Dec 4, 2025 Written by 

Stubbornness

single "character", or the Son of man

(Mt 11:16-19)

 

The Gospels break through, advance and liberate, making us realise the enormous difference between common religious belief, and Faith.

They emancipate us by overturning positions: those who used to feel defended and secure - or on the crest of the wave [fashionable] - now seem to understand nothing of God's action in us.

While in Christ the providence of new structures makes its way, those who are bound to banal forms stubbornly try to re-relate to them.

 

Whimsical children always complain, when they don’t get a prominent place in the games, or when others do not do what they say.

The Baptist was a prestigious herald, called to the realization of God’s plan [known by reason of his particular figure, perhaps more inclined to renounce].

But the prejudice of mortification was not appreciated: therefore, John was a nuisance to be rejected.

The ‘Son of man’ was more sympathetic, expressive and welcoming; He made no problem of purity [so He too was an exaggeration]: therefore to be insulted and condemned.

The austere and penitent was judged like a demon possessed; the young Rabbi who invited to joy, a lax.

John seemed too demanding, Jesus exaggeratedly wide of ideas and behaviors.

 

Spoiled kids do not even agree on the game, and they obstinately stand firm on their positions.

Unsatisfied infants reject every proposal: they always have to argue.

But the Revelation goes beyond every Expectation.

Of course, the austere way of the desert seemed unreasonable.

The Lord instead lived among people, accepting invitations and not trying to look different from others - but his affable and simple style was considered too ordinary and accessible for an Envoy by God.

«Yet Wisdom has been recognized as right by her works» (v.19) ie the little ones read the sign of the times.

The sons recognize the divine Wisdom, they see its design.

They understand the plan of Salvation in the preaching of the Baptist and of Christ.

They don’t have too much ‘control’ over things; they are friends with them.

They are aware of limitations and strengths; they even learn from subordinate positions and from the dark sides, acquire and gain from the same fears.

They overcome the spiritual immobility of the great experts, critics of every breeze of change, or too abstract and sophisticated.

Both of which install themselves and dominate - generating a radically impoverished humanity.

These are like childish and insatiable figures, but who neither rise nor move: «seated» (v.16).

They trample, violate, jam everything.

Everywhere, the "elected" remain indifferent or misplaced, because they are one-sided, catch and understand only "one thing".

They never close their ‘character’ to open another one, or to explore different sides of themselves and the world.

They have a starched soul.

Instead, those who do not feel a closed heart are anticipating the Coming of a new Kingdom, by seizing their ‘eternal face’.

 

 

[Friday 2nd wk. in Advent, December 12, 2025]

276 Last modified on Friday, 12 December 2025 12:00
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Intimidated by the nightmare of demons and concrete dangers, the crowds could not see the possibility of emancipation from an existence of obsessions - slavish, frightened, lost, overwhelmed...
Intimidite dall’incubo di demoni e pericoli concreti, le folle non riuscivano a vedere possibilità di emancipazione da un’esistenza di ossessioni - pedissequa, spaventata, smarrita, sopraffatta…
Justification incorporates us into the long history of salvation that demonstrates God’s justice: faced with our continual falls and inadequacies, he did not give up, but wanted to make us righteous (Pope Francis)
La giustificazione ci inserisce nella lunga storia della salvezza, che mostra la giustizia di Dio: di fronte alle nostre continue cadute e alle nostre insufficienze, Egli non si è rassegnato, ma ha voluto renderci giusti (Papa Francesco)
Against this cultural pressure, which not only threatened the Israelite identity but also the faith in the one God and in his promises, it was necessary to create a wall of distinction, a shield of defence to protect the precious heritage of the faith; this wall consisted precisely in the Judaic observances and prescriptions (Pope Benedict)
Contro questa pressione culturale, che minacciava non solo l’identità israelitica, ma anche la fede nell’unico Dio e nelle sue promesse, era necessario creare un muro di distinzione, uno scudo di difesa a protezione della preziosa eredità della fede; tale muro consisteva proprio nelle osservanze e prescrizioni giudaiche (Papa Benedetto)
It is not an anecdote. It is a decisive historical fact! This scene is decisive for our faith; and it is also decisive for the Church’s mission (Pope Francis)
Non è un aneddoto. E’ un fatto storico decisivo! Questa scena è decisiva per la nostra fede; ed è decisiva anche per la missione della Chiesa (Papa Francesco)
Being considered strong, capable of commanding, excellent, pristine, magnificent, performing, extraordinary, glorious… harms people. It puts a mask on us, makes us one-sided; takes away understanding. It floats the character we are sitting in, above reality
Essere considerati forti, capaci di comandare, eccellenti, incontaminati, magnifici, performanti, straordinari, gloriosi… danneggia le persone. Ci mette una maschera, rende unilaterali; toglie la comprensione. Fa galleggiare il personaggio in cui siamo seduti, al di sopra della realtà
The paralytic is not a paralytic
Il paralitico non è un paralitico
The Kingdom of God is precisely the presence of truth and love and thus is healing in the depths of our being. One therefore understands why his preaching and the cures he works always go together: in fact, they form one message of hope and salvation (Pope Benedict)
Il Regno di Dio è proprio la presenza della verità e dell’amore e così è guarigione nella profondità del nostro essere. Si comprende, pertanto, perché la sua predicazione e le guarigioni che opera siano sempre unite: formano infatti un unico messaggio di speranza e di salvezza (Papa Benedetto)
To repent and believe in the Gospel are not two different things or in some way only juxtaposed, but express the same reality (Pope Benedict)
Convertirsi e credere al Vangelo non sono due cose diverse o in qualche modo soltanto accostate tra loro, ma esprimono la medesima realtà (Papa Benedetto)
The fire of God's creative and redeeming love burns sin and destroys it and takes possession of the soul, which becomes the home of the Most High! (Pope John Paul II)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.