Jun 6, 2026 Written by 

Making way, not "using"

"Service" and "gratuitousness": these are the two key words around which Pope Francis built the meditation of the Mass celebrated at Santa Marta on the morning of Tuesday 11 June. They are the fundamental characteristics that must accompany the Christian "along the way", the Pontiff said, along that journey, that "going" that always characterises life, "because a Christian cannot remain stationary".

The teaching comes directly from the Gospel: it is there that we find - as highlighted by the passage from Matthew proposed by the liturgy of the day (10, 7-13) - Jesus' instructions for the apostles who are sent. A mission that, said the Pope, is also that of "the successors of the apostles" and of "each Christian, if sent". Therefore, first of all, 'the Christian life is to make a way, always. Not to stand still'. And in this going, what does the Lord recommend to his own? "Heal the sick, preach saying that the kingdom of heaven is at hand, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons". That is, "a life of service".

Here is the first fundamental datum highlighted by the Pontiff: 'The Christian life is to serve'. And it is very sad, he added, to see "Christians who at the beginning of their conversion or their awareness of being Christians, serve, are open to serve, serve God's people", and then, instead, "end up serving God's people. This does so much harm, so much harm to the people of God". The vocation of the Christian therefore is 'to serve' and never 'to serve oneself of'.

Continuing his reflection, Francis then moved on to a concept that, he stressed, "goes right to the core of salvation: 'Freely you have received, freely give'. The Christian life is a life of gratuitousness'. It is clear from Jesus' recommendation to the apostles sent that "salvation cannot be bought; salvation is given to us freely. God saved us, he saves us free of charge. He does not make us pay'. It is, the Pope explained, a principle "that God has used with us" and that we must use "with others". And it is "one of the most beautiful things" to know "that the Lord is full of gifts to give us" and that only one thing is asked of man: "that our heart be opened". As in the prayer of the Our Father, where 'let us pray, let us open our hearts, so that this gratuitousness may come. There is no relationship with God outside gratuity'.

Considering this cornerstone of Christian life, the Pontiff then pointed out possible and dangerous misunderstandings. Thus, he said, "sometimes, when we need something spiritual or a grace, we say: 'Well, I'm going to fast now, I'm going to do a penance, I'm going to do a novena...'". This is all well and good, but "let us be careful: this is not to 'pay' for grace, to 'acquire' grace; this is to enlarge your heart so that grace may come". Let us be clear, in fact: "Grace is free. All God's goods are free. The problem is that the heart shrinks, closes and is not capable of receiving so much love, so much gratuitous love'. Therefore 'everything we do to obtain something, even a promise - "If I have this, I will do that" - this is enlarging the heart, it is not entering into haggling with God... No. With God there is no bargaining". With God, 'only the language of love and the Father and gratuitousness applies'.

And if this is true in the relationship with God, it is also true for Christians - 'Freely you have received, freely give' - and, Francis emphasised, especially for the 'pastors of the Church'. Grace "cannot be sold," he reiterated, adding: "It hurts so much when you find pastors doing business with God's grace: 'I will do this, but this costs so much, this so much...'. And God's grace stays there and salvation is a bargain'. All this, he emphatically reiterated, 'is not the Lord. The Lord's grace is free and you must give it freely'. Unfortunately, he explained, in the spiritual life there is "always the danger of slipping into payment, always, even talking to the Lord, as if we wanted to give a bribe to the Lord". But the relationship with the Lord cannot go "down that road".

Therefore, the Pontiff reiterated, no to the dynamic of the type: 'Lord if you do this to me, I will give you this'; but, eventually, yes to a promise so that with it one's heart may be enlarged 'to receive' what 'is gratuitous for us'. And "this relationship of gratuitousness with God is what will help us then to have it with others both in Christian witness and in the pastoral life of those who are pastors of God's people".

