Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".
14th Sunday in Ordinary Time (year C) [6 July 2025]
May God bless us and the Virgin Mary protect us! Even though we are entering the holiday season, I will continue to provide you with comments on the Sunday Bible readings.
*First Reading from the Book of the Prophet Isaiah (66:10-14)
When a prophet speaks so much of consolation, it means that things are going very badly, so he feels the need to console and keep hope alive: this text was therefore written at a difficult time. The author, Third Isaiah, is one of the distant disciples of the great Isaiah and is preaching to the exiles who returned from Babylonian exile around 535 BC. Their long-awaited return proved disappointing in every respect because after 50 years everything had changed. Jerusalem bore the scars of the catastrophe of 587 when it was destroyed by Nebuchadnezzar; the Temple was in ruins, as was much of the city, and the exiles had not received the triumphant welcome they had hoped for. The prophet speaks of mourning and consolation, but in the face of the prevailing discouragement, he is not content with words of comfort, but even dares to make an almost triumphal speech: "Rejoice with Jerusalem, all you who love her. Rejoice with her, all you who mourn for her" (v. 10). Where does this optimism come from? The answer is simple: from faith, or rather from the experience of Israel, which continues to hope in every age because it is certain that God is always present and, even when all seems lost, knows that nothing is impossible for God. Even in times of great discouragement during the Exodus, it was proclaimed: "Has the Lord's arm been shortened? (Num 11:23), an image that recurs several times in the book of Isaiah. During the exile, when hope was wavering, Second Isaiah communicated on behalf of God: "Is my hand too short to deliver?" (Isaiah 50:2) And after the return, in a period of great concern, the Third Isaiah, whom we read today, takes up the same image twice, both in chapter 59:1 and in the last verse of today's reading: "The hand of the Lord will be made known to his servants" (v. 14). God, who has delivered his people so many times in the past, will never abandon them. Even on its own, the term 'hand' is an allusion to the exodus from Egypt, when God intervened with a mighty hand and outstretched arm. Verse 11 of today's text: "You will be nursed and satisfied at the breast of his consolations" recalls the terrible trial of faith that the people experienced in the desert when they were hungry and thirsty, and even then God assured them of what was necessary. This reference to the book of Exodus offers two lessons: on the one hand, God wants us to be free and supports all our efforts to establish justice and freedom; but on the other hand, our cooperation is important and necessary. The people left Egypt thanks to God's intervention, and Israel never forgets this, but it had to walk towards the promised land, sometimes with great difficulty. Then, in verse 13, when Isaiah promises on God's behalf, "I will make peace flow like a river," this does not mean that peace will be established magically. The Lord is always faithful to his promises: we must continue to believe that he remains and works at our side in every situation. At the same time, it is essential that we act because peace, justice and happiness need our convinced and generous contribution.
*Responsorial Psalm (65/66, 1-3a, 4-5, 6-7a, 16.20)
As is often the case, the last verse sums up the meaning of the entire psalm: 'Blessed be God who has not rejected my prayer, who has not denied me his mercy' (v. 20). The vocabulary used shows that this psalm is a song of thanksgiving: "Shout, sing, give him glory... let all the earth bow down before you... I will tell of all his deeds," probably composed to accompany the sacrifices in the Temple of Jerusalem. It is not an individual who speaks, but the entire people giving thanks to God. Israel gives thanks as always for its deliverance from Egypt with very clear references: "He turned the sea into dry land... they passed through the river on foot"; or: "Come and see the works of God, terrible in his deeds towards men". Even the expression "the works of God" in the Bible always refers to the liberation from Egypt. Moreover, the similarity between this psalm and the song of Moses after the crossing of the Red Sea (Ex 15) is striking, an event that illuminates the entire history of Israel: God's work for his people has no other purpose than to free them from all forms of slavery. This is the meaning of chapter 66 of Isaiah, which we read this Sunday in the first reading: in a very dark period of Jerusalem's history, after the Babylonian exile, the message is clear: God will comfort you. We do not know if this psalm was composed at the same time, but in any case the context is the same because it was written to be sung in the Temple of Jerusalem, and the faithful who flock there on pilgrimage foreshadow the whole of humanity that will go up to Jerusalem at the end of time. And if the text of Isaiah announces the new Jerusalem where all nations will flock, the psalm responds: 'Acclaim God, all you of the earth... let all the earth bow down before you... let them sing hymns to your name'. The promised joy is the central theme of these two texts: when times are hard, we must remember that God wants nothing but our happiness and that one day his joy will fill the whole earth, as Isaiah writes, to which the psalm echoes: "Come, listen, all you who fear God, and I will tell you what he has done for me" (vv. 16, 20). The texts of the prophet Isaiah and the psalmist are immersed in the same atmosphere, but they are not on the same level: the prophet expresses God's revelation, while the psalm is man's prayer. When God speaks, he is concerned with the glory and happiness of Jerusalem. When the people, through the voice of the psalmist, speak, they give God the glory that belongs to him alone: "Shout for joy, all you people of the earth; sing to God, sing praises to his name; give him glory with praise" (vv. 1-3). Finally, the psalm becomes the voice of all Israel: "Blessed be God, who has not rejected my prayer or withheld his mercy from me" (v. 20). A wonderful way of saying that love will have the last word.
*Second Reading from the Letter of Saint Paul to the Galatians (6:14-18)
"As for me, there is no other boast than the cross." Paul's insistence on the cross as his only boast suggests that there is a problem. In fact, the letter to the Galatians begins with a strong rebuke because the believers had very quickly turned from Christ to another gospel, and some were sowing confusion by wanting to overturn the gospel of Christ. Those sowing discord were Jews who had converted to Christianity (Jewish Christians) who wanted to force everyone to practise all the prescriptions of the Jewish religion, including circumcision. Paul then warns them because he fears that behind the discussion about whether or not to be circumcised there lies a real heresy, since only faith in Christ, made concrete by Baptism, saves us, and imposing circumcision would be tantamount to denying this, considering the cross of Christ insufficient. For this reason, he reminds the Galatians that their only boast is the cross of Christ. But to understand Paul, it must be clarified that for him the cross is an event and he does not focus only on the sufferings of Jesus: for him it is the central event in the history of the world. The cross—that is, Christ crucified and risen—has reconciled God and humanity, and has reconciled people among themselves. When he writes that through the cross of Christ, 'the world has been crucified to me', he means that since the event of the cross, the world has been definitively transformed and nothing will ever be the same again, as he also writes in his letter to the Colossians (Col 1:19-20). The proof that the cross is the decisive event in history is that death has been conquered: Christ is risen. For Paul, the cross and the resurrection are inseparable, since they are one and the same event. From the cross, a new creation was born, in contrast to the old world. Throughout this letter, Paul contrasts the regime of the Mosaic Law with the regime of faith; life according to the flesh and life according to the Spirit; the old slavery and the freedom we receive from Jesus Christ. By adhering to Christ through faith, we become free to live according to the Spirit. The old world is at war and humanity does not believe that God is merciful love and, as a result, by disobeying his commandments, creates rivalry and wars for power and money. The new creation, on the contrary, is the obedience of the Son, his total trust, his forgiveness of his executioners, his cheek turned to those who tear his beard, as Isaiah writes. The Passion of Christ was a culmination of hatred and injustice perpetrated in the name of God; but Christ made it a culmination of non-violence, gentleness and forgiveness. And we, in turn, grafted onto the Son, are made capable of the same obedience and the same love. This extraordinary conversion, which is the work of the Spirit of God, inspires Paul to write a particularly incisive formula: Through the cross, the world is crucified for me and I for the world, which means: The way of life according to the world is abolished; we now live according to the Spirit, and this becomes a source of pride for Christians. Proclaiming the cross of Christ is not easy, and when he says, 'I bear the marks of Jesus on my body', he is alluding to the persecutions he himself suffered for proclaiming the Gospel. A final note: this is the only Pauline writing that ends with the word 'brothers'. After arguing with the Galatians, Paul finally finds in his community the brotherhood that binds evangelisers to the evangelised, and the only source of this rediscovered love is 'in the grace of our Lord Jesus Christ' (v. 18).
