Dialogo e Solstizio

Jul 7, 2025 Written by don Giuseppe Nespeca

font size decrease font size increase font size
Print

Angolo dell'apripista

Am I Corazìn? Am I Bethsaida? Am I Capernaum?

Pope Francis, in his homily at the Mass in the Casa Santa Marta, invites us to reflect on the hypocrisy of the righteous, who live Christianity "as a social habit", do not bring Jesus into their daily lives and thus expel him from their hearts. If we do this "we are Christians, but we live like pagans".

We, who are born into a Christian society, risk living Christianity "as a social habit", formally, with "the hypocrisy of the righteous", who are "afraid to let themselves be loved". And when Mass is over, we leave Jesus in church, "he does not come home with us", in daily life. Woe to us, so we drive Jesus out of our hearts: "We are Christians, but we live like pagans". Pope Francis invites everyone to an examination of conscience, in the homily of the morning Mass celebrated at Casa Santa Marta, commenting on the Gospel of St Luke and Jesus' rebuke to the people of Bethsaida, Chorazìn and Capernaum, who did not believe in him despite the miracles.

Jesus weeps for those who are incapable of love

Jesus "is grieved to be rejected", Francis explains, while pagan cities like Tyre and Sidon, seeing his miracles "surely would have believed". And he weeps, "because these people had not been able to love", while He "wanted to reach all hearts, with a message that was not a dictatorial message, but was a message of love".

We, born Christians, who forget Jesus

Instead of the inhabitants of the three cities, put us, put me, continued the Pope. "I who have received so much from the Lord, I was born in a Christian society, I have come to know Jesus Christ, I have come to know salvation," I was educated in the faith. And very easily I forget about Jesus. Then instead 'we hear news of other people who immediately hear the announcement of Jesus, convert and follow him'. But we, comments the Pontiff, are 'used to it'.

And this habit hurts us, because we reduce the Gospel to a social, sociological fact, and not to a personal relationship with Jesus. Jesus speaks to me, he speaks to you, he speaks to each one of us. Jesus' sermon is for each and every one of us. How is it that those pagans who, as soon as they hear Jesus' sermon, go with him, and I, who was born, here, in a Christian society, get used to it, and Christianity is like a social habit, a garment that I put on and then leave? And Jesus weeps, over each one of us when we live Christianity formally, not really.

The hypocrisy of the righteous is fear of letting oneself be loved

If we do this, Pope Francis clarifies, we are a little hypocritical, with the hypocrisy of the righteous.

There is the hypocrisy of sinners, but the hypocrisy of the righteous is the fear of Jesus' love, the fear of letting oneself be loved. And actually, when we do this, we are trying to manage our relationship with Jesus. "Yes, I go to Mass but you stay in the church I then go home".

"And Jesus doesn't go home with us: in the family, in the education of the children, in the school, in the neighbourhood..."

We pretend to have Jesus, but we cast him out

So Jesus remains there in the Church, bitterly comments Francis, "Either he remains in the crucifix or the little picture".

Today can be a day of examination of conscience for us, with this refrain: "Woe to you, woe to you", because I have given you so much, I have given myself, I have chosen you to be a Christian, to be a Christian, and you prefer a half-and-half life, a superficial life: a little yes of Christianity and holy water but nothing more. In fact, when we live this Christian hypocrisy, what we do is drive Jesus out of our hearts. We pretend to have him, but we kick him out. "We are Christians, proud to be Christians", but we live like pagans.

Prayer: you have given me much, I am ungrateful

Each one of us, the Pope concludes, thinks: "Am I Corazìn? Am I Bethsaida? Am I Capernaum?" And if Jesus weeps, ask for the grace to weep also. With this prayer: "Lord, you have given me so much. My heart is so hard that it will not let you in. I have sinned in ingratitude, I am ungrateful." "And we ask the Holy Spirit to open wide the doors of our hearts, so that Jesus may enter, so that we may not only hear Jesus," but hear his message of salvation and "give thanks for so many good things he has done for each of us."

