Dialogo e Solstizio

Mar 11, 2025 Written by don Giuseppe Nespeca

font size decrease font size increase font size
Print

Angolo dell'ottimista

Marriage to Mary

2. "Joseph, Son of David, do not fear to take Mary your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit; she will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins" (Mt 1:20-21).

In these words we find the core of biblical truth about St. Joseph; they refer to that moment in his life to which the Fathers of the Church make special reference.

The Evangelist Matthew explains the significance of this moment while also describing how Joseph lived it. However, in order to understand fully both its content and context, it is important to keep in mind the parallel passage in the Gospel of Luke. In Matthew we read: "Now the birth of Jesus Christ took place in this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be with child of the Holy Spirit" (Mt 1:18). However, the origin of Mary's pregnancy "of the Holy Spirit" is described more fully and explicitly in what Luke tells us about the annunciation of Jesus' birth: "The angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth, to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary" (Lk 1:26-27). The angel's greeting: "Hail, full of grace, the Lord is with you" (Lk 1:28) created an inner turmoil in Mary and also moved her to reflect. Then the messenger reassured the Virgin and at the same time revealed God's special plan for her: "Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus. He will be great, and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give to him the throne of his father David" (Lk 1:30-32).

A little earlier the Gospel writer had stated that at the moment of the Annunciation, Mary was "betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David." The nature of this "marriage" is explained indirectly when Mary, after hearing what the messenger says about the birth of the child, asks, "How can this be, since I do not know man?" (Lk 1:34) The angel responds: "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy, the Son of God" (Lk 1:35). Although Mary is already "wedded" to Joseph, she will remain a virgin, because the child conceived in her at the Annunciation was conceived by the power of the Holy Spirit.

At this point Luke's text coincides with Matthew 1:18 and serves to explain what we read there. If, after her marriage to Joseph, Mary is found to be with child of the Holy Spirit," this fact corresponds to all that the Annunciation means, in particular to Mary's final words: "Let it be to me according to your word" (Lk 1:38). In response to what is clearly the plan of God, with the passing of days and weeks Mary's "pregnancy" is visible to the people and to Joseph; she appears before them as one who must give birth and carry within herself the mystery of motherhood.

3. In these circumstances, "her husband Joseph, being a just man and unwilling to put her to shame, resolved to send her away quietly" (Mt 1:19). He did not know how to deal with Mary's "astonishing" motherhood. He certainly sought an answer to this unsettling question, but above all he sought a way out of what was for him a difficult situation. "But as he considered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, 'Joseph, son of David, do not fear to take Mary your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit; she will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins'" (Mt 1:20-21).

There is a strict parallel between the "annunciation" in Matthew's text and the one in Luke. The divine messenger introduces Joseph to the mystery of Mary's motherhood. While remaining a virgin, she who by law is his "spouse" has become a mother through the power of the Holy Spirit. And when the Son in Mary's womb comes into the world, he must receive the name Jesus. This was a name known among the Israelites and sometimes given to their sons. In this case, however, it is the Son who, in accordance with the divine promise, will bring to perfect fulfillment the meaning of the name Jesus-Yehos ua' - which means "God saves."

Joseph is visited by the messenger as "Mary's spouse," as the one who in due time must give this name to the Son to be born of the Virgin of Nazareth who is married to him. It is to Joseph, then, that the messenger turns, entrusting to him the responsibilities of an earthly father with regard to Mary's Son.

"When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him and took Mary as his wife" (cf. Mt 1:24). He took her in all the mystery of her motherhood. He took her together with the Son who had come into the world by the power of the Holy Spirit. In this way he showed a readiness of will like Mary's with regard to what God asked of him through the angel.

[Pope John Paul II, Redemtoris Custos]

48 Last modified on Tuesday, 11 March 2025 04:51

Rate this item

1
2
3
4
5

(0 votes)

don Giuseppe Nespeca

Giuseppe Nespeca è architetto e sacerdote. Cultore della Sacra scrittura è autore della raccolta "Due Fuochi due Vie - Religione e Fede, Vangeli e Tao"; coautore del libro "Dialogo e Solstizio".

Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Latest from don Giuseppe Nespeca

Previous
« Humble appearances, full Following (against ephemerality and dissipation)

Next
The only totalitarianism that is fine »

back to top

Christians are a priestly people for the world. Christians should make the living God visible to the world, they should bear witness to him and lead people towards him. When we speak of this task in which we share by virtue of our baptism, it is no reason to boast (Pope Benedict)

I cristiani sono popolo sacerdotale per il mondo. I cristiani dovrebbero rendere visibile al mondo il Dio vivente, testimoniarLo e condurre a Lui. Quando parliamo di questo nostro comune incarico, in quanto siamo battezzati, ciò non è una ragione per farne un vanto (Papa Benedetto)

Because of this unique understanding, Jesus can present himself as the One who reveals the Father with a knowledge that is the fruit of an intimate and mysterious reciprocity (John Paul II)

In forza di questa singolare intesa, Gesù può presentarsi come il rivelatore del Padre, con una conoscenza che è frutto di un'intima e misteriosa reciprocità (Giovanni Paolo II)

Yes, all the "miracles, wonders and signs" of Christ are in function of the revelation of him as Messiah, of him as the Son of God: of him who alone has the power to free man from sin and death. Of him who is truly the Savior of the world (John Paul II)

Sì, tutti i “miracoli, prodigi e segni” di Cristo sono in funzione della rivelazione di lui come Messia, di lui come Figlio di Dio: di lui che, solo, ha il potere di liberare l’uomo dal peccato e dalla morte. Di lui che veramente è il Salvatore del mondo (Giovanni Paolo II)

It is known that faith is man's response to the word of divine revelation. The miracle takes place in organic connection with this revealing word of God. It is a "sign" of his presence and of his work, a particularly intense sign (John Paul II)

È noto che la fede è una risposta dell’uomo alla parola della rivelazione divina. Il miracolo avviene in legame organico con questa parola di Dio rivelante. È un “segno” della sua presenza e del suo operare, un segno, si può dire, particolarmente intenso (Giovanni Paolo II)

That was not the only time the father ran. His joy would not be complete without the presence of his other son. He then sets out to find him and invites him to join in the festivities (cf. v. 28). But the older son appeared upset by the homecoming celebration. He found his father’s joy hard to take; he did not acknowledge the return of his brother: “that son of yours”, he calls him (v. 30). For him, his brother was still lost, because he had already lost him in his heart (Pope Francis)

Ma quello non è stato l’unico momento in cui il Padre si è messo a correre. La sua gioia sarebbe incompleta senza la presenza dell’altro figlio. Per questo esce anche incontro a lui per invitarlo a partecipare alla festa (cfr v. 28). Però, sembra proprio che al figlio maggiore non piacessero le feste di benvenuto; non riesce a sopportare la gioia del padre e non riconosce il ritorno di suo fratello: «quel tuo figlio», dice (v. 30). Per lui suo fratello continua ad essere perduto, perché lo aveva ormai perduto nel suo cuore (Papa Francesco)

Doing a good deed almost instinctively gives rise to the desire to be esteemed and admired for the good action, in other words to gain a reward. And on the one hand this closes us in on ourselves and on the other, it brings us out of ourselves because we live oriented to what others think of us or admire in us (Pope Benedict)

Quando si compie qualcosa di buono, quasi istintivamente nasce il desiderio di essere stimati e ammirati per la buona azione, di avere cioè una soddisfazione. E questo, da una parte rinchiude in se stessi, dall’altra porta fuori da se stessi, perché si vive proiettati verso quello che gli altri pensano di noi e ammirano in noi (Papa Benedetto)

duevie.art

don Giuseppe Nespeca

Tel. 333-1329741

Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge N°62 del 07/03/2001.
Le immagini sono tratte da internet, ma se il loro uso violasse diritti d'autore, lo si comunichi all'autore del blog che provvederà alla loro pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile dei commenti lasciati nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze, il cui contenuto fosse ritenuto non idoneo alla pubblicazione verranno insindacabilmente rimossi.