*From the Gospel according to Luke (10:1-20)
This page of the Gospel presents Jesus on his way to Jerusalem. After overcoming all temptations and defeating the prince of this world, he must pass on the baton to his disciples, who in turn must pass it on to their successors. The mission is too important and precious and must be shared. First, there is the invitation to pray to "the Lord of the harvest to send workers into his harvest" (v. 2). God knows everything, but he invites us to pray so that we may allow ourselves to be enlightened by him. Prayer is never intended to inform God: that would be presumptuous on our part, but it prepares us to allow ourselves to be transformed by him. He thus sends the large group of disciples on mission, providing them with all the necessary advice to face trials and obstacles that are well known to him. When they are rejected, as Jesus experienced in Samaria, they must not be discouraged but, setting out, they will proclaim to all: "The Kingdom of God is near you" (v. 9). And they will add: "Even the dust of your town that sticks to our feet, we shake off against you" (v. 11). Here are some specific instructions for the disciples. "I am sending you out as lambs among wolves" (v. 3), which indicates that we must always remain meek as lambs, since the mission of the disciple is to bring peace: "Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house. If there is a son of peace there, your peace will rest on him'" (vv. 5-6). In other words, we must believe at all costs in the contagious power of peace, because when we sincerely wish for peace, peace truly grows. And if someone does not accept you, do not let yourselves be weighed down by failure and rejection. Every disciple will have a difficult life because, if Jesus himself had nowhere to lay his head, this will also be the case for his disciples. For this reason, they must learn to live day by day without worrying about tomorrow, content with eating and drinking what is served, just as in the desert the people of God could gather manna only for that day. To evangelise, they will take with them only the essentials: "no purse, no bag, no sandals" (v. 4) and "do not go from house to house" (v. 7). There will often be painful choices to make because of the urgency of the mission, and it will be important to resist the temptation of the vanity of success: "Do not rejoice that the demons submit to you, but rejoice that your names are written in heaven" (v. 20). The desire for fame has always been a trap for disciples, but true apostles are not necessarily the most famous. We might think that the seventy-two disciples passed the test well because, on their return, Jesus was able to say, "I saw Satan fall like lightning from the sky" (v. 18). As he began his final march to Jerusalem, Jesus felt great comfort because of this, so much so that Luke immediately tells us: "At that moment, he rejoiced in the Holy Spirit and said, 'I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
+Giovanni D'Ercole
Feast of Saints Peter and Paul, Apostles [29 June 2025]
May God bless us and the Virgin protect us. A special remembrance on this Sunday for Pope Leo XIV and his difficult ministry in this time of grave human and spiritual crisis in the world.
*First reading from the Acts of the Apostles (12:1–11)
Jesus was probably executed in April 30. At first, his disciples were very few and did not cause any trouble, but the situation became complicated when they began to perform healings and miracles. Peter was imprisoned twice by the religious authorities: the first time with John, which ended with an appearance before the court and threats; the second time with other apostles whom Luke does not name, who were miraculously freed by an angel (Acts 5:17-20). The religious authorities then had Stephen killed and unleashed a real persecution that drove the most threatened Christians, called 'Hellenists', to leave Jerusalem for Samaria and the Mediterranean coast. James, Peter, John and the rest of the Twelve remained in Jerusalem. In today's episode, the political powers imprison Peter under Herod Agrippa, who reigned from 41 to 44 AD. The nephew of Herod the Great, who reigned at the time of Jesus' birth, Herod Agrippa was careful not to displease either the Roman authorities or the Jews, so much so that it was said that he was Roman in Caesarea and Jewish in Jerusalem. However, in trying to please both sides, he could only be an enemy of the Christians, and it was in this context that, in order to ingratiate himself with the Jews, he had James (son of Zebedee) executed and Peter imprisoned. Peter miraculously escaped again, but what interests Luke much more than Peter's personal fate is the mission of evangelisation: if angels come to free the apostles, it is because the world needs them and God will not allow any power to hinder the proclamation of the Gospel. A historical note: The Jews, reduced to slavery and threatened with outright genocide, were miraculously freed several times and over the centuries proclaimed to the world that this liberation was always the work of God. Unfortunately, in a mysterious reversal, it can happen that those who are charged with proclaiming and accomplishing God's work of liberation end up becoming accomplices to a new form of domination, as happened to Jesus, victim of the perversion of the religious power of his time. Luke, in his account of Jesus' death and resurrection, highlighted this paradox: it was in the context of the Jewish Passover, the memorial of the liberating God, that the Son of God was put to death by the defenders of God. However, the love and forgiveness of the 'meek and humble' God had the last word: Jesus rose from the dead. And now, in turn, the young Church finds itself facing persecution by religious and political powers, just like Jesus, and once again, this takes place in the context of the Jewish Passover, in Jerusalem. Peter was arrested during the week of Easter, which begins with the Passover meal and continues with the week of Unleavened Bread. The words the angel says to Peter resemble the orders given to the people on the night of the exodus from Egypt (Ex 12:11): "Get up quickly! Put on your belt and your sandals." Luke makes it clear that God is continuing his work of liberation, and the entire account of this miracle is written in the style and with the vocabulary of Christ's passion and resurrection. The scenarios are similar: it is night, there is a prison, there are soldiers, Peter is asleep unlike Jesus, but for both of them the light of God acting rises in the night. In the darkness of trial, Christ's promise to Peter does not fail, because the forces of death and evil will not prevail. The Church, in the throes of history, often repeats Peter's profession of faith: "Now I know that the Lord has sent an angel and rescued me from Herod's hand" (v. 11).
*Responsorial Psalm (33/34, 2-9)
"The angel of the Lord encamps around those who fear him, and he delivers them." We sing this psalm after hearing the story of Peter's liberation, knowing that the whole young Church was praying for him. "This poor man cries, and the Lord hears him": faith is crying out to God and knowing that he hears us, as he heard the cry of the community, and Peter was freed. However, Jesus did not escape death on the cross, and Peter, once again a prisoner in Rome, would also be killed. It is often said that everything will be resolved through prayer, but this is not the case, because even those who pray and make novenas and pilgrimages do not always obtain the grace they ask for. So does God sometimes not listen, or when we are not answered as we would like, is it because we have prayed badly or not enough? The answer lies in three points: 1. Yes, God always hears our cry; 2. He responds by giving us his Spirit; 3. He raises up brothers and sisters beside us. 1. God always hears our cry. In the episode of the burning bush (Ex 3), we read: 'God said to Moses, "Yes, I have seen the misery of my people in Egypt, and I have heard their cry under the blows of their overseers. Yes, I know their sufferings." The true believer knows that the Lord is close to us in suffering because he is "on our side," as we read here in Psalm 33/34: I sought the Lord, and he answered me... he delivered me... he hears... he saves... his angel encamps around those who fear him, and he is a refuge. 2. God answers us by giving us his Spirit, as we understand when we listen to what Jesus says in Luke's Gospel: "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, it will be opened. Which of you, if your son asks for a fish, will give him a snake instead? Or if he asks for an egg, will he give him a scorpion? If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him. God does not magically make all our worries disappear, but he fills us with his Spirit, and prayer opens us to the action of the Spirit who gives us the strength to change the situation and overcome the trial. We are no longer alone: we read in the responsorial psalm that 'This poor man cries, and the Lord hears him; he saves him from all his troubles... I sought the Lord, he answered me and delivered me from all my fears' (vv. 6-7). Believing that the Lord hears us dispels fear and makes anguish vanish. 3. God raises up brothers and sisters beside us. When, in the episode of the burning bush, God says that he has seen the misery of the people in Egypt and heard their cry, he inspires Moses to free the people: "Now, since the cry of the Israelites has come to me... go, I am sending you to Pharaoh. Bring my people out of Egypt" (Ex 3:9-10). How many times in the experience of suffering has God raised up the prophets and leaders that the people needed to take their destiny into their own hands. Ultimately, the responsorial psalm expresses the historical experience of Israel, where faith appears as a twofold cry: man cries out his anguish like Job, and God always listens and frees him. Man then prays in thanksgiving like Israel, who, despite a thousand vicissitudes, never lost hope, singing: "I will bless the Lord at all times; his praise shall be in my mouth. My glory and my praise is the Lord; let the poor hear and be glad" (vv. 2-3).
