Aug 9, 2025 Written by 

Division and Sword

Dear Brothers and Sisters, 

In this Sunday's Gospel there is an expression of Jesus that always attracts our attention and needs to be properly understood. 

While he is on his way to Jerusalem, where death on a cross awaits him, Christ asked his disciples: "Do you think that I have come to give peace on earth? No, I tell you, but rather division". And he adds: "[H]enceforth in one house there will be five divided, three against two and two against three; they will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against her mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against her mother-in-law" (Lk 12: 51-53). 

Anyone who has even the slightest knowledge of Christ's Gospel knows that it is a message of peace par excellence; as St Paul wrote, Jesus himself "is our peace" (Eph 2: 14), the One who died and rose in order to pull down the wall of enmity and inaugurate the Kingdom of God which is love, joy and peace. 

So how can his words be explained? To what was the Lord referring when he said he had come - according to St Luke's version - to bring "division" or - according to St Matthew's - the "sword" (Mt 10: 34)? 

Christ's words mean that the peace he came to bring us is not synonymous with the mere absence of conflicts. On the contrary, Jesus' peace is the result of a constant battle against evil. The fight that Jesus is determined to support is not against human beings or human powers, but against Satan, the enemy of God and man. 

Anyone who desires to resist this enemy by remaining faithful to God and to good, must necessarily confront misunderstandings and sometimes real persecutions. 

All, therefore, who intend to follow Jesus and to commit themselves without compromise to the truth, must know that they will encounter opposition and that in spite of themselves they will become a sign of division between people, even in their own families. In fact, love for one's parents is a holy commandment, but to be lived authentically it can never take precedence over love for God and love for Christ. 

Thus, following in the footsteps of the Lord Jesus, in accordance with St Francis of Assisi's famous words, Christians become "instruments of peace"; not of a peace that is inconsistent and only apparent but one that is real, pursued with courage and tenacity in the daily commitment to overcome evil with good (cf. Rom 12: 21) and paying in person the price that this entails. 

The Virgin Mary, Queen of Peace, shared until his martyrdom her Son Jesus' fight with the Devil and continues to share in it to the end of time. Let us invoke her motherly intercession so that she may help us always to be witnesses of Christ's peace and never to sink so low as to make compromises with evil.

[Pope Benedict, Angelus, 19 August 2007]

25 Last modified on Saturday, 09 August 2025 11:39
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
The invitation has three characteristics: freely offered, breadth and universality. Many people were invited, but something surprising happened: none of the intended guests came to take part in the feast, saying they had other things to do; indeed, some were even indifferent, impertinent, even annoyed (Pope Francis)
L’invito ha tre caratteristiche: la gratuità, la larghezza, l’universalità. Gli invitati sono tanti, ma avviene qualcosa di sorprendente: nessuno dei prescelti accetta di prendere parte alla festa, dicono che hanno altro da fare; anzi alcuni mostrano indifferenza, estraneità, perfino fastidio (Papa Francesco)
Those who are considered the "last", if they accept, become the "first", whereas the "first" can risk becoming the "last" (Pope Benedict)
Proprio quelli che sono considerati "ultimi", se lo accettano, diventano "primi", mentre i "primi" possono rischiare di finire "ultimi" (Papa Benedetto)
St Clement of Alexandria commented: “Let [the parable] teach the prosperous that they are not to neglect their own salvation, as if they had been already foredoomed, nor, on the other hand, to cast wealth into the sea, or condemn it as a traitor and an enemy to life, but learn in what way and how to use wealth and obtain life” (Who is the Rich Man That Shall Be Saved, 27, 1-2) [Pope Benedict]
Così commenta San Clemente di Alessandria: «La parabola insegni ai ricchi che non devono trascurare la loro salvezza come se fossero già condannati, né devono buttare a mare la ricchezza né condannarla come insidiosa e ostile alla vita, ma devono imparare in quale modo usare la ricchezza e procurarsi la vita» (Quale ricco si salverà?, 27, 1-2) [Papa Benedetto]
The dialogue of Jesus with the rich young man, related in the nineteenth chapter of Saint Matthew's Gospel, can serve as a useful guide for listening once more in a lively and direct way to his moral teaching [Veritatis Splendor n.6]
Il dialogo di Gesù con il giovane ricco, riferito nel capitolo 19 del Vangelo di san Matteo, può costituire un'utile traccia per riascoltare in modo vivo e incisivo il suo insegnamento morale [Veritatis Splendor n.6]
The Gospel for this Sunday (Lk 12:49-53) is part of Jesus’ teachings to the disciples during his journey to Jerusalem, where death on the cross awaits him. To explain the purpose of his mission, he takes three images: fire, baptism and division [Pope Francis]
Il Vangelo di questa domenica (Lc 12,49-53) fa parte degli insegnamenti di Gesù rivolti ai discepoli lungo la sua salita verso Gerusalemme, dove l’attende la morte in croce. Per indicare lo scopo della sua missione, Egli si serve di tre immagini: il fuoco, il battesimo e la divisione [Papa Francesco]
«And they were certainly inspired by God those who, in ancient times, called Porziuncola the place that fell to those who absolutely did not want to own anything on this earth» (FF 604)
«E furono di certo ispirati da Dio quelli che, anticamente, chiamarono Porziuncola il luogo che toccò in sorte a coloro che non volevano assolutamente possedere nulla su questa terra» (FF 604)
It is a huge message of hope for each of us, for you whose days are always the same, tiring and often difficult. Mary reminds you today that God calls you too to this glorious destiny (Pope Francis)
È un grande messaggio di speranza per ognuno noi; per te, che vivi giornate uguali, faticose e spesso difficili. Maria ti ricorda oggi che Dio chiama anche te a questo destino di gloria (Papa Francesco)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.