"This is how the Pope summed up his reasoning at the end of his homily'. "The Christian life," he said, "is going. Preach, serve, not 'serve of'. Serve and give for free what you have received for free'. And he concluded: 'Let our life of holiness be this widening of the heart, so that God's gratuitousness, God's graces that are there, gratuitous, that He wants to give, can reach our heart.

[Pope Francis, St. Martha, in L'Osservatore Romano 11.06.19]

79 Last modified on Saturday, 06 June 2026 05:29
don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Christ reveals his identity of Messiah, Israel's bridegroom, who came for the betrothal with his people. Those who recognize and welcome him are celebrating. However, he will have to be rejected and killed precisely by his own; at that moment, during his Passion and death, the hour of mourning and fasting will come (Pope Benedict)
Cristo rivela la sua identità di Messia, Sposo d'Israele, venuto per le nozze con il suo popolo. Quelli che lo riconoscono e lo accolgono con fede sono in festa. Egli però dovrà essere rifiutato e ucciso proprio dai suoi: in quel momento, durante la sua passione e la sua morte, verrà l'ora del lutto e del digiuno (Papa Benedetto)
For the prodigious and instantaneous healing of the paralytic, the apostle St. Matthew is more sober than the other synoptics, St. Mark and St. Luke. These add broader details, including that of the opening of the roof in the environment where Jesus was, to lower the sick man with his lettuce, given the huge crowd that crowded at the entrance. Evident is the hope of the pitiful companions: they almost want to force Jesus to take care of the unexpected guest and to begin a dialogue with him (Pope Paul VI)
Per la prodigiosa ed istantanea guarigione del paralitico, l’apostolo San Matteo è più sobrio degli altri sinottici, San Marco e San Luca. Questi aggiungono più ampi particolari, tra cui quello dell’avvenuta apertura del tetto nell’ambiente ove si trovava Gesù, per calarvi l’infermo col suo lettuccio, data l’enorme folla che faceva ressa all’entrata. Evidente è la speranza dei pietosi accompagnatori: essi vogliono quasi obbligare Gesù ad occuparsi dell’inatteso ospite e ad iniziare un dialogo con lui (Papa Paolo VI)
A life without love and without truth would not be life. The Kingdom of God is precisely the presence of truth and love and thus is healing in the depths of our being. One therefore understands why his preaching and the cures he works always go together: in fact, they form one message of hope and salvation (Pope Benedict)
Una vita senza amore e senza verità non sarebbe vita. Il Regno di Dio è proprio la presenza della verità e dell’amore e così è guarigione nella profondità del nostro essere. Si comprende, pertanto, perché la sua predicazione e le guarigioni che opera siano sempre unite: formano infatti un unico messaggio di speranza e di salvezza (Papa Benedetto)
His slumber causes us to wake up. Because to be disciples of Jesus, it is not enough to believe God is there, that he exists, but we must put ourselves out there with him; we must also raise our voice with him. Hear this: we must cry out to him. Prayer is often a cry: “Lord, save me!” (Pope Francis)
Il suo sonno provoca noi a svegliarci. Perché, per essere discepoli di Gesù, non basta credere che Dio c’è, che esiste, ma bisogna mettersi in gioco con Lui, bisogna anche alzare la voce con Lui. Sentite questo: bisogna gridare a Lui. La preghiera, tante volte, è un grido: “Signore, salvami!” (Papa Francesco)
May we obtain this gift [the full unity of all believers in Christ] through the Apostles Peter and Paul, who are remembered by the Church of Rome on this day that commemorates their martyrdom and therefore their birth to life in God. For the sake of the Gospel they accepted suffering and death, and became sharers in the Lord's Resurrection […] Today the Church again proclaims their faith. It is our faith (Pope John Paul II)

Due Fuochi due Vie - Vol. 1 Due Fuochi due Vie - Vol. 2 Due Fuochi due Vie - Vol. 3 Due Fuochi due Vie - Vol. 4 Due Fuochi due Vie - Vol. 5 Dialogo e Solstizio I fiammiferi di Maria

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741


Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.