*Second reading from the Second Letter of Saint Paul to Timothy (4:6-8, 17-18)
It is thought that the two letters to Timothy were perhaps written a few years later by a disciple of Paul, but everyone agrees that the text we read today is his; indeed, it represents his testament and his last farewell to Timothy. Imprisoned in Rome, Paul is aware that he will be executed and that the moment of his great departure has come, certain that he must appear before God. He therefore looks back on his past, from when Christ seized him like a sword on the road to Damascus, and takes stock of his life using four flashbacks that clearly outline the itinerary of his mission. 1. The first image is linked to worship: "I am already being poured out as a drink offering" (v. 6), alluding to an ancient cult practice called libation, which consisted of pouring a liquid (wine, oil, water, milk or honey) as a sacred offering, symbolising the total gift of life to the deity. Paul uses this image to say that his existence is a total sacrifice to Christ. 2. The second image is linked to navigation: "the time has come for me to leave this life" (v. 6). Paul knows that his journey is almost over after storms and problems of all kinds. He chose the Greek word 'analusis' (dissolution, liberation), used in nautical and military contexts to indicate the loosening of the ropes that hold a ship anchored so that it can set sail for the open sea, and in military contexts to indicate the dismantling of tents in a camp when soldiers leave for a new mission. Paul means that his life is about to be freed from earthly ties to set sail for his homeland, the house of the Father. 3. The third image is linked to the struggle, not violent but internal and spiritual, to evangelise: 'I have fought the good fight' (v. 7). His life is marked by struggles, persecutions, bitter confrontations and betrayals, yet, as he writes later, he has always been delivered "from the lion's mouth" (v. 17). 4. The fourth image is connected to sport: "I have finished the race" (v. 7). The race run in ancient stadiums is a symbol of the Christian who never abandons the missionary path and, at the end, if he keeps the faith, receives the "crown" that the Lord reserves for the true disciples of Christ. This race is not a competition between athletes because each one advances at his own pace towards Christ and "his manifestation". And so, like Jesus and Stephen, at the moment of his execution, Paul forgives those who abandoned him, certain of the Lord's power to deliver him from all evil. And the real danger from which God preserved him is that of renouncing his mission until death. However, this is not a reason for boasting, because he knows that God saved him, and for this reason he sings the song of glory as he is born into true life: 'To him be glory for ever and ever. Amen.'
*From the Gospel according to Matthew (16:13-19)
This episode marks a turning point in the life of Jesus and Peter because as soon as Simon proclaims who Jesus is, he receives from him the mission for the Church. Christ builds his Church on a man whose only virtue is that of having proclaimed what the Father revealed to him: "You are the Christ, the Son of the living God" (v. 16). This means that the only true pillar of the Church is his faith in Christ, who immediately responds: "You are Peter, and on this rock I will build my Church" (v. 18). This famous "Petrine" text is built on three symbols: The first is the "rock" that is linked to the Aramaic name Kefa: "You are Peter". In Greek: "Σὺ εἶ Πέτρος (Petros)" means "you are Peter" or "Rock". Jesus changes Simon's name to Peter, giving him a new mission and identity. In the Semitic context, changing a name indicates a change in a person's destiny and reality. Simon thus becomes the rock on which Christ lays the foundation of the Church, which remains his and of which he is forever the irreplaceable "cornerstone." In ancient times, stone was a symbol of stability and security, so building on stone means building on a firm and immovable foundation, and on Peter the Lord begins to give visible form to his community. He promises that his Church, founded on this rock—faith and Peter's mission (see v. 6)—will resist the forces of evil, and Peter thus becomes the first visible shepherd of the community, even though the true foundation and eternal Shepherd is Christ (cf. 1 Cor 3:11). The second symbol is the keys: 'I will give you the keys of the kingdom of heaven'. The keys, a sign of authority and responsibility over a house, are an effective image of the power that Christ transmits to Peter. Entrusting the keys is equivalent to conferring the power to open and close, to allow or deny access. Peter is not the founder and ruler of a kingdom, but the immediate leader who exercises delegated power by guiding the community of believers, teaching and making binding decisions in matters of faith and morals. The third symbol is expressed in the twofold action of binding and loosing: "Whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven" (v. 19). The expressions "to bind" and "to loose" were common in rabbinic language and indicated the power to declare something lawful or unlawful, to permit or prohibit certain actions. Applied to Peter, they emphasise his authority to make doctrinal and disciplinary decisions in full fidelity to the word of God (Jn 20:23), an authority he shares in the Church with the other apostles (Mt 18:18), even though Peter retains a unique and pre-eminent role. Finally, Jesus says, 'I will build my Church': it is therefore he who builds and guides the Church that remains forever his, so that we can walk safely because 'the powers of hell will not prevail against it' (v. 18).
+ Giovanni D'Ercole
(Mt 8:28-34)
In all religions, man is invited to bind himself to divine consent to receive light and strength, submitting to his authority.
The dilemma of the Judaizing assemblies of Galilee and Syria - reflected here - is whether to close or open the circuit of the sacred.
And whether to customize, or step back and repeat.
The passage associates the icons of the sea (vv.27.32) and of the wandering possessed ones, separated from God and people; deprived of a regenerating inner strength.
The optics is that of our baptismal purification in Christ, which drowns impurities and germs of death.
In this way: those who have not yet met Jesus proceed haphazardly, they are «furious» (v.28); without criterion or goal.
The only constant these souls have in common is to put fear into others: they live in a belligerent, disorderly, pre-human situation, impeded in themselves and of a hindrance to all (v.28).
But the fact appeared within the norm (v.29).
In Semitic literature, the image of «sea» alludes to disordered forces, aimlessly and not in accordance with God's project on woman and man.
Powers that generate chaos in our existence.
It is the bitter panorama of a world that loses the foundation of its being and becoming.
Ambit assiduously forced to groping... to solve problems and not permanently lose the vitality-wave.
«Pig» [symbol of paganism] is a figure of that kind of irremediable contamination that prevented the human being from having a relationship with God - and feeling his welcome.
The critical moment is the Presence of the Lord: suddenly the evil crumbles completely, revealing its emptiness - unexpectedly devoid of all solidity.
A disproportion takes over: between what seemed fearful and invincible, and the nothingness that appearances were masking (v.31).
Imperial ideology was threatening and destructive. It leveraged on people's fears in order to subdue consciences.
This was the situation of persons - crumbled inside - before Jesus arrival.
Power then ideologically manipulated popular beliefs about demons - to shatter singular personalities and accentuate the surrender of the already oppressed masses.
Conversely, in the experience of life’s victory over death, early Christian communities gained breath of Faith and a return to oneself - as a soul therapy.
They experienced a kind of disproportion and self-control, despite defeats in preaching.
The ancient assembly that once had the horror of contaminations began to open the doors of the purist ghetto, making everyone participate.
The church broke away from common beliefs, which transmitted perverse competitions, and to the weak a feeling of mortifying awe - lack of autonomy and conscience.
Of course, the early heralds were quick to realize that the new sense of freedom produced a twofold feeling: oppressed men do not always want to be freed from their alienations and torments.
Jesus fascinates and consternates. He precipitates inconsistent bonds, and common idols.
His Message is decisive and beneficial, but it forces us to upset habits, purposes, and every closure.
[Wednesday 13th wk. in O.T. July 2, 2025]
(Mt 8:28-34)
After the destruction of the Temple in Jerusalem, the only schools of Judaism that survived were those of the Pharisees and the Jewish Christians.
Both had maintained that the coming of the Messiah had nothing to do with direct political struggle against the Romans.
This was despite their opposition to the unsustainable ideology of power, oppression and exploitation of the humble.
However, while the Pharisees were reorganising and gradually beginning to dominate the Jewish community that wanted to rebuild itself, in the mid-70s, the communities of Mt. were living under oppression in Syria and Galilee.
All this took place in the marginalisation of the empire and the rejection of their co-religionists [who considered them traitors to their roots].
In this passage of the Gospel, the evangelist wants to encourage and motivate the members of the church.
Matthew emphasises the 'power' of Jesus' life, who manifests himself as Lord even in difficult territories, ages and times.
In an unclean and deathly place ('tombs'), precisely among the unclean 'pigs', i.e. those most separated from God [probably an image-epithet of some Roman legions: Mk 5:9], the Lord exercises an internal regenerating force.
The background scenario is a figure of 'baptismal immersion' and its outcomes, which are also critical from a family and social point of view.
In short: those who have not yet encountered Jesus proceed haphazardly, they are 'furious' (v. 28); without criteria or goal.
The only constant that unites these souls is that they frighten others: they live in a savage, disordered, pre-human situation, impeded in themselves and a hindrance to everyone (v. 28).
But this seemed normal (v. 29)...
The turning point is the new Presence: suddenly, evil crumbles completely, revealing its emptiness - unexpectedly devoid of any solidity.
A disproportion arises: between what seemed frightening and invincible, and the nothingness that appearances were masking (v. 31).
The ideology of domination seemed to everyone to be something extraordinary; suddenly it disintegrates.
Faced with the true Power of Life, the two spontaneously convert and ask for Baptism: a gesture of immersion in the waves of primordial chaos, to drown (v. 32) their self-destructive spirits.
In short: Christ and his vital energy are always visiting our territory, whatever it may be.
With Him, we can recover; we are not marked for life.
And there is no need for exhausting climbs or progressions, long and unsustainable trials: everything can happen in an instant.
But autonomy frightens an inert, consolidated, habitual society - alerted by the guardians of the ancient world (v.33).
For some, it is better to be sheep and carve out their usual little securities [even though they do not feel welcomed by God, nor totally alive] than to take on the burden of managing the new Freedom.
The ancient 'onions of Egypt' seem more succulent: chosen out of an atavistic fear of a new life.