[Pope Francis, s. Marta; Alessandro Di Bussolo (ed.)

https://www.vaticannews.va/it/papa-francesco/messa-santa-marta/2018-10/papa-francesco-omelia-messa-santa-marta-guai-cristiani-ipocriti.html]

80 Last modified on Monday, 07 July 2025 03:56

Rate this item

1
2
3
4
5

(0 votes)

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Latest from don Giuseppe Nespeca

Previous
« Taking up one's cross

Next
The learned remain suspicious and closed »

back to top

In the divine attitude justice is pervaded with mercy, whereas the human attitude is limited to justice. Jesus exhorts us to open ourselves with courage to the strength of forgiveness, because in life not everything can be resolved with justice. We know this (Pope Francis)

Nell’atteggiamento divino la giustizia è pervasa dalla misericordia, mentre l’atteggiamento umano si limita alla giustizia. Gesù ci esorta ad aprirci con coraggio alla forza del perdono, perché nella vita non tutto si risolve con la giustizia; lo sappiamo (Papa Francesco)

The Second Vatican Council's Constitution on the Sacred Liturgy refers precisely to this Gospel passage to indicate one of the ways that Christ is present: "He is present when the Church prays and sings, for he has promised "where two or three are gathered together in my name there am I in the midst of them' (Mt 18: 20)" [Sacrosanctum Concilium, n. 7]

La Costituzione sulla Sacra Liturgia del Concilio Vaticano II si riferisce proprio a questo passo del Vangelo per indicare uno dei modi della presenza di Cristo: "Quando la Chiesa prega e canta i Salmi, è presente Lui che ha promesso: "Dove sono due o tre riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro" (Mt 18, 20)" [Sacrosanctum Concilium, 7]

This was well known to the primitive Christian community, which considered itself "alien" here below and called its populated nucleuses in the cities "parishes", which means, precisely, colonies of foreigners [in Greek, pároikoi] (cf. I Pt 2: 11). In this way, the first Christians expressed the most important characteristic of the Church, which is precisely the tension of living in this life in light of Heaven (Pope Benedict)

Era ben consapevole di ciò la primitiva comunità cristiana che si considerava quaggiù "forestiera" e chiamava i suoi nuclei residenti nelle città "parrocchie", che significa appunto colonie di stranieri [in greco pàroikoi] (cfr 1Pt 2, 11). In questo modo i primi cristiani esprimevano la caratteristica più importante della Chiesa, che è appunto la tensione verso il cielo (Papa Benedetto)

A few days before her deportation, the woman religious had dismissed the question about a possible rescue: “Do not do it! Why should I be spared? Is it not right that I should gain no advantage from my Baptism? If I cannot share the lot of my brothers and sisters, my life, in a certain sense, is destroyed” (Pope John Paul II)

Pochi giorni prima della sua deportazione la religiosa, a chi le offriva di fare qualcosa per salvarle la vita, aveva risposto: "Non lo fate! Perché io dovrei essere esclusa? La giustizia non sta forse nel fatto che io non tragga vantaggio dal mio battesimo? Se non posso condividere la sorte dei miei fratelli e sorelle, la mia vita è in un certo senso distrutta" (Papa Giovanni Paolo II)

By willingly accepting death, Jesus carries the cross of all human beings and becomes a source of salvation for the whole of humanity. St Cyril of Jerusalem commented: “The glory of the Cross led those who were blind through ignorance into light, loosed all who were held fast by sin and brought redemption to the whole world of mankind” (Catechesis Illuminandorum XIII, 1: de Christo crucifixo et sepulto: PG 33, 772 B) [Pope Benedict]

Accettando volontariamente la morte, Gesù porta la croce di tutti gli uomini e diventa fonte di salvezza per tutta l’umanità. San Cirillo di Gerusalemme commenta: «La croce vittoriosa ha illuminato chi era accecato dall’ignoranza, ha liberato chi era prigioniero del peccato, ha portato la redenzione all’intera umanità» (Catechesis Illuminandorum XIII,1: de Christo crucifixo et sepulto: PG 33, 772 B) [Papa Benedetto]

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741

Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.