Dialogo e Solstizio

Feb 16, 2025 Written by don Giuseppe Nespeca

font size decrease font size increase font size
Print

Finding the strongest meaning: young people in the Year of Faith

Dear Young People, Dear Pilgrims of Trust, welcome to Rome,

You have come in large numbers from the whole of Europe and also from other continents to pray at the tombs of the Holy Apostles Peter and Paul. Indeed it was in this city that they both poured out their blood for Christ. The faith that motivated these two great Apostles of Jesus is the same faith that inspired you to set out. For the year which is about to begin, you plan to open the sources of trust in God in order to live them out in daily life. I rejoice that in this way you are complying with the intention of the Year of Faith that began in October.

It is the fourth time that you have held a European Meeting in Rome. On this occasion I would like to repeat to you the words that my Predecessor Blessed John Paul II spoke to the young people at your Third Meeting in Rome: “the Pope is deeply committed with you to this Pilgrimage of Trust on Earth…. I too am called to be a pilgrim of trust in the name of Christ” (30 December 1987, ORE, 23 Jan. 1988, p.4).

Just over seventy years ago, Brother Roger established the Taizé Community. Thousands of young people from all over the world continue to go there to seek meaning for their lives. The Brothers welcome them to share in their prayer and provide them with an opportunity to experience a personal relationship with God. It was to support these young people on their journey to Christ that Brother Roger had the idea of starting a “pilgrimage of trust on earth”.

A tireless witness to the Gospel of peace and reconciliation, ardently committed to an ecumenism of holiness, Brother Roger encouraged all those who passed through Taizé to become seekers of communion. We should listen in our hearts to his spiritually lived ecumenism, and let ourselves be guided by his witness towards an ecumenism which is truly interiorized and spiritualized. Following his example, may all of you be bearers of this message of unity. I assure you of the irrevocable commitment of the Catholic Church to continue seeking the paths of reconciliation leading to the visible unity of Christians. And so this evening I greet with special affection those among you who are Orthodox or Protestants.

[French] Today Christ is asking you the same question that he asked his disciples: “Who do you say that I am?”. Peter, by whose tomb we are gathered at this moment, answered this question: “You are the Christ, the Son of the living God” (Mt 16:15-16). And his whole life became a tangible answer to this question. Christ also hopes to receive from each one of you a response that does not come from compulsion or fear but from your deep inner freedom. In answering this question your life will find its strongest meaning. The text of St John’s Letter that we have just heard enables us to understand with great simplicity, concisely, how to answer. “We should believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another” (1 Jn 3:23). Believing and loving God and others! What could be more uplifting? What could be more beautiful?

During these days in Rome may you be able to let this “yes” to Christ well up in your hearts, in particular by making the most of the long moments of silence that have an important place in your prayers together, after listening to the word of God. This word, Peter’s Second Letter says, is like “a lamp shining in a dark place” which you do well to look at “until the day dawns and the morning star rises in your hearts” (1:19). You see, if the morning star has to rise in your hearts it means that it is not always there. Sometimes the evil and suffering of the innocent stir up in you doubt and confusion. And saying “yes” to Christ can become difficult. Yet this doubt does not make you nonbelievers! Jesus did not reject the man in the Gospel who cried: “I believe; help my unbelief!” (Mk 9:24).

[German] To ensure that you do not lose heart in this battle, God does not leave you helpless and isolated. He gives all of us the joy and comfort of the Church’s communion. During your stay in Rome, thanks especially to the generous hospitality of so many parishes and religious communities, you are having a new experience of Church. On returning home, I invite you to discover in your various regions that God makes you all co-responsible for his Church in the whole range of your vocations. This communion which is the Body of Christ needs you and you have your own place in it. Starting with your gifts, with what is specific to each one of you, the Holy Spirit forms and breathes life into this mystery of communion which is the Church in order to communicate the Good News of the Gospel to the world today.

[Polish] Like silence, singing has an important place in your community prayers. In these days the songs of Taizé are filling the basilicas of Rome. Singing is a support and an incomparable expression of prayer. In singing to Christ, you also open yourselves to the mystery of his hope. Do not be afraid to precede the dawn in praise of God, you will not be disappointed.