It is like saying: better a religion that subjugates us and feeds our fears and anxieties than the spirit of enterprise and risk in Faith.
An unpredictable existence, which would otherwise put us back in the game, which would draw on the strength of life itself and the regenerated autonomy of people in Christ.
On the other hand, many prefer to hold on to their little demons, and so they expel Him as undesirable (v. 34).
The Gospels insist on describing the victory of believers over the forces of evil and death.
At the time of Matthew, these were the backbone of Eastern mystery beliefs [which were spreading].
This is to encourage us to overcome the swamp of addiction and the satanic uncertainties instilled by religions that fill hearts with empty spirituality.
And to continue on the good path that finally does not alienate simple people, nor subjugates society and the world - still today here and there inoculated with unfounded terrors and punishments.
To internalise and live the message:
Even gently, how many times have you prayed to Jesus to stay away from your territory?
Have you already become accustomed to Him, or do you feel yourself being activated?
From what alienating power has faith in Christ saved you?
What amazing example do you have to offer?
Jesus and his disciples reached the other side
In all religions, man is invited to bind himself to divine approval in order to receive light and strength, submitting himself to His authority.
The dilemma of the Roman assemblies - reflected here - is whether to close or, conversely, open the circuit of the sacred.
And whether to personalise, or retreat and repeat.
The passage from Mark associates the icons of the sea, the cemetery, the wandering demoniac, and the Roman legions.
The perspective is that of our baptismal purification in Christ, which drowns impurity and the seeds of death.
In Semitic literature, the image of the 'sea' alludes to disorderly forces, aimless and not in accordance with God's plan for man.
Powers that generate chaos in our existence.'Cemetery' is the bitter panorama of a world that loses the foundation of its being and becoming.
A circle assiduously forced to grope around... to solve problems and not lose the vital wave forever.
The 'pig' is a figure of that kind of irremediable contamination [symbol of paganism] that prevented human beings from relating to God - and feeling His welcome.
'Legion' is the name of every power (here religious, political and military) that stifled the yearning for happiness, producing confusion, marginalisation and inner division.
It was the milieu and determining factor of processes that worsened the very conditions of poverty.
The imperial ideology was threatening and destructive. It played on people's fears in order to subjugate their consciences.
This was the situation of the people - crumbling inside - before the arrival of Jesus.
The legions then ideologically manipulated popular beliefs about demons in order to shatter individual personalities and accentuate the submissiveness of the already oppressed masses.
Conversely, in the experience of the victory of life over death, the early Christian communities experienced a breath of faith and a return to themselves, like a therapy for the soul.
They lived a kind of disproportion and self-control, despite their defeats in preaching.
The ancient assembly that had once abhorred contamination began to open the doors of the purist ghetto, making everyone participants.
The church detached itself from the common beliefs in the capital of the empire, which conveyed perverse competition and a sense of mortifying subjugation to the weak - a lack of autonomy and conscience.
Of course, the first heralds immediately realised that the new sense of freedom produced a double feeling: the oppressed man does not always want to be freed from his alienation and torments.
Jesus fascinates and disconcerts. He breaks down insubstantial bonds and common idols.
His message is decisive and beneficial, but it forces us to disrupt habits, goals, and all forms of closure.
God is not a ticket inspector
(Mk 5:18-20)
We are called to a more intense enjoyment of existence and to a new "Witness".
The latter does not involve effort, sacrifice or facile moralism.
The Lord does not want us to mix with the sick officialdom of those who crowd around him, but rather to follow our own path.
Jesus' invitation (Mk 5:19) is astonishing.
Ideological demons mortify the being and must be cast out, even if the devout masses are satisfied with them.
Perhaps people have become accustomed to welcoming them into the environment they love, and now consider them part of the indispensable landscape (Mk 5:1-17).
Here, then, is the adventure of Faith - based on one's own experience of God.
In this way, the baptismal proclamation has the 'task' of broadening horizons and expanding communication between Heaven and earth.
This starts with the extraordinary nature of the person. For the joy of all.
The Prophet disturbs the ancient balance because he does not adapt to a quiet life.
He goes against the tide... out of a need for an inner fire, which he feels like a burning bush that cannot be extinguished.
He does not seek the opinion of others, but the ever-fresh and crystal-clear water of the Source in action.
The innate paradigm that lies within the Call gives him a vision of a path, an instinct to move forward. Even the essential equipment.
An impulse of life - or exodus - that enables us to set out towards that destination, which is absolute because it is unrepeatable.
The natural interface of the journey lies in the deep identity of each individual.
Its extraordinary, incomparable and unusual uniqueness manifests itself in privileged emotional inclinations - and in personal eccentricities - often already detectable at an early age.
Vocation reveals itself to the soul in a burning desire and through a real image [unique to each person, even if dreamlike but lasting] perceptible to the inner eye, which periodically peeps out.
It may be a glimpse of a future situation - not only individually unique and singular (or something else).
It possesses the authentic perfection of character, even relational, of the divine condition. But with its own point of view - albeit communal and joyful - which echoes perseveringly and accompanies the path to be followed.
Interacting with the surrounding environment and also by contrast, each root will bear its fruit.
But any distraction from one's own character will become a tiring labyrinth...
Normally, a struggle arises between the individual divine spark and the restriction of the accustomed environment, already endowed with its own twisted expertise.
Consequently, the difficulty of continuing the journey is guaranteed by that hidden icon that is our real and ideal capacity.
This is much more important than the reassurances offered by prevailing knowledge - in situ - or skill and discipline.
Self-realisation will rhyme with trust, but in contrast to the ancient meaning.In fact, in order to achieve one's aspirations, one does not need to improve by imitating 'right' models and becoming skilled, or by imposing greater efforts on oneself.
As Pope Francis reiterated: 'God is not a ticket inspector'.
To make your dreams come true, you don't have to fixate, obey external voices, or sweat.
Rather, we must let ourselves go to our innate nature, to our quintessence: there lies the secret of our happiness.
Here, even through partial attempts and momentary errors that recalibrate, everyone finds their own path and fulfils themselves. They do not remain at the starting blocks forever, nor do they feel inferior to their more accomplished friends.
They have gained the confidence of knowing how to please themselves and the Father.
Because they produce attractive effects, their spontaneous beauty also involves others.
And it is this beauty that has found a way to throw off so much ballast: the old artificial posturing, with useless and static things.
By turning a corner... we reconnect with the ancient energy of exceptional inclination - even in our infirmities.
In the pious life, in order to grow, one must normally submit to a prescribed task and, if one really wants to excel, exhaust oneself in rigid procedures that have already been followed by others.
In this way, one can hope to have a religious 'career', even a spiritually athletic or catwalk one, co-opted into the upper echelons of good manners.
The soul that runs on the track of its completeness, on the other hand, removes the swampy mentality (which discourages the unusual) and heads towards a new birth and childhood.
A genesis and development that reawaken our interests, or our 'obsession', and allow us to spread our wings of vivacity. A wave that belongs to us.
An astonishing example.
To internalise and live the message:
From what alienating power has faith in Christ saved you?
Returning to yourself or something else? What matters to you in the community? The healing of dissipated humanity or the usual bond - insubstantial and destined to collapse - with common idols?
Faith, caricatures and a different way of following
Mk 5:18-20 [Lk 9:57-62]
For Semites, parental figures indicate a bond with ethnicity, tradition, the past and the cultural environment.
Jesus seems to exclude any correlation with such figures, even though he addresses his own in an exclusive and singular way.
He never speaks of fathers, but of the Father - who is not a repeater.
He therefore imposes on everyone a horizontal break with customs that could delay or condition his Call, the profound discovery of the meaning of events, the emergence of a new mentality, the Sequela.
He diversifies Vocations, to make each person understand the intimate character, by Name, of the relationship of Covenant in Faith - which does not depersonalise as in religions.
Symbiosis with the surrounding mentality or intellectual knowledge itself can paradoxically obscure the very intelligence of the unique inclinations that manifest the incomparable signature of the Creator in our innermost being.
The authentic Call captures women and men in an exclusive and penetrating way, in the uniqueness of their experience. What kind of Covenant and Mission would it be otherwise?
Sometimes the best thing to do for oneself and for others is to cut the umbilical cord and distance oneself from the expectations of those one usually associates with.
This decision is essential in order to seek the meaning of the Spirit, which is only personal Love - and becomes true Passion.
Here, the inner state of individuation and independence must be very present in the soul.
By frequenting the same conformist environments, we identify with people and situations: this blocks the centre of our expectations and dreams. The doors to other worlds, to another realm, do not open.
The personality wants its space of autonomy, because life in its fullness is experiencing a fresh cascade of rebirths in Christ - celebrating together, but standing on one's own two feet.
