum che siamo dentro, che tutti i giorni cede la sua eccezionalità al contorno normalizzante e affettato dell’opinione comune. L’appello divino d’ogni istante orientava altrove i sogni di Maria e il suo sapere innato - anticamera della fiducia
It is a question of leaving behind the comfortable but misleading ways of the idols of this world: success at all costs; power to the detriment of the weak; the desire for wealth; pleasure at any price. And instead, preparing the way of the Lord: this does not take away our freedom (Pope Francis)
Si tratta di lasciare le strade, comode ma fuorvianti, degli idoli di questo mondo: il successo a tutti i costi, il potere a scapito dei più deboli, la sete di ricchezze, il piacere a qualsiasi prezzo. E di aprire invece la strada al Signore che viene: Egli non toglie la nostra libertà (Papa Francesco)
Inside each woman and man resides a volcano of potential energies which are not to be smothered and aligned. The Lord doesn’t level the character; he doesn’t wear out the creatures. He doesn't make them desolate. The Kingdom is Near: it reinstates the imbalances. It does not mortify them, it convert them and enhances them
Dentro ciascuna donna e uomo risiede un vulcano di energie potenziali che non devono essere soffocate e allineate

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.