Dear young friends, Christ does not take you away from the world. He sends you wherever his light is lacking so that you may take it to others. Yes, you are all called to be small lights for those around you. With your attention to a fairer distribution of the earth’s resources, with your commitment to justice and to a new human solidarity, you will help all those around you to understand better that the Gospel leads us at the same time both to God and to others. Thus, with your faith, you will help make trust spring up on this earth.

[French] May you therefore be full of hope! God bless you, as well as your family and your friends!

[Meeting with the young people of Taizé, Rome 29 December 2012]

3 Last modified on Sunday, 16 February 2025 06:40

Rate this item

1
2
3
4
5

(0 votes)

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Latest from don Giuseppe Nespeca

Previous
« Strong word, to unbalance the situation

back to top

The works of mercy are “handcrafted”, in the sense that none of them is alike. Our hands can craft them in a thousand different ways, and even though the one God inspires them, and they are all fashioned from the same “material”, mercy itself, each one takes on a different form (Misericordia et misera, n.20)

Le opere di misericordia sono “artigianali”: nessuna di esse è uguale all’altra; le nostre mani possono modellarle in mille modi, e anche se unico è Dio che le ispira e unica la “materia” di cui sono fatte, cioè la misericordia stessa, ciascuna acquista una forma diversa (Misericordia et misera, n.20)

At this moment, the Lord repeats his question to each of us: “who do you say that I am?” (Mt 16:15). A clear and direct question, which one cannot avoid or remain neutral to, nor can one remand it or delegate the response to someone else. In this question there is nothing inquisitional (Pope Francis)

In questo momento, ad ognuno di noi il Signore Gesù ripete la sua domanda: «Voi, chi dite che io sia?» (Mt 16,15). Una domanda chiara e diretta, di fronte alla quale non è possibile sfuggire o rimanere neutrali, né rimandare la risposta o delegarla a qualcun altro. Ma in essa non c’è nulla di inquisitorio (Papa Francesco)

Love is indeed “ecstasy”, not in the sense of a moment of intoxication, but rather as a journey, an ongoing exodus out of the closed inward-looking self towards its liberation through self-giving, and thus towards authentic self-discovery and indeed the discovery of God (Deus Caritas est n.6)

Sì, amore è « estasi », ma estasi non nel senso di un momento di ebbrezza, ma estasi come cammino, come esodo permanente dall'io chiuso in se stesso verso la sua liberazione nel dono di sé, e proprio così verso il ritrovamento di sé, anzi verso la scoperta di Dio (Deus Caritas est n.6)

Before asking them, the Twelve, directly, Jesus wants to hear from them what the people think about him, and he is well aware that the disciples are very sensitive to the Teacher’s renown! Therefore, he asks: “Who do men say that I am?” (v. 27). It comes to light that Jesus is considered by the people as a great prophet. But, in reality, he is not interested in the opinions and gossip of the people (Pope Francis)

Prima di interpellare direttamente loro, i Dodici, Gesù vuole sentire da loro che cosa pensa di Lui la gente – e sa bene che i discepoli sono molto sensibili alla popolarità del Maestro! Perciò domanda: «La gente, chi dice che io sia?» (v. 27). Ne emerge che Gesù è considerato dal popolo un grande profeta. Ma, in realtà, a Lui non interessano i sondaggi e le chiacchiere della gente (Papa Francesco)

In the rite of Baptism, the presentation of the candle lit from the large Paschal candle, a symbol of the Risen Christ, is a sign that helps us to understand what happens in the Sacrament. When our lives are enlightened by the mystery of Christ, we experience the joy of being liberated from all that threatens the full realization (Pope Benedict)

Nel rito del Battesimo, la consegna della candela, accesa al grande cero pasquale simbolo di Cristo Risorto, è un segno che aiuta a cogliere ciò che avviene nel Sacramento. Quando la nostra vita si lascia illuminare dal mistero di Cristo, sperimenta la gioia di essere liberata da tutto ciò che ne minaccia la piena realizzazione (Papa Benedetto)

And he continues: «Think of salvation, of what God has done for us, and choose well!». But the disciples "did not understand why the heart was hardened by this passion, by this wickedness of arguing among themselves and seeing who was guilty of that forgetfulness of the bread" (Pope Francis)

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741

Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.