Impossible for our nature... but the Source of being leads us like a skilled director, always from novelty to novelty. And his profound Wisdom will make us dance - even if we have never learned to dance in style.
What kind of life of faith would it be that seeks to stem the waves of the open sea so that we can always remain in the familiar, reassuring harbour?
Leaning on family, friends, habitual opinions, the clubhouse or the beach of the movement [in short, wanting to be like everyone else in order to gain immediate approval] does not allow us to experience new genesis.
Jesus is peremptory, because the choice is decisive.
Those who keep their heads down or look backwards – or engage in confrontation – cannot experience the adventure of faith; they do not live, but drag the religion of the dead behind them.
Those who live only in the future and have no sense of reality experience illusions. But those who remain in the past or with models live with skeletons (not only in the closet) and do not perceive the meaning of change.
They easily become obsessed or brood, turning things into chronic conditions. Meanwhile, new stimuli could introduce them to a chain of unexpected leaps.
This is why insistent family and cultural ties can take away the intensity or character of the Call by Name.
They encroach on the necessary space, invaded by too many 'Yes, sir's' - which do not belong to us and we do not want. They only block the mechanisms that lie dormant.
In the passionate exodus with Jesus, the pleasure of the Vocation cannot allow the inclinations of others [and those who conform] to spill over, pervade and occupy our personal world and time.
In order to listen to and make our own the Call to Mission, we need to build a sphere of the Self that is eminent, unassailable, friendly and protected, whose pace and horizons we will learn to follow over time.
This identifying sphere, whose boundaries are protected from interference, will help us in the Dialogue of prayer. It will also ward off the danger of being absorbed by the common, impersonal, accommodating mentality.
The defence of this intimacy, dense with the Unpublished and non-institutional, becomes the driving force and determination of our committed life, which does not back down.
Over time, this Nest will teach us to express the quality of relationships in a genuine way, rather than in a conventional way, even if we completely disagree with the prevailing external mentality, which is powerful if it is trivial.
Those who choose otherwise will sooner or later have to compensate for the cut (of themselves) with gratifications of various kinds, which will distance them from their own face and from the ideal that intimately corresponds to them.
[Even a dreamy, saintly wickedness can serve to rediscover the intimate core of a person, the sacredness of each individual].
We are not called to conform to a neutral do-goodism that only wants to please on the outside, perhaps because it is afraid of being excluded from the circle or judged badly - even the opposite.
Behind the main lines of each person's personality lies a Pearl, which, in order to make a significant contribution according to the Lord's plan, must reveal its own unique nuances.
Especially in our spousal relationship with God, we must not adapt to roles that do not belong to us.
Over time, compromise becomes a habit that causes us to lose our natural tendencies: these tendencies contain the chromosomes of our vocation.
The realisation of our unique missionary calling does not happen according to a character or established and widespread principles – conciliatory and successful – nor because it goes hand in hand with the whole world of veterans [or those who are 'à la page'].
Contrary to adapting and letting ourselves be influenced by irenicism, at a certain point we deviate to follow the inner Friend who knows where to lead us and does not know the act of always agreeing.
Otherwise, having lost the energy-Person and the goal that lead us to our destination, Uniqueness fades in the mediations that hold us hostage - behind events, lines of thought and roles that have now faded away.
Finally, we lose sight of our own founding Eros, which wanted to move our desires, our way of knowing the world and our activities.
[The result: a now blurred Core, a Source that recycles and no longer gushes as before, dispersed in a thousand rivulets of transformation - astute shortcuts for a career without ups and downs].
Hence the great dances on nothing: that of missed dangers - staged as quiet compensation by those whom Christ would call 'empty shells' ['doers of vain things': Lk 13:27 original text].
Not infrequently, it is precisely the caste or herd objectives linked to tribal and sectarian thinking that consolidate - they take over the specific weight and intimacy of values, replaced by facile and conformist slogans or adultoids that plagiarise existence.
Every missionary knows that entrusting one's life to serious and quiet opinions, reassuring initiatives or textbook choices does not bear fruit; on the contrary, it becomes counterproductive.
Concordism seems like an attractive refuge, but it only becomes a den of flattery.
According to Chinese thought, in order to acquire polish and escape a polluted and worn-out servility, the saints 'learn from animals the art of avoiding the harmful effects of domestication that life in society imposes'.
In fact: 'Domestic animals die prematurely. And so do men, whom social conventions forbid to obey spontaneously the rhythm of universal life'.
'These conventions impose continuous, self-interested, exhausting activity [whereas it is appropriate] to alternate periods of slow life and exultation'.
"The saint does not submit to retreat or fasting except in order to reach, through ecstasy, escape through long journeys. This liberation is prepared by invigorating games, which nature teaches."
"One trains for paradise by imitating the pleasures of animals. To become holy, one must first become brutalised – that is, learn from children, animals and plants the simple and joyful art of living only for the sake of life."
[M. Granet, Il Pensiero Cinese (Chinese Thought), Adelphi 2019, Kindle pp. 6904-6909].The suggestion of the past to be perpetuated, the bond of narrow judgements and the ties of the circle can rob us of hidden riches, stealing the present and the future: this is the real mistake to avoid!
What matters is not restoring the situation, copying the ancients or the acclaimed and powerful, identifying with them in order to remain quiet and not make mistakes, but rather renewing ourselves in order to evolve, grow, expand and amaze.
Otherwise, our clumsy problems will always be the same and there will be no exuberant Path or Promised Land, but only a vicious circle of regrets or false reassurances.
To live the Faith of the real moment - without giving up and putting things in order - we cannot be schoolchildren repeating the place or fashions, the time or the day before.
Despite the fact that illness is part of human experience, we do not succeed in becoming accustomed to it, not only because it is sometimes truly burdensome and grave, but also essentially because we are made for life, for a full life. Our "internal instinct" rightly makes us think of God as fullness of life indeed, as eternal and perfect Life. When we are tried by evil and our prayers seem to be in vain, then doubt besets us and we ask ourselves in anguish: what is God's will? We find the answer to this very question in the Gospel. For example, in today's passage we read that Jesus "healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons" (Mk 1: 34); in another passage from St Matthew it says that Jesus "went about all Galilee, teaching in their synagogues and preaching the Gospel of the Kingdom and healing every disease and every infirmity among the people" (Mt 4: 23). Jesus leaves no room for doubt: God whose Face he himself revealed is the God of life, who frees us from every evil. The signs of his power of love are the healings he performed. He thus shows that the Kingdom of God is close at hand by restoring men and women to their full spiritual and physical integrity. I maintain that these cures are signs: they are not complete in themselves but guide us towards Christ's message, they guide us towards God and make us understand that man's truest and deepest illness is the absence of God, who is the source of truth and love. Only reconciliation with God can give us true healing, true life, because a life without love and without truth would not be life. The Kingdom of God is precisely the presence of truth and love and thus is healing in the depths of our being. One therefore understands why his preaching and the cures he works always go together: in fact, they form one message of hope and salvation.
[Pope Benedict, Angelus, 8 February 2009]
1. A text by Saint Augustine offers us the key to interpreting Christ's miracles as signs of his saving power: "Becoming man for us has benefited our salvation far more than the miracles he performed among us; and it is more important than healing the diseases of the body destined to die" (St Augustine, In Io. Ev. Tr., 17, 1). For the sake of this salvation of the soul and the redemption of the whole world, Jesus also performed miracles of a physical nature. The theme of this catechesis is therefore the following: through the "miracles, wonders and signs" he performed, Jesus Christ manifested his power to save man from the evil that threatens the immortal soul and its vocation to union with God.
2. This is revealed in a special way in the healing of the paralytic in Capernaum. The people who brought him, unable to enter through the door of the house where Jesus was teaching, lowered the sick man through an opening in the roof, so that the poor man found himself at the feet of the Master. "Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, 'Son, your sins are forgiven.'" These words aroused suspicion of blasphemy in some of those present: "This man is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?" As if in response to those who had thought this, Jesus addressed those present with the words: "Which is easier: to say to the paralytic, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Get up, take your bed and walk'? Now, so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins, I say to you," he said to the paralytic, "get up, take your bed and go home. The man got up, took his bed and went away in the presence of everyone" (cf. Mk 2:1-12 and also Mt 9:1-8; Lk 5:18-26; Lk 5:25).
Jesus himself explains in this case that the miracle of healing the paralytic is a sign of the saving power by which he forgives sins. Jesus performs this sign to show that he has come as the Saviour of the world, whose main task is to free man from spiritual evil, the evil that separates man from God and prevents salvation in God, which is precisely sin.
