Jul 23, 2026 Written by 

How not to become a non-people?

Divine in Human: strong, dignified and fraternal gestures, not repertoire

(Mt 13:54-58)

 

The Divine in the Human makes itself Present in the intense, welcoming relationships that open up inexplicable recoveries; then it leaks out in the strong, dignified and fraternal gestures - not repertoire.

 

In today's Gospel passage there is a significant difference with some earlier translations (vv.54.58).

The Lord helps us to grow with true «wonders», not with “miracles” [punctual events] but by working within, changing the shrunken heart and improving us with his Love.

The «prophetic» has nothing to do with the sensational.

Only in this way will one not grow weary of the good that is not brilliant; nor will one despise the existence of ordinary people because they lack prestige and titles.

Jesus' powerful works unfold over time - by educating, not impressing and subduing.

His 'signs', those inexplicable recoveries he performs, are the calibre and fruit of a growing Encounter-through-the-Way.

Work of Art (far better than accidental shortcuts) is for the profiteer to become righteous, the doubter to become more confident, the unhappy to resume hope.

It takes time, though astonishment can be immediate.

The Mystery of the power of the new God announced by Christ is hidden in 'Someone inside something'.

It is the web where the Signs of a great Reality nestle, to which despite the difficulties we have access and in which we participate.

 

The Person of Jesus tells of a Father who does not fear that his holiness is endangered by contact with the world.

The higher Mystery is already in the common man.

So the conflict is not with outsiders, but with the usual stubborn 'neighbours' full of prejudice - habitual and habituated, who already know how it ends... But they inaugurate nothing.

Instead, the Son is no longer a “local child”: a quiet programme of the «village», the product of normal archaic ideas or of already transmitted intentions, which no Encounter will be able to arouse and move.

In his homeland, the Master does not astound as elsewhere: He encounters a diffidence that wears down of days all counted that protrusion of the believing that would fill indigence.

Faith, on the other hand, encompasses what cuts through the impossible Dream of Novelty: our boasting is not from social status, nor from established gender.

It grasps its specific weight not in the folklore, but precisely in regenerating - through the incessant reactivation of intrinsic interest.

In this way, Faith is not rhetoric. It realizes that the state of doubt is more fruitful than conviction.

 

How does one become a non-people?

Certainties leave no breathing space for the inventiveness of unusual doing, nor for the feeling or growth of strong Life, not disfigured by the repertoire of expected accomplishments.

 

 

To internalize and live the message:

 

How does your ordinary existence redeem the vicissitudes of shaky people?

How do you live the more of the Faith over habits and commonplaces?

 

 

[Friday, 17th wk. in O.T.   July 31, 2026]

319 Last modified on Friday, 31 July 2026 12:00
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

In the divine attitude justice is pervaded with mercy, whereas the human attitude is limited to justice. Jesus exhorts us to open ourselves with courage to the strength of forgiveness, because in life not everything can be resolved with justice. We know this (Pope Francis)
Nell’atteggiamento divino la giustizia è pervasa dalla misericordia, mentre l’atteggiamento umano si limita alla giustizia. Gesù ci esorta ad aprirci con coraggio alla forza del perdono, perché nella vita non tutto si risolve con la giustizia; lo sappiamo (Papa Francesco)
The basis of Christian construction is listening to and the fulfilment of the word of Christ (Pope John Paul II)
Alla base della costruzione cristiana c’è l’ascolto e il compimento della parola di Cristo (Papa Giovanni Paolo II)
These divisions are seen in the relationships between individuals and groups, and also at the level of larger groups: nations against nations and blocs of opposing countries in a headlong quest for domination [Reconciliatio et Paenitentia n.2]
Queste divisioni si manifestano nei rapporti fra le persone e fra i gruppi, ma anche a livello delle più vaste collettività: nazioni contro nazioni, e blocchi di paesi contrapposti, in un'affannosa ricerca di egemonia [Reconciliatio et Paenitentia n.2]
Mary "Girl" [...] point of convergence and arrival of a complex of divine promises, mysteriously echoed in the very heart of history (Pope John Paul II)
Maria “Bambina” […] punto di convergenza e di arrivo di un complesso di promesse divine, echeggiate misteriosamente nel cuore stesso della storia (Papa Giovanni Paolo II)
Luke’s passage puts before the eyes a double slavery: that of man «with his hand paralyzed, slave of his illness», and that of the «Pharisees, scribes, slaves of their rigid, legalistic attitudes» (Pope Francis)
Il racconto di Luca mette davanti agli occhi una duplice schiavitù: quella dell’uomo «con la mano paralizzata, schiavo della sua malattia», e quella «dei farisei, degli scribi, schiavi dei loro atteggiamenti rigidi, legalistici» (Papa Francesco)
Origen says “we should practise this symphony” (Commentary on the Gospel according to Matthew, 14,1), in other words this harmony within the Christian community [Pope Benedict]
Dice Origene che “dobbiamo esercitarci in questa sinfonia” (Commento al Vangelo di Matteo 14, 1), cioè in questa concordia all’interno della comunità cristiana [Papa Benedetto]
Thus in communion with Christ, in a faith that creates charity, the entire Law is fulfilled. We become just by entering into communion with Christ who is Love (Pope Benedict)
Così nella comunione con Cristo, nella fede che crea la carità, tutta la Legge è realizzata. Diventiamo giusti entrando in comunione con Cristo che è l'amore (Papa Benedetto)
«Francis was reproaching his brethren too harsh towards themselves, and who came to exhaustion by means of vigils, fasts, prayers and corporal penances» [FS 1470]
«Francesco muoveva rimproveri ai suoi fratelli troppo duri verso se stessi, e che arrivavano allo sfinimento a forza di veglie, digiuni, orazioni e penitenze corporali» [FF 1470]
From a human point of view, he thinks that there should be distance between the sinner and the Holy One. In truth, his very condition as a sinner requires that the Lord not distance Himself from him, in the same way that a doctor cannot distance himself from those who are sick (Pope Francis)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.