3. The same key can be used to explain that special category of Christ's miracles which is 'casting out demons'. 'Come out of this man, unclean spirit!' Jesus commands, according to the Gospel of Mark, when he encounters a demon-possessed man in the country of the Gerasenes (Mk 5:8). In that circumstance, we witness an unusual conversation. When the 'unclean spirit' feels threatened by Christ, he cries out against him: 'What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, in the name of God, do not torment me!'. In turn, Jesus 'asked him, "What is your name?" "My name is Legion," he replied, "for we are many" (cf. Mk 5:7-9). We are therefore on the edge of a dark world, where physical and psychological factors are at play that undoubtedly have their weight in causing the pathological conditions in which that demonic reality is inserted, represented and described in various ways in human language, but radically hostile to God and therefore to man and to Christ who came to free him from that evil power. But despite itself, even the "unclean spirit," in that clash with the other presence, bursts out in that admission coming from a perverse but lucid intelligence: "Son of the Most High God!"
4. In Mark's Gospel, we also find a description of the event usually described as the healing of the epileptic. In fact, the symptoms reported by the evangelist are also characteristic of this disease ("foaming at the mouth, grinding his teeth and stiffening"). However, the epileptic's father presents his son to Jesus as possessed by an evil spirit, which shakes him with convulsions, causes him to fall to the ground and roll around foaming at the mouth. It is quite possible that in a state of infirmity such as this, the evil one infiltrates and works, but even if we admit that this is a case of epilepsy, from which Jesus heals the boy considered possessed by his father, it is nevertheless significant that he performs this healing by commanding the "deaf and mute spirit": "Come out of him and never enter him again" (cf. Mk 9:17-27). It is a reaffirmation of his mission and his power to free man from the evil of the soul down to its roots.
5. Jesus makes clear his mission to free man from evil and, first and foremost, from sin, which is spiritual evil. It is a mission that involves and explains his struggle with the evil spirit, who is the first author of evil in human history. As we read in the Gospels, Jesus repeatedly declares that this is the meaning of his work and that of his apostles. Thus in Luke: "I saw Satan fall from heaven like lightning. Behold, I have given you power over all the enemy's power; nothing will harm you" (Lk 10:18-19). And according to Mark, after appointing the Twelve, Jesus sent them out "to preach and to have authority to drive out demons" (Mk 3:14-15). According to Luke, the seventy-two disciples, after returning from their first mission, also report to Jesus: "Lord, even the demons submit to us in your name" (Lk 10:17).
Thus is manifested the power of the Son of Man over sin and the author of sin. The name of Jesus, in whom even demons are subjugated, means Saviour. However, his saving power will have its definitive fulfilment in the sacrifice of the cross. The cross will mark the total victory over Satan and sin, because this is the plan of the Father, which his only Son carries out by becoming man: to conquer in weakness and attain the glory of the resurrection and life through the humiliation of the cross. Even in this paradoxical fact, his divine power shines forth, which can rightly be called the "power of the cross."
6. Part of this power, and belonging to the mission of the Saviour of the world manifested in "miracles, wonders and signs", is also the victory over death, the dramatic consequence of sin. The victory over sin and death marks the path of the messianic mission of Jesus of Nazareth to Calvary. Among the "signs" that particularly indicate his path towards victory over death are above all the resurrections: "the dead are raised" (Mt 11:5), Jesus replies to the question about his messianic identity posed to him by John the Baptist's messengers (cf. Mt 11:3). Among the various "dead" raised by Jesus, Lazarus of Bethany deserves special attention, because his resurrection is like a "prelude" to the cross and resurrection of Christ, in which the definitive victory over sin and death is accomplished.
7. The evangelist John has left us a detailed description of the event. It suffices for us to refer to the final moment. Jesus asks for the stone covering the tomb to be removed ("Take away the stone"). Martha, Lazarus' sister, observes that her brother has been in the tomb for four days and that his body has certainly begun to decompose. However, Jesus cries out in a loud voice, "Lazarus, come out!" "And the dead man came out," attests the evangelist (cf. Jn 11:38-43). This event arouses faith in many of those present. Others, however, go to the representatives of the Sanhedrin to report what has happened. The chief priests and Pharisees are concerned, thinking of a possible reaction from the Roman occupiers ("the Romans will come and destroy our holy place and our nation" (cf. Jn 11:45-48). It was then that Caiaphas uttered his famous words to the Sanhedrin: "You know nothing at all, and you do not consider how it is better for one man to die for the people than for the whole nation to perish." And the evangelist notes: "He did not say this of his own accord, but as high priest he prophesied." What prophecy is this? Here, John gives us the Christian interpretation of those words, which are of immense significance: "Jesus had to die for the nation, and not for the nation only, but also to gather together the children of God who were scattered abroad" (cf. Jn 11:49-52).
8. As we can see, the description of Lazarus also contains essential indications concerning the salvific meaning of this miracle. These are definitive indications, because it is precisely then that the Sanhedrin takes the decision on Jesus' death (cf. Jn 11:53). And it will be the redemptive death "for the nation" and "to gather together the children of God who were scattered": for the salvation of the world. But Jesus has already said that this death will also be the definitive victory over death. On the occasion of Lazarus' resurrection, he assured Martha: "I am the resurrection and the life; whoever believes in me, even if he dies, will live; whoever lives and believes in me will never die" (Jn 11:25-26).
9. At the end of our catechesis, let us return once more to the text of St Augustine: "If we now consider the deeds wrought by our Lord and Saviour Jesus Christ, we see that the eyes of the blind, miraculously opened, were closed by death, and the limbs of the paralysed, loosened by a miracle, were again immobilised by death: everything that was temporally healed in the mortal body was ultimately undone; but the soul that believed passed into eternal life. With this sick man, the Lord wanted to give a great sign to the soul that would believe, for whose remission of sins he had come, and to heal whose weaknesses he had humbled himself" (St. Augustine, In Io. Ev. Tr., 17, 1).
Yes, all the "miracles, wonders and signs" of Christ are at the service of his revelation as Messiah, as Son of God: of him who alone has the power to free man from sin and death. Of him who truly is the Saviour of the world.
[John Paul II, General Audience, 11 November 1987]
1. "Lord, if you had been here, my brother would not have died" (Jn 11:21). Martha's words sum up the universal longing for a presence that will defeat this implacable enemy, before whom every attempt to make man absolute inevitably collapses: death.
Today, dear brothers and sisters, we pray for the dead: in these days we visit cemeteries as prayerful pilgrims to implore eternal peace for our loved ones. Before those tombs, the aspiration to conquer death is affirmed within us, and the breath of eternity that dwells in our hearts takes shape.
We decorate, adorn and beautify those tombs because our hearts tell us that a body wrapped in the cold immobility of death is not, cannot be, the last word of a life. An immense web of plans, of potential only partially expressed, the hopes for a more just and humane world, the warmth of affection, the effort of daily fidelity, all this treasure of goodness cannot be walled up in the implacable silence of nothingness.
2. That is why the whole of humanity rejoiced when a stone was rolled away from the new tomb in a garden in Jerusalem, and a word announced one day and awaited for millennia of history became reality: "I am the resurrection and the life; whoever believes in me, even if he dies, will live, and whoever lives and believes in me will never die" (Jn 11:25-26).
The glorious Lord who throws open the gates of life finally gives meaning to this need for eternity, fulfilment and fullness that each of us feels pulsing within us: the faithful God, who raises his Son in solidarity with humanity even unto death, instils in us the consoling certainty of immortality.
Today, death continues to reap its victims; suffering and pain wound the battered body of humanity every day. Yet, amid the darkness of physical and moral evil, the light of a sure promise shines in the eyes of believers: "I am the resurrection and the life." These words make our waiting firm, our patience constant, our hope certain.
3. Over such an immense multitude of the dead, the Church today pronounces her act of faith in life, in the name of the One who is life. Over those who died almost imperceptibly in a wise old age, such as children welcomed into the bosom of the Father before their eyes were opened to the light; over those whom sickness consumed, associating them with the sacrifice of the Lamb, such as those pierced by murderous violence; over all of them, the voice of hope rises decisively: "As all die in Adam, so all will receive life in Christ" (1 Cor 15:22).
We are certain of this: Christ, who loves us, has gone to prepare a place for us. He will return and take us with him in an eternal embrace. For this reason, today the prayer of the Church, sister and mother, witness of the Risen One, rises unceasingly for all the deceased, whatever time or people they belong to, so that from the grain of wheat that fell into the earth, a hope rich in immortality may sprout.
On this day, we wish to remember in a special way all the victims of hatred and violence, imploring the Lord to grant humanity the peace for which it so longs.
[Pope John Paul II, Angelus, 2 November 1986]
"How do I follow Jesus?" This is the simple question every Christian should ask themselves in order to understand whether their faith is authentic and sincere, or in some way "self-serving." The risk, in fact, is that of watering down one's adherence to Christ with calculations of convenience. Pope Francis emphasised this in his homily during Mass celebrated on the morning of Monday, 16 April, at Santa Marta. Commenting on the liturgy of the word, the Pontiff identified two possible paths that lie before every baptised person: that of the protomartyr Stephen, who, "full of grace and the Holy Spirit," acted "without weighing the consequences" of his choices, and that of the crowd that allowed itself to be won over by miracles.
There are, therefore, Francis explained, "different ways, different manners of following Jesus." The people described in John's Gospel (6:22-29), who had just witnessed the miracle of the multiplication of the loaves, followed Jesus not only "because they were hungry for the word of God and felt that Jesus touched their hearts, warmed their hearts," but also "because Jesus performed miracles; they also followed him to be healed, to gain a new vision of life." So much so that, the Pope recalled, in another passage of the same evangelist (4:48), Jesus rebukes them: "You, unless you see miracles, you do not believe." As if to emphasise that "miracles are not important; what is important is the word of God, it is faith." Therefore, Jesus "praises the people who approach him with faith." In fact, "to the father who asked for his son's healing," he said, "Everything is possible for those who believe."
So the people who "followed Jesus to hear him" after the multiplication of the loaves even wanted to "make him king." Therefore, he went away "alone to pray." Summarising the Gospel story, the Pope described what happened, with the people seeking the Lord and finding him the next day on the other side of the lake. Why this insistent search? To listen to Jesus, but above all "out of interest." In fact, the Lord's rebuke comes immediately: "Truly, truly, I say to you, you are seeking me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves." Francis entered into the psychology of the crowd: "good people" who want "to hear the word of Jesus and feel how that word touches their hearts," but who are also driven by interest. Theirs is therefore a faith that combines "two things: a faith, a desire to love Jesus, but also a little self-interest."
They are not the only ones in the Gospel to have this attitude. The Pontiff recalled, for example, the episode of the demoniac of Gerasa narrated by Luke (8:26-39), in which the herdsmen, when they saw that because of that miracle "they had lost their pigs," made "calculations and said: 'Yes, yes, this man is a miracle worker, but he is not good for us; we are losing money because of him,' and they told him politely, 'Go away, go back to your own place.'" Or we can think of the ten lepers mentioned again by Luke (17:11-19), who "were healed and went away, but only one returned to give thanks: the others had been healed and so they forgot Jesus."
Faced with a faith conditioned by self-interest, Jesus rebukes them and says, "Work not for the food that perishes, but for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you." The food is the word of God and the love of God.
[Pope Francis, at St. Martha's, in L'Osservatore Romano, 17 April 2018]
(Mt 8:23-27)
Our adventure proceeds like on a boat tossed by seisms. We go hopeful, but sometimes adversities threaten drowning us, and with us seem to drag down all life.
Using paraphrases from the book of Exodus, Mt tries to help his communities understand the Mystery of the Person of Jesus.
Not a few converted Jews considered Christ a character all in line with their mentality and tradition, in agreement with prophecies and figures of the First Testament.
Elsewhere, some pagans who had accepted the Lord advocated an understanding with the worldly mentality - a kind of agreement between Jesus and the Empire.
But Who could appease the storms?
The situation of the tiny Christian families of Galilee and Syria was still dark. Christ seemed not entirely present, and the sea rough, the wind against.
Could the Exodus be re-created?
Precisely in the condition of tossed pilgrims, in approaching his Person, a strange and different stability was experienced: the against the current enduring.
A crossing towards freedom that came from clinging to Jesus alone, in the chaos of security. For a discordant permanence.
As the disciples caressed nationalist desires, the Master began to make it clear that He’s not the vulgarly awaited Messiah, restorer of the late empire of David or the Caesars.
The Kingdom of God is open to all humanity, which in those times of upheaval sought security, acceptance, points of reference. Everyone could find home and shelter there (Mt 13:32c; Mk 4:32b).
But the apostles and church veterans seemed averse to Christ’s proposal; they remained insensitive to an overly broad idea of fraternity - which was crowding them out.
The teaching and call imposed on the disciples is that of passing to the other shore (cf. Mk 4:35; Lk 8:22), that is, not to hold God’s treasures in favour of themselves.
The Apostles have the task of communicating the Father’s riches even to the pagans, considered impure and infamous.
Yet it were precisely the intimates of the Master who didn’t want to know about risky disproportions, which would actually the wide-meshed action of the Son of God bring out.
They were willingly calibrated to habits of common religiosity, and an (circumscribed) ideology of power.
Already in the 70s, resistance to divine proposal as well as the tearing internal debate that had ensued from it, had unleashed a great storm in the assemblies of believers.
«And behold, there came a great agitation into the sea, so that the boat was covered by the waves» (Mt 8:24).
The storm were concerning the disciples, the only dismayed; not Jesus: «but He was asleep» (v.24c) [it’s the Risen Lord].
What happened "inside" the little boat of the Church was not the simple reflection of what happened "outside"! This is the mistake to be corrected.
Emotionally relevant situations make sense, carry a meaningful appeal, introduce a different introspection, the decisive change; a new 'genesis'.
Trial in fact activates souls in the most effective way, because it disengages us from the idea of stability, and brings us into contact with dormant energies, initiating the new dialogue with events.
In Him, we are therefore imbued with a different vision of danger.
[Tuesday 13th wk. in O.T. July 1st, 2025]
(Mt 8:23-27)
Excita, Domine, potentiam tuam, et veni
"Excita, Domine, potentiam tuam, et veni" - with these and similar words the Church's liturgy repeatedly prays [...].
These invocations were probably formulated in the period of the decline of the Roman Empire. The disintegration of the supporting orders of law and of the basic moral attitudes, which gave them strength, caused the breaking of the banks that had hitherto protected peaceful coexistence between men. A world was passing away. Frequent natural cataclysms further increased this experience of insecurity. No force could be seen to halt this decline. All the more insistent was the invocation of God's own power: that He would come and protect men from all these threats.
"Excita, Domine, potentiam tuam, et veni". Today, too, we have many reasons to associate ourselves with this prayer [...] The world with all its new hopes and possibilities is, at the same time, distressed by the impression that the moral consensus is dissolving, a consensus without which legal and political structures do not function; consequently, the forces mobilised to defend these structures seem doomed to failure.
Excita - the prayer is reminiscent of the cry addressed to the Lord, who was sleeping in the disciples' storm-tossed boat that was close to sinking. When His powerful word had calmed the storm, He rebuked the disciples for their little faith (cf. Mt 8:26 and par.). He wanted to say: in yourselves faith has slept. He also wants to say the same thing to us. Even in us so often faith sleeps. Let us therefore pray to Him to awaken us from the sleep of a faith that has become weary and to restore to faith the power to move mountains - that is, to give right order to the things of the world.
[Pope Benedict, to the Roman Curia 20 December 2010].
Our life proceeds as on a small boat tossed about by earthquakes. We go hopeful, but sometimes adversity threatens to drown us, and with us it seems to drag our whole life down.
Episodes that nevertheless make us realise how much Christ's friendship is worth to us and what it conveys to us.
For we experience that only the Lord overcomes the fear of upheavals.
But he does so without rushing, and without any set patterns that would frame him forever (it would be like making him perish).
If we welcome Him in a simple and forthright manner, we realise that there is another realm, that every element is in His power.
On such a wave that has become vital, everything will serve to reactivate us - even the headwind and the pitfalls of evil.
The Invisible Friend guides and fulfils us infallibly. And he brings us to Riva. Landing that is the ultimate condition.
Dry land that the force of the waves cannot affect, even when we have the feeling of being swept away by the waves.
Using paraphrases from the book of Exodus, Mt tries to help his communities understand the Mystery of the Person of Jesus.
Not a few Jewish converts considered Christ to be a person in line with their mentality and tradition, in agreement with First Testament prophecies and figures.
Elsewhere, some pagans who had accepted the Lord advocated an understanding with the worldly mentality - a kind of agreement between Jesus and the Empire.
But who could calm the storms?
The situation of the tiny Christian families in Galilee and Syria was still dark. Christ seemed not quite present, and the sea was rough, the wind contrary.
Could the Exodus be re-created?
Faith in Him was shaken, not relaxed. The disciples did not possess the Master's same calm trust in the Father.
And yet, in the very condition of shaken pilgrims, in approaching His Person they experienced a strange and different stability: the perseverance against the tide.
A crossing towards freedom that came from clinging to Jesus alone, in the chaos of security. A discordant permanence.
Even today, it is the unaccustomed and critical path of growth that reveals Him capable of manifesting His quiet strength, restoring the disrupted elements to calm.
The direction of travel imposed by Jesus on His disciples seems to go against the grain, and brazenly breaks the rules accepted by all.
While the disciples fondle nationalist desires, the Master begins to make it clear that He is not the vulgarly expected Messiah, restorer of the defunct empire of David or the Caesars.
The Kingdom of God is open to all mankind, who in those turbulent times sought security, acceptance, points of reference. Everyone could find home and shelter there (Mt 13:32c; Mk 4:32b).
But the apostles and church veterans seemed averse to Christ's proposals; they remained insensitive to an overly broad idea of fraternity - which displaced them. This is still a live and very serious problem.
The teaching and call imposed on the disciples is to cross to the other shore (Mk 4:35; Lk 8:22), that is, not to keep to oneself.
The Apostles have the task of communicating the riches of the Father to the pagans, who are considered impure and infamous.
Yet it was precisely the Master's intimates who did not want to know about risky disproportions that would actually make the Son of God's wide-ranging action stand out.
They were willingly tarred by common religiosity, and a circumscribed ideology of power.
The resistance to the divine commission, and the resulting lacerating internal debate, had already stirred up a great storm in the assemblies of believers in the 1970s.
"And behold, there came great turmoil in the sea, so that the boat was covered with waves" (Matthew 8:24).
The storm concerned the disciples alone, the only ones who were dismayed; not Jesus: "but he was asleep" (v.24c) [this is about the Risen One].
What was happening "inside" the little boat of the Church was not a mere reflection of what was happening "outside"! This is the error to be corrected.
For us too, such identification can block and make life chronic, precisely from the handling of emotionally relevant situations - which have their own meaning.
They always carry a meaningful appeal, introduce a different eye, introspection, dialogue.
In short, from the peace of the divine condition that dominates chaos, the Lord calls attention to and rebukes the apostles, accusing them of lacking Faith.
Though devout, they lack an ounce of risk. They lack love - like a mustard seed (v.26) - to bring to humanity to renew it.
And are we believers still confused, embarrassed? Is the chaos of patterns still raging - not excluding selfishness, which inexorably peeps out?
We paradoxically go the way of the Exodus, of the experience of the first; right 'knowledge', because it is direct. The only caveat: we must not be taken in by fear.
In Him, we are imbued with a different vision of danger.
Says the Tao Tê Ching (xxii): "The saint does not see by himself, therefore he is enlightened". Even in straits.
At all times it seems that Jesus expressly wanted the dark moments of confrontation and doubt for the apostles (Mk 4:35; Lk 8:22b). First and foremost, it will be some church leaders who will be called upon to cleanse themselves of repetitive convictions. Only in this way will their proclamation not remain misplaced.
For textbook expectations (and the habit of setting up conformist harmonies) block the flowering of what we are and hope for.
Especially what is annoying or even 'against' has something decisive to tell us.
Even in the boat of the assemblies [cf. Mk 4:36] discomfort must express itself.
"And they drew near and awoke him, saying, Lord, save us, we are lost!" (v.25).
The peril is an opportunity to revive the essence of each person and of the community itself.
The trial introduces change (hidden or repressed) and activates it in the most effective way.
Novelty comes from natural contact with hidden, primordial energies.
More than opposing frictions and conflicting external events, anxiety, impression, anguish, arise from the very fear of facing the normal or decisive questions of existence.
This can happen out of distrust: feeling the danger perhaps only because we perceive ourselves to be intimately undeveloped, and incapable of other conversation; of discovering and reworking, converting, or remodelling.
The fatigue of questioning ourselves and the suffering that the adventure of Faith holds, will also fade amidst the discomfort of the rough sea - which precisely does not want us to return to 'those of before'.
It is enough to disengage from the idea of stability, even religious stability, and listen to life as it is, embracing it.
Even in its throng of bumps, bitterness, shattered hopes for harmony, sorrows - engaging with this flood of new emergencies, and encountering one's own deep nature.
The best vaccine against the anxieties of adventuring together with Christ on the changing waves of the unexpected. will be precisely not to avoid worries upstream - on the contrary, to go towards them and welcome them; to recognise them, to let them happen.
Even in times of global crisis, the apprehensions that seem to want to devastate us, come to us as preparatory energies of other joys that wish to break through. New cosmic attunements; for wonderment from within ourselves - and guidance from beyond.
Our little boat is in an inverted, inverted, unequal stability; uncertain, unseemly - yet energetic, prickly, capable of reinventing itself.
And it may even be excessive, but it is disruptive.
For a proposal of Tenderness (not corresponding) that is not a relaxation zone, because it rhymes with terrible anxiety and... still unfulfilled suburbs!
To internalise and live the message:
On what occasions have you found easy what before seemed impossible? Do you ever raise your voice to Jesus? By what Name did He reveal Himself to you? By what title would you call Him? Have you crossed waters you did not foresee in your plans and intentions? Who has calmed your storms? How do you experience harmony?Some other providence, which you ignore
"It is good not to fall, or to fall and rise again. And if you happen to fall, it is good not to despair and not to become estranged from the love the Sovereign has for man. For if he wills, he can do mercy to our weakness. Only let us not turn away from him, let us not be distressed if we are forced by the commandments, and let us not be disheartened if we come to nothing (...).
Let us neither hurry nor retreat, but always begin again (...).
Wait for him, and he will show you mercy, either by conversion or by trials, or by some other providence that you do not know."
[Peter Damascene, Second Book, Eighth Discourse, in La Filocalia, Turin 1982, I,94]
A life without love and without truth would not be life. The Kingdom of God is precisely the presence of truth and love and thus is healing in the depths of our being. One therefore understands why his preaching and the cures he works always go together: in fact, they form one message of hope and salvation (Pope Benedict)
Una vita senza amore e senza verità non sarebbe vita. Il Regno di Dio è proprio la presenza della verità e dell’amore e così è guarigione nella profondità del nostro essere. Si comprende, pertanto, perché la sua predicazione e le guarigioni che opera siano sempre unite: formano infatti un unico messaggio di speranza e di salvezza (Papa Benedetto)
His slumber causes us to wake up. Because to be disciples of Jesus, it is not enough to believe God is there, that he exists, but we must put ourselves out there with him; we must also raise our voice with him. Hear this: we must cry out to him. Prayer is often a cry: “Lord, save me!” (Pope Francis)
Il suo sonno provoca noi a svegliarci. Perché, per essere discepoli di Gesù, non basta credere che Dio c’è, che esiste, ma bisogna mettersi in gioco con Lui, bisogna anche alzare la voce con Lui. Sentite questo: bisogna gridare a Lui. La preghiera, tante volte, è un grido: “Signore, salvami!” (Papa Francesco)
Evangelical poverty - it’s appropriate to clarify - does not entail contempt for earthly goods, made available by God to man for his life and for his collaboration in the design of creation (Pope John Paul II)
La povertà evangelica – è opportuno chiarirlo – non comporta disprezzo per i beni terreni, messi da Dio a disposizione dell’uomo per la sua vita e per la sua collaborazione al disegno della creazione (Papa Giovanni Paolo II)
May we obtain this gift [the full unity of all believers in Christ] through the Apostles Peter and Paul, who are remembered by the Church of Rome on this day that commemorates their martyrdom and therefore their birth to life in God. For the sake of the Gospel they accepted suffering and death, and became sharers in the Lord's Resurrection […] Today the Church again proclaims their faith. It is our faith (Pope John Paul II)
Ci ottengano questo dono [la piena unità di tutti i credenti in Cristo] gli Apostoli Pietro e Paolo, che la Chiesa di Roma ricorda in questo giorno, nel quale si fa memoria del loro martirio, e perciò della loro nascita alla vita in Dio. Per il Vangelo essi hanno accettato di soffrire e di morire e sono diventati partecipi della risurrezione del Signore […] Oggi la Chiesa proclama nuovamente la loro fede. E' la nostra fede (Papa Giovanni Paolo II)
Family is the heart of the Church. May an act of particular entrustment to the heart of the Mother of God be lifted up from this heart today (John Paul II)
La famiglia è il cuore della Chiesa. Si innalzi oggi da questo cuore un atto di particolare affidamento al cuore della Genitrice di Dio (Giovanni Paolo II)
The liturgy interprets for us the language of Jesus’ heart, which tells us above all that God is the shepherd (Pope Benedict)
La liturgia interpreta per noi il linguaggio del cuore di Gesù, che parla soprattutto di Dio quale pastore (Papa Benedetto)
In the heart of every man there is the desire for a house [...] My friends, this brings about a question: “How do we build this house?” (Pope Benedict)
Nel cuore di ogni uomo c'è il desiderio di una casa [...] Amici miei, una domanda si impone: "Come costruire questa casa?" (Papa Benedetto)
don Giuseppe Nespeca
Tel. 333-1329741
Disclaimer
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.